        Livre d'Amos.  (Version Louis Segond 1910)
1.1        -Paroles d'Amos, l'un des bergers de Tekoa, visions qu'il eut sur Isral, au temps d'Ozias, roi de Juda, et au temps de Jroboam, fils de Joas, roi d'Isral, deux ans avant le tremblement de terre.
1.2     Il dit: De Sion l'ternel rugit, De Jrusalem il fait entendre sa voix. Les pturages des bergers sont dans le deuil, Et le sommet du Carmel est dessch.
1.3        Ainsi parle l'ternel:  cause de trois crimes de Damas, Mme de quatre, je ne rvoque pas mon arrt, Parce qu'ils ont foul Galaad sous des traneaux de fer.
1.4     J'enverrai le feu dans la maison de Hazal, Et il dvorera les palais de Ben Hadad.
1.5     Je briserai les verrous de Damas, J'exterminerai de Bikath Aven les habitants, Et de Beth den celui qui tient le sceptre; Et le peuple de Syrie sera men captif  Kir, dit l'ternel.
1.6     Ainsi parle l'ternel:  cause de trois crimes de Gaza, Mme de quatre, je ne rvoque pas mon arrt, Parce qu'ils ont fait une foule de captifs pour les livrer  dom.
1.7     J'enverrai le feu dans les murs de Gaza, Et il en dvorera les palais.
1.8     J'exterminerai d'Asdod les habitants, Et d'Askalon celui qui tient le sceptre; Je tournerai ma main contre kron, Et le reste des Philistins prira, dit le Seigneur, l'ternel.
1.9     Ainsi parle l'ternel:  cause de trois crimes de Tyr, Mme de quatre, je ne rvoque pas mon arrt, Parce qu'ils ont livr  dom une foule de captifs, Sans se souvenir de l'alliance fraternelle.
1.10    J'enverrai le feu dans les murs de Tyr, Et il en dvorera les palais.
1.11    Ainsi parle l'ternel:  cause de trois crimes d'dom, Mme de quatre, je ne rvoque pas mon arrt, Parce qu'il a poursuivi ses frres avec l'pe, En touffant sa compassion, Parce que sa colre dchire toujours, Et qu'il garde ternellement sa fureur.
1.12    J'enverrai le feu dans Thman, Et il dvorera les palais de Botsra.
1.13    Ainsi parle l'ternel:  cause de trois crimes des enfants d'Ammon, Mme de quatre, je ne rvoque pas mon arrt, Parce qu'ils ont fendu le ventre des femmes enceintes de Galaad, Afin d'agrandir leur territoire.
1.14    J'allumerai le feu dans les murs de Rabba, Et il en dvorera les palais, Au milieu des cris de guerre au jour du combat, Au milieu de l'ouragan au jour de la tempte;
1.15    Et leur roi s'en ira en captivit, Lui, et ses chefs avec lui, dit l'ternel.
2.1        -Ainsi parle l'ternel:  cause de trois crimes de Moab, Mme de quatre, je ne rvoque pas mon arrt, Parce qu'il a brl, calcin les os du roi d'dom.
2.2     J'enverrai le feu dans Moab, Et il dvorera les palais de Kerijoth; Et Moab prira au milieu du tumulte, Au milieu des cris de guerre et du bruit de la trompette.
2.3     J'exterminerai de son sein le juge, Et je tuerai tous ses chefs avec lui, dit l'ternel.
2.4     Ainsi parle l'ternel:  cause de trois crimes de Juda, Mme de quatre, je ne rvoque pas mon arrt, Parce qu'ils ont mpris la loi de l'ternel Et qu'ils n'ont pas gard ses ordonnances, Parce qu'ils ont t gars par les idoles mensongres Aprs lesquelles leurs pres ont march.
2.5     J'enverrai le feu dans Juda, Et il dvorera les palais de Jrusalem.
2.6     Ainsi parle l'ternel:  cause des trois crimes d'Isral, Mme de quatre, je ne rvoque pas mon arrt, Parce qu'ils ont vendu le juste pour de l'argent, Et le pauvre pour une paire de souliers.
2.7     Ils aspirent  voir la poussire de la terre sur la tte des misrables, Et ils violent le droit des malheureux. Le fils et le pre vont vers la mme fille, Afin de profaner mon saint nom.
2.8     Ils s'tendent prs de chaque autel sur des vtements pris en gage, Et ils boivent dans la maison de leurs dieux le vin de ceux qu'ils condamnent.
2.9        Et pourtant j'ai dtruit devant eux les Amorens, Dont la hauteur galait celle des cdres, Et la force celle des chnes; J'ai dtruit leurs fruits en haut, Et leurs racines en bas.
2.10    Et pourtant je vous ai fait monter du pays d'gypte, Et je vous ai conduits quarante ans dans le dsert, Pour vous mettre en possession du pays des Amorens.
2.11    J'ai suscit parmi vos fils des prophtes, Et parmi vos jeunes hommes des nazarens. N'en est-il pas ainsi, enfants d'Isral? dit l'ternel...
2.12    Et vous avez fait boire du vin aux nazarens! Et aux prophtes vous avez donn cet ordre: Ne prophtisez pas!
2.13    Voici, je vous craserai, Comme foule la terre un chariot charg de gerbes.
2.14    Celui qui est agile ne pourra fuir, Celui qui a de la force ne pourra s'en servir, Et l'homme vaillant ne sauvera pas sa vie;
2.15    Celui qui manie l'arc ne rsistera pas, Celui qui a les pieds lgers n'chappera pas, Et le cavalier ne sauvera pas sa vie;
2.16    Le plus courageux des guerriers S'enfuira nu dans ce jour-l, dit l'ternel.
3.1        -coutez cette parole que l'ternel prononce contre vous, enfants d'Isral, Contre toute la famille que j'ai fait monter du pays d'gypte!
3.2     Je vous ai choisis, vous seuls parmi toutes les familles de la terre; C'est pourquoi je vous chtierai pour toutes vos iniquits.
3.3     Deux hommes marchent-ils ensemble, Sans en tre convenus?
3.4     Le lion rugit-il dans la fort, Sans avoir une proie? Le lionceau pousse-t-il des cris du fond de sa tanire, Sans avoir fait une capture?
3.5     L'oiseau tombe-t-il dans le filet qui est  terre, Sans qu'il y ait un pige? Le filet s'lve-t-il de terre, Sans qu'il y ait rien de pris?
3.6     Sonne-t-on de la trompette dans une ville, Sans que le peuple soit dans l'pouvante? Arrive-t-il un malheur dans une ville, Sans que l'ternel en soit l'auteur?
3.7     Car le Seigneur, l'ternel, ne fait rien Sans avoir rvl son secret  ses serviteurs les prophtes.
3.8     Le lion rugit: qui ne serait effray? Le Seigneur, l'ternel, parle: qui ne prophtiserait?
3.9        Faites retentir votre voix dans les palais d'Asdod Et dans les palais du pays d'gypte, Et dites: Rassemblez-vous sur les montagnes de Samarie, Et voyez quelle immense confusion au milieu d'elle, Quelles violences dans son sein!
3.10    Ils ne savent pas agir avec droiture, dit l'ternel, Ils entassent dans leurs palais les produits de la violence et de la rapine.
3.11    C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'ternel: L'ennemi investira le pays, Il dtruira ta force, Et tes palais seront pills.
3.12    Ainsi parle l'ternel: Comme le berger arrache de la gueule du lion Deux jambes ou un bout d'oreille, Ainsi se sauveront les enfants d'Isral qui sont assis dans Samarie  l'angle d'un lit et sur des tapis de damas.
3.13    coutez, et dclarez ceci  la maison de Jacob! Dit le Seigneur, l'ternel, le Dieu des armes.
3.14    Le jour o je punirai Isral pour ses transgressions, Je frapperai sur les autels de Bthel; Les cornes de l'autel seront brises, Et tomberont  terre.
3.15    Je renverserai les maisons d'hiver et les maisons d't; Les palais d'ivoire priront, Les maisons des grands disparatront, dit l'ternel.
4.1        -coutez cette parole, gnisses de Basan qui tes sur la montagne de Samarie, Vous qui opprimez les misrables, qui crasez les indigents, Et qui dites  vos maris: Apportez, et buvons!
4.2     Le Seigneur, l'ternel, l'a jur par sa saintet: Voici, les jours viendront pour vous O l'on vous enlvera avec des crochets, Et votre postrit avec des hameons;
4.3     Vous sortirez par les brches, chacune devant soi, Et vous serez jets dans la forteresse, dit l'ternel.
4.4     Allez  Bthel, et pchez! Allez  Guilgal, et pchez davantage! Offrez vos sacrifices chaque matin, Et vos dmes tous les trois jours!
4.5     Faites vos sacrifices d'actions de grces avec du levain! Proclamez, publiez vos offrandes volontaires! Car c'est l ce que vous aimez, enfants d'Isral, Dit le Seigneur, l'ternel.
4.6        Et moi, je vous ai envoy la famine dans toutes vos villes, Le manque de pain dans toutes vos demeures. Malgr cela, vous n'tes pas revenus  moi, dit l'ternel.
4.7     Et moi, je vous ai refus la pluie, Lorsqu'il y avait encore trois mois jusqu' la moisson; J'ai fait pleuvoir sur une ville, Et je n'ai pas fait pleuvoir sur une autre ville; Un champ a reu la pluie, Et un autre qui ne l'a pas reue s'est dessch.
4.8     Deux, trois villes sont alles vers une autre pour boire de l'eau, Et elles n'ont point apais leur soif. Malgr cela, vous n'tes pas revenus  moi, dit l'ternel.
4.9     Je vous ai frapps par la rouille et par la nielle; Vos nombreux jardins, vos vignes, vos figuiers et vos oliviers Ont t dvors par les sauterelles. Malgr cela, vous n'tes pas revenus  moi, dit l'ternel.
4.10    J'ai envoy parmi vous la peste, comme en gypte; J'ai tu vos jeunes gens par l'pe, Et laiss prendre vos chevaux; J'ai fait monter  vos narines l'infection de votre camp. Malgr cela, vous n'tes pas revenus  moi, dit l'ternel.
4.11    Je vous ai bouleverss, Comme Sodome et Gomorrhe, que Dieu dtruisit; Et vous avez t comme un tison arrach de l'incendie. Malgr cela, vous n'tes pas revenus  moi, dit l'ternel...
4.12    C'est pourquoi je te traiterai de la mme manire, Isral; Et puisque je te traiterai de la mme manire, Prpare-toi  la rencontre de ton Dieu,  Isral!
4.13    Car voici celui qui a form les montagnes et cr le vent, Et qui fait connatre  l'homme ses penses, Celui qui change l'aurore en tnbres, Et qui marche sur les hauteurs de la terre: Son nom est l'ternel, le Dieu des armes.
5.1        -coutez cette parole, Cette complainte que je prononce sur vous, Maison d'Isral!
5.2     Elle est tombe, elle ne se relvera plus, La vierge d'Isral; Elle est couche par terre, Nul ne la relve.
5.3     Car ainsi parle le Seigneur, l'ternel: La ville qui mettait en campagne mille hommes N'en conservera que cent, Et celle qui mettait en campagne cent hommes N'en conservera que dix, pour la maison d'Isral.
5.4        Car ainsi parle l'ternel  la maison d'Isral: Cherchez-moi, et vous vivrez!
5.5     Ne cherchez pas Bthel, N'allez pas  Guilgal, Ne passez pas  Beer Schba. Car Guilgal sera captif, Et Bthel ananti.
5.6     Cherchez l'ternel, et vous vivrez! Craignez qu'il ne saisisse comme un feu la maison de Joseph, Et que ce feu ne la dvore, sans personne  Bthel pour l'teindre,
5.7      vous qui changez le droit en absinthe, Et qui foulez  terre la justice!
5.8     Il a cr les Pliades et l'Orion, Il change les tnbres en aurore, Il obscurcit le jour pour en faire la nuit, Il appelle les eaux de la mer, Et les rpand  la surface de la terre: L'ternel est son nom.
5.9     Il fait lever la ruine sur les puissants, Et la ruine vient sur les forteresses.
5.10    Ils hassent celui qui les reprend  la porte, Et ils ont en horreur celui qui parle sincrement.
5.11    Aussi, parce que vous avez foul le misrable, Et que vous avez pris de lui du bl en prsent, Vous avez bti des maisons en pierres de taille, Mais vous ne les habiterez pas; Vous avez plant d'excellentes vignes, Mais vous n'en boirez pas le vin.
5.12    Car, je le sais, vos crimes sont nombreux, Vos pchs se sont multiplis; Vous opprimez le juste, vous recevez des prsents, Et vous violez  la porte le droit des pauvres.
5.13    Voil pourquoi, en des temps comme ceux-ci, le sage se tait; Car ces temps sont mauvais.
5.14    Recherchez le bien et non le mal, afin que vous viviez, Et qu'ainsi l'ternel, le Dieu des armes, soit avec vous, Comme vous le dites.
5.15    Hassez le mal et aimez le bien, Faites rgner  la porte la justice; Et peut-tre l'ternel, le Dieu des armes, aura piti Des restes de Joseph.
5.16       C'est pourquoi ainsi parle l'ternel, le Dieu des armes, le Seigneur; Dans toutes les places on se lamentera, Dans toutes les rues on dira: Hlas! hlas! On appellera le laboureur au deuil, Et aux lamentations ceux qui disent des complaintes.
5.17    Dans toutes les vignes on se lamentera, Lorsque je passerai au milieu de toi, dit l'ternel.
5.18    Malheur  ceux qui dsirent le jour de l'ternel! Qu'attendez-vous du jour de l'ternel? Il sera tnbres et non lumire.
5.19    Vous serez comme un homme qui fuit devant un lion Et que rencontre un ours, Qui gagne sa demeure, appuie sa main sur la muraille, Et que mord un serpent.
5.20    Le jour de l'ternel n'est-il pas tnbres et non lumire? N'est-il pas obscur et sans clat?
5.21       Je hais, je mprise vos ftes, Je ne puis sentir vos assembles.
5.22    Quand vous me prsentez des holocaustes et des offrandes, Je n'y prends aucun plaisir; Et les veaux engraisss que vous sacrifiez en actions de grces, Je ne les regarde pas.
5.23    loigne de moi le bruit de tes cantiques; Je n'coute pas le son de tes luths.
5.24    Mais que la droiture soit comme un courant d'eau, Et la justice comme un torrent qui jamais ne tarit.
5.25    M'avez-vous fait des sacrifices et des offrandes Pendant les quarante annes du dsert, maison d'Isral?...
5.26    Emportez donc la tente de votre roi, Le pidestal de vos idoles, L'toile de votre Dieu Que vous vous tes fabriqu!
5.27    Et je vous emmnerai captifs au del de Damas, Dit l'ternel, dont le nom est le Dieu des armes.
6.1        -Malheur  ceux qui vivent tranquilles dans Sion, Et en scurit sur la montagne de Samarie,  ces grands de la premire des nations, Auprs desquels va la maison d'Isral!...
6.2     Passez  Caln et voyez, Allez de l jusqu' Hamath la grande, Et descendez  Gath chez les Philistins: Ces villes sont-elles plus prospres que vos deux royaumes, Et leur territoire est-il plus tendu que le vtre?...
6.3     Vous croyez loigner le jour du malheur, Et vous faites approcher le rgne de la violence.
6.4     Ils reposent sur des lits d'ivoire, Ils sont mollement tendus sur leurs couches; Ils mangent les agneaux du troupeau, Les veaux mis  l'engrais.
6.5     Ils extravaguent au son du luth, Ils se croient habiles comme David sur les instruments de musique.
6.6     Ils boivent le vin dans de larges coupes, Ils s'oignent avec la meilleure huile, Et ils ne s'attristent pas sur la ruine de Joseph!
6.7     C'est pourquoi ils seront emmens  la tte des captifs; Et les cris de joie de ces voluptueux cesseront.
6.8        Le Seigneur, l'ternel, l'a jur par lui-mme; L'ternel, le Dieu des armes, a dit: J'ai en horreur l'orgueil de Jacob, Et je hais ses palais; Je livrerai la ville et tout ce qu'elle renferme.
6.9     Et s'il reste dix hommes dans une maison, ils mourront.
6.10    Lorsqu'un parent prendra un mort pour le brler Et qu'il enlvera de la maison les ossements, Il dira  celui qui est au fond de la maison: Y a-t-il encore quelqu'un avec toi? Et cet homme rpondra: Personne... Et l'autre dira: Silence! Ce n'est pas le moment de prononcer le nom de l'ternel.
6.11    Car voici, l'ternel ordonne: Il fera tomber en ruines la grande maison, Et en dbris la petite maison.
6.12    Est-ce que les chevaux courent sur un rocher, Est-ce qu'on y laboure avec des boeufs, Pour que vous ayez chang la droiture en poison, Et le fruit de la justice en absinthe?
6.13    Vous vous rjouissez de ce qui n'est que nant, Vous dites: N'est-ce pas par notre force Que nous avons acquis de la puissance?
6.14    C'est pourquoi voici, je ferai lever contre vous, maison d'Isral, Dit l'ternel, le Dieu des armes, une nation Qui vous opprimera depuis l'entre de Hamath Jusqu'au torrent du dsert.
7.1        -Le Seigneur, l'ternel, m'envoya cette vision. Voici, il formait des sauterelles, Au moment o le regain commenait  crotre; C'tait le regain aprs la coupe du roi.
7.2     Et comme elles dvoraient entirement l'herbe de la terre, Je dis: Seigneur ternel, pardonne donc! Comment Jacob subsistera-t-il? Car il est si faible!
7.3     L'ternel se repentit de cela. Cela n'arrivera pas, dit l'ternel.
7.4     Le Seigneur, l'ternel, m'envoya cette vision. Voici, le Seigneur, l'ternel, proclamait le chtiment par le feu; Et le feu dvorait le grand abme Et dvorait le champ.
7.5     Je dis: Seigneur ternel, arrte donc! Comment Jacob subsistera-t-il? Car il est si faible!
7.6     L'ternel se repentit de cela. Cela non plus n'arrivera pas, dit le Seigneur, l'ternel.
7.7     Il m'envoya cette vision. Voici, le Seigneur se tenait sur un mur tir au cordeau, Et il avait un niveau dans la main.
7.8     L'ternel me dit: Que vois-tu, Amos? Je rpondis: Un niveau. Et le Seigneur dit: Je mettrai le niveau au milieu de mon peuple d'Isral, Je ne lui pardonnerai plus;
7.9     Les hauts lieux d'Isaac seront ravags; Les sanctuaires d'Isral seront dtruits, Et je me lverai contre la maison de Jroboam avec l'pe.
7.10       Alors Amatsia, prtre de Bthel, fit dire  Jroboam, roi d'Isral: Amos conspire contre toi au milieu de la maison d'Isral; le pays ne peut supporter toutes ses paroles.
7.11    Car voici ce que dit Amos: Jroboam mourra par l'pe, et Isral sera emmen captif loin de son pays.
7.12    Et Amatsia dit  Amos: Homme  visions, va-t-en, fuis dans le pays de Juda; manges-y ton pain, et l tu prophtiseras.
7.13    Mais ne continue pas  prophtiser  Bthel, car c'est un sanctuaire du roi, et c'est une maison royale.
7.14    Amos rpondit  Amatsia: Je ne suis ni prophte, ni fils de prophte; mais je suis berger, et je cultive des sycomores.
7.15    L'ternel m'a pris derrire le troupeau, et l'ternel m'a dit: Va, prophtise  mon peuple d'Isral.
7.16    coute maintenant la parole de l'ternel, toi qui dis: Ne prophtise pas contre Isral, et ne parle pas contre la maison d'Isaac.
7.17     cause de cela, voici ce que dit l'ternel: Ta femme se prostituera dans la ville, tes fils et tes filles tomberont par l'pe, ton champ sera partag au cordeau; et toi, tu mourras sur une terre impure, et Isral sera emmen captif loin de son pays.
8.1        -Le Seigneur, l'ternel, m'envoya cette vision. Voici, c'tait une corbeille de fruits.
8.2     Il dit: Que vois-tu, Amos? Je rpondis: Une corbeille de fruits. Et l'ternel me dit: La fin est venue pour mon peuple d'Isral; Je ne lui pardonnerai plus.
8.3     En ce jour-l, les chants du palais seront des gmissements, Dit le Seigneur, l'ternel; On jettera partout en silence une multitude de cadavres.
8.4        coutez ceci, vous qui dvorez l'indigent, Et qui ruinez les malheureux du pays!
8.5     Vous dites: Quand la nouvelle lune sera-t-elle passe, Afin que nous vendions du bl? Quand finira le sabbat, afin que nous ouvrions les greniers? Nous diminuerons l'pha, nous augmenterons le prix, Nous falsifierons les balances pour tromper;
8.6     Puis nous achterons les misrables pour de l'argent, Et le pauvre pour une paire de souliers, Et nous vendrons la criblure du froment.
8.7     L'ternel l'a jur par la gloire de Jacob: Je n'oublierai jamais aucune de leurs oeuvres.
8.8     Le pays,  cause d'elles, ne sera-t-il pas branl, Et tous ses habitants ne seront-ils pas dans le deuil? Le pays montera tout entier comme le fleuve, Il se soulvera et s'affaissera comme le fleuve d'gypte.
8.9     En ce jour-l, dit le Seigneur, l'ternel, Je ferai coucher le soleil  midi, Et j'obscurcirai la terre en plein jour;
8.10    Je changerai vos ftes en deuil, Et tous vos chants en lamentations, Je couvrirai de sacs tous les reins, Et je rendrai chauves toutes les ttes; Je mettrai le pays dans le deuil comme pour un fils unique, Et sa fin sera comme un jour d'amertume.
8.11       Voici, les jours viennent, dit le Seigneur, l'ternel, O j'enverrai la famine dans le pays, Non pas la disette du pain et la soif de l'eau, Mais la faim et la soif d'entendre les paroles de l'ternel.
8.12    Ils seront alors errants d'une mer  l'autre, Du septentrion  l'orient, Ils iront  et l pour chercher la parole de l'ternel, Et ils ne la trouveront pas.
8.13    En ce jour, les belles jeunes filles et les jeunes hommes mourront de soif.
8.14    Ils jurent par le pch de Samarie, Et ils disent: Vive ton Dieu, Dan! Vive la voie de Beer Schba! Mais ils tomberont, et ne se relveront plus.
9.1        -Je vis le Seigneur qui se tenait sur l'autel. Et il dit: Frappe les chapiteaux et que les seuils s'branlent, Et brise-les sur leurs ttes  tous! Je ferai prir le reste par l'pe. Aucun d'eux ne pourra se sauver en fuyant, Aucun d'eux n'chappera.
9.2     S'ils pntrent dans le sjour des morts, Ma main les en arrachera; S'ils montent aux cieux, Je les en ferai descendre.
9.3     S'ils se cachent au sommet du Carmel, Je les y chercherai et je les saisirai; S'ils se drobent  mes regards dans le fond de la mer, L j'ordonnerai au serpent de les mordre.
9.4     S'ils vont en captivit devant leurs ennemis, L j'ordonnerai  l'pe de les faire prir; Je dirigerai contre eux mes regards Pour faire du mal et non du bien.
9.5     Le Seigneur, l'ternel des armes, touche la terre, et elle tremble, Et tous ses habitants sont dans le deuil; Elle monte tout entire comme le fleuve, Et elle s'affaisse comme le fleuve d'gypte.
9.6     Il a bti sa demeure dans les cieux, Et fond sa vote sur la terre; Il appelle les eaux de la mer, Et les rpand  la surface de la terre: L'ternel est son nom.
9.7     N'tes-vous pas pour moi comme les enfants des thiopiens, Enfants d'Isral? dit l'ternel. N'ai-je pas fait sortir Isral du pays d'gypte, Comme les Philistins de Caphtor et les Syriens de Kir?
9.8     Voici, le Seigneur, l'ternel, a les yeux sur le royaume coupable. Je le dtruirai de dessus la face de la terre; Toutefois je ne dtruirai pas entirement la maison de Jacob, Dit l'ternel.
9.9     Car voici, je donnerai mes ordres, Et je secouerai la maison d'Isral parmi toutes les nations, Comme on secoue avec le crible, Sans qu'il tombe  terre un seul grain.
9.10    Tous les pcheurs de mon peuple mourront par l'pe, Ceux qui disent: Le malheur n'approchera pas, ne nous atteindra pas.
9.11       En ce temps-l, je relverai de sa chute la maison de David, J'en rparerai les brches, j'en redresserai les ruines, Et je la rebtirai comme elle tait autrefois,
9.12    Afin qu'ils possdent le reste d'dom et toutes les nations Sur lesquelles mon nom a t invoqu, Dit l'ternel, qui accomplira ces choses.
9.13    Voici, les jours viennent, dit l'ternel, O le laboureur suivra de prs le moissonneur, Et celui qui foule le raisin celui qui rpand la semence, O le mot ruissellera des montagnes Et coulera de toutes les collines.
9.14    Je ramnerai les captifs de mon peuple d'Isral; Ils rebtiront les villes dvastes et les habiteront, Ils planteront des vignes et en boiront le vin, Ils tabliront des jardins et en mangeront les fruits.
9.15    Je les planterai dans leur pays, Et ils ne seront plus arrachs du pays que je leur ai donn, Dit L'ternel, ton Dieu.
eof
