        Livre de Jrmie.  (Version Louis Segond 1910)
1.1        -Paroles de Jrmie, fils de Hilkija, l'un des sacrificateurs d'Anathoth, dans le pays de Benjamin.
1.2     La parole de l'ternel lui fut adresse au temps de Josias, fils d'Amon, roi de Juda, la treizime anne de son rgne,
1.3     et au temps de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, jusqu' la fin de la onzime anne de Sdcias, fils de Josias, roi de Juda, jusqu' l'poque o Jrusalem fut emmene en captivit, au cinquime mois.
1.4        La parole de l'ternel me fut adresse, en ces mots:
1.5     Avant que je t'eusse form dans le ventre de ta mre, je te connaissais, et avant que tu fusses sorti de son sein, je t'avais consacr, je t'avais tabli prophte des nations.
1.6     Je rpondis: Ah! Seigneur ternel! voici, je ne sais point parler, car je suis un enfant.
1.7     Et l'ternel me dit: Ne dis pas: Je suis un enfant. Car tu iras vers tous ceux auprs de qui je t'enverrai, et tu diras tout ce que je t'ordonnerai.
1.8     Ne les crains point, car je suis avec toi pour te dlivrer, dit l'ternel.
1.9     Puis l'ternel tendit sa main, et toucha ma bouche; et l'ternel me dit: Voici, je mets mes paroles dans ta bouche.
1.10    Regarde, je t'tablis aujourd'hui sur les nations et sur les royaumes, pour que tu arraches et que tu abattes, pour que tu ruines et que tu dtruises, pour que tu btisses et que tu plantes.
1.11       La parole de l'ternel me fut adresse, en ces mots: Que vois-tu, Jrmie? Je rpondis: Je vois une branche d'amandier.
1.12    Et l'ternel me dit: Tu as bien vu; car je veille sur ma parole, pour l'excuter.
1.13    La parole de l'ternel me fut adresse une seconde fois, en ces mots: Que vois-tu? Je rpondis: Je vois une chaudire bouillante, du ct du septentrion.
1.14    Et l'ternel me dit: C'est du septentrion que la calamit se rpandra sur tous les habitants du pays.
1.15    Car voici, je vais appeler tous les peuples des royaumes du septentrion, dit l'ternel; ils viendront, et placeront chacun leur sige  l'entre des portes de Jrusalem, contre ses murailles tout alentour, et contre toutes les villes de Juda.
1.16    Je prononcerai mes jugements contre eux,  cause de toute leur mchancet, parce qu'ils m'ont abandonn et ont offert de l'encens  d'autres dieux, et parce qu'ils se sont prosterns devant l'ouvrage de leurs mains.
1.17    Et toi, ceins tes reins, lve-toi, et dis-leur tout ce que je t'ordonnerai. Ne tremble pas en leur prsence, de peur que je ne te fasse trembler devant eux.
1.18    Voici, je t'tablis en ce jour sur tout le pays comme une ville forte, une colonne de fer et un mur d'airain, contre les rois de Juda, contre ses chefs, contre ses sacrificateurs, et contre le peuple du pays.
1.19    Ils te feront la guerre, mais ils ne te vaincront pas; car je suis avec toi pour te dlivrer, dit l'ternel.
2.1        -La parole de l'ternel me fut adresse, en ces mots:
2.2     Va, et crie aux oreilles de Jrusalem: Ainsi parle l'ternel: Je me souviens de ton amour lorsque tu tais jeune, De ton affection lorsque tu tais fiance, Quand tu me suivais au dsert, Dans une terre inculte.
2.3     Isral tait consacr  l'ternel, Il tait les prmices de son revenu; Tous ceux qui en mangeaient se rendaient coupables, Et le malheur fondait sur eux, dit l'ternel.
2.4     coutez la parole de l'ternel, maison de Jacob, Et vous toutes, familles de la maison d'Isral!
2.5     Ainsi parle l'ternel: Quelle iniquit vos pres ont-ils trouve en moi, Pour s'loigner de moi, Et pour aller aprs des choses de nant et n'tre eux-mmes que nant?
2.6     Ils n'ont pas dit: O est l'ternel, Qui nous a fait monter du pays d'gypte, Qui nous a conduits dans le dsert, Dans une terre aride et pleine de fosses, Dans une terre o rgnent la scheresse et l'ombre de la mort, Dans une terre par o personne ne passe, Et o n'habite aucun homme?
2.7     Je vous ai fait venir dans un pays semblable  un verger, Pour que vous en mangiez les fruits et les meilleures productions; Mais vous tes venus, et vous avez souill mon pays, Et vous avez fait de mon hritage une abomination.
2.8     Les sacrificateurs n'ont pas dit: O est l'ternel? Les dpositaires de la loi ne m'ont pas connu, Les pasteurs m'ont t infidles, Les prophtes ont prophtis par Baal, Et sont alls aprs ceux qui ne sont d'aucun secours.
2.9        C'est pourquoi je veux encore contester avec vous, dit l'ternel, Je veux contester avec les enfants de vos enfants.
2.10    Passez aux les de Kittim, et regardez! Envoyez quelqu'un  Kdar, observez bien, Et regardez s'il y a rien de semblable!
2.11    Y a-t-il une nation qui change ses dieux, Quoiqu'ils ne soient pas des Dieux? Et mon peuple a chang sa gloire contre ce qui n'est d'aucun secours!
2.12    Cieux, soyez tonns de cela; Frmissez d'pouvante et d'horreur! dit l'ternel.
2.13    Car mon peuple a commis un double pch: Ils m'ont abandonn, moi qui suis une source d'eau vive, Pour se creuser des citernes, des citernes crevasses, Qui ne retiennent pas l'eau.
2.14       Isral est-il un esclave achet, ou n dans la maison? Pourquoi donc devient-il une proie?
2.15    Contre lui les lionceaux rugissent, poussent leurs cris, Et ils ravagent son pays; Ses villes sont brles, il n'y a plus d'habitants.
2.16    Mme les enfants de Noph et de Tachpans Te briseront le sommet de la tte.
2.17    Cela ne t'arrive-t-il pas Parce que tu as abandonn l'ternel, ton Dieu, Lorsqu'il te dirigeait dans la bonne voie?
2.18    Et maintenant, qu'as-tu  faire d'aller en gypte, Pour boire l'eau du Nil? Qu'as-tu  faire d'aller en Assyrie, Pour boire l'eau du fleuve?
2.19    Ta mchancet te chtiera, et ton infidlit te punira, Tu sauras et tu verras que c'est une chose mauvaise et amre D'abandonner l'ternel, ton Dieu, Et de n'avoir de moi aucune crainte, Dit le Seigneur, l'ternel des armes.
2.20       Tu as ds longtemps bris ton joug, Rompu tes liens, Et tu as dit: Je ne veux plus tre dans la servitude! Mais sur toute colline leve Et sous tout arbre vert Tu t'es courbe comme une prostitue.
2.21    Je t'avais plante comme une vigne excellente Et du meilleur plant; Comment as-tu chang, Dgnr en une vigne trangre?
2.22    Quand tu te laverais avec du nitre, Quand tu emploierais beaucoup de potasse, Ton iniquit resterait marque devant moi, Dit le Seigneur, l'ternel.
2.23    Comment dirais-tu: Je ne me suis point souille, Je ne suis point alle aprs les Baals? Regarde tes pas dans la valle, Reconnais ce que tu as fait, Dromadaire  la course lgre et vagabonde
2.24    Anesse sauvage, habitue au dsert, Haletante dans l'ardeur de sa passion, Qui l'empchera de satisfaire son dsir? Tous ceux qui la cherchent n'ont pas  se fatiguer; Ils la trouvent pendant son mois.
2.25    Ne t'expose pas  avoir les pieds nus, Ne dessche pas ton gosier! Mais tu dis: C'est en vain, non! Car j'aime les dieux trangers, je veux aller aprs eux.
2.26    Comme un voleur est confus lorsqu'il est surpris, Ainsi seront confus ceux de la maison d'Isral, Eux, leurs rois, leurs chefs, Leurs sacrificateurs et leurs prophtes.
2.27    Ils disent au bois: Tu es mon pre! Et  la pierre: Tu m'as donn la vie! Car ils me tournent le dos, ils ne me regardent pas. Et quand ils sont dans le malheur, ils disent: Lve-toi, sauve-nous!
2.28    O donc sont tes dieux que tu t'es faits? Qu'ils se lvent, s'ils peuvent te sauver au temps du malheur! Car tu as autant de dieux que de villes,  Juda!
2.29       Pourquoi contesteriez-vous avec moi? Vous m'avez tous t infidles, dit l'ternel.
2.30    En vain ai-je frapp vos enfants; Ils n'ont point eu gard  la correction; Votre glaive a dvor vos prophtes, Comme un lion destructeur.
2.31    Hommes de cette gnration, considrez la parole de l'ternel! Ai-je t pour Isral un dsert, Ou un pays d'paisses tnbres? Pourquoi mon peuple dit-il: Nous sommes libres, Nous ne voulons pas retourner  toi?
2.32    La jeune fille oublie-t-elle ses ornements, La fiance sa ceinture? Et mon peuple m'a oubli Depuis des jours sans nombre.
2.33    Comme tu es habile dans tes voies pour chercher ce que tu aimes! C'est mme au crime que tu les exerces.
2.34    Jusque sur les pans de ton habit se trouve Le sang de pauvres innocents, Que tu n'as pas surpris faisant effraction.
2.35    Malgr cela, tu dis: Oui, je suis innocente! Certainement sa colre s'est dtourne de moi! Voici, je vais contester avec toi, Parce que tu dis: Je n'ai point pch.
2.36    Pourquoi tant d'empressement  changer ton chemin? C'est de l'gypte que viendra ta honte, Comme elle est venue de l'Assyrie.
2.37    De l aussi tu sortiras, les mains sur la tte; Car l'ternel rejette ceux en qui tu te confies, Et tu ne russiras pas auprs d'eux.
3.1        -Il dit: Lorsqu'un homme rpudie sa femme, Qu'elle le quitte et devient la femme d'un autre, Cet homme retourne-t-il encore vers elle? Le pays mme ne serait-il pas souill? Et toi, tu t'es prostitue  de nombreux amants, Et tu reviendrais  moi! dit l'ternel.
3.2     Lve tes yeux vers les hauteurs, et regarde! O ne t'es-tu pas prostitue! Tu te tenais sur les chemins, comme l'Arabe dans le dsert, Et tu as souill le pays par tes prostitutions et par ta mchancet.
3.3     Aussi les pluies ont-elles t retenues, Et la pluie du printemps a-t-elle manqu; Mais tu as eu le front d'une femme prostitue, Tu n'as pas voulu avoir honte.
3.4     Maintenant, n'est-ce pas? tu cries vers moi: Mon pre! Tu as t l'ami de ma jeunesse!
3.5     Gardera-t-il  toujours sa colre? La conservera-t-il  jamais? Et voici, tu as dit, tu as fait des choses criminelles, tu les as consommes.
3.6        L'ternel me dit, au temps du roi Josias: As-tu vu ce qu'a fait l'infidle Isral? Elle est alle sur toute montagne leve et sous tout arbre vert, et l elle s'est prostitue.
3.7     Je disais: Aprs avoir fait toutes ces choses, elle reviendra  moi. Mais elle n'est pas revenue. Et sa soeur, la perfide Juda, en a t tmoin.
3.8     Quoique j'eusse rpudi l'infidle Isral  cause de tous ses adultres, et que je lui eusse donn sa lettre de divorce, j'ai vu que la perfide Juda, sa soeur, n'a point eu de crainte, et qu'elle est alle se prostituer pareillement.
3.9     Par sa criante impudicit Isral a souill le pays, elle a commis un adultre avec la pierre et le bois.
3.10    Malgr tout cela, la perfide Juda, sa soeur, n'est pas revenue  moi de tout son coeur; c'est avec fausset qu'elle l'a fait, dit l'ternel.
3.11    L'ternel me dit: L'infidle Isral parat innocente En comparaison de la perfide Juda.
3.12       Va, crie ces paroles vers le septentrion, et dis: Reviens, infidle Isral! dit l'ternel. Je ne jetterai pas sur vous un regard svre; Car je suis misricordieux, dit l'ternel, Je ne garde pas ma colre  toujours.
3.13    Reconnais seulement ton iniquit, Reconnais que tu as t infidle  l'ternel, ton Dieu, Que tu as dirig  et l tes pas vers les dieux trangers, Sous tout arbre vert, Et que tu n'as pas cout ma voix, dit l'ternel.
3.14    Revenez, enfants rebelles, dit l'ternel; Car je suis votre matre. Je vous prendrai, un d'une ville, deux d'une famille, Et je vous ramnerai dans Sion.
3.15    Je vous donnerai des bergers selon mon coeur, Et ils vous patront avec intelligence et avec sagesse.
3.16    Lorsque vous aurez multipli et fructifi dans le pays, En ces jours-l, dit l'ternel, On ne parlera plus de l'arche de l'alliance de l'ternel; Elle ne viendra plus  la pense; On ne se la rappellera plus, on ne s'apercevra plus de son absence, Et l'on n'en fera point une autre.
3.17    En ce temps-l, on appellera Jrusalem le trne de l'ternel; Toutes les nations s'assembleront  Jrusalem, au nom de l'ternel, Et elles ne suivront plus les penchants de leur mauvais coeur.
3.18    En ces jours, La maison de Juda marchera avec la maison d'Isral; Elles viendront ensemble du pays du septentrion Au pays dont j'ai donn la possession  vos pres.
3.19    Je disais: Comment te mettrai-je parmi mes enfants, Et te donnerai-je un pays de dlices, Un hritage, le plus bel ornement des nations? Je disais: Tu m'appelleras: Mon pre! Et tu ne te dtourneras pas de moi.
3.20       Mais, comme une femme est infidle  son amant, Ainsi vous m'avez t infidles, maison d'Isral, Dit l'ternel.
3.21    Une voix se fait entendre sur les lieux levs; Ce sont les pleurs, les supplications des enfants d'Isral; Car ils ont perverti leur voie, Ils ont oubli l'ternel, leur Dieu.
3.22    Revenez, enfants rebelles, Je pardonnerai vos infidlits. -Nous voici, nous allons  toi, Car tu es l'ternel, notre Dieu.
3.23    Oui, le bruit qui vient des collines et des montagnes n'est que mensonge; Oui, c'est en l'ternel, notre Dieu, qu'est le salut d'Isral.
3.24    Les idoles ont dvor le produit du travail de nos pres, Ds notre jeunesse, Leurs brebis et leurs boeufs, leurs fils et leurs filles.
3.25    Nous avons notre honte pour couche, Et notre ignominie pour couverture; Car nous avons pch contre l'ternel, notre Dieu, Nous et nos pres, ds notre jeunesse jusqu' ce jour, Et nous n'avons pas cout la voix de l'ternel, notre Dieu. -
4.1        -Isral, si tu reviens, si tu reviens  moi, dit l'ternel, Si tu tes tes abominations de devant moi, Tu ne seras plus errant.
4.2     Si tu jures: L'ternel est vivant! Avec vrit, avec droiture et avec justice, Alors les nations seront bnies en lui, Et se glorifieront en lui.
4.3        Car ainsi parle l'ternel aux hommes de Juda et de Jrusalem: Dfrichez-vous un champ nouveau, Et ne semez pas parmi les pines.
4.4     Circoncisez-vous pour l'ternel, circoncisez vos coeurs, Hommes de Juda et habitants de Jrusalem, De peur que ma colre n'clate comme un feu, Et ne s'enflamme, sans qu'on puisse l'teindre, A cause de la mchancet de vos actions.
4.5        Annoncez en Juda, publiez  Jrusalem, Et dites: Sonnez de la trompette dans le pays! Criez  pleine voix, et dites: Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes!
4.6     levez une bannire vers Sion, Fuyez, ne vous arrtez pas! Car je fais venir du septentrion le malheur Et un grand dsastre.
4.7     Le lion s'lance de son taillis, Le destructeur des nations est en marche, il a quitt son lieu, Pour ravager ton pays; Tes villes seront ruines, il n'y aura plus d'habitants.
4.8     C'est pourquoi couvrez-vous de sacs, pleurez et gmissez; Car la colre ardente de l'ternel ne se dtourne pas de nous.
4.9     En ce jour-l, dit l'ternel, Le roi et les chefs perdront courage, Les sacrificateurs seront tonns, Et les prophtes stupfaits.
4.10    Je dis: Ah! Seigneur ternel! Tu as donc tromp ce peuple et Jrusalem, en disant: Vous aurez la paix! Et cependant l'pe menace leur vie.
4.11    En ce temps-l, il sera dit  ce peuple et  Jrusalem: Un vent brlant souffle des lieux levs du dsert Sur le chemin de la fille de mon peuple, Non pour vanner ni pour nettoyer le grain.
4.12    C'est un vent imptueux qui vient de l jusqu' moi. Maintenant, je prononcerai leur sentence.
4.13    Voici, le destructeur s'avance comme les nues; Ses chars sont comme un tourbillon, Ses chevaux sont plus lgers que les aigles. -Malheur  nous, car nous sommes dtruits! -
4.14    Purifie ton coeur du mal, Jrusalem, Afin que tu sois sauve! Jusques  quand garderas-tu dans ton coeur tes penses iniques?
4.15    Car une voix qui part de Dan annonce la calamit, Elle la publie depuis la montagne d'phram.
4.16    Dites-le aux nations, faites-le connatre  Jrusalem: Des assigeants viennent d'une terre lointaine; Ils poussent des cris contre les villes de Juda.
4.17    Comme ceux qui gardent un champ, ils entourent Jrusalem, Car elle s'est rvolte contre moi, dit l'ternel.
4.18    C'est l le produit de tes voies et de tes actions, C'est l le produit de ta mchancet; Certes cela est amer, cela pntre jusqu' ton coeur.
4.19       Mes entrailles! mes entrailles: je souffre au dedans de mon coeur, Le coeur me bat, je ne puis me taire; Car tu entends, mon me, le son de la trompette, Le cri de guerre.
4.20    On annonce ruine sur ruine, Car tout le pays est ravag; Mes tentes sont ravages tout  coup, Mes pavillons en un instant.
4.21    Jusques  quand verrai-je la bannire, Et entendrai-je le son de la trompette? -
4.22    Certainement mon peuple est fou, il ne me connat pas; Ce sont des enfants insenss, dpourvus d'intelligence; Ils sont habiles pour faire le mal, Mais ils ne savent pas faire le bien. -
4.23    Je regarde la terre, et voici, elle est informe et vide; Les cieux, et leur lumire a disparu.
4.24    Je regarde les montagnes, et voici, elles sont branles; Et toutes les collines chancellent.
4.25    Je regarde, et voici, il n'y a point d'homme; Et tous les oiseaux des cieux ont pris la fuite.
4.26    Je regarde, et voici, le Carmel est un dsert; Et toutes ses villes sont dtruites, devant l'ternel, Devant son ardente colre.
4.27    Car ainsi parle l'ternel: Tout le pays sera dvast; Mais je ne ferai pas une entire destruction.
4.28    A cause de cela, le pays est en deuil, Et les cieux en haut sont obscurcis; Car je l'ai dit, je l'ai rsolu, Et je ne m'en repens pas, je ne me rtracterai pas.
4.29    Au bruit des cavaliers et des archers, toutes les villes sont en fuite; On entre dans les bois, on monte sur les rochers; Toutes les villes sont abandonnes, il n'y a plus d'habitants.
4.30    Et toi, dvaste, que vas-tu faire? Tu te revtiras de cramoisi, tu te pareras d'ornements d'or, Tu mettras du fard  tes yeux; Mais c'est en vain que tu t'embelliras; Tes amants te mprisent, Ils en veulent  ta vie.
4.31    Car j'entends des cris comme ceux d'une femme en travail, Des cris d'angoisse comme dans un premier enfantement. C'est la voix de la fille de Sion; elle soupire, elle tend les mains: Malheureuse que je suis! je succombe sous les meurtriers!
5.1        -Parcourez les rues de Jrusalem, Regardez, informez-vous, cherchez dans les places, S'il s'y trouve un homme, s'il y en a un Qui pratique la justice, qui s'attache  la vrit, Et je pardonne  Jrusalem.
5.2     Mme quand ils disent: L'ternel est vivant! C'est faussement qu'ils jurent.
5.3     ternel, tes yeux n'aperoivent-ils pas la vrit? Tu les frappes, et ils ne sentent rien; Tu les consumes, et ils ne veulent pas recevoir instruction; Ils prennent un visage plus dur que le roc, Ils refusent de se convertir.
5.4     Je disais: Ce ne sont que les petits; Ils agissent en insenss, parce qu'ils ne connaissent pas la voie de l'ternel, La loi de leur Dieu.
5.5     J'irai vers les grands, et je leur parlerai; Car eux, ils connaissent la voie de l'ternel, La loi de leur Dieu; Mais ils ont tous aussi bris le joug, Rompu les liens.
5.6     C'est pourquoi le lion de la fort les tue, Le loup du dsert les dtruit, La panthre est aux aguets devant leurs villes; Tous ceux qui en sortiront seront dchirs; Car leurs transgressions sont nombreuses, Leurs infidlits se sont multiplies.
5.7     Pourquoi te pardonnerais-je? Tes enfants m'ont abandonn, Et ils jurent par des dieux qui n'existent pas. J'ai reu leurs serments, et ils se livrent  l'adultre, Ils sont en foule dans la maison de la prostitue.
5.8     Semblables  des chevaux bien nourris, qui courent  et l, Ils hennissent chacun aprs la femme de son prochain.
5.9     Ne chtierais-je pas ces choses-l, dit l'ternel, Ne me vengerais-je pas d'une pareille nation?
5.10       Montez sur ses murailles, et abattez, Mais ne dtruisez pas entirement! Enlevez ses ceps Qui n'appartiennent point  l'ternel!
5.11    Car la maison d'Isral et la maison de Juda m'ont t infidles, Dit l'ternel.
5.12    Ils renient l'ternel, ils disent: Il n'existe pas! Et le malheur ne viendra pas sur nous, Nous ne verrons ni l'pe ni la famine.
5.13    Les prophtes ne sont que du vent, Et personne ne parle en eux. Qu'il leur soit fait ainsi!
5.14    C'est pourquoi ainsi parle l'ternel, le Dieu des armes: Parce que vous avez dit cela, Voici, je veux que ma parole dans ta bouche soit du feu, Et ce peuple du bois, et que ce feu les consume.
5.15    Voici, je fais venir de loin une nation contre vous, maison d'Isral, Dit l'ternel; C'est une nation forte, c'est une nation ancienne, Une nation dont tu ne connais pas la langue, Et dont tu ne comprendras point les paroles.
5.16    Son carquois est comme un spulcre ouvert; Ils sont tous des hros.
5.17    Elle dvorera ta moisson et ton pain, Elle dvorera tes fils et tes filles, Elle dvorera tes brebis et tes boeufs, Elle dvorera ta vigne et ton figuier; Elle dtruira par l'pe tes villes fortes dans lesquelles tu te confies.
5.18    Mais en ces jours, dit l'ternel, Je ne vous dtruirai pas entirement.
5.19    Si vous dites alors: Pourquoi l'ternel, notre Dieu, nous fait-il tout cela? Tu leur rpondras: Comme vous m'avez abandonn, Et que vous avez servi des dieux trangers dans votre pays, Ainsi vous servirez des trangers dans un pays qui n'est pas le vtre.
5.20       Annoncez ceci  la maison de Jacob, Publiez-le en Juda, et dites:
5.21    coutez ceci, peuple insens, et qui n'a point de coeur! Ils ont des yeux et ne voient point, Ils ont des oreilles et n'entendent point.
5.22    Ne me craindrez-vous pas, dit l'ternel, Ne tremblerez-vous pas devant moi? C'est moi qui ai donn  la mer le sable pour limite, Limite ternelle qu'elle ne doit pas franchir; Ses flots s'agitent, mais ils sont impuissants; Ils mugissent, mais ils ne la franchissent pas.
5.23    Ce peuple a un coeur indocile et rebelle; Ils se rvoltent, et s'en vont.
5.24    Ils ne disent pas dans leur coeur: Craignons l'ternel, notre Dieu, Qui donne la pluie en son temps, La pluie de la premire et de l'arrire saison, Et qui nous rserve les semaines destines  la moisson.
5.25       C'est  cause de vos iniquits que ces dispensations n'ont pas lieu, Ce sont vos pchs qui vous privent de ces biens.
5.26    Car il se trouve parmi mon peuple des mchants; Ils pient comme l'oiseleur qui dresse des piges, Ils tendent des filets, et prennent des hommes.
5.27    Comme une cage est remplie d'oiseaux, Leurs maisons sont remplies de fraude; C'est ainsi qu'ils deviennent puissants et riches.
5.28    Ils s'engraissent, ils sont brillants d'embonpoint; Ils dpassent toute mesure dans le mal, Ils ne dfendent pas la cause, la cause de l'orphelin, et ils prosprent; Ils ne font pas droit aux indigents.
5.29    Ne chtierais-je pas ces choses-l, dit l'ternel, Ne me vengerais-je pas d'une pareille nation?
5.30    Des choses horribles, abominables, Se font dans le pays.
5.31    Les prophtes prophtisent avec fausset, Les sacrificateurs dominent sous leur conduite, Et mon peuple prend plaisir  cela. Que ferez-vous  la fin?
6.1        -Fuyez, enfants de Benjamin, du milieu de Jrusalem, Sonnez de la trompette  Tekoa, levez un signal  Beth Hakkrem! Car on voit venir du septentrion le malheur Et un grand dsastre.
6.2     La belle et la dlicate, Je la dtruis, la fille de Sion!
6.3     Vers elle marchent des bergers avec leurs troupeaux; Ils dressent des tentes autour d'elle, Ils broutent chacun sa part. -
6.4     Prparez-vous  l'attaquer! Allons! montons en plein midi!... Malheureusement pour nous, le jour baisse, Les ombres du soir s'allongent.
6.5     Allons! montons de nuit! Dtruisons ses palais! -
6.6     Car ainsi parle l'ternel des armes: Abattez les arbres, levez des terrasses contre Jrusalem! C'est la ville qui doit tre chtie; Il n'y a qu'oppression au milieu d'elle.
6.7     Comme un puits fait jaillir ses eaux, Ainsi elle fait jaillir sa mchancet; Il n'est bruit en son sein que de violence et de ruine; Sans cesse  mes regards s'offrent la douleur et les plaies.
6.8     Reois instruction, Jrusalem, De peur que je ne m'loigne de toi, Que je ne fasse de toi un dsert, Un pays inhabit!
6.9        Ainsi parle l'ternel des armes: On grappillera comme une vigne les restes d'Isral. Portes-y de nouveau la main, Comme le vendangeur sur les ceps.
6.10    A qui m'adresser, et qui prendre  tmoin pour qu'on coute? Voici, leur oreille est incirconcise, Et ils sont incapables d'tre attentifs; Voici, la parole de l'ternel est pour eux un opprobre, Ils n'y trouvent aucun plaisir.
6.11    Je suis plein de la fureur de l'ternel, je ne puis la contenir. Rpands-la sur l'enfant dans la rue, Et sur les assembles des jeunes gens. Car l'homme et la femme seront pris, Le vieillard et celui qui est charg de jours.
6.12    Leurs maisons passeront  d'autres, Les champs et les femmes aussi, Quand j'tendrai ma main sur les habitants du pays, Dit l'ternel.
6.13    Car depuis le plus petit jusqu'au plus grand, Tous sont avides de gain; Depuis le prophte jusqu'au sacrificateur, Tous usent de tromperie.
6.14    Ils pansent  la lgre la plaie de la fille de mon peuple: Paix! paix! disent-ils; Et il n'y a point de paix;
6.15    Ils seront confus, car ils commettent des abominations; Ils ne rougissent pas, ils ne connaissent pas la honte; C'est pourquoi ils tomberont avec ceux qui tombent, Ils seront renverss quand je les chtierai, Dit l'ternel.
6.16    Ainsi parle l'ternel: Placez-vous sur les chemins, regardez, Et demandez quels sont les anciens sentiers, Quelle est la bonne voie; marchez-y, Et vous trouverez le repos de vos mes! Mais ils rpondent: Nous n'y marcherons pas.
6.17    J'ai mis prs de vous des sentinelles: Soyez attentifs au son de la trompette! Mais ils rpondent: Nous n'y serons pas attentifs.
6.18       C'est pourquoi coutez, nations! Sachez ce qui leur arrivera, assemble des peuples!
6.19    coute, terre! Voici, je fais venir sur ce peuple le malheur, Fruit de ses penses; Car ils n'ont point t attentifs  mes paroles, Ils ont mpris ma loi.
6.20    Qu'ai-je besoin de l'encens qui vient de Sba, Du roseau aromatique d'un pays lointain? Vos holocaustes ne me plaisent point, Et vos sacrifices ne me sont point agrables.
6.21    C'est pourquoi ainsi parle l'ternel: Voici, je mettrai devant ce peuple des pierres d'achoppement, Contre lesquelles se heurteront ensemble pres et fils, Voisins et amis, et ils priront.
6.22    Ainsi parle l'ternel: Voici, un peuple vient du pays du septentrion, Une grande nation se lve des extrmits de la terre.
6.23    Ils portent l'arc et le javelot; Ils sont cruels, sans misricorde; Leur voix mugit comme la mer; Ils sont monts sur des chevaux, Prts  combattre comme un seul homme, Contre toi, fille de Sion!
6.24    Au bruit de leur approche, Nos mains s'affaiblissent, L'angoisse nous saisit, Comme la douleur d'une femme qui accouche.
6.25    Ne sortez pas dans les champs, N'allez pas sur les chemins; Car l est le glaive de l'ennemi, Et l'pouvante rgne  l'entour!
6.26    Fille de mon peuple, couvre-toi d'un sac et roule-toi dans la cendre, Prends le deuil comme pour un fils unique, Verse des larmes, des larmes amres! Car le dvastateur vient sur nous  l'improviste.
6.27    Je t'avais tabli en observation parmi mon peuple, Comme une forteresse, Pour que tu connusses et sondasses leur voie.
6.28    Ils sont tous des rebelles, des calomniateurs, De l'airain et du fer; Ils sont tous corrompus.
6.29    Le soufflet est brlant, Le plomb est consum par le feu; C'est en vain qu'on pure, Les scories ne se dtachent pas.
6.30    On les appelle de l'argent mprisable, Car l'ternel les a rejets.
7.1        -La parole qui fut adresse  Jrmie de la part de l'ternel, en ces mots:
7.2     Place-toi  la porte de la maison de l'ternel, Et l publie cette parole, Et dis: coutez la parole de l'ternel, Vous tous, hommes de Juda, qui entrez par ces portes, Pour vous prosterner devant l'ternel!
7.3     Ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral: Rformez vos voies et vos oeuvres, Et je vous laisserai demeurer dans ce lieu.
7.4     Ne vous livrez pas  des esprances trompeuses, en disant: C'est ici le temple de l'ternel, le temple de l'ternel, Le temple de l'ternel!
7.5     Si vous rformez vos voies et vos oeuvres, Si vous pratiquez la justice envers les uns et les autres,
7.6     Si vous n'opprimez pas l'tranger, l'orphelin et la veuve, Si vous ne rpandez pas en ce lieu le sang innocent, Et si vous n'allez pas aprs d'autres dieux, pour votre malheur,
7.7     Alors je vous laisserai demeurer dans ce lieu, Dans le pays que j'ai donn  vos pres, D'ternit en ternit.
7.8     Mais voici, vous vous livrez  des esprances trompeuses, Qui ne servent  rien.
7.9     Quoi! drober, tuer, commettre des adultres, Jurer faussement, offrir de l'encens  Baal, Aller aprs d'autres dieux que vous ne connaissez pas!...
7.10    Puis vous venez vous prsenter devant moi, Dans cette maison sur laquelle mon nom est invoqu, Et vous dites: Nous sommes dlivrs!... Et c'est afin de commettre toutes ces abominations!
7.11    Est-elle  vos yeux une caverne de voleurs, Cette maison sur laquelle mon nom est invoqu? Je le vois moi-mme, dit l'ternel.
7.12    Allez donc au lieu qui m'tait consacr  Silo, O j'avais fait autrefois rsider mon nom. Et voyez comment je l'ai trait, A cause de la mchancet de mon peuple d'Isral.
7.13    Et maintenant, puisque vous avez commis toutes ces actions, Dit l'ternel, Puisque je vous ai parl ds le matin et que vous n'avez pas cout, Puisque je vous ai appels et que vous n'avez pas rpondu,
7.14    Je traiterai la maison sur laquelle mon nom est invoqu, Sur laquelle vous faites reposer votre confiance, Et le lieu que j'ai donn  vous et  vos pres, De la mme manire que j'ai trait Silo;
7.15    Et je vous rejetterai loin de ma face, Comme j'ai rejet tous vos frres, Toute la postrit d'phram.
7.16       Et toi, n'intercde pas en faveur de ce peuple, N'lve pour eux ni supplications ni prires, Ne fais pas des instances auprs de moi; Car je ne t'couterai pas.
7.17    Ne vois-tu pas ce qu'ils font dans les villes de Juda Et dans les rues de Jrusalem?
7.18    Les enfants ramassent du bois, Les pres allument le feu, Et les femmes ptrissent la pte, Pour prparer des gteaux  la reine du ciel, Et pour faire des libations  d'autres dieux, Afin de m'irriter.
7.19    Est-ce moi qu'ils irritent? dit l'ternel; N'est-ce pas eux-mmes, A leur propre confusion?
7.20    C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'ternel: Voici, ma colre et ma fureur se rpandent sur ce lieu, Sur les hommes et sur les btes, Sur les arbres des champs et sur les fruits de la terre; Elle brlera, et ne s'teindra point.
7.21       Ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral: Ajoutez vos holocaustes  vos sacrifices, Et mangez-en la chair!
7.22    Car je n'ai point parl avec vos pres et je ne leur ai donn aucun ordre, Le jour o je les ai fait sortir du pays d'gypte, Au sujet des holocaustes et des sacrifices.
7.23    Mais voici l'ordre que je leur ai donn: coutez ma voix, Et je serai votre Dieu, Et vous serez mon peuple; Marchez dans toutes les voies que je vous prescris, Afin que vous soyez heureux.
7.24    Et ils n'ont point cout, ils n'ont point prt l'oreille; Ils ont suivi les conseils, les penchants de leur mauvais coeur, Ils ont t en arrire et non en avant.
7.25    Depuis le jour o vos pres sont sortis du pays d'gypte, Jusqu' ce jour, Je vous ai envoy tous mes serviteurs, les prophtes, Je les ai envoys chaque jour, ds le matin.
7.26    Mais ils ne m'ont point cout, ils n'ont point prt l'oreille; Ils ont raidi leur cou, Ils ont fait le mal plus que leurs pres.
7.27    Si tu leur dis toutes ces choses, ils ne t'couteront pas; Si tu cries vers eux, ils ne te rpondront pas.
7.28    Alors dis-leur: C'est ici la nation qui n'coute pas la voix de l'ternel, son Dieu, Et qui ne veut pas recevoir instruction; La vrit a disparu, elle s'est retire de leur bouche.
7.29       Coupe ta chevelure, et jette-la au loin; Monte sur les hauteurs, et prononce une complainte! Car l'ternel rejette Et repousse la gnration qui a provoqu sa fureur.
7.30    Car les enfants de Juda ont fait ce qui est mal  mes yeux, Dit l'ternel; Ils ont plac leurs abominations Dans la maison sur laquelle mon nom est invoqu, Afin de la souiller.
7.31    Ils ont bti des hauts lieux  Topheth dans la valle de Ben Hinnom, Pour brler au feu leurs fils et leurs filles: Ce que je n'avais point ordonn, Ce qui ne m'tait point venu  la pense.
7.32    C'est pourquoi voici, les jours viennent, dit l'ternel, O l'on ne dira plus Topheth et la valle de Ben Hinnom, Mais o l'on dira la valle du carnage; Et l'on enterrera les morts  Topheth par dfaut de place.
7.33    Les cadavres de ce peuple seront la pture Des oiseaux du ciel et des btes de la terre; Et il n'y aura personne pour les troubler.
7.34    Je ferai cesser dans les villes de Juda et dans les rues de Jrusalem Les cris de rjouissance et les cris d'allgresse, Les chants du fianc et les chants de la fiance; Car le pays sera un dsert.
8.1        -En ce temps-l, dit l'ternel, on tirera de leurs spulcres les os des rois de Juda, les os de ses chefs, les os des sacrificateurs, les os des prophtes, et les os des habitants de Jrusalem.
8.2     On les tendra devant le soleil, devant la lune, et devant toute l'arme des cieux, qu'ils ont aims, qu'ils ont servis, qu'ils ont suivis, qu'ils ont recherchs, et devant lesquels ils se sont prosterns; on ne les recueillera point, on ne les enterrera point, et ils seront comme du fumier sur la terre.
8.3     La mort sera prfrable  la vie pour tous ceux qui resteront de cette race mchante, dans tous les lieux o je les aurai chasss, dit l'ternel des armes.
8.4        Dis-leur: Ainsi parle l'ternel: Est-ce que l'on tombe sans se relever? Ou se dtourne-t-on sans revenir?
8.5     Pourquoi donc ce peuple de Jrusalem s'abandonne-t-il A de perptuels garements? Ils persistent dans la tromperie, Ils refusent de se convertir.
8.6     Je suis attentif, et j'coute: Ils ne parlent pas comme ils devraient; Aucun ne se repent de sa mchancet, Et ne dit: Qu'ai-je fait? Tous reprennent leur course, Comme un cheval qui s'lance au combat.
8.7     Mme la cigogne connat dans les cieux sa saison; La tourterelle, l'hirondelle et la grue Observent le temps de leur arrive; Mais mon peuple ne connat pas la loi de l'ternel.
8.8     Comment pouvez-vous dire: Nous sommes sages, La loi de l'ternel est avec nous? C'est bien en vain que s'est mise  l'oeuvre La plume mensongre des scribes.
8.9     Les sages sont confondus, Ils sont consterns, ils sont pris; Voici, ils ont mpris la parole de l'ternel, Et quelle sagesse ont-ils?
8.10    C'est pourquoi je donnerai leurs femmes  d'autres, Et leurs champs  ceux qui les dpossderont. Car depuis le plus petit jusqu'au plus grand, Tous sont avides de gain; Depuis le prophte jusqu'au sacrificateur, Tous usent de tromperie.
8.11    Ils pansent  la lgre la plaie de la fille de mon peuple: Paix! paix! disent-ils. Et il n'y a point de paix.
8.12    Ils seront confus, car ils commettent des abominations; Ils ne rougissent pas, ils ne connaissent pas la honte; C'est pourquoi ils tomberont avec ceux qui tombent, Ils seront renverss quand je les chtierai, Dit l'ternel.
8.13       Je veux en finir avec eux, dit l'ternel; Il n'y aura plus de raisins  la vigne, Plus de figues au figuier, Et les feuilles se fltriront; Ce que je leur avais donn leur chappera. -
8.14    Pourquoi restons-nous assis? Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes, Pour y prir! Car l'ternel, notre Dieu, nous destine  la mort, Il nous fait boire des eaux empoisonnes, Parce que nous avons pch contre l'ternel.
8.15    Nous esprions la paix, et il n'arrive rien d'heureux; Un temps de gurison, et voici la terreur! -
8.16    Le hennissement de ses chevaux se fait entendre du ct de Dan, Et au bruit de leur hennissement toute la terre tremble; Ils viennent, ils dvorent le pays et ce qu'il renferme, La ville et ceux qui l'habitent.
8.17    Car j'envoie parmi vous des serpents, des basilics, Contre lesquels il n'y a point d'enchantement; Ils vous mordront, dit l'ternel.
8.18    Je voudrais soulager ma douleur; Mon coeur souffre au dedans de moi.
8.19    Voici les cris de la fille de mon peuple Retentissent sur la terre lointaine: L'ternel n'est-il plus  Sion? N'a-t-elle plus son roi au milieu d'elle? -Pourquoi m'ont-ils irrit par leurs images tailles, Par des idoles trangres? -
8.20    La moisson est passe, l't est fini, Et nous ne sommes pas sauvs!
8.21    Je suis bris par la douleur de la fille de mon peuple, Je suis dans la tristesse, l'pouvante me saisit.
8.22    N'y a-t-il point de baume en Galaad? N'y a-t-il point de mdecin? Pourquoi donc la gurison de la fille de mon peuple ne s'opre-t-elle pas?
9.1        -Oh! si ma tte tait remplie d'eau, Si mes yeux taient une source de larmes, Je pleurerais jour et nuit Les morts de la fille de mon peuple!
9.2     Oh! si j'avais au dsert une cabane de voyageurs, J'abandonnerais mon peuple, je m'en loignerais! Car ce sont tous des adultres, C'est une troupe de perfides.
9.3     Ils ont la langue tendue comme un arc et lancent le mensonge; Ce n'est pas par la vrit qu'ils sont puissants dans le pays; Car ils vont de mchancet en mchancet, Et ils ne me connaissent pas, dit l'ternel.
9.4     Que chacun se tienne en garde contre son ami, Et qu'on ne se fie  aucun de ses frres; Car tout frre cherche  tromper, Et tout ami rpand des calomnies.
9.5     Ils se jouent les uns des autres, Et ne disent point la vrit; Ils exercent leur langue  mentir, Ils s'tudient  faire le mal.
9.6     Ta demeure est au sein de la fausset; C'est par fausset qu'ils refusent de me connatre, Dit l'ternel.
9.7     C'est pourquoi ainsi parle l'ternel des armes: Voici je les sonderai, je les prouverai. Car comment agir  l'gard de la fille de mon peuple?
9.8     Leur langue est un trait meurtrier, Ils ne disent que des mensonges; De la bouche ils parlent de paix  leur prochain, Et au fond du coeur ils lui dressent des piges.
9.9     Ne les chtierais-je pas pour ces choses-l, dit l'ternel, Ne me vengerais-je pas d'une pareille nation?
9.10    Sur les montagnes je veux pleurer et gmir, Sur les plaines du dsert je prononce une complainte; Car elles sont brles, personne n'y passe, On n'y entend plus la voix des troupeaux; Les oiseaux du ciel et les btes ont pris la fuite, ont disparu. -
9.11    Je ferai de Jrusalem un monceau de ruines, un repaire de chacals, Et je rduirai les villes de Juda en un dsert sans habitants. -
9.12       O est l'homme sage qui comprenne ces choses? Qu'il le dise, celui  qui la bouche de l'ternel a parl! Pourquoi le pays est-il dtruit, Brl comme un dsert o personne ne passe?
9.13    L'ternel dit: C'est parce qu'ils ont abandonn ma loi, Que j'avais mise devant eux; Parce qu'ils n'ont point cout ma voix, Et qu'ils ne l'ont point suivie;
9.14    Parce qu'ils ont suivi les penchants de leur coeur, Et qu'ils sont alls aprs les Baals, Comme leurs pres le leur ont appris.
9.15    C'est pourquoi ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral: Voici, je vais nourrir ce peuple d'absinthe, Et je lui ferai boire des eaux empoisonnes.
9.16    Je les disperserai parmi des nations Que n'ont connues ni eux ni leurs pres, Et j'enverrai derrire eux l'pe, Jusqu' ce que je les aie extermins.
9.17    Ainsi parle l'ternel des armes: Cherchez, appelez les pleureuses, et qu'elles viennent! Envoyez vers les femmes habiles, et qu'elles viennent!
9.18    Qu'elles se htent de dire sur nous une complainte! Et que les larmes tombent de nos yeux, Que l'eau coule de nos paupires!
9.19    Car des cris lamentables se font entendre de Sion: Eh quoi! nous sommes dtruits! Nous sommes couverts de honte! Il nous faut abandonner le pays! On a renvers nos demeures! -
9.20    Femmes, coutez la parole de l'ternel, Et que votre oreille saisisse ce que dit sa bouche! Apprenez  vos filles des chants lugubres, Enseignez-vous des complaintes les unes aux autres!
9.21    Car la mort est monte par nos fentres, Elle a pntr dans nos palais; Elle extermine les enfants dans la rue, Les jeunes gens sur les places.
9.22    Dis: Ainsi parle l'ternel: Les cadavres des hommes tomberont Comme du fumier sur les champs, Comme tombe derrire le moissonneur une gerbe Que personne ne ramasse.
9.23       Ainsi parle l'ternel: Que le sage ne se glorifie pas de sa sagesse, Que le fort ne se glorifie pas de sa force, Que le riche ne se glorifie pas de sa richesse.
9.24    Mais que celui qui veut se glorifier se glorifie D'avoir de l'intelligence et de me connatre, De savoir que je suis l'ternel, Qui exerce la bont, le droit et la justice sur la terre; Car c'est  cela que je prends plaisir, dit l'ternel.
9.25    Voici, les jours viennent, dit l'ternel, O je chtierai tous les circoncis qui ne le sont pas de coeur,
9.26    L'gypte, Juda, dom, les enfants d'Ammon, Moab, Tous ceux qui se rasent les coins de la barbe, Ceux qui habitent dans le dsert; Car toutes les nations sont incirconcises, Et toute la maison d'Isral a le coeur incirconcis.
10.1       -coutez la parole que l'ternel vous adresse, Maison d'Isral!
10.2    Ainsi parle l'ternel: N'imitez pas la voie des nations, Et ne craignez pas les signes du ciel, Parce que les nations les craignent.
10.3    Car les coutumes des peuples ne sont que vanit. On coupe le bois dans la fort; La main de l'ouvrier le travaille avec la hache;
10.4    On l'embellit avec de l'argent et de l'or, On le fixe avec des clous et des marteaux, Pour qu'il ne branle pas.
10.5    Ces dieux sont comme une colonne massive, et ils ne parlent point; On les porte, parce qu'ils ne peuvent marcher. Ne les craignez pas, car ils ne sauraient faire aucun mal, Et ils sont incapables de faire du bien.
10.6    Nul n'est semblable  toi,  ternel! Tu es grand, et ton nom est grand par ta puissance.
10.7    Qui ne te craindrait, roi des nations? C'est  toi que la crainte est due; Car, parmi tous les sages des nations et dans tous leurs royaumes, Nul n'est semblable  toi.
10.8    Tous ensemble, ils sont stupides et insenss; Leur science n'est que vanit, c'est du bois!
10.9    On apporte de Tarsis des lames d'argent, et d'Uphaz de l'or, L'ouvrier et la main de l'orfvre les mettent en oeuvre; Les vtements de ces dieux sont d'toffes teintes en bleu et en pourpre, Tous sont l'ouvrage d'habiles artisans.
10.10   Mais l'ternel est Dieu en vrit, Il est un Dieu vivant et un roi ternel; La terre tremble devant sa colre, Et les nations ne supportent pas sa fureur.
10.11   Vous leur parlerez ainsi: Les dieux qui n'ont point fait les cieux et la terre Disparatront de la terre et de dessous les cieux.
10.12   Il a cr la terre par sa puissance, Il a fond le monde par sa sagesse, Il a tendu les cieux par son intelligence.
10.13   A sa voix, les eaux mugissent dans les cieux; Il fait monter les nuages des extrmits de la terre, Il produit les clairs et la pluie, Il tire le vent de ses trsors.
10.14   Tout homme devient stupide par sa science, Tout orfvre est honteux de son image taille; Car ses idoles ne sont que mensonge, Il n'y a point en elles de souffle,
10.15   Elles sont une chose de nant, une oeuvre de tromperie; Elles priront, quand viendra le chtiment.
10.16   Celui qui est la part de Jacob n'est pas comme elles; Car c'est lui qui a tout form, Et Isral est la tribu de son hritage. L'ternel des armes est son nom.
10.17      Emporte du pays ce qui t'appartient, Toi qui es assise dans la dtresse!
10.18   Car ainsi parle l'ternel: Voici, cette fois je vais lancer au loin les habitants du pays; Je vais les serrer de prs, afin qu'on les atteigne. -
10.19   Malheur  moi! je suis brise! Ma plaie est douloureuse! Mais je dis: C'est une calamit qui m'arrive, Je la supporterai!
10.20   Ma tente est dtruite, Tous mes cordages sont rompus; Mes fils m'ont quitte, ils ne sont plus; Je n'ai personne qui dresse de nouveau ma tente, Qui relve mes pavillons. -
10.21   Les bergers ont t stupides, Ils n'ont pas cherch l'ternel; C'est pour cela qu'ils n'ont point prospr, Et que tous leurs troupeaux se dispersent.
10.22   Voici, une rumeur se fait entendre; C'est un grand tumulte qui vient du septentrion, Pour rduire les villes de Juda en un dsert, En un repaire de chacals. -
10.23   Je le sais,  ternel! La voie de l'homme n'est pas en son pouvoir; Ce n'est pas  l'homme, quand il marche, A diriger ses pas.
10.24   Chtie-moi,  ternel! mais avec quit, Et non dans ta colre, de peur que tu ne m'anantisses.
10.25   Rpands ta fureur sur les nations qui ne te connaissent pas, Et sur les peuples qui n'invoquent pas ton nom! Car ils dvorent Jacob, ils le dvorent, ils le consument, Ils ravagent sa demeure.
11.1       -La parole qui fut adresse  Jrmie de la part de l'ternel, en ces mots:
11.2    coutez les paroles de cette alliance, Et parlez aux hommes de Juda et aux habitants de Jrusalem!
11.3    Dis-leur: Ainsi parle l'ternel, le Dieu d'Isral: Maudit soit l'homme qui n'coute point les paroles de cette alliance,
11.4    Que j'ai prescrite  vos pres, Le jour o je les ai fait sortir du pays d'gypte, De la fournaise de fer, en disant: coutez ma voix, et faites tout ce que je vous ordonnerai; Alors vous serez mon peuple, Je serai votre Dieu,
11.5    Et j'accomplirai le serment que j'ai fait  vos pres, De leur donner un pays o coulent le lait et le miel, Comme vous le voyez aujourd'hui. -Et je rpondis: Amen, ternel!
11.6    L'ternel me dit: Publie toutes ces paroles dans les villes de Juda Et dans les rues de Jrusalem, en disant: coutez les paroles de cette alliance, Et mettez-les en pratique!
11.7    Car j'ai averti vos pres, Depuis le jour o je les ai fait monter du pays d'gypte Jusqu' ce jour, Je les ai avertis tous les matins, en disant: coutez ma voix!
11.8    Mais ils n'ont pas cout, ils n'ont pas prt l'oreille, Ils ont suivi chacun les penchants de leur mauvais coeur; Alors j'ai accompli sur eux toutes les paroles de cette alliance, Que je leur avais ordonn d'observer et qu'ils n'ont point observe.
11.9    L'ternel me dit: Il y a une conjuration entre les hommes de Juda Et les habitants de Jrusalem.
11.10   Ils sont retourns aux iniquits de leurs premiers pres, Qui ont refus d'couter mes paroles, Et ils sont alls aprs d'autres dieux, pour les servir. La maison d'Isral et la maison de Juda ont viol mon alliance, Que j'avais faite avec leurs pres.
11.11      C'est pourquoi ainsi parle l'ternel: Voici, je vais faire venir sur eux des malheurs Dont ils ne pourront se dlivrer. Ils crieront vers moi, Et je ne les couterai pas.
11.12   Les villes de Juda et les habitants de Jrusalem Iront invoquer les dieux auxquels ils offrent de l'encens, Mais ils ne les sauveront pas au temps de leur malheur.
11.13   Car tu as autant de dieux que de villes,  Juda! Et autant Jrusalem a de rues, Autant vous avez dress d'autels aux idoles, D'autels pour offrir de l'encens  Baal...
11.14   Et toi, n'intercde pas en faveur de ce peuple, N'lve pour eux ni supplications ni prires; Car je ne les couterai pas, Quand ils m'invoqueront  cause de leur malheur.
11.15   Que ferait mon bien-aim dans ma maison? Il s'y commet une foule de crimes. La chair sacre disparatra devant toi. Quand tu fais le mal, c'est alors que tu triomphes!
11.16   Olivier verdoyant, remarquable par la beaut de son fruit, Tel est le nom que t'avait donn l'ternel; Au bruit d'un grand fracas, il l'embrase par le feu, Et ses rameaux sont briss.
11.17   L'ternel des armes, qui t'a plant, Appelle sur toi le malheur, A cause de la mchancet de la maison d'Isral et de la maison de Juda, Qui ont agi pour m'irriter, en offrant de l'encens  Baal.
11.18      L'ternel m'en a inform, et je l'ai su; Alors tu m'as fait voir leurs oeuvres.
11.19   J'tais comme un agneau familier qu'on mne  la boucherie, Et j'ignorais les mauvais desseins qu'ils mditaient contre moi: Dtruisons l'arbre avec son fruit! Retranchons-le de la terre des vivants, Et qu'on ne se souvienne plus de son nom! -
11.20   Mais l'ternel des armes est un juste juge, Qui sonde les reins et les coeurs. Je verrai ta vengeance s'exercer contre eux, Car c'est  toi que je confie ma cause.
11.21   C'est pourquoi ainsi parle l'ternel contre les gens d'Anathoth, Qui en veulent  ta vie, et qui disent: Ne prophtise pas au nom de l'ternel, Ou tu mourras de notre main!
11.22   C'est pourquoi ainsi parle l'ternel des armes: Voici, je vais les chtier; Les jeunes hommes mourront par l'pe, Leurs fils et leurs filles mourront par la famine.
11.23   Aucun d'eux n'chappera; Car je ferai venir le malheur sur les gens d'Anathoth, L'anne o je les chtierai.
12.1       -Tu es trop juste, ternel, pour que je conteste avec toi; Je veux nanmoins t'adresser la parole sur tes jugements: Pourquoi la voie des mchants est-elle prospre? Pourquoi tous les perfides vivent-ils en paix?
12.2    Tu les as plants, ils ont pris racine, Ils croissent, ils portent du fruit; Tu es prs de leur bouche, Mais loin de leur coeur.
12.3    Et toi, ternel, tu me connais, Tu me vois, tu sondes mon coeur qui est avec toi. Enlve-les comme des brebis qu'on doit gorger, Et prpare-les pour le jour du carnage!
12.4    Jusques  quand le pays sera-t-il dans le deuil, Et l'herbe de tous les champs sera-t-elle dessche? A cause de la mchancet des habitants, Les btes et les oiseaux prissent. Car ils disent: Il ne verra pas notre fin. -
12.5    Si tu cours avec des pitons et qu'ils te fatiguent, Comment pourras-tu lutter avec des chevaux? Et si tu ne te crois en sret que dans une contre paisible, Que feras-tu sur les rives orgueilleuses du Jourdain?
12.6    Car tes frres eux-mmes et la maison de ton pre te trahissent, Ils crient eux-mmes  pleine voix derrire toi. Ne les crois pas, quand ils te diront des paroles amicales.
12.7       J'ai abandonn ma maison, J'ai dlaiss mon hritage, J'ai livr l'objet de mon amour aux mains de ses ennemis.
12.8    Mon hritage a t pour moi comme un lion dans la fort, Il a pouss contre moi ses rugissements; C'est pourquoi je l'ai pris en haine.
12.9    Mon hritage a t pour moi un oiseau de proie, une hyne; Aussi les oiseaux de proie viendront de tous cts contre lui. Allez, rassemblez tous les animaux des champs, Faites-les venir pour qu'ils le dvorent!
12.10   Des bergers nombreux ravagent ma vigne, Ils foulent mon champ; Ils rduisent le champ de mes dlices En un dsert, en une solitude.
12.11   Ils le rduisent en un dsert; Il est en deuil, il est dsol devant moi. Tout le pays est ravag, Car nul n'y prend garde.
12.12   Sur tous les lieux levs du dsert arrivent les dvastateurs, Car le glaive de l'ternel dvore le pays d'un bout  l'autre; Il n'y a de paix pour aucun homme.
12.13   Ils ont sem du froment, et ils moissonnent des pines, Ils se sont fatigus sans profit. Ayez honte de ce que vous rcoltez, Par suite de la colre ardente de l'ternel.
12.14      Ainsi parle l'ternel sur tous mes mchants voisins, Qui attaquent l'hritage que j'ai donn  mon peuple d'Isral: Voici, je les arracherai de leur pays, Et j'arracherai la maison de Juda du milieu d'eux.
12.15   Mais aprs que je les aurai arrachs, J'aurai de nouveau compassion d'eux, Et je les ramnerai chacun dans son hritage, Chacun dans son pays.
12.16   Et s'ils apprennent les voies de mon peuple, S'ils jurent par mon nom, en disant: L'ternel est vivant! Comme ils ont enseign  mon peuple  jurer par Baal, Alors ils jouiront du bonheur au milieu de mon peuple.
12.17   Mais s'ils n'coutent rien, Je dtruirai une telle nation, Je la dtruirai, je la ferai prir, dit l'ternel.
13.1       -Ainsi m'a parl l'ternel: Va, achte-toi une ceinture de lin, et mets-la sur tes reins; mais ne la trempe pas dans l'eau.
13.2    J'achetai la ceinture, selon la parole de l'ternel, et je la mis sur mes reins.
13.3    La parole de l'ternel me fut adresse une seconde fois, en ces mots:
13.4    Prends la ceinture que tu as achete, et qui est sur tes reins; lve-toi, va vers l'Euphrate, et l, cache-la dans la fente d'un rocher.
13.5    J'allai, et je la cachai prs de l'Euphrate, comme l'ternel me l'avait ordonn.
13.6    Plusieurs jours aprs, l'ternel me dit: Lve-toi, va vers l'Euphrate, et l, prends la ceinture que je t'avais ordonn d'y cacher.
13.7    J'allai vers l'Euphrate, je fouillai, et je pris la ceinture dans le lieu o je l'avais cache; mais voici, la ceinture tait gte, elle n'tait plus bonne  rien.
13.8    La parole de l'ternel me fut adresse, en ces mots:
13.9    Ainsi parle l'ternel: C'est ainsi que je dtruirai l'orgueil de Juda Et l'orgueil immense de Jrusalem.
13.10   Ce mchant peuple, qui refuse d'couter mes paroles, Qui suit les penchants de son coeur, Et qui va aprs d'autres dieux, Pour les servir et se prosterner devant eux, Qu'il devienne comme cette ceinture, Qui n'est plus bonne  rien!
13.11   Car comme on attache la ceinture aux reins d'un homme, Ainsi je m'tais attach toute la maison d'Isral Et toute la maison de Juda, dit l'ternel, Afin qu'elles fussent mon peuple, Mon nom, ma louange, et ma gloire. Mais ils ne m'ont point cout.
13.12      Tu leur diras cette parole: Ainsi parle l'ternel, le Dieu d'Isral: Tous les vases seront remplis de vin. Et ils te diront: Ne savons-nous pas Que tous les vases seront remplis de vin?
13.13   Alors dis-leur: Ainsi parle l'ternel: Voici, je remplirai tous les habitants de ce pays, Les rois qui sont assis sur le trne de David, Les sacrificateurs, les prophtes, et tous les habitants de Jrusalem, Je les remplirai d'ivresse.
13.14   Je les briserai les uns contre les autres, Les pres et les fils ensemble, dit l'ternel; Je n'pargnerai pas, je n'aurai point de piti, point de misricorde, Rien ne m'empchera de les dtruire.
13.15   coutez et prtez l'oreille! Ne soyez point orgueilleux! Car l'ternel parle.
13.16   Rendez gloire  l'ternel, votre Dieu, Avant qu'il fasse venir les tnbres, Avant que vos pieds heurtent contre les montagnes de la nuit; Vous attendrez la lumire, Et il la changera en ombre de la mort, Il la rduira en obscurit profonde.
13.17   Si vous n'coutez pas, Je pleurerai en secret,  cause de votre orgueil; Mes yeux fondront en larmes, Parce que le troupeau de l'ternel sera emmen captif.
13.18   Dis au roi et  la reine: Asseyez-vous  terre! Car il est tomb de vos ttes, Le diadme qui vous servait d'ornement.
13.19   Les villes du midi sont fermes, Il n'y a personne pour ouvrir; Tout Juda est emmen captif, Il est emmen tout entier captif.
13.20   Lve tes yeux et regarde Ceux qui viennent du septentrion. O est le troupeau qui t'avait t donn, Le troupeau qui faisait ta gloire?
13.21   Que diras-tu de ce qu'il te chtie? C'est toi-mme qui leur as appris  te traiter en matres. Les douleurs ne te saisiront-elles pas, Comme elles saisissent une femme en travail?
13.22      Si tu dis en ton coeur: Pourquoi cela m'arrive-t-il? C'est  cause de la multitude de tes iniquits Que les pans de tes habits sont relevs, Et que tes talons sont violemment mis  nu.
13.23   Un thiopien peut-il changer sa peau, Et un lopard ses taches? De mme, pourriez-vous faire le bien, Vous qui tes accoutums  faire le mal?
13.24   Je les disperserai, comme la paille emporte Par le vent du dsert.
13.25   Voil ton sort, la part que je te mesure, Dit l'ternel, Parce que tu m'as oubli, Et que tu as mis ta confiance dans le mensonge.
13.26   Je relverai tes pans jusque sur ton visage, Afin qu'on voie ta honte.
13.27   J'ai vu tes adultres et tes hennissements, Tes criminelles prostitutions sur les collines et dans les champs, J'ai vu tes abominations. Malheur  toi, Jrusalem! Jusques  quand tarderas-tu  te purifier?
14.1       -La parole qui fut adresse  Jrmie par l'ternel,  l'occasion de la scheresse.
14.2    Juda est dans le deuil, Ses villes sont dsoles, tristes, abattues, Et les cris de Jrusalem s'lvent.
14.3    Les grands envoient les petits chercher de l'eau, Et les petits vont aux citernes, ne trouvent point d'eau, Et retournent avec leurs vases vides; Confus et honteux, ils se couvrent la tte.
14.4    La terre est saisie d'pouvante, Parce qu'il ne tombe point de pluie dans le pays, Et les laboureurs confus se couvrent la tte.
14.5    Mme la biche dans la campagne Met bas et abandonne sa porte, Parce qu'il n'y a point de verdure.
14.6    Les nes sauvages se tiennent sur les lieux levs, Aspirant l'air comme des serpents; Leurs yeux languissent, parce qu'il n'y a point d'herbe.
14.7    Si nos iniquits tmoignent contre nous, Agis  cause de ton nom,  ternel! Car nos infidlits sont nombreuses, Nous avons pch contre toi.
14.8    Toi qui es l'esprance d'Isral, Son sauveur au temps de la dtresse, Pourquoi serais-tu comme un tranger dans le pays, Comme un voyageur qui y entre pour passer la nuit?
14.9    Pourquoi serais-tu comme un homme stupfait, Comme un hros incapable de nous secourir? Tu es pourtant au milieu de nous,  ternel, Et ton nom est invoqu sur nous: Ne nous abandonne pas!
14.10      Voici ce que l'ternel dit de ce peuple: Ils aiment  courir  et l, Ils ne savent retenir leurs pieds; L'ternel n'a point d'attachement pour eux, Il se souvient maintenant de leurs crimes, Et il chtie leurs pchs.
14.11   Et l'ternel me dit: N'intercde pas en faveur de ce peuple.
14.12   S'ils jenent, je n'couterai pas leurs supplications; S'ils offrent des holocaustes et des offrandes, je ne les agrerai pas; Car je veux les dtruire par l'pe, par la famine et par la peste.
14.13   Je rpondis: Ah! Seigneur ternel! Voici, les prophtes leur disent: Vous ne verrez point d'pe, Vous n'aurez point de famine; Mais je vous donnerai dans ce lieu une paix assure.
14.14   Et l'ternel me dit: C'est le mensonge que prophtisent en mon nom les prophtes; Je ne les ai point envoys, je ne leur ai point donn d'ordre, Je ne leur ai point parl; Ce sont des visions mensongres, de vaines prdictions, Des tromperies de leur coeur, qu'ils vous prophtisent.
14.15   C'est pourquoi ainsi parle l'ternel Sur les prophtes qui prophtisent en mon nom, Sans que je les aie envoys, Et qui disent: Il n'y aura dans ce pays ni pe ni famine: Ces prophtes priront par l'pe et par la famine.
14.16   Et ceux  qui ils prophtisent Seront tendus dans les rues de Jrusalem, Par la famine et par l'pe; Il n'y aura personne pour leur donner la spulture, Ni  eux, ni  leurs femmes, ni  leurs fils, ni  leurs filles; Je rpandrai sur eux leur mchancet.
14.17      Dis-leur cette parole: Les larmes coulent de mes yeux nuit et jour, Et elles ne s'arrtent pas; Car la vierge, fille de mon peuple, a t frappe d'un grand coup, D'une plaie trs douloureuse.
14.18   Si je vais dans les champs, voici des hommes que le glaive a percs; Si j'entre dans la ville, voici des tres que consume la faim; Le prophte mme et le sacrificateur parcourent le pays, Sans savoir o ils vont.
14.19   As-tu donc rejet Juda, Et ton me a-t-elle pris Sion en horreur? Pourquoi nous frappes-tu Sans qu'il y ait pour nous de gurison? Nous esprions la paix, et il n'arrive rien d'heureux, Un temps de gurison, et voici la terreur!
14.20   ternel, nous reconnaissons notre mchancet, l'iniquit de nos pres; Car nous avons pch contre toi.
14.21   A cause de ton nom, ne mprise pas, Ne dshonore pas le trne de ta gloire! N'oublie pas, ne romps pas ton alliance avec nous!
14.22   Parmi les idoles des nations, en est-il qui fassent pleuvoir? Ou est-ce le ciel qui donne la pluie? N'est-ce pas toi, ternel, notre Dieu? Nous esprons en toi, Car c'est toi qui as fait toutes ces choses.
15.1       -L'ternel me dit: Quand Mose et Samuel se prsenteraient devant moi, Je ne serais pas favorable  ce peuple. Chasse-le loin de ma face, qu'il s'en aille!
15.2    Et s'ils te disent: O irons-nous? Tu leur rpondras: Ainsi parle l'ternel: A la mort ceux qui sont pour la mort, A l'pe ceux qui sont pour l'pe, A la famine ceux qui sont pour la famine, A la captivit ceux qui sont pour la captivit!
15.3    J'enverrai contre eux quatre espces de flaux, dit l'ternel, L'pe pour les tuer, Les chiens pour les traner, Les oiseaux du ciel et les btes de la terre Pour les dvorer et les dtruire.
15.4    Je les rendrai un objet d'effroi pour tous les royaumes de la terre, A cause de Manass, fils d'zchias, roi de Juda, Et de tout ce qu'il a fait dans Jrusalem.
15.5    Qui aura piti de toi, Jrusalem, Qui te plaindra? Qui ira s'informer de ton tat?
15.6    Tu m'as abandonn, dit l'ternel, tu es alle en arrire; Mais j'tends ma main sur toi, et je te dtruis, Je suis las d'avoir compassion.
15.7    Je les vanne avec le vent aux portes du pays; Je prive d'enfants, je fais prir mon peuple, Qui ne s'est pas dtourn de ses voies.
15.8    Ses veuves sont plus nombreuses que les grains de sable de la mer; J'amne sur eux, sur la mre du jeune homme, Le dvastateur en plein midi; Je fais soudain tomber sur elle l'angoisse et la terreur.
15.9    Celle qui avait enfant sept fils est dsole, Elle rend l'me; Son soleil se couche quand il est encore jour; Elle est confuse, couverte de honte. Ceux qui restent, je les livre  l'pe devant leurs ennemis, Dit l'ternel.
15.10      Malheur  moi, ma mre, de ce que tu m'as fait natre Homme de dispute et de querelle pour tout le pays! Je n'emprunte ni ne prte, Et cependant tous me maudissent.
15.11   L'ternel dit: Certes, tu auras un avenir heureux; Certes, je forcerai l'ennemi  t'adresser ses supplications, Au temps du malheur et au temps de la dtresse.
15.12   Le fer brisera-t-il le fer du septentrion et l'airain?
15.13   Je livre gratuitement au pillage tes biens et tes trsors, A cause de tous tes pchs, sur tout ton territoire.
15.14   Je te fais passer avec ton ennemi dans un pays que tu ne connais pas, Car le feu de ma colre s'est allum, Il brle sur vous.
15.15      Tu sais tout,  ternel, souviens-toi de moi, ne m'oublie pas, Venge-moi de mes perscuteurs! Ne m'enlve pas, tandis que tu te montres lent  la colre! Sache que je supporte l'opprobre  cause de toi.
15.16   J'ai recueilli tes paroles, et je les ai dvores; Tes paroles ont fait la joie et l'allgresse de mon coeur; Car ton nom est invoqu sur moi, ternel, Dieu des armes!
15.17   Je ne me suis point assis dans l'assemble des moqueurs, afin de m'y rjouir; Mais  cause de ta puissance, je me suis assis solitaire, Car tu me remplissais de fureur.
15.18   Pourquoi ma souffrance est-elle continuelle? Pourquoi ma plaie est-elle douloureuse, et ne veut-elle pas se gurir? Serais-tu pour moi comme une source trompeuse, Comme une eau dont on n'est pas sr?
15.19   C'est pourquoi ainsi parle l'ternel: Si tu te rattaches  moi, je te rpondrai, et tu te tiendras devant moi; Si tu spares ce qui est prcieux de ce qui est vil, tu seras comme ma bouche. C'est  eux de revenir  toi, Mais ce n'est pas  toi de retourner vers eux.
15.20   Je te rendrai pour ce peuple comme une forte muraille d'airain; Ils te feront la guerre, mais ils ne te vaincront pas; Car je serai avec toi pour te sauver et te dlivrer, Dit l'ternel.
15.21   Je te dlivrerai de la main des mchants, Je te sauverai de la main des violents.
16.1       -La parole de l'ternel me fut adresse, en ces mots:
16.2    Tu ne prendras point de femme, Et tu n'auras dans ce lieu ni fils ni filles.
16.3    Car ainsi parle l'ternel sur les fils et les filles Qui natront en ce lieu, Sur leurs mres qui les auront enfants, Et sur leurs pres qui les auront engendrs dans ce pays:
16.4    Ils mourront consums par la maladie; On ne leur donnera ni larmes ni spulture; Ils seront comme du fumier sur la terre; Ils priront par l'pe et par la famine; Et leurs cadavres serviront de pture Aux oiseaux du ciel et aux btes de la terre.
16.5    Car ainsi parle l'ternel: N'entre pas dans une maison de deuil, N'y va pas pleurer, te lamenter avec eux; Car j'ai retir  ce peuple ma paix, dit l'ternel, Ma bont et ma misricorde.
16.6    Grands et petits mourront dans ce pays; On ne leur donnera point de spulture; On ne les pleurera point, On ne se fera point d'incision, Et l'on ne se rasera pas pour eux.
16.7    On ne rompra pas le pain dans le deuil Pour consoler quelqu'un au sujet d'un mort, Et l'on n'offrira pas la coupe de consolation Pour un pre ou pour une mre.
16.8    N'entre pas non plus dans une maison de festin, Pour t'asseoir avec eux, Pour manger et pour boire.
16.9    Car ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral: Voici, je ferai cesser dans ce lieu, sous vos yeux et de vos jours, Les cris de rjouissance et les cris d'allgresse, Les chants du fianc et les chants de la fiance.
16.10      Lorsque tu annonceras  ce peuple toutes ces choses, Ils te diront: Pourquoi l'ternel nous menace-t-il de tous ces grands malheurs? Quelle est notre iniquit? Quel pch avons-nous commis contre l'ternel, notre Dieu?
16.11   Alors tu leur rpondras: Vos pres m'ont abandonn, dit l'ternel, Ils sont alls aprs d'autres dieux, Ils les ont servis et se sont prosterns devant eux; Ils m'ont abandonn, et n'ont point observ ma loi.
16.12   Et vous, vous avez fait le mal plus encore que vos pres; Et voici, vous suivez chacun les penchants de votre mauvais coeur, Pour ne point m'couter.
16.13   Je vous transporterai de ce pays Dans un pays que vous n'avez point connu, Ni vous, ni vos pres; Et l, vous servirez les autres dieux jour et nuit, Car je ne vous accorderai point de grce.
16.14      C'est pourquoi voici, les jours viennent, dit l'ternel, O l'on ne dira plus: L'ternel est vivant, Lui qui a fait monter du pays d'gypte les enfants d'Isral!
16.15   Mais on dira: L'ternel est vivant, Lui qui a fait monter les enfants d'Isral du pays du septentrion Et de tous les pays o il les avait chasss! Je les ramnerai dans leur pays, Que j'avais donn  leurs pres.
16.16   Voici, j'envoie une multitude de pcheurs, dit l'ternel, et ils les pcheront; Et aprs cela j'enverrai une multitude de chasseurs, et ils les chasseront De toutes les montagnes et de toutes les collines, Et des fentes des rochers.
16.17   Car mes yeux sont attentifs  toutes leurs voies, Elles ne sont point caches devant ma face, Et leur iniquit ne se drobe point  mes regards.
16.18   Je leur donnerai d'abord le double salaire de leur iniquit et de leur pch, Parce qu'ils ont profan mon pays, Parce qu'ils ont rempli mon hritage Des cadavres de leurs idoles et de leurs abominations.
16.19   ternel, ma force et mon appui, mon refuge au jour de la dtresse! Les nations viendront  toi des extrmits de la terre, Et elles diront: Nos pres n'ont hrit que le mensonge, De vaines idoles, qui ne servent  rien.
16.20   L'homme peut-il se faire des dieux, Qui ne sont pas des dieux? -
16.21   C'est pourquoi voici, je leur fais connatre, cette fois, Je leur fais connatre ma puissance et ma force; Et ils sauront que mon nom est l'ternel.
17.1       -Le pch de Juda est crit avec un burin de fer, Avec une pointe de diamant; Il est grav sur la table de leur coeur, Et sur les cornes de vos autels.
17.2    Comme ils pensent  leurs enfants, ainsi pensent-ils  leurs autels Et  leurs idoles d'Astart prs des arbres verts, Sur les collines leves.
17.3    Je livre au pillage ma montagne et ses champs, tes biens, tous tes trsors, Et tes hauts lieux,  cause de tes pchs, sur tout ton territoire.
17.4    Tu perdras par ta faute l'hritage que je t'avais donn; Je t'asservirai  ton ennemi dans un pays que tu ne connais pas; Car vous avez allum le feu de ma colre, Et il brlera toujours.
17.5       Ainsi parle l'ternel: Maudit soit l'homme qui se confie dans l'homme, Qui prend la chair pour son appui, Et qui dtourne son coeur de l'ternel!
17.6    Il est comme un misrable dans le dsert, Et il ne voit point arriver le bonheur; Il habite les lieux brls du dsert, Une terre sale et sans habitants.
17.7    Bni soit l'homme qui se confie dans l'ternel, Et dont l'ternel est l'esprance!
17.8    Il est comme un arbre plant prs des eaux, Et qui tend ses racines vers le courant; Il n'aperoit point la chaleur quand elle vient, Et son feuillage reste vert; Dans l'anne de la scheresse, il n'a point de crainte, Et il ne cesse de porter du fruit.
17.9    Le coeur est tortueux par-dessus tout, et il est mchant: Qui peut le connatre?
17.10   Moi, l'ternel, j'prouve le coeur, je sonde les reins, Pour rendre  chacun selon ses voies, Selon le fruit de ses oeuvres.
17.11   Comme une perdrix qui couve des oeufs qu'elle n'a point pondus, Tel est celui qui acquiert des richesses injustement; Au milieu de ses jours il doit les quitter, Et  la fin il n'est qu'un insens.
17.12      Il est un trne de gloire, lev ds le commencement, C'est le lieu de notre sanctuaire.
17.13   Toi qui es l'esprance d'Isral,  ternel! Tous ceux qui t'abandonnent seront confondus. -Ceux qui se dtournent de moi seront inscrits sur la terre, Car ils abandonnent la source d'eau vive, l'ternel.
17.14   Guris-moi, ternel, et je serai guri; Sauve-moi, et je serai sauv; Car tu es ma gloire.
17.15   Voici, ils me disent: O est la parole de l'ternel? Qu'elle s'accomplisse donc!
17.16   Et moi, pour t'obir, je n'ai pas refus d'tre pasteur; Je n'ai pas non plus dsir le jour du malheur, tu le sais; Ce qui est sorti de mes lvres a t dcouvert devant toi.
17.17   Ne sois pas pour moi un sujet d'effroi, Toi, mon refuge au jour du malheur!
17.18   Que mes perscuteurs soient confus, et que je ne sois pas confus; Qu'ils tremblent, et que je ne tremble pas, moi! Fais venir sur eux le jour du malheur, Frappe-les d'une double plaie!
17.19      Ainsi m'a parl l'ternel: Va, et tiens-toi  la porte des enfants du peuple, par laquelle entrent et sortent les rois de Juda, et  toutes les portes de Jrusalem.
17.20   Tu leur diras: coutez la parole de l'ternel, rois de Juda, et tout Juda, et vous tous, habitants de Jrusalem, qui entrez par ces portes!
17.21   Ainsi parle l'ternel: Prenez garde  vos mes; Ne portez point de fardeau le jour du sabbat, Et n'en introduisez point par les portes de Jrusalem.
17.22   Ne sortez de vos maisons aucun fardeau le jour du sabbat, Et ne faites aucun ouvrage; Mais sanctifiez le jour du sabbat, Comme je l'ai ordonn  vos pres.
17.23   Ils n'ont pas cout, ils n'ont pas prt l'oreille; Ils ont raidi leur cou, Pour ne point couter et ne point recevoir instruction.
17.24   Si vous m'coutez, dit l'ternel, Si vous n'introduisez point de fardeau Par les portes de cette ville le jour du sabbat, Si vous sanctifiez le jour du sabbat, Et ne faites aucun ouvrage ce jour-l,
17.25   Alors entreront par les portes de cette ville Les rois et les princes assis sur le trne de David, Monts sur des chars et sur des chevaux, Eux et leurs princes, les hommes de Juda et les habitants de Jrusalem, Et cette ville sera habite  toujours.
17.26   On viendra des villes de Juda et des environs de Jrusalem, Du pays de Benjamin, de la valle, De la montagne et du midi, Pour amener des holocaustes et des victimes, Pour apporter des offrandes et de l'encens, Et pour offrir des sacrifices d'actions de grces dans la maison de l'ternel.
17.27   Mais si vous n'coutez pas quand je vous ordonne De sanctifier le jour du sabbat, De ne porter aucun fardeau, De ne point en introduire par les portes de Jrusalem le jour du sabbat, Alors j'allumerai un feu aux portes de la ville, Et il dvorera les palais de Jrusalem et ne s'teindra point.
18.1       -La parole qui fut adresse  Jrmie de la part de l'ternel, en ces mots:
18.2    Lve-toi, et descends dans la maison du potier; L, je te ferai entendre mes paroles.
18.3    Je descendis dans la maison du potier, Et voici, il travaillait sur un tour.
18.4    Le vase qu'il faisait ne russit pas, Comme il arrive  l'argile dans la main du potier; Il en refit un autre vase, Tel qu'il trouva bon de le faire.
18.5    Et la parole de l'ternel me fut adresse, en ces mots:
18.6    Ne puis-je pas agir envers vous comme ce potier, maison d'Isral? Dit l'ternel. Voici, comme l'argile est dans la main du potier, Ainsi vous tes dans ma main, maison d'Isral!
18.7    Soudain je parle, sur une nation, sur un royaume, D'arracher, d'abattre et de dtruire;
18.8    Mais si cette nation, sur laquelle j'ai parl, revient de sa mchancet, Je me repens du mal que j'avais pens lui faire.
18.9    Et soudain je parle, sur une nation, sur un royaume, De btir et de planter;
18.10   Mais si cette nation fait ce qui est mal  mes yeux, Et n'coute pas ma voix, Je me repens du bien que j'avais eu l'intention de lui faire.
18.11      Parle maintenant aux hommes de Juda et aux habitants de Jrusalem, et dis: Ainsi parle l'ternel: Voici, je prpare contre vous un malheur, Je mdite un projet contre vous. Revenez chacun de votre mauvaise voie, Rformez vos voies et vos oeuvres!
18.12   Mais ils disent: C'est en vain! Car nous suivrons nos penses, Nous agirons chacun selon les penchants de notre mauvais coeur.
18.13   C'est pourquoi ainsi parle l'ternel: Interrogez les nations! Qui a jamais entendu pareilles choses? La vierge d'Isral a commis d'horribles excs.
18.14   La neige du Liban abandonne-t-elle le rocher des champs? Ou voit-on tarir les eaux qui viennent de loin, fraches et courantes?
18.15   Cependant mon peuple m'a oubli, il offre de l'encens  des idoles; Il a t conduit  chanceler dans ses voies,  quitter les anciens sentiers, Pour suivre des sentiers, des chemins non frays.
18.16   Ils ont fait de leur pays, un objet de dsolation, d'ternelle moquerie; Tous ceux qui y passent sont stupfaits et secouent la tte.
18.17   Pareil au vent d'orient, je les disperserai devant l'ennemi; Je leur tournerai le dos, je ne les regarderai pas au jour de leur dtresse.
18.18      Et ils ont dit: Venez, complotons contre Jrmie! Car la loi ne prira pas faute de sacrificateurs, Ni le conseil faute de sages, ni la parole faute de prophtes. Venez, tuons-le avec la langue; Ne prenons pas garde  tous ses discours!
18.19   coute-moi, ternel! Et entends la voix de mes adversaires!
18.20   Le mal sera-t-il rendu pour le bien? Car ils ont creus une fosse pour m'ter la vie. Souviens-t'en, je me suis tenu devant toi, Afin de parler en leur faveur, Et de dtourner d'eux ta colre.
18.21   C'est pourquoi livre leurs enfants  la famine, Prcipite-les par le glaive; Que leurs femmes soient prives d'enfants et deviennent veuves, Et que leurs maris soient enlevs par la peste; Que leurs jeunes gens soient frapps par l'pe dans le combat!
18.22   Qu'on entende des cris sortir de leurs maisons, Quand soudain tu feras fondre sur eux des bandes armes! Car ils ont creus une fosse pour me prendre, Ils ont tendu des filets sous mes pieds.
18.23   Et toi, ternel, tu connais tous leurs complots pour me faire mourir; Ne pardonne pas leur iniquit, N'efface pas leur pch de devant toi! Qu'ils soient renverss en ta prsence! Agis contre eux au temps de ta colre!
19.1       -Ainsi a parl l'ternel: Va, achte d'un potier un vase de terre, et prends avec toi des anciens du peuple et des anciens des sacrificateurs.
19.2    Rends-toi dans la valle de Ben Hinnom, qui est  l'entre de la porte de la poterie; et l, tu publieras les paroles que je te dirai.
19.3    Tu diras: coutez la parole de l'ternel, rois de Juda, et vous, habitants de Jrusalem! Ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral: Voici, je vais faire venir sur ce lieu un malheur Qui tourdira les oreilles de quiconque en entendra parler.
19.4    Ils m'ont abandonn, ils ont profan ce lieu, Ils y ont offert de l'encens  d'autres dieux, Que ne connaissaient ni eux, ni leurs pres, ni les rois de Juda, Et ils ont rempli ce lieu de sang innocent;
19.5    Ils ont bti des hauts lieux  Baal, Pour brler leurs enfants au feu en holocaustes  Baal: Ce que je n'avais ni ordonn ni prescrit, Ce qui ne m'tait point venu  la pense.
19.6    C'est pourquoi voici, les jours viennent, dit l'ternel, O ce lieu ne sera plus appel Topheth et valle de Ben Hinnom, Mais o on l'appellera valle du carnage.
19.7    J'anantirai dans ce lieu le conseil de Juda et de Jrusalem; Je les ferai tomber par l'pe devant leurs ennemis Et par la main de ceux qui en veulent  leur vie; Je donnerai leurs cadavres en pture Aux oiseaux du ciel et aux btes de la terre.
19.8    Je ferai de cette ville un objet de dsolation et de moquerie; Tous ceux qui passeront prs d'elle Seront dans l'tonnement et siffleront sur toutes ses plaies.
19.9    Je leur ferai manger la chair de leurs fils et la chair de leurs filles, Et les uns mangeront la chair des autres, Au milieu de l'angoisse et de la dtresse O les rduiront leurs ennemis Et ceux qui en veulent  leur vie.
19.10      Tu briseras ensuite le vase, sous les yeux des hommes qui seront alls avec toi.
19.11   Et tu leur diras: Ainsi parle l'ternel des armes: C'est ainsi que je briserai ce peuple et cette ville, Comme on brise un vase de potier, Sans qu'il puisse tre rtabli. Et l'on enterrera les morts  Topheth par dfaut de place pour enterrer.
19.12   C'est ainsi que je ferai  ce lieu, dit l'ternel, et  ses habitants, Et je rendrai cette ville semblable  Topheth.
19.13   Les maisons de Jrusalem et les maisons des rois de Juda Seront impures comme le lieu de Topheth, Toutes les maisons sur les toits desquelles on offrait de l'encens A toute l'arme des cieux, Et on faisait des libations  d'autres dieux.
19.14   Jrmie revint de Topheth, o l'ternel l'avait envoy prophtiser. Puis il se tint dans le parvis de la maison de l'ternel, et il dit  tout le peuple:
19.15   Ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral: Voici, je vais faire venir sur cette ville et sur toutes les villes qui dpendent d'elle tous les malheurs que je lui ai prdits, parce qu'ils ont raidi leur cou, pour ne point couter mes paroles.
20.1       -Paschhur, fils d'Immer, sacrificateur et inspecteur en chef dans la maison de l'ternel, entendit Jrmie qui prophtisait ces choses.
20.2    Et Paschhur frappa Jrmie, le prophte, et le mit dans la prison qui tait  la porte suprieure de Benjamin, dans la maison de l'ternel.
20.3    Mais le lendemain, Paschhur fit sortir Jrmie de prison. Et Jrmie lui dit: Ce n'est pas le nom de Paschhur que l'ternel te donne, c'est celui de Magor Missabib.
20.4    Car ainsi parle l'ternel: Voici, je te livrerai  la terreur, toi et tous tes amis; ils tomberont par l'pe de leurs ennemis, et tes yeux le verront. Je livrerai aussi tout Juda entre les mains du roi de Babylone, qui les emmnera captifs  Babylone et les frappera de l'pe.
20.5    Je livrerai toutes les richesses de cette ville, tout le produit de son travail, tout ce qu'elle a de prcieux, je livrerai tous les trsors des rois de Juda entre les mains de leurs ennemis, qui les pilleront, les enlveront et les transporteront  Babylone.
20.6    Et toi, Paschhur, et tous ceux qui demeurent dans ta maison, vous irez en captivit; tu iras  Babylone, et l tu mourras, et l tu seras enterr, toi et tous tes amis auxquels tu as prophtis le mensonge.
20.7       Tu m'as persuad, ternel, et je me suis laiss persuader; Tu m'as saisi, tu m'as vaincu. Et je suis chaque jour un objet de raillerie, Tout le monde se moque de moi.
20.8    Car toutes les fois que je parle, il faut que je crie, Que je crie  la violence et  l'oppression! Et la parole de l'ternel est pour moi Un sujet d'opprobre et de rise chaque jour.
20.9    Si je dis: Je ne ferai plus mention de lui, Je ne parlerai plus en son nom, Il y a dans mon coeur comme un feu dvorant Qui est renferm dans mes os. Je m'efforce de le contenir, et je ne le puis.
20.10   Car j'apprends les mauvais propos de plusieurs, L'pouvante qui rgne  l'entour: Accusez-le, et nous l'accuserons! Tous ceux qui taient en paix avec moi Observent si je chancelle: Peut-tre se laissera-t-il surprendre, Et nous serons matres de lui, Nous tirerons vengeance de lui!
20.11   Mais l'ternel est avec moi comme un hros puissant; C'est pourquoi mes perscuteurs chancellent et n'auront pas le dessus; Ils seront remplis de confusion pour n'avoir pas russi: Ce sera une honte ternelle qui ne s'oubliera pas.
20.12   L'ternel des armes prouve le juste, Il pntre les reins et les coeurs. Je verrai ta vengeance s'exercer contre eux, Car c'est  toi que je confie ma cause.
20.13   Chantez  l'ternel, louez l'ternel! Car il dlivre l'me du malheureux de la main des mchants.
20.14      Maudit sois le jour o je suis n! Que le jour o ma mre m'a enfant Ne soit pas bni!
20.15   Maudit soit l'homme qui porta cette nouvelle  mon pre: Il t'est n un enfant mle, Et qui le combla de joie!
20.16   Que cet homme soit comme les villes Que l'ternel a dtruites sans misricorde! Qu'il entende des gmissements le matin, Et des cris de guerre  midi!
20.17   Que ne m'a-t-on fait mourir dans le sein de ma mre! Que ne m'a-t-elle servi de tombeau! Que n'est-elle reste ternellement enceinte!
20.18   Pourquoi suis-je sorti du sein maternel Pour voir la souffrance et la douleur, Et pour consumer mes jours dans la honte?
21.1       -La parole qui fut adresse  Jrmie de la part de l'ternel, lorsque le roi Sdcias lui envoya Paschhur, fils de Malkija, et Sophonie, fils de Maasja, le sacrificateur, pour lui dire:
21.2    Consulte pour nous l'ternel; car Nebucadnetsar, roi de Babylone, nous fait la guerre; peut-tre l'ternel fera-t-il en notre faveur quelqu'un de ses miracles, afin qu'il s'loigne de nous.
21.3    Jrmie leur rpondit: Vous direz  Sdcias:
21.4    Ainsi parle l'ternel, le Dieu d'Isral: Voici, je vais dtourner les armes de guerre qui sont dans vos mains, et avec lesquelles vous combattez en dehors des murailles le roi de Babylone et les Chaldens qui vous assigent, et je les rassemblerai au milieu de cette ville.
21.5    Puis je combattrai contre vous, la main tendue et le bras fort, avec colre, avec fureur, avec une grande irritation.
21.6    Je frapperai les habitants de cette ville, les hommes et les btes; ils mourront d'une peste affreuse.
21.7    Aprs cela, dit l'ternel, je livrerai Sdcias, roi de Juda, ses serviteurs, le peuple, et ceux qui dans cette ville chapperont  la peste,  l'pe et  la famine, je les livrerai entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, entre les mains de leurs ennemis, entre les mains de ceux qui en veulent  leur vie; et Nebucadnetsar les frappera du tranchant de l'pe, il ne les pargnera pas, il n'aura point de piti, point de compassion.
21.8       Tu diras  ce peuple: Ainsi parle l'ternel: Voici, je mets devant vous le chemin de la vie et le chemin de la mort.
21.9    Celui qui restera dans cette ville mourra par l'pe, par la famine ou par la peste; mais celui qui sortira pour se rendre aux Chaldens qui vous assigent aura la vie sauve, et sa vie sera son butin.
21.10   Car je dirige mes regards contre cette ville pour faire du mal et non du bien, dit l'ternel; elle sera livre entre les mains du roi de Babylone, qui la brlera par le feu.
21.11   Et tu diras  la maison du roi de Juda: coutez la parole de l'ternel!
21.12   Maison de David! Ainsi parle l'ternel: Rendez la justice ds le matin, Et dlivrez l'opprim des mains de l'oppresseur, De peur que ma colre n'clate comme un feu, Et ne s'enflamme, sans qu'on puisse l'teindre, A cause de la mchancet de vos actions.
21.13   Voici, j'en veux  toi, Ville assise dans la valle, sur le rocher de la plaine, Dit l'ternel, A vous qui dites: Qui descendra contre nous? Qui entrera dans nos demeures?
21.14   Je vous chtierai selon le fruit de vos oeuvres, dit l'ternel; Je mettrai le feu  votre fort, Et il en dvorera tous les alentours.
22.1       -Ainsi parle l'ternel: Descends dans la maison du roi de Juda, et l prononce cette parole.
22.2    Tu diras: coute la parole de l'ternel, roi de Juda, qui es assis sur le trne de David, toi, tes serviteurs, et ton peuple, qui entrez par ces portes!
22.3    Ainsi parle l'ternel: Pratiquez la justice et l'quit; dlivrez l'opprim des mains de l'oppresseur; ne maltraitez pas l'tranger, l'orphelin et la veuve; n'usez pas de violence, et ne rpandez point de sang innocent dans ce lieu.
22.4    Car si vous agissez selon cette parole, les rois assis sur le trne de David entreront par les portes de cette maison, monts sur des chars et sur des chevaux, eux, leurs serviteurs et leur peuple.
22.5    Mais si vous n'coutez pas ces paroles, je le jure par moi-mme, dit l'ternel, cette maison deviendra une ruine.
22.6    Car ainsi parle l'ternel sur la maison du roi de Juda: Tu es pour moi comme Galaad, comme le sommet du Liban; Mais certes, je ferai de toi un dsert, Une ville sans habitants.
22.7    Je prpare contre toi des destructeurs, Chacun avec ses armes; Ils abattront tes plus beaux cdres, Et les jetteront au feu.
22.8    Des nations nombreuses passeront prs de cette ville, Et elles se diront l'une  l'autre: Pourquoi l'ternel a-t-il ainsi trait cette grande ville?
22.9    Et l'on rpondra: Parce qu'ils ont abandonn L'alliance de l'ternel, leur Dieu, Parce qu'ils se sont prosterns devant d'autres dieux et les ont servis.
22.10      Ne pleurez point celui qui est mort, Et ne vous lamentez pas sur lui; Pleurez, pleurez celui qui s'en va, Car il ne reviendra plus, Il ne reverra plus le pays de sa naissance.
22.11   Car ainsi parle l'ternel sur Schallum, fils de Josias, roi de Juda, Qui rgnait  la place de Josias, son pre, Et qui est sorti de ce lieu: Il n'y reviendra plus;
22.12   Mais il mourra dans le lieu o on l'emmne captif, Et il ne verra plus ce pays.
22.13   Malheur  celui qui btit sa maison par l'injustice, Et ses chambres par l'iniquit; Qui fait travailler son prochain sans le payer, Sans lui donner son salaire;
22.14   Qui dit: Je me btirai une maison vaste, Et des chambres spacieuses; Et qui s'y fait percer des fentres, La lambrisse de cdre, Et la peint en couleur rouge!
22.15   Est-ce que tu rgnes, parce que tu as de la passion pour le cdre? Ton pre ne mangeait-il pas, ne buvait-il pas? Mais il pratiquait la justice et l'quit, Et il fut heureux;
22.16   Il jugeait la cause du pauvre et de l'indigent, Et il fut heureux. N'est-ce pas l me connatre? dit l'ternel.
22.17   Mais tu n'as des yeux et un coeur Que pour te livrer  la cupidit, Pour rpandre le sang innocent, Et pour exercer l'oppression et la violence.
22.18   C'est pourquoi ainsi parle l'ternel sur Jojakim, fils de Josias, roi de Juda: On ne le pleurera pas, en disant: Hlas, mon frre! hlas, ma soeur! On ne le pleurera pas, en disant: Hlas, seigneur! hlas, sa majest!
22.19   Il aura la spulture d'un ne, Il sera tran et jet hors des portes de Jrusalem.
22.20      Monte sur le Liban, et crie! lve ta voix sur le Basan! Crie du haut d'Abarim! Car tous ceux qui t'aimaient sont briss.
22.21   Je t'ai parl dans le temps de ta prosprit; Tu disais: Je n'couterai pas. C'est ainsi que tu as agi ds ta jeunesse; Tu n'as pas cout ma voix.
22.22   Tous tes pasteurs seront la pture du vent, Et ceux qui t'aiment iront en captivit; C'est alors que tu seras dans la honte, dans la confusion, A cause de toute ta mchancet.
22.23   Toi qui habites sur le Liban, Qui as ton nid dans les cdres, Combien tu gmiras quand les douleurs t'atteindront, Douleurs semblables  celles d'une femme en travail!
22.24   Je suis vivant! dit l'ternel, Quand Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, serait Un anneau  ma main droite, Je t'arracherais de l.
22.25   Je te livrerai entre les mains de ceux qui en veulent  ta vie, Entre les mains de ceux devant qui tu trembles, Entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, Entre les mains des Chaldens.
22.26   Je te jetterai, toi et ta mre qui t'a enfant, Dans un autre pays o vous n'tes pas ns, Et l vous mourrez;
22.27   Mais dans le pays o ils auront le dsir de retourner, Ils ne retourneront pas.
22.28   Est-il donc un vase mpris, bris, ce Jeconia? Est-il un objet auquel on n'attache aucun prix? Pourquoi sont-ils jets, lui et sa postrit, Lancs dans un pays qu'ils ne connaissent pas? -
22.29   Terre, terre, terre, coute la parole de l'ternel!
22.30   Ainsi parle l'ternel: Inscrivez cet homme comme priv d'enfants, Comme un homme dont les jours ne seront pas prospres; Car nul de ses descendants ne russira A s'asseoir sur le trne de David Et  rgner sur Juda.
23.1       -Malheur aux pasteurs qui dtruisent et dispersent Le troupeau de mon pturage! dit l'ternel.
23.2    C'est pourquoi ainsi parle l'ternel, le Dieu d'Isral, Sur les pasteurs qui paissent mon peuple: Vous avez dispers mes brebis, vous les avez chasses, Vous n'en avez pas pris soin; Voici, je vous chtierai  cause de la mchancet de vos actions, Dit l'ternel.
23.3    Et je rassemblerai le reste de mes brebis De tous les pays o je les ai chasses; Je les ramnerai dans leur pturage; Elles seront fcondes et multiplieront.
23.4    J'tablirai sur elles des pasteurs qui les patront; Elles n'auront plus de crainte, plus de terreur, Et il n'en manquera aucune, dit l'ternel.
23.5    Voici, les jours viennent, dit l'ternel, O je susciterai  David un germe juste; Il rgnera en roi et prosprera, Il pratiquera la justice et l'quit dans le pays.
23.6    En son temps, Juda sera sauv, Isral aura la scurit dans sa demeure; Et voici le nom dont on l'appellera: L'ternel notre justice.
23.7    C'est pourquoi voici, les jours viennent, dit l'ternel, O l'on ne dira plus: L'ternel est vivant, Lui qui a fait monter du pays d'gypte les enfants d'Isral!
23.8    Mais on dira: L'ternel est vivant, Lui qui a fait monter et qui a ramen La postrit de la maison d'Isral du pays du septentrion Et de tous les pays o je les avais chasss! Et ils habiteront dans leur pays.
23.9       Sur les prophtes. Mon coeur est bris au dedans de moi, Tous mes os tremblent; Je suis comme un homme ivre, Comme un homme pris de vin, A cause de l'ternel et  cause de ses paroles saintes.
23.10   Car le pays est rempli d'adultres; Le pays est en deuil  cause de la maldiction; Les plaines du dsert sont dessches. Ils courent au mal, Ils n'ont de la force que pour l'iniquit.
23.11   Prophtes et sacrificateurs sont corrompus; Mme dans ma maison j'ai trouv leur mchancet, Dit l'ternel.
23.12   C'est pourquoi leur chemin sera glissant et tnbreux, Ils seront pousss et ils tomberont; Car je ferai venir sur eux le malheur, L'anne o je les chtierai, dit l'ternel.
23.13   Dans les prophtes de Samarie j'ai vu de l'extravagance; Ils ont prophtis par Baal, Ils ont gar mon peuple d'Isral.
23.14   Mais dans les prophtes de Jrusalem j'ai vu des choses horribles; Ils sont adultres, ils marchent dans le mensonge; Ils fortifient les mains des mchants, Afin qu'aucun ne revienne de sa mchancet; Ils sont tous  mes yeux comme Sodome, Et les habitants de Jrusalem comme Gomorrhe.
23.15   C'est pourquoi ainsi parle l'ternel des armes sur les prophtes: Voici, je vais les nourrir d'absinthe, Et je leur ferai boire des eaux empoisonnes; Car c'est par les prophtes de Jrusalem Que l'impit s'est rpandue dans tout le pays.
23.16   Ainsi parle l'ternel des armes: N'coutez pas les paroles des prophtes qui vous prophtisent! Ils vous entranent  des choses de nant; Ils disent les visions de leur coeur, Et non ce qui vient de la bouche de l'ternel.
23.17   Ils disent  ceux qui me mprisent: L'ternel a dit: Vous aurez la paix; Et ils disent  tous ceux qui suivent les penchants de leur coeur: Il ne vous arrivera aucun mal.
23.18   Qui donc a assist au conseil de l'ternel Pour voir, pour couter sa parole? Qui a prt l'oreille  sa parole, qui l'a entendue?
23.19   Voici, la tempte de l'ternel, la fureur clate, L'orage se prcipite, Il fond sur la tte des mchants.
23.20   La colre de l'ternel ne se calmera pas, Jusqu' ce qu'il ait accompli, excut les desseins de son coeur. Vous le comprendrez dans la suite des temps.
23.21   Je n'ai point envoy ces prophtes, et ils ont couru; Je ne leur ai point parl, et ils ont prophtis.
23.22   S'ils avaient assist  mon conseil, Ils auraient d faire entendre mes paroles  mon peuple, Et les faire revenir de leur mauvaise voie, De la mchancet de leurs actions.
23.23   Ne suis-je un Dieu que de prs, dit l'ternel, Et ne suis-je pas aussi un Dieu de loin?
23.24   Quelqu'un se tiendra-t-il dans un lieu cach, Sans que je le voie? dit l'ternel. Ne remplis-je pas, moi, les cieux et la terre? dit l'ternel.
23.25   J'ai entendu ce que disent les prophtes Qui prophtisent en mon nom le mensonge, disant: J'ai eu un songe! j'ai eu un songe!
23.26   Jusques  quand ces prophtes veulent-ils prophtiser le mensonge, Prophtiser la tromperie de leur coeur?
23.27   Ils pensent faire oublier mon nom  mon peuple Par les songes que chacun d'eux raconte  son prochain, Comme leurs pres ont oubli mon nom pour Baal.
23.28   Que le prophte qui a eu un songe raconte ce songe, Et que celui qui a entendu ma parole rapporte fidlement ma parole. Pourquoi mler la paille au froment? dit l'ternel.
23.29   Ma parole n'est-elle pas comme un feu, dit l'ternel, Et comme un marteau qui brise le roc?
23.30   C'est pourquoi voici, dit l'ternel, j'en veux aux prophtes Qui se drobent mes paroles l'un  l'autre.
23.31   Voici, dit l'ternel, j'en veux aux prophtes Qui prennent leur propre parole et la donnent pour ma parole.
23.32   Voici, dit l'ternel, j'en veux  ceux qui prophtisent des songes faux, Qui les racontent, et qui garent mon peuple Par leurs mensonges et par leur tmrit; Je ne les ai point envoys, je ne leur ai point donn d'ordre, Et ils ne sont d'aucune utilit  ce peuple, dit l'ternel.
23.33      Si ce peuple, ou un prophte, ou un sacrificateur te demande: Quelle est la menace de l'ternel? Tu leur diras quelle est cette menace: Je vous rejetterai, dit l'ternel.
23.34   Et le prophte, le sacrificateur, ou celui du peuple Qui dira: Menace de l'ternel, Je le chtierai, lui et sa maison.
23.35   Vous direz, chacun  son prochain, chacun  son frre: Qu'a rpondu l'ternel? Qu'a dit l'ternel?
23.36   Mais vous ne direz plus: Menace de l'ternel! Car la parole de chacun sera pour lui une menace; Vous tordez les paroles du Dieu vivant, De l'ternel des armes, notre Dieu.
23.37   Tu diras au prophte: Que t'a rpondu l'ternel? Qu'a dit l'ternel?
23.38   Et si vous dites encore: Menace de l'ternel! Alors ainsi parle l'ternel: Parce que vous dites ce mot: Menace de l'ternel! Quoique j'aie envoy vers vous pour dire: Vous ne direz pas: Menace de l'ternel!
23.39   A cause de cela voici, je vous oublierai, Et je vous rejetterai, vous et la ville Que j'avais donne  vous et  vos pres, Je vous rejetterai loin de ma face;
23.40   Je mettrai sur vous un opprobre ternel Et une honte ternelle, Qui ne s'oublieront pas.
24.1       -L'ternel me fit voir deux paniers de figues poss devant le temple de l'ternel, aprs que Nebucadnetsar, roi de Babylone, eut emmen de Jrusalem et conduit  Babylone Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, les chefs de Juda, les charpentiers et les serruriers.
24.2    L'un des paniers contenait de trs bonnes figues, comme les figues de la premire rcolte, et l'autre panier de trs mauvaises figues, qu'on ne pouvait manger  cause de leur mauvaise qualit.
24.3    L'ternel me dit: Que vois-tu, Jrmie? Je rpondis: Des figues, Les bonnes figues sont trs bonnes, et les mauvaises sont trs mauvaises et ne peuvent tre manges  cause de leur mauvaise qualit.
24.4    La parole de l'ternel me fut adresse, en ces mots:
24.5    Ainsi parle l'ternel, le Dieu d'Isral: Comme tu distingues ces bonnes figues, ainsi je distinguerai, pour leur tre favorable, les captifs de Juda, que j'ai envoys de ce lieu dans le pays des Chaldens.
24.6    Je les regarderai d'un oeil favorable, et je les ramnerai dans ce pays; je les tablirai et ne les dtruirai plus, je les planterai et ne les arracherai plus.
24.7    Je leur donnerai un coeur pour qu'ils connaissent que je suis l'ternel; ils seront mon peuple, et je serai leur Dieu, s'ils reviennent  moi de tout leur coeur.
24.8    Et comme les mauvaises figues qui ne peuvent tre manges  cause de leur mauvaise qualit, dit l'ternel, ainsi ferai-je devenir Sdcias, roi de Juda, ses chefs, et le reste de Jrusalem, ceux qui sont rests dans ce pays et ceux qui habitent dans le pays d'gypte.
24.9    Je les rendrai un objet d'effroi, de malheur, pour tous les royaumes de la terre, un sujet d'opprobre, de sarcasme, de raillerie, et de maldiction, dans tous les lieux o je les chasserai.
24.10   J'enverrai parmi eux l'pe, la famine et la peste, jusqu' ce qu'ils aient disparu du pays que j'avais donn  eux et  leurs pres.
25.1       -La parole fut adresse  Jrmie sur tout le peuple de Juda, la quatrime anne de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, -c'tait la premire anne de Nebucadnetsar, roi de Babylone, -
25.2    parole que Jrmie pronona devant tout le peuple de Juda et devant tous les habitants de Jrusalem, en disant:
25.3    Depuis la treizime anne de Josias, fils d'Amon, roi de Juda, il y a vingt-trois ans que la parole de l'ternel m'a t adresse; je vous ai parl, je vous ai parl ds le matin, et vous n'avez pas cout.
25.4    L'ternel vous a envoy tous ses serviteurs, les prophtes, il les a envoys ds le matin; et vous n'avez pas cout, vous n'avez pas prt l'oreille pour couter.
25.5    Ils ont dit: Revenez chacun de votre mauvaise voie et de la mchancet de vos actions, et vous resterez dans le pays que j'ai donn  vous et  vos pres, d'ternit en ternit;
25.6    n'allez pas aprs d'autres dieux, pour les servir et pour vous prosterner devant eux, ne m'irritez pas par l'ouvrage de vos mains, et je ne vous ferai aucun mal.
25.7    Mais vous ne m'avez pas cout, dit l'ternel, afin de m'irriter par l'ouvrage de vos mains, pour votre malheur.
25.8       C'est pourquoi ainsi parle l'ternel des armes: Parce que vous n'avez point cout mes paroles,
25.9    j'enverrai chercher tous les peuples du septentrion, dit l'ternel, et j'enverrai auprs de Nebucadnetsar, roi de Babylone, mon serviteur; je le ferai venir contre ce pays et contre ses habitants, et contre toutes ces nations  l'entour, afin de les dvouer par interdit, et d'en faire un objet de dsolation et de moquerie, des ruines ternelles.
25.10   Je ferai cesser parmi eux les cris de rjouissance et les cris d'allgresse, les chants du fianc et les chants de la fiance, le bruit de la meule et la lumire de la lampe.
25.11   Tout ce pays deviendra une ruine, un dsert, et ces nations seront asservies au roi de Babylone pendant soixante-dix ans.
25.12   Mais lorsque ces soixante-dix ans seront accomplis, je chtierai le roi de Babylone et cette nation, dit l'ternel,  cause de leurs iniquits; je punirai le pays des Chaldens, et j'en ferai des ruines ternelles.
25.13   Je ferai venir sur ce pays toutes les choses que j'ai annonces sur lui, tout ce qui est crit dans ce livre, ce que Jrmie a prophtis sur toutes les nations.
25.14   Car des nations puissantes et de grands rois les asserviront, eux aussi, et je leur rendrai selon leurs oeuvres et selon l'ouvrage de leurs mains.
25.15      Car ainsi m'a parl l'ternel, le Dieu d'Isral: Prends de ma main cette coupe remplie du vin de ma colre, Et fais-la boire  toutes les nations Vers lesquelles je t'enverrai.
25.16   Ils boiront, et ils chancelleront et seront comme fous, A la vue du glaive que j'enverrai au milieu d'eux.
25.17   Et je pris la coupe de la main de l'ternel, Et je la fis boire  toutes les nations Vers lesquelles l'ternel m'envoyait:
25.18   A Jrusalem et aux villes de Juda, A ses rois et  ses chefs, Pour en faire une ruine, Un objet de dsolation, de moquerie et de maldiction, Comme cela se voit aujourd'hui;
25.19   A Pharaon, roi d'gypte, A ses serviteurs,  ses chefs, et  tout son peuple;
25.20   A toute l'Arabie,  tous les rois du pays d'Uts, A tous les rois du pays des Philistins, A Askalon,  Gaza,  kron, et  ce qui reste d'Asdod;
25.21   A dom, A Moab, et aux enfants d'Ammon;
25.22   A tous les rois de Tyr,  tous les rois de Sidon, Et aux rois des les qui sont au del de la mer;
25.23   A Dedan,  Thma,  Buz, Et  tous ceux qui se rasent les coins de la barbe;
25.24   A tous les rois d'Arabie, Et  tous les rois des Arabes qui habitent dans le dsert;
25.25   A tous les rois de Zimri, A tous les rois d'lam, Et  tous les rois de Mdie;
25.26   A tous les rois du septentrion, Proches ou loigns, Aux uns et aux autres, Et  tous les royaumes du monde Qui sont sur la face de la terre. Et le roi de Schschac boira aprs eux.
25.27   Tu leur diras: Ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral: Buvez, enivrez-vous, et vomissez, Et tombez sans vous relever, A la vue du glaive que j'enverrai au milieu de vous!
25.28   Et s'ils refusent de prendre de ta main la coupe pour boire, Dis-leur: Ainsi parle l'ternel des armes: Vous boirez!
25.29   Car voici, dans la ville sur laquelle mon nom est invoqu Je commence  faire du mal; Et vous, vous resteriez impunis! Vous ne resterez pas impunis; Car j'appellerai le glaive sur tous les habitants de la terre, Dit l'ternel des armes.
25.30      Et toi, tu leur prophtiseras toutes ces choses, Et tu leur diras: L'ternel rugira d'en haut; De sa demeure sainte il fera retentir sa voix; Il rugira contre le lieu de sa rsidence; Il poussera des cris, comme ceux qui foulent au pressoir, Contre tous les habitants de la terre.
25.31   Le bruit parvient jusqu' l'extrmit de la terre; Car l'ternel est en dispute avec les nations, Il entre en jugement contre toute chair; Il livre les mchants au glaive, dit l'ternel.
25.32   Ainsi parle l'ternel des armes: Voici, la calamit va de nation en nation, Et une grande tempte s'lve des extrmits de la terre.
25.33   Ceux que tuera l'ternel en ce jour seront tendus D'un bout  l'autre de la terre; Ils ne seront ni pleurs, ni recueillis, ni enterrs, Ils seront comme du fumier sur la terre.
25.34   Gmissez, pasteurs, et criez! Roulez-vous dans la cendre, conducteurs de troupeaux! Car les jours sont venus o vous allez tre gorgs. Je vous briserai, et vous tomberez comme un vase de prix.
25.35   Plus de refuge pour les pasteurs! Plus de salut pour les conducteurs de troupeaux!
25.36   On entend les cris des pasteurs, Les gmissements des conducteurs de troupeaux; Car l'ternel ravage leur pturage.
25.37   Les habitations paisibles sont dtruites Par la colre ardente de l'ternel.
25.38   Il a abandonn sa demeure comme un lionceau sa tanire; Car leur pays est rduit en dsert Par la fureur du destructeur Et par son ardente colre.
26.1       -Au commencement du rgne de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, cette parole fut prononce de la part de l'ternel, en ces mots:
26.2    Ainsi parle l'ternel: Tiens-toi dans le parvis de la maison de l'ternel, et dis  ceux qui de toutes les villes de Juda viennent se prosterner dans la maison de l'ternel toutes les paroles que je t'ordonne de leur dire; n'en retranche pas un mot.
26.3    Peut-tre couteront-ils, et reviendront-ils chacun de leur mauvaise voie; alors je me repentirai du mal que j'avais pens leur faire  cause de la mchancet de leurs actions.
26.4    Tu leur diras: Ainsi parle l'ternel: Si vous ne m'coutez pas quand je vous ordonne de suivre ma loi que j'ai mise devant vous,
26.5    d'couter les paroles de mes serviteurs, les prophtes, que je vous envoie, que je vous ai envoys ds le matin, et que vous n'avez pas couts,
26.6    alors je traiterai cette maison comme Silo, et je ferai de cette ville un objet de maldiction pour toutes les nations de la terre.
26.7       Les sacrificateurs, les prophtes, et tout le peuple, entendirent Jrmie prononcer ces paroles dans la maison de l'ternel.
26.8    Et comme Jrmie achevait de dire tout ce que l'ternel lui avait ordonn de dire  tout le peuple, les sacrificateurs, les prophtes, et tout le peuple, se saisirent de lui, en disant: Tu mourras!
26.9    Pourquoi prophtises-tu au nom de l'ternel, en disant: Cette maison sera comme Silo, et cette ville sera dvaste, prive d'habitants? Tout le peuple s'attroupa autour de Jrmie dans la maison de l'ternel.
26.10   Lorsque les chefs de Juda eurent appris ces choses, ils montrent de la maison du roi  la maison de l'ternel, et s'assirent  l'entre de la porte neuve de la maison de l'ternel.
26.11   Alors les sacrificateurs et les prophtes parlrent ainsi aux chefs et  tout le peuple: Cet homme mrite la mort; car il a prophtis contre cette ville, comme vous l'avez entendu de vos oreilles.
26.12   Jrmie dit  tous les chefs et  tout le peuple: L'ternel m'a envoy pour prophtiser contre cette maison et contre cette ville, toutes les choses que vous avez entendues.
26.13   Maintenant rformez vos voies et vos oeuvres, coutez la voix de l'ternel, votre Dieu, et l'ternel se repentira du mal qu'il a prononc contre vous.
26.14   Pour moi, me voici entre vos mains; traitez-moi comme il vous semblera bon et juste.
26.15   Seulement sachez que, si vous me faites mourir, vous vous chargez du sang innocent, vous, cette ville et ses habitants; car l'ternel m'a vritablement envoy vers vous pour prononcer  vos oreilles toutes ces paroles.
26.16      Les chefs et tout le peuple dirent aux sacrificateurs et aux prophtes: Cet homme ne mrite point la mort; car c'est au nom de l'ternel, notre Dieu, qu'il nous a parl.
26.17   Et quelques-uns des anciens du pays se levrent, et dirent  toute l'assemble du peuple:
26.18   Miche, de Morscheth, prophtisait du temps d'zchias, roi de Juda, et il disait  tout le peuple de Juda: Ainsi parle l'ternel des armes: Sion sera laboure comme un champ, Jrusalem deviendra un monceau de pierres, Et la montagne de la maison une haute fort.
26.19   zchias, roi de Juda, et tout Juda l'ont-ils fait mourir? zchias ne craignit-il pas l'ternel? N'implora-t-il pas l'ternel? Alors l'ternel se repentit du mal qu'il avait prononc contre eux. Et nous, nous chargerions notre me d'un si grand crime!
26.20   Il y eut aussi un homme qui prophtisait au nom de l'ternel, Urie, fils de Schemaeja, de Kirjath Jearim. Il prophtisa contre cette ville et contre ce pays entirement les mmes choses que Jrmie.
26.21   Le roi Jojakim, tous ses vaillants hommes, et tous ses chefs, entendirent ses paroles, et le roi chercha  le faire mourir. Urie, qui en fut inform, eut peur, prit la fuite, et alla en gypte.
26.22   Le roi Jojakim envoya des gens en gypte, Elnathan, fils d'Acbor, et des gens avec lui en gypte.
26.23   Ils firent sortir d'gypte Urie et l'amenrent au roi Jojakim, qui le fit mourir par l'pe et jeta son cadavre sur les spulcres des enfants du peuple.
26.24   Cependant la main d'Achikam, fils de Schaphan, fut avec Jrmie, et empcha qu'il ne ft livr au peuple pour tre mis  mort.
27.1       -Au commencement du rgne de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, cette parole fut adresse  Jrmie de la part de l'ternel, en ces mots:
27.2    Ainsi m'a parl l'ternel: Fais-toi des liens et des jougs, et mets-les sur ton cou.
27.3    Envoie-les au roi d'dom, au roi de Moab, au roi des enfants d'Ammon, au roi de Tyr et au roi de Sidon, par les envoys qui sont venus  Jrusalem auprs de Sdcias, roi de Juda,
27.4    et  qui tu donneras mes ordres pour leurs matres, en disant: Ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral: Voici ce que vous direz  vos matres:
27.5    C'est moi qui ai fait la terre, les hommes et les animaux qui sont sur la terre, par ma grande puissance et par mon bras tendu, et je donne la terre  qui cela me plat.
27.6    Maintenant je livre tous ces pays entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, mon serviteur; je lui donne aussi les animaux des champs, pour qu'ils lui soient assujettis.
27.7    Toutes les nations lui seront soumises,  lui,  son fils, et au fils de son fils, jusqu' ce que le temps de son pays arrive, et que des nations puissantes et de grands rois l'asservissent.
27.8    Si une nation, si un royaume ne se soumet pas  lui,  Nebucadnetsar, roi de Babylone, et ne livre pas son cou au joug du roi de Babylone, je chtierai cette nation par l'pe, par la famine et par la peste, dit l'ternel, jusqu' ce que je l'aie anantie par sa main.
27.9    Et vous, n'coutez pas vos prophtes, vos devins, vos songeurs, vos astrologues, vos magiciens, qui vous disent: Vous ne serez point asservis au roi de Babylone!
27.10   Car c'est le mensonge qu'ils vous prophtisent, afin que vous soyez loigns de votre pays, afin que je vous chasse et que vous prissiez.
27.11   Mais la nation qui pliera son cou sous le joug du roi de Babylone, et qui lui sera soumise, je la laisserai dans son pays, dit l'ternel, pour qu'elle le cultive et qu'elle y demeure.
27.12      J'ai dit entirement les mmes choses  Sdcias, roi de Juda: Pliez votre cou sous le joug du roi de Babylone, soumettez-vous  lui et  son peuple, et vous vivrez.
27.13   Pourquoi mourriez-vous, toi et ton peuple, par l'pe, par la famine et par la peste, comme l'ternel l'a prononc sur la nation qui ne se soumettra pas au roi de Babylone?
27.14   N'coutez pas les paroles des prophtes qui vous disent: Vous ne serez point asservis au roi de Babylone! Car c'est le mensonge qu'ils vous prophtisent.
27.15   Je ne les ai point envoys, dit l'ternel, et ils prophtisent le mensonge en mon nom, afin que je vous chasse et que vous prissiez, vous et les prophtes qui vous prophtisent.
27.16   J'ai dit aux sacrificateurs et  tout ce peuple: Ainsi parle l'ternel: N'coutez pas les paroles de vos prophtes qui vous prophtisent, disant: Voici, les ustensiles de la maison de l'ternel seront bientt rapports de Babylone! Car c'est le mensonge qu'ils vous prophtisent.
27.17   Ne les coutez pas, soumettez-vous au roi de Babylone, et vous vivrez. Pourquoi cette ville deviendrait-elle une ruine?
27.18   S'ils sont prophtes et si la parole de l'ternel est avec eux, qu'ils intercdent auprs de l'ternel des armes pour que les ustensiles qui restent dans la maison de l'ternel, dans la maison du roi de Juda, et dans Jrusalem, ne s'en aillent point  Babylone.
27.19   Car ainsi parle l'ternel des armes au sujet des colonnes, de la mer, des bases, et des autres ustensiles qui sont rests dans cette ville,
27.20   qui n'ont pas t enlevs par Nebucadnetsar, roi de Babylone, lorsqu'il emmena captifs de Jrusalem  Babylone Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, et tous les grands de Juda et de Jrusalem,
27.21   ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral, au sujet des ustensiles qui restent dans la maison de l'ternel, dans la maison du roi de Juda, et dans Jrusalem:
27.22   Ils seront emports  Babylone, et ils y resteront jusqu'au jour o je les chercherai, dit l'ternel, o je les ferai remonter et revenir dans ce lieu.
28.1       -Dans la mme anne, au commencement du rgne de Sdcias, roi de Juda, le cinquime mois de la quatrime anne, Hanania, fils d'Azzur, prophte, de Gabaon, me dit dans la maison de l'ternel, en prsence des sacrificateurs et de tout le peuple:
28.2    Ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral: Je brise le joug du roi de Babylone!
28.3    Encore deux annes, et je fais revenir dans ce lieu tous les ustensiles de la maison de l'ternel, que Nebucadnetsar, roi de Babylone, a enlevs de ce lieu, et qu'il a emports  Babylone.
28.4    Et je ferai revenir dans ce lieu, dit l'ternel, Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, et tous les captifs de Juda, qui sont alls  Babylone; car je briserai le joug du roi de Babylone.
28.5    Jrmie, le prophte, rpondit  Hanania, le prophte, en prsence des sacrificateurs et de tout le peuple qui se tenaient dans la maison de l'ternel.
28.6    Jrmie, le prophte, dit: Amen! que l'ternel fasse ainsi! que l'ternel accomplisse les paroles que tu as prophtises, et qu'il fasse revenir de Babylone en ce lieu les ustensiles de la maison de l'ternel et tous les captifs!
28.7    Seulement coute cette parole que je prononce  tes oreilles et aux oreilles de tout le peuple:
28.8    Les prophtes qui ont paru avant moi et avant toi, ds les temps anciens, ont prophtis contre des pays puissants et de grands royaumes la guerre, le malheur et la peste;
28.9    mais si un prophte prophtise la paix, c'est par l'accomplissement de ce qu'il prophtise qu'il sera reconnu comme vritablement envoy par l'ternel.
28.10      Alors Hanania, le prophte, enleva le joug de dessus le cou de Jrmie, le prophte, et il le brisa.
28.11   Et Hanania dit en prsence de tout le peuple: Ainsi parle l'ternel: C'est ainsi que, dans deux annes, je briserai de dessus le cou de toutes les nations le joug de Nebucadnetsar, roi de Babylone. Et Jrmie, le prophte, s'en alla.
28.12   Aprs que Hanania, le prophte, eut bris le joug de dessus le cou de Jrmie, le prophte, la parole de l'ternel fut adresse  Jrmie, en ces mots:
28.13   Va, et dis  Hanania: Ainsi parle l'ternel: Tu as bris un joug de bois, et tu auras  sa place un joug de fer.
28.14   Car ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral: Je mets un joug de fer sur le cou de toutes ces nations, pour qu'elles soient asservies  Nebucadnetsar, roi de Babylone, et elles lui seront asservies; je lui donne aussi les animaux des champs.
28.15   Et Jrmie, le prophte, dit  Hanania, le prophte: coute, Hanania! L'ternel ne t'a point envoy, et tu inspires  ce peuple une fausse confiance.
28.16   C'est pourquoi ainsi parle l'ternel: Voici, je te chasse de la terre; tu mourras cette anne; car tes paroles sont une rvolte contre l'ternel.
28.17   Et Hanania, le prophte, mourut cette anne-l, dans le septime mois.
29.1       -Voici le contenu de la lettre que Jrmie, le prophte, envoya de Jrusalem au reste des anciens en captivit, aux sacrificateurs, aux prophtes, et  tout le peuple, que Nebucadnetsar avait emmens captifs de Jrusalem  Babylone,
29.2    aprs que le roi Jeconia, la reine, les eunuques, les chefs de Juda et de Jrusalem, les charpentiers et les serruriers, furent sortis de Jrusalem.
29.3    Il la remit  leasa, fils de Schaphan, et  Guemaria, fils de Hilkija, envoys  Babylone par Sdcias, roi de Juda, auprs de Nebucadnetsar, roi de Babylone. Elle tait ainsi conue:
29.4    Ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral,  tous les captifs que j'ai emmens de Jrusalem  Babylone:
29.5    Btissez des maisons, et habitez-les; plantez des jardins, et mangez-en les fruits.
29.6    Prenez des femmes, et engendrez des fils et des filles; prenez des femmes pour vos fils, et donnez des maris  vos filles, afin qu'elles enfantent des fils et des filles; multipliez l o vous tes, et ne diminuez pas.
29.7    Recherchez le bien de la ville o je vous ai mens en captivit, et priez l'ternel en sa faveur, parce que votre bonheur dpend du sien.
29.8       Car ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral: Ne vous laissez pas tromper par vos prophtes qui sont au milieu de vous, et par vos devins, n'coutez pas vos songeurs dont vous provoquez les songes!
29.9    Car c'est le mensonge qu'ils vous prophtisent en mon nom. Je ne les ai point envoys, dit l'ternel.
29.10   Mais voici ce que dit l'ternel: Ds que soixante-dix ans seront couls pour Babylone, je me souviendrai de vous, et j'accomplirai  votre gard ma bonne parole, en vous ramenant dans ce lieu.
29.11   Car je connais les projets que j'ai forms sur vous, dit l'ternel, projets de paix et non de malheur, afin de vous donner un avenir et de l'esprance.
29.12   Vous m'invoquerez, et vous partirez; vous me prierez, et je vous exaucerai.
29.13   Vous me chercherez, et vous me trouverez, si vous me cherchez de tout votre coeur.
29.14   Je me laisserai trouver par vous, dit l'ternel, et je ramnerai vos captifs; je vous rassemblerai de toutes les nations et de tous les lieux o je vous ai chasss, dit l'ternel, et je vous ramnerai dans le lieu d'o je vous ai fait aller en captivit.
29.15      Cependant vous dites: Dieu nous a suscit des prophtes  Babylone!
29.16   Ainsi parle l'ternel sur le roi qui occupe le trne de David, sur tout le peuple qui habite cette ville, sur vos frres qui ne sont point alls avec vous en captivit;
29.17   ainsi parle l'ternel des armes: Voici, j'enverrai parmi eux l'pe, la famine et la peste, et je les rendrai semblables  des figues affreuses qui ne peuvent tre manges  cause de leur mauvaise qualit.
29.18   Je les poursuivrai par l'pe, par la famine et par la peste, je les rendrai un objet d'effroi pour tous les royaumes de la terre, un sujet de maldiction, de dsolation, de moquerie et d'opprobre, parmi toutes les nations o je les chasserai,
29.19   parce qu'ils n'ont pas cout mes paroles, dit l'ternel, eux  qui j'ai envoy mes serviteurs, les prophtes,  qui je les ai envoys ds le matin; et ils n'ont pas cout, dit l'ternel.
29.20   Mais vous, coutez la parole de l'ternel, vous tous, captifs, que j'ai envoys de Jrusalem  Babylone!
29.21   Ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral, sur Achab, fils de Kolaja, et sur Sdcias, fils de Maasja, qui vous prophtisent le mensonge en mon nom: Voici, je les livre entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone; et il les fera mourir sous vos yeux.
29.22   On se servira d'eux comme d'un sujet de maldiction, parmi tous les captifs de Juda qui sont  Babylone; on dira: Que l'ternel te traite comme Sdcias et comme Achab, que le roi de Babylone a fait rtir au feu!
29.23   Et cela arrivera parce qu'ils ont commis une infamie en Isral, se livrant  l'adultre avec les femmes de leur prochain, et parce qu'ils ont dit des mensonges en mon nom, quand je ne leur avais point donn d'ordre. Je le sais, et j'en suis tmoin, dit l'ternel.
29.24      Tu diras  Schemaeja, Nchlamite:
29.25   Ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral: Tu as envoy en ton nom  tout le peuple de Jrusalem,  Sophonie, fils de Maasja, le sacrificateur, et  tous les sacrificateurs, une lettre ainsi conue:
29.26   L'ternel t'a tabli sacrificateur  la place de Jehojada, le sacrificateur, afin qu'il y ait dans la maison de l'ternel des inspecteurs pour surveiller tout homme qui est fou et se donne pour prophte, et afin que tu le mettes en prison et dans les fers.
29.27   Maintenant, pourquoi ne rprimes-tu pas Jrmie d'Anathoth, qui prophtise parmi vous,
29.28   qui nous a mme envoy dire  Babylone: Elle sera longue, la captivit; btissez des maisons, et habitez-les; plantez des jardins, et mangez-en les fruits! -
29.29   Sophonie, le sacrificateur, lut cette lettre en prsence de Jrmie, le prophte. -
29.30   Et la parole de l'ternel fut adresse  Jrmie, en ces mots:
29.31   Fais dire  tous les captifs: Ainsi parle l'ternel sur Schemaeja, Nchlamite: Parce que Schemaeja vous prophtise, sans que je l'aie envoy, et qu'il vous inspire une fausse confiance,
29.32   voici ce que dit l'ternel: Je chtierai Schemaeja, Nchlamite, et sa postrit; nul des siens n'habitera au milieu de ce peuple, et il ne verra pas le bien que je ferai  mon peuple, dit l'ternel; car ses paroles sont une rvolte contre l'ternel.
30.1       -La parole qui fut adresse  Jrmie de la part de l'ternel, en ces mots:
30.2    Ainsi parle l'ternel, le Dieu d'Isral: cris dans un livre toutes les paroles que je t'ai dites.
30.3    Voici, les jours viennent, dit l'ternel, o je ramnerai les captifs de mon peuple d'Isral et de Juda, dit l'ternel; je les ramnerai dans le pays que j'ai donn  leurs pres, et ils le possderont.
30.4    Ce sont ici les paroles que l'ternel a prononces sur Isral et sur Juda.
30.5    Ainsi parle l'ternel: Nous entendons des cris d'effroi; C'est l'pouvante, ce n'est pas la paix.
30.6    Informez-vous, et regardez si un mle enfante! Pourquoi vois-je tous les hommes les mains sur leurs reins, Comme une femme en travail? Pourquoi tous les visages sont-ils devenus ples?
30.7    Malheur! car ce jour est grand; Il n'y en a point eu de semblable. C'est un temps d'angoisse pour Jacob; Mais il en sera dlivr.
30.8    En ce jour-l, dit l'ternel des armes, Je briserai son joug de dessus ton cou, Je romprai tes liens, Et des trangers ne t'assujettiront plus.
30.9    Ils serviront l'ternel, leur Dieu, Et David, leur roi, que je leur susciterai.
30.10      Et toi, mon serviteur Jacob, ne crains pas, dit l'ternel; Ne t'effraie pas, Isral! Car je te dlivrerai de la terre lointaine, Je dlivrerai ta postrit du pays o elle est captive; Jacob reviendra, il jouira du repos et de la tranquillit, Et il n'y aura personne pour le troubler.
30.11   Car je suis avec toi, dit l'ternel, pour te dlivrer; J'anantirai toutes les nations parmi lesquelles je t'ai dispers, Mais toi, je ne t'anantirai pas; Je te chtierai avec quit, Je ne puis pas te laisser impuni.
30.12   Ainsi parle l'ternel: Ta blessure est grave, Ta plaie est douloureuse.
30.13   Nul ne dfend ta cause, pour bander ta plaie; Tu n'as ni remde, ni moyen de gurison.
30.14   Tous ceux qui t'aimaient t'oublient, Aucun ne prend souci de toi; Car je t'ai frappe comme frappe un ennemi, Je t'ai chtie avec violence, A cause de la multitude de tes iniquits, Du grand nombre de tes pchs.
30.15   Pourquoi te plaindre de ta blessure, De la douleur que cause ton mal? C'est  cause de la multitude de tes iniquits, Du grand nombre de tes pchs, Que je t'ai fait souffrir ces choses.
30.16   Cependant, tous ceux qui te dvorent seront dvors, Et tout tes ennemis, tous, iront en captivit; Ceux qui te dpouillent seront dpouills, Et j'abandonnerai au pillage tous ceux qui te pillent.
30.17   Mais je te gurirai, je panserai tes plaies, Dit l'ternel. Car ils t'appellent la repousse, Cette Sion dont nul ne prend souci.
30.18      Ainsi parle l'ternel: Voici, je ramne les captifs des tentes de Jacob, J'ai compassion de ses demeures; La ville sera rebtie sur ses ruines, Le palais sera rtabli comme il tait.
30.19   Du milieu d'eux s'lveront des actions de grces Et des cris de rjouissance; Je les multiplierai, et ils ne diminueront pas; Je les honorerai, et ils ne seront pas mpriss.
30.20   Ses fils seront comme autrefois, Son assemble subsistera devant moi, Et je chtierai tous ses oppresseurs.
30.21   Son chef sera tir de son sein, Son dominateur sortira du milieu de lui; Je le ferai approcher, et il viendra vers moi; Car qui oserait de lui-mme s'approcher de moi? Dit l'ternel.
30.22   Vous serez mon peuple, Et je serai votre Dieu.
30.23   Voici, la tempte de l'ternel, la fureur clate, L'orage se prcipite, Il fond sur la tte des mchants.
30.24   La colre ardente de l'ternel ne se calmera pas, Jusqu' ce qu'il ait accompli, excut les desseins de son coeur. Vous le comprendrez dans la suite des temps.
31.1       -En ce temps-l, dit l'ternel, Je serai le Dieu de toutes les familles d'Isral, Et ils seront mon peuple.
31.2    Ainsi parle l'ternel: Il a trouv grce dans le dsert, Le peuple de ceux qui ont chapp au glaive; Isral marche vers son lieu de repos.
31.3    De loin l'ternel se montre  moi: Je t'aime d'un amour ternel; C'est pourquoi je te conserve ma bont.
31.4    Je te rtablirai encore, et tu seras rtablie, Vierge d'Isral! Tu auras encore tes tambourins pour parure, Et tu sortiras au milieu des danses joyeuses.
31.5    Tu planteras encore des vignes sur les montagnes de Samarie; Les planteurs planteront, et cueilleront les fruits.
31.6    Car le jour vient o les gardes crieront sur la montagne d'phram:
31.7    Levez-vous, montons  Sion, vers l'ternel, notre Dieu! Car ainsi parle l'ternel: Poussez des cris de joie sur Jacob, clatez d'allgresse  la tte des nations! levez vos voix, chantez des louanges, et dites: ternel, dlivre ton peuple, le reste d'Isral!
31.8    Voici, je les ramne du pays du septentrion, Je les rassemble des extrmits de la terre; Parmi eux sont l'aveugle et le boiteux, La femme enceinte et celle en travail; C'est une grande multitude, qui revient ici.
31.9    Ils viennent en pleurant, et je les conduis au milieu de leurs supplications; Je les mne vers des torrents d'eau, Par un chemin uni o ils ne chancellent pas; Car je suis un pre pour Isral, Et phram est mon premier-n.
31.10      Nations, coutez la parole de l'ternel, Et publiez-la dans les les lointaines! Dites: Celui qui a dispers Isral le rassemblera, Et il le gardera comme le berger garde son troupeau.
31.11   Car l'ternel rachte Jacob, Il le dlivre de la main d'un plus fort que lui.
31.12   Ils viendront, et pousseront des cris de joie sur les hauteurs de Sion; Ils accourront vers les biens de l'ternel, Le bl, le mot, l'huile, Les brebis et les boeufs; Leur ne sera comme un jardin arros, Et ils ne seront plus dans la souffrance.
31.13   Alors les jeunes filles se rjouiront  la danse, Les jeunes hommes et les vieillards se rjouiront aussi; Je changerai leur deuil en allgresse, et je les consolerai; Je leur donnerai de la joie aprs leurs chagrins.
31.14   Je rassasierai de graisse l'me des sacrificateurs, Et mon peuple se rassasiera de mes biens, dit l'ternel.
31.15   Ainsi parle l'ternel: On entend des cris  Rama, Des lamentations, des larmes amres; Rachel pleure ses enfants; Elle refuse d'tre console sur ses enfants, Car ils ne sont plus.
31.16   Ainsi parle l'ternel: Retiens tes pleurs, Retiens les larmes de tes yeux; Car il y aura un salaire pour tes oeuvres, dit l'ternel; Ils reviendront du pays de l'ennemi.
31.17   Il y a de l'esprance pour ton avenir, dit l'ternel; Tes enfants reviendront dans leur territoire.
31.18      J'entends phram qui se lamente: Tu m'as chti, et j'ai t chti Comme un veau qui n'est pas dompt; Fais-moi revenir, et je reviendrai, Car tu es l'ternel, mon Dieu.
31.19   Aprs m'tre dtourn, j'prouve du repentir; Et aprs avoir reconnu mes fautes, je frappe sur ma cuisse; Je suis honteux et confus, Car je porte l'opprobre de ma jeunesse. -
31.20   phram est-il donc pour moi un fils chri, Un enfant qui fait mes dlices? Car plus je parle de lui, plus encore son souvenir est en moi; Aussi mes entrailles sont mues en sa faveur: J'aurai piti de lui, dit l'ternel. -
31.21   Dresse des signes, place des poteaux, Prends garde  la route, au chemin que tu as suivi... Reviens, vierge d'Isral, Reviens dans ces villes qui sont  toi!
31.22   Jusques  quand seras-tu errante, Fille gare? Car l'ternel cre une chose nouvelle sur la terre: La femme recherchera l'homme.
31.23   Ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral: Voici encore ce que l'on dira dans le pays de Juda et dans ses villes, Quand j'aurai ramen leurs captifs: Que l'ternel te bnisse, demeure de la justice, Montagne sainte!
31.24   L s'tabliront Juda et toutes ses villes, Les laboureurs et ceux qui conduisent les troupeaux.
31.25   Car je rafrachirai l'me altre, Et je rassasierai toute me languissante.
31.26   L-dessus je me suis rveill, et j'ai regard; Mon sommeil m'avait t agrable.
31.27      Voici, les jours viennent, dit l'ternel, O j'ensemencerai la maison d'Isral et la maison de Juda D'une semence d'hommes et d'une semence de btes.
31.28   Et comme j'ai veill sur eux Pour arracher, abattre, dtruire, ruiner et faire du mal, Ainsi je veillerai sur eux pour btir et pour planter, Dit l'ternel.
31.29   En ces jours-l, on ne dira plus: Les pres ont mang des raisins verts, Et les dents des enfants en ont t agaces.
31.30   Mais chacun mourra pour sa propre iniquit; Tout homme qui mangera des raisins verts, Ses dents en seront agaces.
31.31   Voici, les jours viennent, dit l'ternel, O je ferai avec la maison d'Isral et la maison de Juda Une alliance nouvelle,
31.32   Non comme l'alliance que je traitai avec leurs pres, Le jour o je les saisis par la main Pour les faire sortir du pays d'gypte, Alliance qu'ils ont viole, Quoique je fusse leur matre, dit l'ternel.
31.33   Mais voici l'alliance que je ferai avec la maison d'Isral, Aprs ces jours-l, dit l'ternel: Je mettrai ma loi au dedans d'eux, Je l'crirai dans leur coeur; Et je serai leur Dieu, Et ils seront mon peuple.
31.34   Celui-ci n'enseignera plus son prochain, Ni celui-l son frre, en disant: Connaissez l'ternel! Car tous me connatront, Depuis le plus petit jusqu'au plus grand, dit l'ternel; Car je pardonnerai leur iniquit, Et je ne me souviendrai plus de leur pch.
31.35      Ainsi parle l'ternel, qui a fait le soleil pour clairer le jour, Qui a destin la lune et les toiles  clairer la nuit, Qui soulve la mer et fait mugir ses flots, Lui dont le nom est l'ternel des armes:
31.36   Si ces lois viennent  cesser devant moi, dit l'ternel, La race d'Isral aussi cessera pour toujours d'tre une nation devant moi.
31.37   Ainsi parle l'ternel: Si les cieux en haut peuvent tre mesurs, Si les fondements de la terre en bas peuvent tre sonds, Alors je rejetterai toute la race d'Isral, A cause de tout ce qu'ils ont fait, dit l'ternel.
31.38   Voici, les jours viennent, dit l'ternel, O la ville sera rebtie  l'honneur de l'ternel, Depuis la tour de Hananeel jusqu' la porte de l'angle.
31.39   Le cordeau s'tendra encore vis--vis, Jusqu' la colline de Gareb, Et fera un circuit du ct de Goath.
31.40   Toute la valle des cadavres et de la cendre, Et tous les champs jusqu'au torrent de Cdron, Jusqu' l'angle de la porte des chevaux  l'orient, Seront consacrs  l'ternel, Et ne seront plus  jamais ni renverss ni dtruits.
32.1       -La parole qui fut adresse  Jrmie de la part de l'ternel, la dixime anne de Sdcias, roi de Juda. -C'tait la dix-huitime anne de Nebucadnetsar.
32.2    L'arme du roi de Babylone assigeait alors Jrusalem; et Jrmie, le prophte, tait enferm dans la cour de la prison qui tait dans la maison du roi de Juda.
32.3    Sdcias, roi de Juda, l'avait fait enfermer, et lui avait dit: Pourquoi prophtises-tu, en disant: Ainsi parle l'ternel: Voici, je livre cette ville entre les mains du roi de Babylone, et il la prendra;
32.4    Sdcias, roi de Juda, n'chappera pas aux Chaldens, mais il sera livr entre les mains du roi de Babylone, il lui parlera bouche  bouche, et ses yeux verront ses yeux;
32.5    le roi de Babylone emmnera Sdcias  Babylone, o il restera jusqu' ce que je me souvienne de lui, dit l'ternel; si vous vous battez contre les Chaldens, vous n'aurez point de succs.
32.6    Jrmie dit: La parole de l'ternel m'a t adresse, en ces mots:
32.7    Voici, Hanameel, fils de ton oncle Schallum, va venir auprs de toi pour te dire: Achte mon champ qui est  Anathoth, car tu as le droit de rachat pour l'acqurir.
32.8    Et Hanameel, fils de mon oncle, vint auprs de moi, selon la parole de l'ternel, dans la cour de la prison, et il me dit: Achte mon champ, qui est  Anathoth, dans le pays de Benjamin, car tu as le droit d'hritage et de rachat, achte-le! Je reconnus que c'tait la parole de l'ternel.
32.9    J'achetai de Hanameel, fils de mon oncle, le champ qui est  Anathoth, et je lui pesai l'argent, dix-sept sicles d'argent.
32.10   J'crivis un contrat, que je cachetai, je pris des tmoins, et je pesai l'argent dans une balance.
32.11   Je pris ensuite le contrat d'acquisition, celui qui tait cachet, conformment  la loi et aux usages, et celui qui tait ouvert;
32.12   et je remis le contrat d'acquisition  Baruc, fils de Nrija, fils de Machsja, en prsence de Hanameel, fils de mon oncle, en prsence des tmoins qui avaient sign le contrat d'acquisition, et en prsence de tous les juifs qui se trouvaient dans la cour de la prison.
32.13   Et je donnai devant eux cet ordre  Baruc:
32.14   Ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral: Prends ces crits, ce contrat d'acquisition, celui qui est cachet et celui qui est ouvert, et mets-les dans un vase de terre, afin qu'ils se conservent longtemps.
32.15   Car ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral: On achtera encore des maisons, des champs et des vignes, dans ce pays.
32.16      Aprs que j'eus remis le contrat d'acquisition  Baruc, fils de Nrija, j'adressai cette prire  l'ternel:
32.17   Ah! Seigneur ternel, Voici, tu as fait les cieux et la terre Par ta grande puissance et par ton bras tendu: Rien n'est tonnant de ta part.
32.18   Tu fais misricorde jusqu' la millime gnration, Et tu punis l'iniquit des pres dans le sein de leurs enfants aprs eux. Tu es le Dieu grand, le puissant, Dont le nom est l'ternel des armes.
32.19   Tu es grand en conseil et puissant en action; Tu as les yeux ouverts sur toutes les voies des enfants des hommes, Pour rendre  chacun selon ses voies, Selon le fruit de ses oeuvres.
32.20   Tu as fait des miracles et des prodiges dans le pays d'gypte jusqu' ce jour, Et en Isral et parmi les hommes, Et tu t'es fait un nom comme il l'est aujourd'hui.
32.21   Tu as fait sortir du pays d'gypte ton peuple d'Isral, Avec des miracles et des prodiges,  main forte et  bras tendu, Et avec une grande terreur.
32.22   Tu leur as donn ce pays, Que tu avais jur  leurs pres de leur donner, Pays o coulent le lait et le miel.
32.23   Ils sont venus, et ils en ont pris possession. Mais ils n'ont point obi  ta voix, Ils n'ont point observ ta loi, Ils n'ont pas fait tout ce que tu leur avais ordonn de faire. Et c'est alors que tu as fait fondre sur eux tous ces malheurs!
32.24   Voici, les terrasses s'lvent contre la ville et la menacent; La ville sera livre entre les mains des Chaldens qui l'attaquent, Vaincue par l'pe, par la famine et par la peste. Ce que tu as dit est arriv, et tu le vois.
32.25   Nanmoins, Seigneur ternel, tu m'as dit: Achte un champ pour de l'argent, prends des tmoins... Et la ville est livre entre les mains des Chaldens!
32.26      La parole de l'ternel fut adresse  Jrmie, en ces mots:
32.27   Voici, je suis l'ternel, le Dieu de toute chair. Y a-t-il rien qui soit tonnant de ma part?
32.28   C'est pourquoi ainsi parle l'ternel: Voici, je livre cette ville entre les mains des Chaldens, Et entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, Et il la prendra.
32.29   Les Chaldens qui attaquent cette ville vont entrer, Ils y mettront le feu, et ils la brleront, Avec les maisons sur les toits desquelles on a offert de l'encens  Baal Et fait des libations  d'autres dieux, Afin de m'irriter.
32.30   Car les enfants d'Isral et les enfants de Juda N'ont fait, ds leur jeunesse, que ce qui est mal  mes yeux; Les enfants d'Isral n'ont fait que m'irriter Par l'oeuvre de leurs mains, dit l'ternel.
32.31   Car cette ville excite ma colre et ma fureur, Depuis le jour o l'a btie jusqu' ce jour; Aussi je veux l'ter de devant ma face,
32.32   A cause de tout le mal que les enfants d'Isral et les enfants de Juda Ont fait pour m'irriter, Eux, leurs rois, leurs chefs, leurs sacrificateurs et leurs prophtes, Les hommes de Juda et les habitants de Jrusalem.
32.33   Ils m'ont tourn le dos, ils ne m'ont pas regard; On les a enseigns, on les a enseigns ds le matin; Mais ils n'ont pas cout pour recevoir instruction.
32.34   Ils ont plac leurs abominations Dans la maison sur laquelle mon nom est invoqu, Afin de la souiller.
32.35   Ils ont bti des hauts lieux  Baal dans la valle de Ben Hinnom, Pour faire passer  Moloc leurs fils et leurs filles: Ce que je ne leur avais point ordonn; Et il me n'tait point venu  la pense Qu'ils commettraient de telles horreurs Pour faire pcher Juda.
32.36   Et maintenant, ainsi parle l'ternel, le Dieu d'Isral, Sur cette ville dont vous dites: Elle sera livre entre les mains du roi de Babylone, Vaincue par l'pe, par la famine et par la peste:
32.37   Voici, je les rassemblerai de tous les pays o je les ai chasss, Dans ma colre, dans ma fureur, et dans ma grande irritation; Je les ramnerai dans ce lieu, Et je les y ferai habiter en sret.
32.38   Ils seront mon peuple, Et je serai leur Dieu.
32.39   Je leur donnerai un mme coeur et une mme voie, Afin qu'ils me craignent toujours, Pour leur bonheur et celui de leurs enfants aprs eux.
32.40   Je traiterai avec eux une alliance ternelle, Je ne me dtournerai plus d'eux, Je leur ferai du bien, Et je mettrai ma crainte dans leur coeur, Afin qu'ils ne s'loignent pas de moi.
32.41   Je prendrai plaisir  leur faire du bien, Et je les planterai vritablement dans ce pays, De tout mon coeur et de toute mon me.
32.42   Car ainsi parle l'ternel: De mme que j'ai fait venir sur ce peuple tous ces grands malheurs, De mme je ferai venir sur eux tout le bien que je leur promets.
32.43   On achtera des champs dans ce pays Dont vous dites: C'est un dsert, sans hommes ni btes, Il est livr entre les mains des Chaldens.
32.44   On achtera des champs pour de l'argent, On crira des contrats, on les cachtera, on prendra des tmoins, Dans le pays de Benjamin et aux environs de Jrusalem, Dans les villes de Juda, dans les villes de la montagne, Dans les villes de la plaine et dans les villes du midi; Car je ramnerai leurs captifs, dit l'ternel.
33.1       -La parole de l'ternel fut adresse  Jrmie une seconde fois, en ces mots, pendant qu'il tait encore enferm dans la cour de la prison:
33.2    Ainsi parle l'ternel, qui fait ces choses, L'ternel, qui les conoit et les excute, Lui, dont le nom est l'ternel:
33.3    Invoque-moi, et je te rpondrai; Je t'annoncerai de grandes choses, des choses caches, Que tu ne connais pas.
33.4    Car ainsi parle l'ternel, le Dieu d'Isral, Sur les maisons de cette ville Et sur les maisons des rois de Juda, Qui seront abattues par les terrasses et par l'pe,
33.5    Quand on s'avancera pour combattre les Chaldens, Et qu'elles seront remplies des cadavres des hommes Que je frapperai dans ma colre et dans ma fureur, Et  cause de la mchancet desquels je cacherai ma face  cette ville;
33.6    Voici, je lui donnerai la gurison et la sant, je les gurirai, Et je leur ouvrirai une source abondante de paix et de fidlit.
33.7    Je ramnerai les captifs de Juda et les captifs d'Isral, Et je les rtablirai comme autrefois.
33.8    Je les purifierai de toutes les iniquits qu'ils ont commises contre moi, Je leur pardonnerai toutes les iniquits par lesquelles ils m'ont offens, Par lesquelles ils se sont rvolts contre moi.
33.9    Cette ville sera pour moi un sujet de joie, de louange et de gloire, Parmi toutes les nations de la terre, Qui apprendront tout le bien que je leur ferai; Elles seront tonnes et mues de tout le bonheur Et de toute la postrit que je leur accorderai.
33.10      Ainsi parle l'ternel: On entendra encore dans ce lieu Dont vous dites: Il est dsert, il n'y a plus d'hommes, plus de btes; On entendra dans les villes de Juda et dans les rues de Jrusalem, Dvastes, prives d'hommes, d'habitants, de btes,
33.11   Les cris de rjouissance et les cris d'allgresse, Les chants du fianc et les chants de la fiance, La voix de ceux qui disent: Louez l'ternel des armes, Car l'ternel est bon, car sa misricorde dure  toujours! La voix de ceux qui offrent des sacrifices d'actions de grces Dans la maison de l'ternel. Car je ramnerai les captifs du pays, je les rtablirai comme autrefois, Dit l'ternel.
33.12   Ainsi parle l'ternel des armes: Il y aura encore dans ce lieu Qui est dsert, sans hommes ni btes, Et dans toutes ses villes, Il y aura des demeures pour les bergers Faisant reposer leurs troupeaux.
33.13   Dans les villes de la montagne, dans les villes de la plaine, Dans les villes du midi, Dans le pays de Benjamin et aux environs de Jrusalem, Et dans les villes de Juda, Les brebis passeront encore sous la main de celui qui les compte, Dit l'ternel.
33.14   Voici, les jours viennent, dit l'ternel, O j'accomplirai la bonne parole Que j'ai dite sur la maison d'Isral et sur la maison de Juda.
33.15   En ces jours et en ce temps-l, Je ferai clore  David un germe de justice; Il pratiquera la justice et l'quit dans le pays.
33.16   En ces jours-l, Juda sera sauv, Jrusalem aura la scurit dans sa demeure; Et voici comment on l'appellera: L'ternel notre justice.
33.17      Car ainsi parle l'ternel: David ne manquera jamais d'un successeur Assis sur le trne de la maison d'Isral;
33.18   Les sacrificateurs, les Lvites, ne manqueront jamais devant moi de successeurs Pour offrir des holocaustes, brler de l'encens avec les offrandes, Et faire des sacrifices tous les jours.
33.19   La parole de l'ternel fut adresse  Jrmie, en ces mots:
33.20   Ainsi parle l'ternel: Si vous pouvez rompre mon alliance avec le jour Et mon alliance avec la nuit, En sorte que le jour et la nuit ne soient plus en leur temps,
33.21   Alors aussi mon alliance sera rompue avec David, mon serviteur, En sorte qu'il n'aura point de fils rgnant sur son trne, Et mon alliance avec les Lvites, les sacrificateurs, qui font mon service.
33.22   De mme qu'on ne peut compter l'arme des cieux, Ni mesurer le sable de la mer, De mme je multiplierai la postrit de David, mon serviteur, Et les Lvites qui font mon service.
33.23   La parole de l'ternel fut adresse  Jrmie, en ces mots:
33.24   N'as-tu pas remarqu ce que disent ces gens: Les deux familles que l'ternel avait choisies, il les a rejetes? Ainsi ils mprisent mon peuple, Au point de ne plus le regarder comme une nation.
33.25   Ainsi parle l'ternel: Si je n'ai pas fait mon alliance avec le jour et avec la nuit, Si je n'ai pas tabli les lois des cieux et de la terre,
33.26   Alors aussi je rejetterai la postrit de Jacob et de David, mon serviteur, Et je ne prendrai plus dans sa postrit ceux qui domineront Sur les descendants d'Abraham, d'Isaac et de Jacob. Car je ramnerai leurs captifs, et j'aurai piti d'eux.
34.1       -La parole qui fut adresse  Jrmie de la part de l'ternel, en ces mots, lorsque Nebucadnetsar, roi de Babylone, avec toute son arme, et tous les royaumes des pays sous sa domination, et tous les peuples, faisaient la guerre  Jrusalem et  toutes les villes qui en dpendaient: 
34.2    Ainsi parle l'ternel, le Dieu d'Isral: Va, et dis  Sdcias, roi de Juda, dis-lui: Ainsi parle l'ternel: Voici, je livre cette ville entre les mains du roi de Babylone, et il la brlera par le feu.
34.3    Et toi, tu n'chapperas pas  ses mains, mais tu seras pris et livr entre ses mains, tes yeux verront les yeux du roi de Babylone, et il te parlera bouche  bouche, et tu iras  Babylone.
34.4    Seulement coute la parole de l'ternel, Sdcias, roi de Juda! Ainsi parle l'ternel sur toi: Tu ne mourras point par l'pe.
34.5    Tu mourras en paix; et comme on a brl des parfums pour tes pres, les anciens rois qui t'ont prcd, ainsi on en brlera pour toi, et l'on te pleurera, en disant: Hlas, seigneur! Car j'ai prononc cette parole, dit l'ternel.
34.6    Jrmie, le prophte, dit toutes ces paroles  Sdcias, roi de Juda,  Jrusalem.
34.7    Et l'arme du roi de Babylone combattait contre Jrusalem et contre toutes les autres villes de Juda, contre Lakis et Azka, car c'taient des villes fortes qui restaient parmi les villes de Juda.
34.8       La parole fut adresse  Jrmie de la part de l'ternel, aprs que le roi Sdcias eut fait un pacte avec tout le peuple de Jrusalem, pour publier la libert,
34.9    afin que chacun renvoyt libres son esclave et sa servante, l'Hbreu et la femme de l'Hbreu, et que personne ne tnt plus dans la servitude le Juif, son frre.
34.10   Tous les chefs et tout le peuple, qui taient entrs dans le pacte, s'engagrent  renvoyer libres chacun son esclave et sa servante, afin de ne plus les tenir dans la servitude; ils obirent, et les renvoyrent.
34.11   Mais ensuite ils changrent d'avis; ils reprirent les esclaves et les servantes qu'ils avaient affranchis, et les forcrent  redevenir esclaves et servantes.
34.12   Alors la parole de l'ternel fut adresse  Jrmie de la part de l'ternel, en ces mots:
34.13   Ainsi parle l'ternel, le Dieu d'Isral: J'ai fait une alliance avec vos pres, le jour o je les ai fait sortir du pays d'gypte, de la maison de servitude; et je leur ai dit:
34.14   Au bout de sept ans, chacun de vous renverra libre son frre hbreu qui se vend  lui; il te servira six annes, puis tu le renverras libre de chez toi. Mais vos pres ne m'ont point cout, ils n'ont point prt l'oreille.
34.15   Vous, vous aviez fait aujourd'hui un retour sur vous-mmes, vous aviez fait ce qui est droit  mes yeux, en publiant la libert chacun pour son prochain, vous aviez fait un pacte devant moi, dans la maison sur laquelle mon nom est invoqu.
34.16   Mais vous tes revenus en arrire, et vous avez profan mon nom; vous avez repris chacun les esclaves et les servantes que vous aviez affranchis, rendus  eux-mmes, et vous les avez forcs  redevenir vos esclaves et vos servantes.
34.17   C'est pourquoi ainsi parle l'ternel: Vous ne m'avez point obi, en publiant la libert chacun pour son frre, chacun pour son prochain. Voici, je publie contre vous, dit l'ternel, la libert de l'pe, de la peste et de la famine, et je vous rendrai un objet d'effroi pour tous les royaumes de la terre.
34.18   Je livrerai les hommes qui ont viol mon alliance, qui n'ont pas observ les conditions du pacte qu'ils avaient fait devant moi, en coupant un veau en deux et en passant entre ses morceaux;
34.19   je livrerai les chefs de Juda et les chefs de Jrusalem, les eunuques, les sacrificateurs, et tout le peuple du pays, qui ont pass entre les morceaux du veau;
34.20   je les livrerai entre les mains de leurs ennemis, entre les mains de ceux qui en veulent  leur vie, et leurs cadavres serviront de pture aux oiseaux du ciel et aux btes de la terre.
34.21   Je livrerai Sdcias, roi de Juda, et ses chefs, entre les mains de leurs ennemis, entre les mains de ceux qui en veulent  leur vie, entre les mains de l'arme du roi de Babylone, qui s'est loign de vous.
34.22   Voici, je donnerai mes ordres, dit l'ternel, et je les ramnerai contre cette ville; ils l'attaqueront, ils la prendront, et la brleront par le feu. Et je ferai des villes de Juda un dsert sans habitants.
35.1       -La parole fut adresse  Jrmie de la part de l'ternel, au temps de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, en ces mots:
35.2    Va  la maison des Rcabites, et parle-leur; tu les conduiras  la maison de l'ternel, dans une des chambres, et tu leur offriras du vin  boire.
35.3    Je pris Jaazania, fils de Jrmie, fils de Habazinia, ses frres, tous ses fils, et toute la maison des Rcabites,
35.4    et je les conduisis  la maison de l'ternel, dans la chambre des fils de Hanan, fils de Jigdalia, homme de Dieu, prs de la chambre des chefs, au-dessus de la chambre de Maasja, fils de Schallum, garde du seuil.
35.5    Je mis devant les fils de la maison des Rcabites des coupes pleines de vin, et des calices, et je leur dis: Buvez du vin!
35.6    Mais ils rpondirent: Nous ne buvons pas de vin; car Jonadab, fils de Rcab, notre pre, nous a donn cet ordre: Vous ne boirez jamais de vin, ni vous, ni vos fils;
35.7    et vous ne btirez point de maisons, vous ne smerez aucune semence, vous ne planterez point de vignes et vous n'en possderez point; mais vous habiterez sous des tentes toute votre vie, afin que vous viviez longtemps dans le pays o vous tes trangers.
35.8    Nous obissons  tout ce que nous a prescrit Jonadab, fils de Rcab, notre pre: nous ne buvons pas de vin pendant toute notre vie, nous, nos femmes, nos fils et nos filles;
35.9    nous ne btissons point de maisons pour nos demeures, et nous ne possdons ni vignes, ni champs, ni terres ensemences;
35.10   nous habitons sous des tentes, et nous suivons et pratiquons tout ce que nous a prescrit Jonadab, notre pre.
35.11   Lorsque Nebucadnetsar, roi de Babylone, est mont contre ce pays, nous avons dit: Allons, retirons-nous  Jrusalem, loin de l'arme des Chaldens et de l'arme de Syrie. C'est ainsi que nous habitons  Jrusalem.
35.12      Alors la parole de l'ternel fut adresse  Jrmie, en ces mots:
35.13   Ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral: Va, et dis aux hommes de Juda et aux habitants de Jrusalem: Ne recevrez-vous pas instruction, pour obir  mes paroles? dit l'ternel.
35.14   On a observ les paroles de Jonadab, fils de Rcab, qui a ordonn  ses fils de ne pas boire du vin, et ils n'en ont point bu jusqu' ce jour, parce qu'ils ont obi  l'ordre de leur pre. Et moi, je vous ai parl, je vous ai parl ds le matin, et vous ne m'avez pas cout.
35.15   Je vous ai envoy tous mes serviteurs, les prophtes, je les ai envoys ds le matin, pour vous dire: Revenez chacun de votre mauvaise voie, amendez vos actions, n'allez pas aprs d'autres dieux pour les servir, et vous resterez dans le pays que j'ai donn  vous et  vos pres. Mais vous n'avez pas prt l'oreille, vous ne m'avez pas cout.
35.16   Oui, les fils de Jonadab, fils de Rcab, observent l'ordre que leur a donn leur pre, et ce peuple ne m'coute pas!
35.17   C'est pourquoi ainsi parle l'ternel, le Dieu des armes, le Dieu d'Isral: Voici, je vais faire venir sur Juda et sur tous les habitants de Jrusalem tous les malheurs que j'ai annoncs sur eux, parce que je leur ai parl et qu'ils n'ont pas cout, parce que je les ai appels et qu'ils n'ont pas rpondu.
35.18   Et Jrmie dit  la maison des Rcabites: Ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral: Parce que vous avez obi aux ordres de Jonadab, votre pre, parce que vous avez observ tous ses commandements et fait tout ce qu'il vous a prescrit;
35.19    cause de cela, ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral: Jonadab, fils de Rcab, ne manquera jamais de descendants qui se tiennent en ma prsence.
36.1       -La quatrime anne de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, cette parole fut adresse  Jrmie de la part de l'ternel, en ces mots:
36.2    Prends un livre, et tu y criras toutes les paroles que je t'ai dites sur Isral et sur Juda, et sur toutes les nations, depuis le jour o je t'ai parl, au temps de Josias, jusqu' ce jour.
36.3    Quand la maison de Juda entendra tout le mal que je pense lui faire, peut-tre reviendront-il chacun de leur mauvaise voie; alors je pardonnerai leur iniquit et leur pch.
36.4    Jrmie appela Baruc, fils de Nrija; et Baruc crivit dans un livre, sous la dicte de Jrmie, toutes les paroles que l'ternel avait dites  Jrmie.
36.5    Puis Jrmie donna cet ordre  Baruc: Je suis retenu, et je ne peux pas aller  la maison de l'ternel.
36.6    Tu iras toi-mme, et tu liras dans le livre que tu as crit sous ma dicte les paroles de l'ternel, aux oreilles du peuple, dans la maison de l'ternel, le jour du jene; tu les liras aussi aux oreilles de tous ceux de Juda qui seront venus de leurs villes.
36.7    Peut-tre l'ternel coutera-t-il leurs supplications, et reviendront ils chacun de leur mauvaise voie; car grande est la colre, la fureur dont l'ternel a menac ce peuple.
36.8    Baruc, fils de Nrija, fit tout ce que lui avait ordonn Jrmie, le prophte, et lut dans le livre les paroles de l'ternel, dans la maison de l'ternel.
36.9       La cinquime anne de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, le neuvime mois, on publia un jene devant l'ternel pour tout le peuple de Jrusalem et pour tout le peuple venu des villes de Juda  Jrusalem.
36.10   Et Baruc lut dans le livre les paroles de Jrmie, aux oreilles de tout le peuple, dans la maison de l'ternel, dans la chambre de Guemaria, fils de Schaphan, le secrtaire, dans le parvis suprieur,  l'entre de la porte neuve de la maison de l'ternel.
36.11   Miche, fils de Guemaria, fils de Schaphan, ayant entendu toutes les paroles de l'ternel contenues dans le livre,
36.12   descendit  la maison du roi, dans la chambre du secrtaire, o taient assis tous les chefs, lischama, le secrtaire, Delaja, fils de Schemaeja, Elnathan, fils de d'Acbor, Guemaria, fils de Schaphan, Sdcias, fils de Hanania, et tous les autres chefs.
36.13   Et Miche leur rapporta toutes les paroles qu'il avait entendues, lorsque Baruc lisait dans le livre, aux oreilles du peuple.
36.14   Alors tous les chefs envoyrent vers Baruc Jehudi, fils de Nethania, fils de Schlmia, fils de Cuschi, pour lui dire: Prends en main le livre dans lequel tu as lu, aux oreilles du peuple, et viens! Baruc, fils de Nrija, prit en main le livre, et se rendit auprs d'eux.
36.15   Ils lui dirent: Assieds-toi, et lis-le  nos oreilles. Et Baruc lut  leurs oreilles.
36.16   Lorsqu'ils eurent entendu toutes les paroles, ils se regardrent avec effroi les uns les autres, et ils dirent  Baruc: Nous rapporterons au roi toutes ces paroles.
36.17   Ils posrent encore  Baruc cette question: Dis-nous comment tu as crit toutes ces paroles sous sa dicte.
36.18   Baruc leur rpondit: Il m'a dict de sa bouche toutes ces paroles, et je les ai crites dans ce livre avec de l'encre.
36.19   Les chefs dirent  Baruc: Va, cache-toi, ainsi que Jrmie, et que personne ne sache o vous tes.
36.20      Ils allrent ensuite vers le roi dans la cour, laissant le livre dans la chambre d'lischama, le secrtaire, et ils en rapportrent toutes les paroles aux oreilles du roi.
36.21   Le roi envoya Jehudi pour prendre le livre, Jehudi le prit dans la chambre d'lischama, le secrtaire, et il le lut aux oreilles du roi et aux oreilles de tous les chefs qui taient auprs du roi.
36.22   Le roi tait assis dans la maison d'hiver, -c'tait au neuvime mois, -et un brasier tait allum devant lui.
36.23   Lorsque Jehudi eut lu trois ou quatre feuilles, le roi coupa le livre avec le canif du secrtaire, et le jeta dans le feu du brasier, o il fut entirement consum.
36.24   Le roi et tous ses serviteurs, qui entendirent toutes ces paroles, ne furent point effrays et ne dchirrent point leurs vtements.
36.25   Elnathan, Delaja et Guemaria, avaient fait des instances auprs du roi pour qu'il ne brlt pas le livre; mais il ne les couta pas.
36.26   Le roi ordonna  Jerachmeel, fils du roi,  Seraja, fils d'Azriel, et  Schlmia, fils d'Abdeel, de saisir Baruc, le secrtaire, et Jrmie, le prophte. Mais l'ternel les cacha.
36.27   La parole de l'ternel fut adresse  Jrmie, en ces mots, aprs que le roi eut brl le livre contenant les paroles que Baruc avait crites sous la dicte de Jrmie:
36.28   Prends de nouveau un autre livre, et tu y criras toutes les paroles qui taient dans le premier livre qu'a brl Jojakim, roi de Juda.
36.29   Et sur Jojakim, roi de Juda, tu diras: Ainsi parle l'ternel: Tu as brl ce livre, en disant: Pourquoi y as-tu crit ces paroles: Le roi de Babylone viendra, il dtruira ce pays, et il en fera disparatre les hommes et les btes?
36.30   C'est pourquoi ainsi parle l'ternel sur Jojakim, roi de Juda: Aucun des siens ne sera assis sur le trne de David, et son cadavre sera expos  la chaleur pendant le jour et au froid pendant la nuit.
36.31   Je le chtierai, lui, sa postrit, et ses serviteurs,  cause de leur iniquit, et je ferai venir sur eux, sur les habitants de Jrusalem et sur les hommes de Juda tous les malheurs dont je les ai menacs, sans qu'ils aient voulu m'couter.
36.32   Jrmie prit un autre livre, et le donna  Baruc, fils de Nrija, le secrtaire. Baruc y crivit, sous la dicte de Jrmie, toutes les paroles du livre qu'avait brl au feu Jojakim, roi de Juda. Beaucoup d'autres paroles semblables y furent encore ajoutes.
37.1       -Sdcias, fils de Josias, rgna  la place de Jeconia, fils de Jojakim, et fut tabli roi dans le pays de Juda par Nebucadnetsar, roi de Babylone.
37.2    Ni lui, ni ses serviteurs, ni le peuple du pays, n'coutrent les paroles que l'ternel pronona par Jrmie, le prophte.
37.3    Le roi Sdcias envoya Jucal, fils de Schlmia, et Sophonie, fils de Maasja, le sacrificateur, vers Jrmie, le prophte, pour lui dire: Intercde en notre faveur auprs de l'ternel, notre Dieu.
37.4    Or Jrmie allait et venait parmi le peuple; on ne l'avait pas encore mis en prison.
37.5    L'arme de Pharaon tait sortie d'gypte; et les Chaldens, qui assigeaient Jrusalem, ayant appris cette nouvelle, s'taient retirs de Jrusalem.
37.6    Alors la parole de l'ternel fut adresse  Jrmie, le prophte, en ces mots:
37.7    Ainsi parle l'ternel, le Dieu d'Isral: Vous direz au roi de Juda, qui vous a envoys vers moi pour me consulter: Voici, l'arme de Pharaon, qui tait en marche pour vous secourir, retourne dans son pays, en gypte;
37.8    et les Chaldens reviendront, ils attaqueront cette ville, ils la prendront, et la brleront par le feu.
37.9    Ainsi parle l'ternel: Ne vous faites pas d'illusion, en disant: Les Chaldens s'en iront loin de nous! Car ils ne s'en iront pas.
37.10   Et mme quand vous battriez toute l'arme des Chaldens qui vous font la guerre, quand il ne resterait d'eux que des hommes blesss, ils se relveraient chacun dans sa tente, et brleraient cette ville par le feu.
37.11      Pendant que l'arme des Chaldens s'tait loigne de Jrusalem,  cause de l'arme de Pharaon,
37.12   Jrmie voulut sortir de Jrusalem, pour aller dans le pays de Benjamin et s'chapper du milieu du peuple.
37.13   Lorsqu'il fut  la porte de Benjamin, le commandant de la garde, nomm Jireija, fils de Schlmia, fils de Hanania, se trouvait l, et il saisit Jrmie, le prophte, en disant: Tu passes aux Chaldens!
37.14   Jrmie rpondit: C'est faux! je ne passe pas aux Chaldens. Mais Jireija ne l'couta point; il arrta Jrmie, et le conduisit devant les chefs.
37.15   Les chefs, irrits contre Jrmie, le frapprent, et le mirent en prison dans la maison de Jonathan, le secrtaire; car ils en avaient fait une prison.
37.16   Ce fut ainsi que Jrmie entra dans la prison et dans les cachots, o il resta longtemps.
37.17   Le roi Sdcias l'envoya chercher, et l'interrogea secrtement dans sa maison. Il dit: Y a-t-il une parole de la part de l'ternel? Jrmie rpondit: Oui. Et il ajouta: Tu seras livr entre les mains du roi de Babylone.
37.18   Jrmie dit encore au roi Sdcias: En quoi ai-je pch contre toi, contre tes serviteurs, et contre ce peuple, pour que vous m'ayez mis en prison?
37.19   Et o sont vos prophtes qui vous prophtisaient, en disant: Le roi de Babylone ne viendra pas contre vous, ni contre ce pays?
37.20   Maintenant, coute, je te prie,  roi, mon seigneur, et que mes supplications soient favorablement reues devant toi! Ne me renvoie pas dans la maison de Jonathan, le secrtaire, de peur que je n'y meure!
37.21   Le roi Sdcias ordonna qu'on gardt Jrmie dans la cour de la prison, et qu'on lui donnt chaque jour un pain de la rue des boulangers, jusqu' ce que tout le pain de la ville ft consomm. Ainsi Jrmie demeura dans la cour de la prison.
38.1       -Schephathia, fils de Matthan, Guedalia, fils de Paschhur, Jucal, fils de Schlmia, et Paschhur, fils de Malkija, entendirent les paroles que Jrmie adressait  tout le peuple, en disant:
38.2    Ainsi parle l'ternel: Celui qui restera dans cette ville mourra par l'pe, par la famine ou par la peste; mais celui qui sortira pour se rendre aux Chaldens, aura la vie sauve, sa vie sera son butin, et il vivra.
38.3    Ainsi parle l'ternel: Cette ville sera livre  l'arme du roi de Babylone, qui la prendra.
38.4    Et les chefs dirent au roi: Que cet homme soit mis  mort! car il dcourage les hommes de guerre qui restent dans cette ville, et tout le peuple, en leur tenant de pareils discours; cet homme ne cherche pas le bien de ce peuple, il ne veut que son malheur. 
38.5    Le roi Sdcias rpondit: Voici, il est entre vos mains; car le roi ne peut rien contre vous.
38.6    Alors ils prirent Jrmie, et le jetrent dans la citerne de Malkija, fils du roi, laquelle se trouvait dans la cour de la prison; ils descendirent Jrmie avec des cordes. Il n'y avait point d'eau dans la citerne, mais il y avait de la boue; et Jrmie enfona dans la boue.
38.7    bed Mlec, l'thiopien, eunuque qui tait dans la maison du roi, apprit qu'on avait mis Jrmie dans la citerne. Le roi tait assis  la porte de Benjamin.
38.8    bed Mlec sortit de la maison du roi, et parla ainsi au roi:
38.9    O roi, mon seigneur, ces hommes ont mal agi en traitant de la sorte Jrmie, le prophte, en le jetant dans la citerne; il mourra de faim l o il est, car il n'y a plus de pain dans la ville.
38.10   Le roi donna cet ordre  bed Mlec, l'thiopien: Prends ici trente hommes avec toi, et tu retireras de la citerne Jrmie, le prophte, avant qu'il ne meure.
38.11   bed Mlec prit avec lui les hommes, et se rendit  la maison du roi, dans un lieu au-dessous du trsor; il en sortit des lambeaux uss et de vieux haillons, et les descendit  Jrmie dans la citerne, avec des cordes.
38.12   bed Mlec, l'thiopien, dit  Jrmie: Mets ces lambeaux uss et ces haillons sous tes aisselles, sous les cordes. Et Jrmie fit ainsi.
38.13   Ils tirrent Jrmie avec les cordes, et le firent monter hors de la citerne. Jrmie resta dans la cour de la prison.
38.14      Le roi Sdcias envoya chercher Jrmie, le prophte, et le fit venir auprs de lui dans la troisime entre de la maison de l'ternel. Et le roi dit  Jrmie: J'ai une chose  te demander; ne me cache rien.
38.15   Jrmie rpondit  Sdcias: Si je te la dis, ne me feras-tu pas mourir? Et si je te donne un conseil, tu ne m'couteras pas.
38.16   Le roi Sdcias jura secrtement  Jrmie, en disant: L'ternel est vivant, lui qui nous a donn la vie! je ne te ferai pas mourir, et je ne te livrerai pas entre les mains de ces hommes qui en veulent  ta vie.
38.17   Jrmie dit alors  Sdcias: Ainsi parle l'ternel, le Dieu des armes, le Dieu d'Isral: Si tu vas te rendre aux chefs du roi de Babylone, tu auras la vie sauve, et cette ville ne sera pas brle par le feu; tu vivras, toi et ta maison.
38.18   Mais si tu ne te rends pas aux chefs du roi de Babylone, cette ville sera livre entre les mains des Chaldens, qui la brleront par le feu; et toi, tu n'chapperas pas  leurs mains.
38.19   Le roi Sdcias dit  Jrmie: Je crains les Juifs qui ont pass aux Chaldens; je crains qu'on ne me livre entre leurs mains, et qu'ils ne m'outragent.
38.20   Jrmie rpondit: On ne te livrera pas. coute la voix de l'ternel dans ce que je te dis; tu t'en trouveras bien, et tu auras la vie sauve.
38.21   Mais si tu refuses de sortir, voici ce que l'ternel m'a rvl:
38.22   Toutes les femmes qui restent dans la maison du roi de Juda seront menes aux chefs du roi de Babylone, et elles diront: Tu as t tromp, domin, par ceux qui t'annonaient la paix; et quand tes pieds sont enfoncs dans la boue, ils se retirent.
38.23   Toutes tes femmes et tes enfants seront mens aux Chaldens; et toi, tu n'chapperas pas  leurs mains, tu seras saisi par la main du roi de Babylone, et cette ville sera brle par le feu.
38.24   Sdcias dit  Jrmie: Que personne ne sache rien de ces discours, et tu ne mourras pas.
38.25   Si les chefs apprennent que je t'ai parl, et s'ils viennent te dire: Rapporte-nous ce que tu as dit au roi, et ce que le roi t'a dit, ne nous cache rien, et nous ne te ferons pas mourir, -
38.26   tu leur rpondras: J'ai suppli le roi de ne pas me renvoyer dans la maison de Jonathan, de peur que je n'y meure.
38.27   Tous les chefs vinrent auprs de Jrmie et le questionnrent. Il leur rpondit entirement comme le roi l'avait ordonn. Ils gardrent alors le silence et se retirrent, car la chose ne s'tait pas rpandue.
38.28   Jrmie resta dans la cour de la prison jusqu'au jour de la prise de Jrusalem.
39.1       -Lorsque Jrusalem fut prise, -la neuvime anne de Sdcias, roi de Juda, le dixime mois, Nebucadnetsar, roi de Babylone, vint avec toute son arme devant Jrusalem, et en fit le sige;
39.2    la onzime anne de Sdcias, le neuvime jour du quatrime mois, la brche fut faite  la ville, -
39.3    tous les chefs du roi de Babylone s'avancrent, et occuprent la porte du milieu: Nergal Scharetser, Samgar Nebu, Sarsekim, chef des eunuques, Nergal Scharetser, chef des mages, et tous les autres chefs du roi de Babylone.
39.4    Ds que Sdcias, roi de Juda, et tous les gens de guerre les eurent vus, ils s'enfuirent, et sortirent de la ville pendant la nuit par le chemin du jardin du roi, par la porte entre les deux murs, et ils prirent le chemin de la plaine.
39.5    Mais l'arme des Chaldens les poursuivit, et atteignit Sdcias dans les plaines de Jricho. Ils le prirent, et le firent monter vers Nebucadnetsar, roi de Babylone,  Ribla, dans le pays de Hamath; et il pronona contre lui une sentence.
39.6    Le roi de Babylone fit gorger  Ribla les fils de Sdcias en sa prsence; le roi de Babylone fit aussi gorger tous les grands de Juda.
39.7    Puis il fit crever les yeux  Sdcias, et le fit lier avec des chanes d'airain, pour l'emmener  Babylone.
39.8    Les Chaldens brlrent par le feu la maison du roi et les maisons du peuple, et ils dmolirent les murailles de Jrusalem.
39.9    Nebuzaradan, chef des gardes, emmena captifs  Babylone ceux du peuple qui taient demeurs dans la ville, ceux qui s'taient rendus  lui, et le reste du peuple.
39.10   Mais Nebuzaradan, chef des gardes, laissa dans le pays de Juda quelques-uns des plus pauvres du peuple, ceux qui n'avaient rien; et il leur donna alors des vignes et des champs.
39.11      Nebucadnetsar, roi de Babylone, avait donn cet ordre au sujet de Jrmie par Nebuzaradan, chef des gardes:
39.12   Prends-le, et veille sur lui; ne lui fais aucun mal, mais agis  son gard comme il te dira.
39.13   Nebuzaradan, chef des gardes, Nebuschazban, chef des eunuques, Nergal Scharetser, chef des mages, et tous les chefs du roi de Babylone,
39.14   envoyrent chercher Jrmie dans la cour de la prison, et ils le remirent  Guedalia, fils d'Achikam, fils de Schaphan, pour qu'il ft conduit dans sa maison. Et il resta au milieu du peuple.
39.15   La parole de l'ternel fut adresse  Jrmie en ces mots, pendant qu'il tait enferm dans la cour de la prison:
39.16   Va, parle  bed Mlec, l'thiopien, et dis-lui: Ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral: Voici, je vais faire venir sur cette ville les choses que j'ai annonces pour le mal et non pour le bien; elles arriveront en ce jour devant toi.
39.17   Mais en ce jour je te dlivrerai, dit l'ternel, et tu ne seras pas livr entre les mains des hommes que tu crains.
39.18   Je te sauverai, et tu ne tomberas pas sous l'pe; ta vie sera ton butin, parce que tu as eu confiance en moi, dit l'ternel.
40.1       -La parole qui fut adresse  Jrmie de la part de l'ternel, aprs que Nebuzaradan, chef des gardes, l'eut envoy de Rama. Quand il le fit chercher, Jrmie tait li de chanes parmi tous les captifs de Jrusalem et de Juda qu'on emmenait  Babylone.
40.2    Le chef des gardes envoya chercher Jrmie, et lui dit: L'ternel, ton Dieu, a annonc ces malheurs contre ce lieu;
40.3    l'ternel a fait venir et a excut ce qu'il avait dit, et ces choses vous sont arrives parce que vous avez pch contre l'ternel et que vous n'avez pas cout sa voix.
40.4    Maintenant voici, je te dlivre aujourd'hui des chanes que tu as aux mains; si tu veux venir avec moi  Babylone, viens, j'aurai soin de toi; si cela te dplat de venir avec moi  Babylone, ne viens pas; regarde, tout le pays est devant toi, va o il te semblera bon et convenable d'aller.
40.5    Et comme il tardait  rpondre: Retourne, ajouta-t-il, vers Guedalia, fils d'Achikam, fils de Schaphan, que le roi de Babylone a tabli sur les villes de Juda, et reste avec lui parmi le peuple; ou bien, va partout o il te conviendra d'aller. Le chef des gardes lui donna des vivres et des prsents, et le congdia.
40.6    Jrmie alla vers Guedalia, fils d'Achikam,  Mitspa, et il resta avec lui parmi le peuple qui tait demeur dans le pays.
40.7       Lorsque tous les chefs des troupes qui taient dans les campagnes eurent appris, eux et leurs hommes, que le roi de Babylone avait tabli gouverneur du pays Guedalia, fils d'Achikam, et qu'il lui avait confi les hommes, les femmes, les enfants, et ceux des pauvres du pays qu'on n'avait pas emmens captifs  Babylone,
40.8    ils se rendirent auprs de Guedalia  Mitspa, savoir Ismal, fils de Nethania, Jochanan et Jonathan, fils de Karach, Seraja, fils de Thanhumeth, les fils d'pha de Nethopha, et Jezania, fils du Maacatite, eux et leurs hommes.
40.9    Guedalia, fils d'Achikam, fils de Schaphan, leur jura,  eux et  leurs hommes, en disant: Ne craignez pas de servir les Chaldens; demeurez dans le pays, servez le roi de Babylone, et vous vous en trouverez bien.
40.10   Voici, je reste  Mitspa, pour tre prsent devant les Chaldens qui viendront vers nous; et vous, faites la rcolte du vin, des fruits d't et de l'huile, mettez-les dans vos vases, et demeurez dans vos villes que vous occupez.
40.11   Tous les Juifs qui taient au pays de Moab, chez les Ammonites, au pays d'dom, et dans tous les pays, apprirent que le roi de Babylone avait laiss un reste dans Juda, et qu'il leur avait donn pour gouverneur Guedalia, fils d'Achikam, fils de Schaphan.
40.12   Et tous les Juifs revinrent de tous les lieux o ils taient disperss, ils se rendirent dans le pays de Juda vers Guedalia  Mitspa, et ils firent une abondante rcolte de vin et de fruits d't.
40.13   Jochanan, fils de Karach, et tous les chefs des troupes qui taient dans les campagnes, vinrent auprs de Guedalia  Mitspa,
40.14   et lui dirent: Sais-tu que Baalis, roi des Ammonites, a charg Ismal, fils de Nethania, de t'ter la vie? Mais Guedalia, fils d'Achikam, ne les crut point.
40.15   Et Jochanan, fils de Karach, dit secrtement  Guedalia  Mitspa: Permets que j'aille tuer Ismal, fils de Nethania. Personne ne le saura. Pourquoi t'terait-il la vie? pourquoi tous ceux de Juda rassembls auprs de toi se disperseraient-ils, et le reste de Juda prirait-il?
40.16   Guedalia, fils d'Achikam, rpondit  Jochanan, fils de Karach: Ne fais pas cela; car ce que tu dis sur Ismal est faux.
41.1       -Au septime mois, Ismal, fils de Nethania, fils d'lischama, de la race royale, vint avec des grands du roi et dix hommes auprs de Guedalia, fils d'Achikam,  Mitspa. L, ils mangrent ensemble  Mitspa.
41.2    Alors Ismal, fils de Nethania, se leva avec les dix hommes dont il tait accompagn, et ils frapprent avec l'pe Guedalia, fils d'Achikam, fils de Schaphan; il fit ainsi mourir celui que le roi de Babylone avait tabli gouverneur du pays.
41.3    Ismal tua encore tous les juifs qui taient auprs de Guedalia  Mitspa, et les Chaldens qui se trouvaient l, les gens de guerre.
41.4    Le second jour aprs l'assassinat de Guedalia, tandis que personne n'en savait rien,
41.5    il arriva de Sichem, de Silo et de Samarie, quatre-vingts hommes, qui avaient la barbe rase et les vtements dchirs, et qui s'taient fait des incisions; ils portaient des offrandes et de l'encens, pour les prsenter  la maison de l'ternel.
41.6    Ismal, fils de Nethania, sortit de Mitspa au-devant d'eux; il marchait en pleurant. Lorsqu'il les rencontra, il leur dit: Venez vers Guedalia, fils d'Achikam.
41.7    Et quand ils furent au milieu de la ville, Ismal, fils de Nethania, les gorgea et les jeta dans la citerne, avec l'aide des gens qui l'accompagnaient.
41.8    Mais il se trouva parmi eux dix hommes, qui dirent  Ismal: Ne nous fais pas mourir, car nous avons des provisions caches dans les champs, du froment, de l'orge, de l'huile et du miel. Alors il les pargna, et ne les fit pas mourir avec leurs frres.
41.9    La citerne dans laquelle Ismal jeta tous les cadavres des hommes qu'il tua prs de Guedalia est celle qu'avait construite le roi Asa, lorsqu'il craignait Baescha, roi d'Isral; c'est cette citerne qu'Ismal, fils de Nethania, remplit de cadavres.
41.10   Ismal fit prisonniers tous ceux qui restaient  Mitspa, les filles du roi et tous ceux du peuple qui y demeuraient, et que Nebuzaradan, chef des gardes, avait confis  Guedalia, fils d'Achikam; Ismal, fils de Nethania, les emmena captifs, et partit pour passer chez les Ammonites.
41.11      Jochanan, fils de Karach, et tous les chefs des troupes qui taient avec lui, furent informs de tout le mal qu'avait fait Ismal, fils de Nethania.
41.12   Ils prirent tous les hommes, et se mirent en marche pour attaquer Ismal, fils de Nethania. Ils le trouvrent prs des grandes eaux de Gabaon.
41.13   Quand tout le peuple qui tait avec Ismal vit Jochanan, fils de Karach, et tous les chefs des troupes avec lui, il en eut de la joie; 
41.14   et tout le peuple qu'Ismal avait emmen de Mitspa se retourna, et vint se joindre  Jochanan, fils de Karach.
41.15   Mais Ismal, fils de Nethania, se sauva avec huit hommes devant Jochanan, et alla chez les Ammonites.
41.16   Jochanan, fils de Karach, et tous les chefs des troupes qui taient avec lui, prirent tout le reste du peuple, et le dlivrrent des mains d'Ismal, fils de Nethania, lorsqu'il l'emmenait de Mitspa, aprs avoir tu Guedalia, fils d'Achikam. Hommes de guerre, femmes, enfants, eunuques, Jochanan les ramena depuis Gabaon.
41.17   Ils se mirent en marche, et s'arrtrent  l'htellerie de Kimham prs de Bethlhem, pour se retirer ensuite en gypte,
41.18   loin des Chaldens dont ils avaient peur, parce qu'Ismal, fils de Nethania, avait tu Guedalia, fils d'Achikam, que le roi de Babylone avait tabli gouverneur du pays.
42.1       -Tous les chefs des troupes, Jochanan, fils de Karach, Jezania, fils d'Hose, et tout le peuple, depuis le plus petit jusqu'au plus grand, s'avancrent,
42.2    et dirent  Jrmie, le prophte: Que nos supplications soient favorablement reues devant toi! Intercde en notre faveur auprs de l'ternel, ton Dieu, en faveur de tous ceux qui restent, car nous tions beaucoup, et nous restons en petit nombre, comme tes yeux le voient;
42.3    et que l'ternel, ton Dieu, nous montre le chemin que nous devons suivre, et ce que nous avons  faire!
42.4    Jrmie, le prophte, leur dit: J'entends; voici je vais prier l'ternel, votre Dieu, selon votre demande; et je vous ferai connatre, sans rien vous cacher, tout ce que l'ternel vous rpondra.
42.5    Et ils dirent  Jrmie: Que l'ternel soit contre nous un tmoin vritable et fidle, si nous ne faisons pas tout ce que l'ternel, ton Dieu, te chargera de nous dire!
42.6    Que ce soit du bien ou du mal, nous obirons  la voix de l'ternel, notre Dieu, vers qui nous t'envoyons, afin que nous soyons heureux, si nous obissons  la voix de l'ternel, notre Dieu.
42.7       Dix jours aprs, la parole de l'ternel fut adresse  Jrmie.
42.8    Et Jrmie appela Jochanan, fils de Karach, tous les chefs des troupes qui taient avec lui, et tout le peuple, depuis le plus petit jusqu'au plus grand.
42.9    Il leur dit: Ainsi parle l'ternel, le Dieu d'Isral, vers qui vous m'avez envoy, pour que je lui prsente vos supplications:
42.10   Si vous restez dans ce pays, je vous y tablirai et je ne vous dtruirai pas, je vous planterai et je ne vous arracherai pas; car je me repens du mal que je vous ai fait.
42.11   Ne craignez pas le roi de Babylone, dont vous avez peur; ne le craignez pas, dit l'ternel, car je suis avec vous pour vous sauver et vous dlivrer de sa main;
42.12   je lui inspirerai de la compassion pour vous, et il aura piti de vous, et il vous laissera demeurer dans votre pays.
42.13   Mais si vous n'obissez pas  la voix de l'ternel, votre Dieu,
42.14   et si vous dites: Nous ne resterons pas dans ce pays, non, nous irons au pays d'gypte, o nous ne verrons point de guerre, o nous n'entendrons pas le son de la trompette, o nous ne manquerons pas de pain, et c'est l que nous habiterons, -
42.15   alors coutez la parole de l'ternel, restes de Juda! Ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral: Si vous tournez le visage pour aller en gypte, si vous y allez demeurer,
42.16   l'pe que vous redoutez vous atteindra l au pays d'gypte, la famine que vous craignez s'attachera  vous l en gypte, et vous y mourrez.
42.17   Tous ceux qui tourneront le visage pour aller en gypte, afin d'y demeurer, mourront par l'pe, par la famine ou par la peste, et nul n'chappera, ne fuira, devant les malheurs que je ferai venir sur eux.
42.18   Car ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral: De mme que ma colre et ma fureur se sont rpandues sur les habitants de Jrusalem, de mme ma fureur se rpandra sur vous, si vous allez en gypte; vous serez un sujet d'excration, d'pouvante, de maldiction et d'opprobre, et vous ne verrez plus ce lieu.
42.19   Restes de Juda, l'ternel vous dit: N'allez pas en gypte! sachez que je vous le dfends aujourd'hui.
42.20   Vous vous trompez vous-mmes, car vous m'avez envoy vers l'ternel, votre Dieu, en disant: Intercde en notre faveur auprs de l'ternel, notre Dieu, fais-nous connatre tout ce que l'ternel, notre Dieu, dira, et nous le ferons.
42.21   Je vous l'ai dclar aujourd'hui; mais vous n'coutez pas la voix de l'ternel, votre Dieu, ni tout ce qu'il m'a charg de vous dire.
42.22   Sachez maintenant que vous mourrez par l'pe, par la famine ou par la peste, dans le lieu o vous voulez aller pour y demeurer.
43.1       -Lorsque Jrmie eut achev de dire  tout le peuple toutes les paroles de l'ternel, leur Dieu, toutes ces paroles que l'ternel, leur Dieu, l'avait charg de leur dire,
43.2    Azaria, fils d'Hose, Jochanan, fils de Karach, et tous ces hommes orgueilleux, dirent  Jrmie: Tu dis un mensonge: l'ternel, notre Dieu, ne t'a point charg de nous dire: N'allez pas en gypte pour y demeurer.
43.3    Mais c'est Baruc, fils de Nrija, qui t'excite contre nous, afin de nous livrer entre les mains des Chaldens, pour qu'ils nous fassent mourir ou nous emmnent captifs  Babylone.
43.4    Jochanan, fils de Karach, tous les chefs des troupes, et tout le peuple, n'obirent point  la voix de l'ternel, qui leur ordonnait de rester dans le pays de Juda.
43.5    Et Jochanan, fils de Karach, et tous les chefs des troupes, prirent tous les restes de Juda, qui, aprs avoir t disperses parmi toutes les nations, taient revenus pour habiter le pays de Juda,
43.6    les hommes, les femmes, les enfants, les filles du roi, et toutes les personnes que Nebuzaradan, chef des gardes, avait laisses avec Guedalia, fils d'Achikam, fils de Schaphan, et aussi Jrmie, le prophte, et Baruc, fils de Nrija.
43.7    Ils allrent au pays d'gypte, car ils n'obirent pas  la voix de l'ternel, et ils arrivrent  Tachpans.
43.8       La parole de l'ternel fut adresse  Jrmie,  Tachpans, en ces mots:
43.9    Prends dans ta main de grandes pierres, et cache-les, en prsence des Juifs, dans l'argile du four  briques qui est  l'entre de la maison de Pharaon  Tachpans.
43.10   Et tu diras aux Juifs: Ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral: Voici, j'enverrai chercher Nebucadnetsar, roi de Babylone, mon serviteur, et je placerai son trne sur ces pierres que j'ai caches, et il tendra son tapis sur elles.
43.11   Il viendra, et il frappera le pays d'gypte;  la mort ceux qui sont pour la mort,  la captivit ceux qui sont pour la captivit,  l'pe ceux qui sont pour l'pe!
43.12   Je mettrai le feu aux maisons des dieux de l'gypte; Nebucadnetsar les brlera, il emmnera captives les idoles, il s'enveloppera du pays d'gypte comme le berger s'enveloppe de son vtement, et il sortira de l en paix.
43.13   Il brisera les statues de Beth Schmesch au pays d'gypte, et il brlera par le feu les maisons des dieux de l'gypte.
44.1       -La parole fut adresse  Jrmie sur tous les Juifs demeurant au pays d'gypte, demeurant  Migdol,  Tachpans,  Noph et au pays de Pathros, en ces mots:
44.2    Ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral: Vous avez vu tous les malheurs que j'ai fait venir sur Jrusalem et sur toutes les villes de Juda; voici, elles ne sont plus aujourd'hui que des ruines, et il n'y a plus d'habitants,
44.3     cause de la mchancet avec laquelle ils ont agi pour m'irriter, en allant encenser et servir d'autres dieux, inconnus  eux,  vous et  vos pres.
44.4    Je vous ai envoy tous mes serviteurs, les prophtes, je les ai envoys ds le matin, pour vous dire: Ne faites pas ces abominations, que je hais.
44.5    Mais ils n'ont pas cout, ils n'ont pas prt l'oreille, ils ne sont pas revenus de leur mchancet, et ils n'ont pas cess d'offrir de l'encens  d'autres dieux.
44.6    Ma colre et ma fureur se sont rpandues, et ont embras les villes de Juda et les rues de Jrusalem, qui ne sont plus que des ruines et un dsert, comme on le voit aujourd'hui.
44.7    Maintenant ainsi parle l'ternel, le Dieu des armes, le Dieu d'Isral: Pourquoi vous faites-vous  vous-mmes un si grand mal, que de faire exterminer du milieu de Juda hommes, femmes, enfants et nourrissons, en sorte qu'il n'y ait plus de vous aucun reste?
44.8    Pourquoi m'irritez-vous par les oeuvres de vos mains, en offrant de l'encens aux autres dieux du pays d'gypte, o vous tes venus pour y demeurer, afin de vous faire exterminer et d'tre un objet de maldiction et d'opprobre parmi toutes les nations de la terre?
44.9    Avez-vous oubli les crimes de vos pres, les crimes des rois de Juda, les crimes de leurs femmes, vos crimes et les crimes de vos femmes, commis dans le pays de Juda et dans les rues de Jrusalem?
44.10   Ils ne se sont point humilis jusqu' ce jour, ils n'ont point eu de crainte, ils n'ont point suivi ma loi et mes commandements, que j'ai mis devant vous et devant vos pres.
44.11   C'est pourquoi ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral: Voici, je tourne ma face contre vous pour faire du mal, et pour exterminer tout Juda.
44.12   Je prendrai les restes de Juda qui ont tourn le visage pour aller au pays d'gypte, afin d'y demeurer; ils seront tous consums, ils tomberont dans le pays d'gypte; ils seront consums par l'pe, par la famine, depuis le plus petit jusqu'au plus grand; ils priront par l'pe et par la famine; et ils seront un sujet d'excration, d'pouvante, de maldiction et d'opprobre.
44.13   Je chtierai ceux qui demeurent au pays d'gypte, comme j'ai chti Jrusalem, par l'pe, par la famine et par la peste.
44.14   Nul n'chappera, ne fuira, parmi les restes de Juda qui sont venus pour demeurer au pays d'gypte, avec l'intention de retourner dans le pays de Juda, o ils ont le dsir de retourner s'tablir; car ils n'y retourneront pas, sinon quelques rchapps.
44.15      Tous les hommes qui savaient que leurs femmes offraient de l'encens  d'autres dieux, toutes les femmes qui se trouvaient l en grand nombre, et tout le peuple qui demeurait au pays d'gypte,  Pathros, rpondirent ainsi  Jrmie:
44.16   Nous ne t'obirons en rien de ce que tu nous as dit au nom de l'ternel.
44.17   Mais nous voulons agir comme l'a dclar notre bouche, offrir de l'encens  la reine du ciel, et lui faire des libations, comme nous l'avons fait, nous et nos pres, nos rois et nos chefs, dans les villes de Juda et dans les rues de Jrusalem. Alors nous avions du pain pour nous rassasier, nous tions heureux, et nous n'prouvions point de malheur. 
44.18   Et depuis que nous avons cess d'offrir de l'encens  la reine du ciel et de lui faire des libations, nous avons manqu de tout, et nous avons t consums par l'pe et par la famine...
44.19   D'ailleurs, lorsque nous offrons de l'encens  la reine du ciel et que nous lui faisons des libations, est-ce sans la volont de nos maris que nous lui prparons des gteaux pour l'honorer et que nous lui faisons des libations?
44.20      Jrmie dit alors  tout le peuple, aux hommes, aux femmes,  tous ceux qui lui avaient fait cette rponse:
44.21   L'ternel ne s'est-il pas rappel, n'a-t-il pas eu  la pense l'encens que vous avez brl dans les villes de Juda et dans les rues de Jrusalem, vous et vos pres, vos rois et vos chefs, et le peuple du pays?
44.22   L'ternel n'a pas pu le supporter davantage,  cause de la mchancet de vos actions,  cause des abominations que vous avez commises; et votre pays est devenu une ruine, un dsert, un objet de maldiction, comme on le voit aujourd'hui.
44.23   C'est parce que vous avez brl de l'encens et pch contre l'ternel, parce que vous n'avez pas cout la voix de l'ternel, et que vous n'avez pas observ sa loi, ses ordonnances, et ses prceptes, c'est pour cela que ces malheurs vous sont arrivs, comme on le voit aujourd'hui.
44.24   Jrmie dit encore  tout le peuple et  toutes les femmes: coutez la parole de l'ternel, vous tous de Juda, qui tes au pays d'gypte!
44.25   Ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral: Vous et vos femmes, vous avez dclar de vos bouches et excut de vos mains ce que vous dites: Nous voulons accomplir les voeux que nous avons faits, offrir de l'encens  la reine du ciel, et lui faire des libations. Maintenant que vous avez accompli vos voeux, excut vos promesses,
44.26   coutez la parole de l'ternel, vous tous de Juda, qui demeurez au pays d'gypte! Voici, je le jure par mon grand nom, dit l'ternel, mon nom ne sera plus invoqu par la bouche d'aucun homme de Juda, et dans tout le pays d'gypte aucun ne dira: Le Seigneur, l'ternel est vivant!
44.27   Voici, je veillerai sur eux pour faire du mal et non du bien; et tous les hommes de Juda qui sont dans le pays d'gypte seront consums par l'pe et par la famine, jusqu' ce qu'ils soient anantis.
44.28   Ceux, en petit nombre, qui chapperont  l'pe, retourneront du pays d'gypte au pays de Juda. Mais tout le reste de Juda, tous ceux qui sont venus au pays d'gypte pour y demeurer, sauront si ce sera ma parole ou la leur qui s'accomplira.
44.29   Et voici, dit l'ternel, un signe auquel vous connatrez que je vous chtierai dans ce lieu, afin que vous sachiez que mes paroles s'accompliront sur vous pour votre malheur.
44.30   Ainsi parle l'ternel: Voici, je livrerai Pharaon Hophra, roi d'gypte, entre les mains de ses ennemis, entre les mains de ceux qui en veulent  sa vie, comme j'ai livr Sdcias, roi de Juda, entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, son ennemi, qui en voulait  sa vie.
45.1       -La parole que Jrmie, le prophte, adressa  Baruc, fils de Nrija, lorsqu'il crivit dans un livre ces paroles, sous la dicte de Jrmie, la quatrime anne de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda. Il dit:
45.2    Ainsi parle l'ternel, le Dieu d'Isral, sur toi, Baruc:
45.3    Tu dis: Malheur  moi! car l'ternel ajoute le chagrin  ma douleur; je m'puise en soupirant, et je ne trouve point de repos.
45.4    Dis-lui: Ainsi parle l'ternel: Voici, ce que j'ai bti, je le dtruirai; ce que j'ai plant, je l'arracherai, savoir tout ce pays.
45.5    Et toi, rechercherais-tu de grandes choses? Ne les recherche pas! Car voici, je vais faire venir le malheur sur toute chair, dit l'ternel; et je te donnerai ta vie pour butin, dans tous les lieux o tu iras.
46.1       -La parole de l'ternel qui fut adresse  Jrmie, le prophte, sur les nations.
46.2    Sur l'gypte. Sur l'arme de Pharaon Neco, roi d'gypte, qui tait prs du fleuve de l'Euphrate,  Carkemisch, et qui fut battue par Nebucadnetsar, roi de Babylone, la quatrime anne de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda.
46.3    Prparez le petit et le grand bouclier, Et marchez au combat!
46.4    Attelez les chevaux, Montez, cavaliers! Paraissez avec vos casques, Polissez vos lances, Revtez la cuirasse!...
46.5    Que vois-je? Ils ont peur, ils reculent; Leurs vaillants hommes sont battus; Ils fuient sans se retourner... L'pouvante est de toutes parts, dit l'ternel.
46.6    Que le plus lger ne trouve aucun salut dans la fuite, Que le plus vaillant n'chappe pas! Au septentrion, sur les rives de l'Euphrate, Ils chancellent, ils tombent.
46.7    Qui est celui qui s'avance comme le Nil, Et dont les eaux sont agites comme les torrents?
46.8    C'est l'gypte. Elle s'avance comme le Nil, Et ses eaux sont agites comme les torrents. Elle dit: Je monterai, je couvrirai la terre, Je dtruirai les villes et leurs habitants.
46.9    Montez, chevaux! prcipitez-vous, chars! Qu'ils se montrent, les vaillants hommes, Ceux d'thiopie et de Puth qui portent le bouclier, Et ceux de Lud qui manient et tendent l'arc!
46.10   Ce jour est au Seigneur,  l'ternel des armes; C'est un jour de vengeance, o il se venge de ses ennemis. L'pe dvore, elle se rassasie, Elle s'enivre de leur sang. Car il y a des victimes du Seigneur, de l'ternel des armes, Au pays du septentrion, sur les rives de l'Euphrate.
46.11   Monte en Galaad, prends du baume, Vierge, fille de l'gypte! En vain tu multiplies les remdes, Il n'y a point de gurison pour toi.
46.12      Les nations apprennent ta honte, Et tes cris remplissent la terre, Car les guerriers chancellent l'un sur l'autre, Ils tombent tous ensemble.
46.13   La parole qui fut adresse par l'ternel  Jrmie, le prophte, sur l'arrive de Nebucadnetsar, roi de Babylone, qui voulait frapper le pays d'gypte.
46.14   Annoncez-le en gypte, Publiez-le  Migdol, Publiez-le  Noph et  Tachpans! Dites: Lve-toi, prpare-toi, Car l'pe dvore autour de toi!
46.15   Pourquoi tes vaillants hommes sont-ils emports? Ils ne tiennent pas ferme, car l'ternel les renverse.
46.16   Il en fait chanceler un grand nombre; Ils tombent l'un sur l'autre, et ils disent: Allons, retournons vers notre peuple, Dans notre pays natal, Loin du glaive destructeur!
46.17   L, on s'crie: Pharaon, roi d'gypte, Ce n'est qu'un bruit; il a laiss passer le moment.
46.18   Je suis vivant! dit le roi, Dont l'ternel des armes est le nom, Comme le Thabor parmi les montagnes, Comme le Carmel qui s'avance dans la mer, il viendra.
46.19   Fais ton bagage pour la captivit, Habitante, fille de L'gypte! Car Noph deviendra un dsert, Elle sera ravage, elle n'aura plus d'habitants.
46.20   L'gypte est une trs belle gnisse... Le destructeur vient du septentrion, il arrive...
46.21   Ses mercenaires aussi sont au milieu d'elle comme des veaux engraisss. Et eux aussi, ils tournent le dos, ils fuient tous sans rsister. Car le jour de leur malheur fond sur eux, Le temps de leur chtiment.
46.22   Sa voix se fait entendre comme celle du serpent; Car ils s'avancent avec une arme, Ils marchent contre elle avec des haches, Pareils  des bcherons.
46.23   Ils abattent sa fort, dit l'ternel, Bien qu'elle soit impntrable; Car ils sont plus nombreux que les sauterelles, On ne pourrait les compter.
46.24   La fille de l'gypte est confuse, Elle est livre entre les mains du peuple du septentrion.
46.25   L'ternel des armes, le Dieu d'Isral, dit: Voici, je vais chtier Amon de No, Pharaon, l'gypte, ses dieux et ses rois, Pharaon et ceux qui se confient en lui.
46.26   Je les livrerai entre les mains de ceux qui en veulent  leur vie, Entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, Et entre les mains de ses serviteurs; Et aprs cela, l'gypte sera habite comme aux jours d'autrefois, Dit l'ternel.
46.27   Et toi, mon serviteur Jacob, ne crains pas; Ne t'effraie pas, Isral! Car je te dlivrerai de la terre lointaine, Je dlivrerai ta postrit du pays o elle est captive; Jacob reviendra, il jouira du repos et de la tranquillit, Et il n'y aura personne pour le troubler.
46.28   Toi, mon serviteur Jacob, ne crains pas! dit l'ternel; Car je suis avec toi. J'anantirai toutes les nations parmi lesquelles je t'ai dispers, Mais toi, je ne t'anantirai pas; Je te chtierai avec quit, Je ne puis pas te laisser impuni.
47.1       -La parole de l'ternel qui fut adresse  Jrmie, le prophte, sur les Philistins, avant que Pharaon frappt Gaza.
47.2    Ainsi parle l'ternel: Voici, des eaux s'lvent du septentrion, Elles sont comme un torrent qui dborde; Elles inondent le pays et ce qu'il contient, Les villes et leurs habitants. Les hommes poussent des cris, Tous les habitants du pays se lamentent,
47.3    A cause du retentissement des sabots de ses puissants chevaux, Du bruit de ses chars et du fracas des roues; Les pres ne se tournent pas vers leurs enfants, Tant les mains sont affaiblies,
47.4    Parce que le jour arrive o seront dtruits tous les Philistins, Extermins tous ceux qui servaient encore d'auxiliaires  Tyr et  Sidon; Car l'ternel va dtruire les Philistins, Les restes de l'le de Caphtor.
47.5    Gaza est devenue chauve, Askalon est dans le silence, le reste de leur plaine aussi. Jusques  quand te feras-tu des incisions? -
47.6    Ah! pe de l'ternel, quand te reposeras-tu? Rentre dans ton fourreau, Arrte, et sois tranquille! -
47.7    Comment te reposerais-tu? L'ternel lui donne ses ordres, C'est contre Askalon et la cte de la mer qu'il la dirige.
48.1       -Sur Moab. Ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral: Malheur  Nebo, car elle est ravage! Kirjatham est confuse, elle est prise; Misgab est confuse, elle est brise.
48.2    Elle n'est plus, la gloire de Moab; A Hesbon, on mdite sa perte: Allons, exterminons-le du milieu des nations! Toi aussi, Madmen, tu seras dtruite; L'pe marche derrire toi.
48.3    Des cris partent des Choronam; C'est un ravage, c'est une grande dtresse.
48.4    Moab est bris! Les petits font entendre leurs cris.
48.5    Car on rpand des pleurs  la monte de Luchith, Et des cris de dtresse retentissent  la descente de Choronam.
48.6    Fuyez, sauvez votre vie, Et soyez comme un misrable dans le dsert!
48.7    Car, parce que tu t'es confi dans tes oeuvres et dans tes trsors, Toi aussi, tu seras pris, Et Kemosch s'en ira en captivit, Avec ses prtres et avec ses chefs.
48.8    Le dvastateur entrera dans chaque ville, Et aucune ville n'chappera; La valle prira et la plaine sera dtruite, Comme l'ternel l'a dit.
48.9    Donnez des ailes  Moab, Et qu'il parte au vol! Ses villes seront rduites en dsert, Elles n'auront plus d'habitants.
48.10   Maudit soit celui qui fait avec ngligence l'oeuvre de l'ternel, Maudit soit celui qui loigne son pe du carnage!
48.11   Moab tait tranquille depuis sa jeunesse, Il reposait sur sa lie, Il n'tait pas vid d'un vase dans un autre, Et il n'allait pas en captivit. Aussi son got lui est rest, Et son odeur ne s'est pas change.
48.12   C'est pourquoi voici, les jours viennent, dit l'ternel, O je lui enverrai des gens qui le transvaseront; Ils videront ses vases, Et feront sauter ses outres.
48.13   Moab aura honte de Kemosch, Comme la maison d'Isral a eu honte De Bthel, qui la remplissait de confiance.
48.14      Comment pouvez-vous dire: Nous sommes de vaillants hommes, Des soldats prts  combattre?
48.15   Moab est ravag, ses villes montent en fume, L'lite de sa jeunesse est gorge, Dit le roi, dont l'ternel des armes est le nom.
48.16   La ruine de Moab est prs d'arriver, Son malheur vient en grande hte.
48.17   Lamentez-vous sur lui, vous tous qui l'environnez, Vous tous qui connaissez son nom! Dites: Comment ce sceptre puissant a-t-il t bris, Ce bton majestueux?
48.18   Descends du sjour de la gloire, assieds-toi sur la terre dessche, Habitante, fille de Dibon! Car le dvastateur de Moab monte contre toi, Il dtruit tes forteresses.
48.19   Tiens-toi sur le chemin, et regarde, habitante d'Aror! Interroge le fuyard, le rchapp, Demande: Qu'est-il arriv? -
48.20   Moab est confus, car il est bris. Poussez des gmissements et des cris! Publiez sur l'Arnon Que Moab est ravag!
48.21   Le chtiment est venu sur le pays de la plaine, Sur Holon, sur Jahats, sur Mphaath,
48.22   Sur Dibon, sur Nebo, sur Beth Diblatham,
48.23   Sur Kirjatham, sur Beth Gamul, sur Beth Meon,
48.24   Sur Kerijoth, sur Botsra, Sur toutes les villes du pays de Moab, loignes et proches.
48.25   La force de Moab est abattue, Et son bras est bris, Dit l'ternel.
48.26   Enivrez-le, car il s'est lev contre l'ternel! Que Moab se roule dans son vomissement, Et qu'il devienne aussi un objet de raillerie!
48.27   Isral n'a-t-il pas t pour toi un objet de raillerie? Avait-il donc t surpris parmi les voleurs, Pour que tu ne parles de lui qu'en secouant la tte?
48.28   Abandonnez les villes, et demeurez dans les rochers, Habitants de Moab! Soyez comme les colombes, Qui font leur nid sur le flanc des cavernes!
48.29   Nous connaissons l'orgueil du superbe Moab, Sa hauteur, sa fiert, son arrogance, et son coeur altier.
48.30   Je connais, dit l'ternel, sa prsomption et ses vains discours, Et ses oeuvres de nant. 
48.31   C'est pourquoi je gmis sur Moab, Je gmis sur tout Moab; On soupire pour les gens de Kir Hrs.
48.32   Vigne de Sibma, je pleure sur toi plus que sur Jaezer; Tes rameaux allaient au del de la mer, Ils s'tendaient jusqu' la mer de Jaezer; Le dvastateur s'est jet sur ta rcolte et sur ta vendange.
48.33   La joie et l'allgresse ont disparu des campagnes Et du pays de Moab; J'ai fait tarir le vin dans les cuves; On ne foule plus gament au pressoir; Il y a des cris de guerre, et non des cris de joie.
48.34   Les cris de Hesbon retentissent jusqu' leal, Et ils font entendre leur voix jusqu' Jahats, Depuis Tsoar jusqu' Choronam, Jusqu' glath Schelischija; Car les eaux de Nimrim sont aussi ravages.
48.35   Je veux en finir dans Moab, dit l'ternel, Avec celui qui monte sur les hauts lieux, Et qui offre de l'encens  son dieu.
48.36   Aussi mon coeur gmit comme une flte sur Moab, Mon coeur gmit comme une flte sur les gens de Kir Hrs, Parce que tous les biens qu'ils ont amasss sont perdus.
48.37   Car toutes les ttes sont rases, Toutes les barbes sont coupes; Sur toutes les mains il y a des incisions, Et sur les reins des sacs.
48.38   Sur tous les toits de Moab et dans ses places, Ce ne sont que lamentations, Parce que j'ai bris Moab comme un vase qui n'a pas de prix, Dit l'ternel.
48.39   Comme il est bris! Poussez des gmissements! Comme Moab tourne honteusement le dos! Moab devient un objet de raillerie et d'effroi Pour tous ceux qui l'environnent.
48.40   Car ainsi parle l'ternel: Voici, il vole comme l'aigle, Et il tend ses ailes sur Moab.
48.41   Kerijoth est prise, Les forteresses sont emportes, Et le coeur des hros de Moab est en ce jour Comme le coeur d'une femme en travail.
48.42   Moab sera extermin, il cessera d'tre un peuple, Car il s'est lev contre l'ternel.
48.43   La terreur, la fosse, et le filet, Sont sur toi, habitant de Moab! Dit l'ternel.
48.44   Celui qui fuit devant la terreur tombe dans la fosse, Et celui qui remonte de la fosse se prend au filet; Car je fais venir sur lui, sur Moab, L'anne de son chtiment, dit l'ternel.
48.45   A l'ombre de Hesbon les fuyards s'arrtent puiss; Mais il sort un feu de Hesbon, Une flamme du milieu de Sihon; Elle dvore les flancs de Moab, Et le sommet de la tte des fils du tumulte.
48.46   Malheur  toi, Moab! Le peuple de Kemosch est perdu! Car tes fils sont emmens captifs, Et tes filles captives.
48.47   Mais je ramnerai les captifs de Moab, dans la suite des temps, Dit l'ternel. Tel est le jugement sur Moab.
49.1       -Sur les enfants d'Ammon. Ainsi parle l'ternel: Isral n'a-t-il point de fils? N'a-t-il point d'hritier? Pourquoi Malcom possde-t-il Gad, Et son peuple habite-t-il ses villes?
49.2    C'est pourquoi voici, les jours viennent, dit l'ternel, O je ferai retentir le cri de guerre contre Rabbath des enfants d'Ammon; Elle deviendra un monceau de ruines, Et les villes de son ressort seront consumes par le feu; Alors Isral chassera ceux qui l'avaient chass, dit l'ternel.
49.3    Pousse des gmissements, Hesbon, car A est ravage! Poussez des cris, filles de Rabba, revtez-vous de sacs, Lamentez-vous, et courez  et l le long des murailles! Car Malcom s'en va en captivit, Avec ses prtres et avec ses chefs.
49.4    Pourquoi te glorifies-tu de tes valles? Ta valle se fond, fille rebelle, Qui te confiais dans tes trsors: Qui viendra contre moi?
49.5    Voici, je fais venir sur toi la terreur, Dit le Seigneur, l'ternel des armes, Elle viendra de tous tes alentours; Chacun de vous sera chass devant soi, Et nul ne ralliera les fuyards.
49.6    Mais aprs cela, je ramnerai les captifs des enfants d'Ammon, Dit l'ternel.
49.7       Sur dom. Ainsi parle l'ternel des armes: N'y a-t-il plus de sagesse dans Thman? La prudence a-t-elle disparu chez les hommes intelligents? Leur sagesse s'est-elle vanouie?
49.8    Fuyez, tournez le dos, retirez-vous dans les cavernes, Habitants de Dedan! Car je fais venir le malheur sur sa, Le temps de son chtiment.
49.9    Si des vendangeurs viennent chez toi, Ne laissent-ils rien  grappiller? Si des voleurs viennent de nuit, Ils ne dvastent que ce qu'ils peuvent.
49.10   Mais moi, je dpouillerai sa, Je dcouvrirai ses retraites, Il ne pourra se cacher; Ses enfants, ses frres, ses voisins, priront, Et il ne sera plus.
49.11   Laisse tes orphelins, je les ferai vivre, Et que tes veuves se confient en moi!
49.12   Car ainsi parle l'ternel: Voici, ceux qui ne devaient pas boire la coupe la boiront; Et toi, tu resterais impuni! Tu ne resteras pas impuni, Tu la boiras.
49.13   Car je le jure par moi-mme, dit l'ternel, Botsra sera un objet de dsolation, d'opprobre, De dvastation et de maldiction, Et toutes ses villes deviendront des ruines ternelles.
49.14   J'ai appris de l'ternel une nouvelle, Et un messager a t envoy parmi les nations: Assemblez-vous, et marchez contre elle! Levez-vous pour la guerre!
49.15   Car voici, je te rendrai petit parmi les nations, Mpris parmi les hommes.
49.16   Ta prsomption, l'orgueil de ton coeur t'a gar, Toi qui habites le creux des rochers, Et qui occupes le sommet des collines. Quand tu placerais ton nid aussi haut que celui de l'aigle, Je t'en prcipiterai, dit l'ternel.
49.17   dom sera un objet de dsolation; Tous ceux qui passeront prs de lui Seront dans l'tonnement et siffleront sur toutes ses plaies.
49.18   Comme Sodome et Gomorrhe et les villes voisines, qui furent dtruites, Dit l'ternel, Il ne sera plus habit, Il ne sera le sjour d'aucun homme... 
49.19   Voici, tel qu'un lion, il monte des rives orgueilleuses du Jourdain Contre la demeure forte; Soudain j'en ferai fuir dom, Et j'tablirai sur elle celui que j'ai choisi. Car qui est semblable  moi? qui me donnera des ordres? Et quel est le chef qui me rsistera?
49.20   C'est pourquoi coutez la rsolution que l'ternel a prise contre dom, Et les desseins qu'il a conus contre les habitants de Thman! Certainement on les tranera comme de faibles brebis, Certainement on ravagera leur demeure.
49.21   Au bruit de leur chute, la terre tremble; Leur cri se fait entendre jusqu' la mer Rouge...
49.22   Voici, comme l'aigle il s'avance, il vole, Il tend ses ailes sur Botsra, Et le coeur des hros d'dom est en ce jour Comme le coeur d'une femme en travail.
49.23      Sur Damas. Hamath et Arpad sont confuses, Car elles ont appris une mauvaise nouvelle, elles tremblent; C'est une mer en tourmente, Qui ne peut se calmer.
49.24   Damas est dfaillante, elle se tourne pour fuir, Et l'effroi s'empare d'elle; L'angoisse et les douleurs la saisissent, Comme une femme en travail. -
49.25   Ah! elle n'est pas abandonne, la ville glorieuse, La ville qui fait ma joie! -
49.26   C'est pourquoi ses jeunes gens tomberont dans les rues, Et tous ses hommes de guerre priront en ce jour, Dit l'ternel des armes.
49.27   Je mettrai le feu aux murs de Damas, Et il dvorera le palais de Ben Hadad.
49.28      Sur Kdar et les royaumes de Hatsor, que battit Nebucadnetsar, roi de Babylone. Ainsi parle l'ternel: Levez-vous, montez contre Kdar, Et dtruisez les fils de l'Orient!
49.29   On prendra leurs tentes et leurs troupeaux, On enlvera leurs pavillons, tous leurs bagages et leurs chameaux, Et l'on jettera de toutes parts contre eux des cris d'pouvante.
49.30   Fuyez, fuyez de toutes vos forces, cherchez  l'cart une demeure, Habitants de Hatsor! dit l'ternel; Car Nebucadnetsar, roi de Babylone, a pris une rsolution contre vous, Il a conu un projet contre vous.
49.31   Levez-vous, montez contre une nation tranquille, En scurit dans sa demeure, dit l'ternel; Elle n'a ni portes, ni barres, Elle habite solitaire.
49.32   Leurs chameaux seront au pillage, Et la multitude de leurs troupeaux sera une proie; Je les disperserai  tous les vents, ceux qui se rasent les coins de la barbe, Et je ferai venir leur ruine de tous les cts, dit l'ternel.
49.33   Hatsor sera le repaire des chacals, un dsert pour toujours; Personne n'y habitera, aucun homme n'y sjournera.
49.34      La parole de l'ternel qui fut adresse  Jrmie, le prophte, sur lam, au commencement du rgne de Sdcias, roi de Juda, en ces mots:
49.35   Ainsi parle l'ternel des armes: Voici, je vais briser l'arc d'lam, Sa principale force.
49.36   Je ferai venir sur lam quatre vents des quatre extrmits du ciel, Je les disperserai par tous ces vents, Et il n'y aura pas une nation O n'arrivent des fugitifs d'lam.
49.37   Je ferai trembler les habitants d'lam devant leurs ennemis Et devant ceux qui en veulent  leur vie, J'amnerai sur eux des malheurs, Mon ardente colre, dit l'ternel, Et je les poursuivrai par l'pe, Jusqu' ce que je les aie anantis.
49.38   Je placerai mon trne dans lam, Et j'en dtruirai le roi et les chefs, Dit l'ternel.
49.39   Mais dans la suite des temps, je ramnerai les captifs d'lam, Dit l'ternel.
50.1       -La parole que l'ternel pronona sur Babylone, sur le pays des Chaldens, par Jrmie, le prophte:
50.2    Annoncez-le parmi les nations, publiez-le, levez une bannire! Publiez-le, ne cachez rien! Dites: Babylone est prise! Bel est confondu, Merodac est bris! Ses idoles sont confondues, ses idoles sont brises!
50.3    Car une nation monte contre elle du septentrion, Elle rduira son pays en dsert, Il n'y aura plus d'habitants; Hommes et btes fuient, s'en vont.
50.4    En ces jours, en ce temps-l, dit l'ternel, Les enfants d'Isral et les enfants de Juda reviendront ensemble; Ils marcheront en pleurant, Et ils chercheront l'ternel, leur Dieu.
50.5    Ils s'informeront du chemin de Sion, Ils tourneront vers elle leurs regards: Venez, attachez-vous  l'ternel, Par une alliance ternelle qui ne soit jamais oublie!
50.6    Mon peuple tait un troupeau de brebis perdues; Leurs bergers les garaient, les faisaient errer par les montagnes; Elles allaient des montagnes sur les collines, Oubliant leur bercail.
50.7    Tous ceux qui les trouvaient les dvoraient, Et leurs ennemis disaient: Nous ne sommes point coupables, Puisqu'ils ont pch contre l'ternel, la demeure de la justice, Contre l'ternel, l'esprance de leurs pres.
50.8    Fuyez de Babylone, sortez du pays des Chaldens, Et soyez comme des boucs  la tte du troupeau!
50.9       Car voici, je vais susciter et faire monter contre Babylone Une multitude de grandes nations du pays du septentrion; Elles se rangeront en bataille contre elle, et s'en empareront; Leurs flches sont comme un habile guerrier, Qui ne revient pas  vide.
50.10   Et la Chalde sera livre au pillage; Tous ceux qui la pilleront seront rassasis, dit l'ternel.
50.11   Oui, soyez dans la joie, dans l'allgresse, Vous qui avez pill mon hritage! Oui, bondissez comme une gnisse dans l'herbe, Hennissez comme des chevaux fougueux!
50.12   Votre mre est couverte de confusion, Celle qui vous a enfants rougit de honte; Voici, elle est la dernire des nations, C'est un dsert, une terre sche et aride.
50.13   A cause de la colre de l'ternel, elle ne sera plus habite, Elle ne sera plus qu'une solitude. Tous ceux qui passeront prs de Babylone Seront dans l'tonnement et siffleront sur toutes ses plaies.
50.14   Rangez-vous en bataille autour de Babylone, vous tous, archers! Tirez contre elle, n'pargnez pas les flches! Car elle a pch contre l'ternel.
50.15   Poussez de tous cts contre elle un cri de guerre! Elle tend les mains; Ses fondements s'croulent; Ses murs sont renverss. Car c'est la vengeance de l'ternel. Vengez-vous sur elle! Faites-lui comme elle a fait! 
50.16   Exterminez de Babylone celui qui sme, Et celui qui manie la faucille au temps de la moisson! Devant le glaive destructeur, Que chacun se tourne vers son peuple, Que chacun fuie vers son pays.
50.17   Isral est une brebis gare, que les lions ont chasse; Le roi d'Assyrie l'a dvore le premier; Et ce dernier lui a bris les os, Nebucadnetsar, roi de Babylone.
50.18   C'est pourquoi ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral: Voici, je chtierai le roi de Babylone et son pays, Comme j'ai chti le roi d'Assyrie.
50.19   Je ramnerai Isral dans sa demeure; Il aura ses pturages du Carmel et du Basan, Et son me se rassasiera sur la montagne d'phram et dans Galaad.
50.20   En ces jours, en ce temps-l, dit l'ternel, On cherchera l'iniquit d'Isral, et elle n'existera plus, Le pch de Juda, et il ne se trouvera plus; Car je pardonnerai au reste que j'aurai laiss.
50.21      Monte contre le pays doublement rebelle, Contre ses habitants, et chtie-les! Poursuis, massacre, extermine-les! dit l'ternel, Excute entirement mes ordres!
50.22   Des cris de guerre retentissent dans le pays, Et le dsastre est grand.
50.23   Eh quoi! il est rompu, bris, le marteau de toute la terre! Babylone est dtruite au milieu des nations!
50.24   Je t'ai tendu un pige, et tu as t prise, Babylone, A l'improviste; Tu as t atteinte, saisie, Parce que tu as lutt contre l'ternel.
50.25   L'ternel a ouvert son arsenal, Et il en a tir les armes de sa colre; Car c'est l une oeuvre du Seigneur, de l'ternel des armes, Dans le pays des Chaldens.
50.26   Pntrez de toutes parts dans Babylone, ouvrez ses greniers, Faites-y des monceaux comme des tas de gerbes, Et dtruisez-la! Qu'il ne reste plus rien d'elle!
50.27   Tuez tous ses taureaux, qu'on les gorge! Malheur  eux! car leur jour est arriv, Le temps de leur chtiment.
50.28   coutez les cris des fuyards, de ceux qui se sauvent du pays de Babylone Pour annoncer dans Sion la vengeance de l'ternel, notre Dieu, La vengeance de son temple!
50.29   Appelez contre Babylone les archers, vous tous qui maniez l'arc! Campez autour d'elle, que personne n'chappe, Rendez-lui selon ses oeuvres, Faites-lui entirement comme elle a fait! Car elle s'est leve avec fiert contre l'ternel, Contre le Saint d'Isral.
50.30   C'est pourquoi ses jeunes gens tomberont dans les rues, Et tous ses hommes de guerre priront en ce jour, Dit l'ternel.
50.31   Voici, j'en veux  toi, orgueilleuse! Dit le Seigneur, l'ternel des armes; Car ton jour est arriv, Le temps de ton chtiment.
50.32   L'orgueilleuse chancellera et tombera, Et personne ne la relvera; Je mettrai le feu  ses villes, Et il en dvorera tous les alentours.
50.33      Ainsi parle l'ternel des armes: Les enfants d'Isral et les enfants de Juda sont ensemble opprims; Tous ceux qui les ont emmens captifs les retiennent, Et refusent de les relcher.
50.34   Mais leur vengeur est puissant, Lui dont l'ternel des armes est le nom; Il dfendra leur cause, Afin de donner le repos au pays, Et de faire trembler les habitants de Babylone.
50.35   L'pe contre les Chaldens! dit l'ternel, Contre les habitants de Babylone, ses chefs et ses sages!
50.36   L'pe contre les prophtes de mensonge! qu'ils soient comme des insenss! L'pe contre ses vaillants hommes! qu'ils soient consterns!
50.37   L'pe contre ses chevaux et ses chars! Contre les gens de toute espce qui sont au milieu d'elle! Qu'ils deviennent semblables  des femmes! L'pe contre ses trsors! qu'ils soient pills!
50.38   La scheresse contre ses eaux! qu'elles tarissent! Car c'est un pays d'idoles; Ils sont fous de leurs idoles.
50.39   C'est pourquoi les animaux du dsert s'y tabliront avec les chacals, Et les autruches y feront leur demeure; Elle ne sera plus jamais habite, Elle ne sera plus jamais peuple.
50.40   Comme Sodome et Gomorrhe, et les villes voisines, que Dieu dtruisit, Dit l'ternel, Elle ne sera plus habite, Elle ne sera le sjour d'aucun homme.
50.41   Voici, un peuple vient du septentrion, Une grande nation et des rois puissants Se lvent des extrmits de la terre.
50.42   Ils portent l'arc et le javelot; Ils sont cruels, sans misricorde; Leur voix mugit comme la mer; Ils sont monts sur des chevaux, Prts  combattre comme un seul homme, Contre toi, fille de Babylone!
50.43   Le roi de Babylone apprend la nouvelle, Et ses mains s'affaiblissent, L'angoisse le saisit, Comme la douleur d'une femme qui accouche...
50.44   Voici, tel qu'un lion, il monte des rives orgueilleuses du Jourdain Contre la demeure forte; Soudain je les en chasserai, Et j'tablirai sur elle celui que j'ai choisi. Car qui est semblable  moi? qui me donnera des ordres? Et quel est le chef qui me rsistera?
50.45   C'est pourquoi coutez la rsolution que l'ternel a prise contre Babylone, Et les desseins qu'il a conus contre le pays des Chaldens! Certainement on les tranera comme de faibles brebis, Certainement on ravagera leur demeure.
50.46   Au bruit de la prise de Babylone la terre tremble, Et un cri se fait entendre parmi les nations.
51.1       -Ainsi parle l'ternel: Voici, je fais lever contre Babylone, Et contre les habitants de la Chalde, Un vent destructeur.
51.2    J'envoie contre Babylone des vanneurs qui la vanneront, Qui videront son pays; Ils fondront de toutes parts sur elle, Au jour du malheur.
51.3    Qu'on tende l'arc contre celui qui tend son arc, Contre celui qui est fier dans sa cuirasse! N'pargnez pas ses jeunes hommes! Exterminez toute son arme!
51.4    Qu'ils tombent blesss  mort dans le pays des Chaldens, Percs de coups dans les rues de Babylone!
51.5    Car Isral et Juda ne sont point abandonns de leur Dieu, De l'ternel des armes, Et le pays des Chaldens est rempli de crimes Contre le Saint d'Isral.
51.6    Fuyez de Babylone, et que chacun sauve sa vie, De peur que vous ne prissiez dans sa ruine! Car c'est un temps de vengeance pour l'ternel; Il va lui rendre selon ses oeuvres.
51.7    Babylone tait dans la main de l'ternel une coupe d'or, Qui enivrait toute la terre; Les nations ont bu de son vin: C'est pourquoi les nations ont t comme en dlire.
51.8    Soudain Babylone tombe, elle est brise! Gmissez sur elle, prenez du baume pour sa plaie: Peut-tre gurira-t-elle. -
51.9    Nous avons voulu gurir Babylone, mais elle n'a pas guri. Abandonnons-la, et allons chacun dans son pays; Car son chtiment atteint jusqu'aux cieux, Et s'lve jusqu'aux nues.
51.10   L'ternel manifeste la justice de notre cause; Venez, et racontons dans Sion L'oeuvre de l'ternel, notre Dieu.
51.11   Aiguisez les flches, saisissez les boucliers! L'ternel a excit l'esprit des rois de Mdie, Parce qu'il veut dtruire Babylone; Car c'est la vengeance de l'ternel, La vengeance de son temple.
51.12   levez une bannire contre les murs de Babylone! Fortifiez les postes, placez des gardes, dressez des embuscades! Car l'ternel a pris une rsolution, Et il excute ce qu'il a prononc contre les habitants de Babylone.
51.13   Toi qui habites prs des grandes eaux, Et qui as d'immenses trsors, Ta fin est venue, ta cupidit est  son terme!
51.14   L'ternel des armes l'a jur par lui-mme: Oui, je te remplirai d'hommes comme de sauterelles, Et ils pousseront contre toi des cris de guerre.
51.15   Il a cre la terre par sa puissance, Il a fond le monde par sa sagesse, Il a tendu les cieux par son intelligence.
51.16   A sa voix, les eaux mugissent dans les cieux, Il fait monter les nuages des extrmits de la terre, Il produit les clairs et la pluie, Il tire le vent de ses trsors.
51.17   Tout homme devient stupide par sa science, Tout orfvre est honteux de son image taille; Car ses idoles ne sont que mensonge, Il n'y a point en elles de souffle.
51.18   Elles sont une chose de nant, une oeuvre de tromperie; Elles priront, quand viendra le chtiment.
51.19   Celui qui est la part de Jacob n'est pas comme elles; Car c'est lui qui a tout form, Et Isral est la tribu de son hritage. L'ternel des armes est son nom.
51.20   Tu as t pour moi un marteau, un instrument de guerre. J'ai bris par toi des nations, Par toi j'ai dtruit des royaumes.
51.21   Par toi j'ai bris le cheval et son cavalier; Par toi j'ai bris le char et celui qui tait dessus.
51.22   Par toi j'ai bris l'homme et la femme; Par toi j'ai bris le vieillard et l'enfant; Par toi j'ai bris le jeune homme et la jeune fille.
51.23   Par toi j'ai bris le berger et son troupeau; Par toi j'ai bris le laboureur et ses boeufs; Par toi j'ai bris les gouverneurs et les chefs.
51.24   Je rendrai  Babylone et  tous les habitants de la Chalde Tout le mal qu'ils ont fait  Sion sous vos yeux, Dit l'ternel.
51.25   Voici, j'en veux  toi, montagne de destruction, dit l'ternel, A toi qui dtruisais toute la terre! J'tendrai ma main sur toi, Je te roulerai du haut des rochers, Et je ferai de toi une montagne embrase.
51.26   On ne tirera de toi ni pierres angulaires, ni pierres pour fondements; Car tu seras  jamais une ruine, dit l'ternel...
51.27   levez une bannire dans le pays! Sonnez de la trompette parmi les nations! Prparez les nations contre elle, Appelez contre elle les royaumes d'Ararat, de Minni et d'Aschkenaz! tablissez contre elle des chefs! Faites avancer des chevaux comme des sauterelles hrisses!
51.28   Prparez contre elle les nations, les rois de Mdie, Ses gouverneurs et tous ses chefs, Et tout le pays sous leur domination!
51.29   La terre s'branle, elle tremble; Car le dessein de l'ternel contre Babylone s'accomplit; Il va faire du pays de Babylone un dsert sans habitants.
51.30   Les guerriers de Babylone cessent de combattre, Ils se tiennent dans les forteresses; Leur force est puise, ils sont comme des femmes. On met le feu aux habitations, On brise les barres.
51.31   Les courriers se rencontrent, Les messagers se croisent, Pour annoncer au roi de Babylone Que sa ville est prise par tous les cts,
51.32   Que les passages sont envahis, Les marais embrass par le feu, Et les hommes de guerre consterns.
51.33   Car ainsi parle l'ternel des armes, le Dieu d'Isral: La fille de Babylone est comme une aire dans le temps o on la foule; Encore un instant, et le moment de la moisson sera venu pour elle.
51.34   Nebucadnetsar, roi de Babylone, m'a dvore, m'a dtruite; Il a fait de moi un vase vide; Tel un dragon, il m'a engloutie, Il a rempli son ventre de ce que j'avais de prcieux; Il m'a chasse.
51.35   Que la violence envers moi et ma chair dchire retombent sur Babylone! Dit l'habitante de Sion. Que mon sang retombe sur les habitants de la Chalde! Dit Jrusalem. -
51.36   C'est pourquoi ainsi parle l'ternel: Voici, je dfendrai ta cause, Je te vengerai! Je mettrai  sec la mer de Babylone, Et je ferai tarir sa source.
51.37   Babylone sera un monceau de ruines, un repaire de chacals, Un objet de dsolation et de moquerie; Il n'y aura plus d'habitants.
51.38   Ils rugiront ensemble comme des lions, Ils pousseront des cris comme des lionceaux.
51.39   Quand ils seront chauffs, je les ferai boire, Et je les enivrerai, pour qu'ils se livrent  la gat, Puis s'endorment d'un sommeil ternel, et ne se rveillent plus, Dit l'ternel.
51.40   Je les ferai descendre comme des agneaux  la tuerie, Comme des bliers et des boucs.
51.41   Eh quoi! Schschac est prise! Celle dont la gloire remplissait toute la terre est conquise! Eh quoi! Babylone est dtruite au milieu des nations!
51.42   La mer est monte sur Babylone: Babylone a t couverte par la multitude de ses flots.
51.43   Ses villes sont ravages, La terre est aride et dserte; C'est un pays o personne n'habite, O ne passe aucun homme.
51.44   Je chtierai Bel  Babylone, J'arracherai de sa bouche ce qu'il a englouti, Et les nations n'afflueront plus vers lui. La muraille mme de Babylone est tombe!
51.45   Sortez du milieu d'elle, mon peuple, Et que chacun sauve sa vie, En chappant  la colre ardente de l'ternel!
51.46   Que votre coeur ne se trouble point, et ne vous effrayez pas Des bruits qui se rpandront dans le pays; Car cette anne surviendra un bruit, Et l'anne suivante un autre bruit, La violence rgnera dans le pays, Et un dominateur s'lvera contre un autre dominateur.
51.47   C'est pourquoi voici, les jours viennent O je chtierai les idoles de Babylone, Et tout son pays sera couvert de honte; Tout ses morts tomberont au milieu d'elle.
51.48   Sur Babylone retentiront les cris de joie des cieux et de la terre, Et de tout ce qu'ils renferment; Car du septentrion les dvastateurs fondront sur elle, Dit l'ternel.
51.49   Babylone aussi tombera,  morts d'Isral, Comme elle a fait tomber les morts de tout le pays.
51.50   Vous qui avez chapp au glaive, partez, ne tardez pas! De la terre lointaine, pensez  l'ternel, Et que Jrusalem soit prsente  vos coeurs! -
51.51   Nous tions confus, quand nous entendions l'insulte; La honte couvrait nos visages, Quand des trangers sont venus Dans le sanctuaire de la maison de l'ternel. -
51.52   C'est pourquoi voici, les jours viennent, dit l'ternel, O je chtierai ses idoles; Et dans tout son pays les blesss gmiront.
51.53   Quand Babylone s'lverait jusqu'aux cieux, Quand elle rendrait inaccessibles ses hautes forteresses, J'enverrai contre elle les dvastateurs, dit l'ternel...
51.54   Des cris s'chappent de Babylone, Et le dsastre est grand dans le pays des Chaldens.
51.55   Car l'ternel ravage Babylone, Il en fait cesser les cris retentissants; Les flots des dvastateurs mugissent comme de grandes eaux, Dont le bruit tumultueux se fait entendre.
51.56   Oui, le dvastateur fond sur elle, sur Babylone; Les guerriers de Babylone sont pris, Leurs arcs sont briss. Car l'ternel est un Dieu qui rend  chacun selon ses oeuvres, Qui paie  chacun son salaire.
51.57   J'enivrerai ses princes et ses sages, Ses gouverneurs, ses chefs et ses guerriers; Ils s'endormiront d'un sommeil ternel, et ne se rveilleront plus, Dit le roi, dont l'ternel des armes est le nom.
51.58   Ainsi parle l'ternel des armes: Les larges murailles de Babylone seront renverses, Ses hautes portes seront brles par le feu; Ainsi les peuples auront travaill en vain, Les nations se seront fatigues pour le feu.
51.59      Ordre donn par Jrmie, le prophte,  Seraja, fils de Nrija, fils de Machsja, lorsqu'il se rendit  Babylone avec Sdcias, roi de Juda, la quatrime anne du rgne de Sdcias. Or, Seraja tait premier chambellan.
51.60   Jrmie crivit dans un livre tous les malheurs qui devaient arriver  Babylone, toutes ces paroles qui sont crites sur Babylone.
51.61   Jrmie dit  Seraja: Lorsque tu seras arriv  Babylone, tu auras soin de lire toutes ces paroles,
51.62   et tu diras: ternel, c'est toi qui as dclar que ce lieu serait dtruit, et qu'il ne serait plus habit ni par les hommes ni par les btes, mais qu'il deviendrait un dsert pour toujours.
51.63   Et quand tu auras achev la lecture de ce livre, tu y attacheras une pierre, et tu le jetteras dans l'Euphrate,
51.64   et tu diras: Ainsi Babylone sera submerge, elle ne se relvera pas des malheurs que j'amnerai sur elle; ils tomberont puiss. Jusqu'ici sont les paroles de Jrmie.
52.1       -Sdcias avait vingt et un ans lorsqu'il devint roi, et il rgna onze ans  Jrusalem. Sa mre s'appelait Hamuthal, fille de Jrmie, de Libna.
52.2    Il fit ce qui est mal aux yeux de l'ternel, entirement comme avait fait Jojakim.
52.3    Et cela arriva  cause de la colre de l'ternel contre Jrusalem et contre Juda, qu'il voulait rejeter de devant sa face. Et Sdcias se rvolta contre le roi de Babylone.
52.4    La neuvime anne du rgne de Sdcias, le dixime jour du dixime mois, Nebucadnetsar, roi de Babylone, vint avec toute son arme contre Jrusalem; ils camprent devant elle, et levrent des retranchements tout autour.
52.5    La ville fut assige jusqu' la onzime anne du roi Sdcias.
52.6    Le neuvime jour du quatrime mois, la famine tait forte dans la ville, et il n'y avait pas de pain pour le peuple du pays.
52.7    Alors la brche fut faite  la ville; et tous les gens de guerre s'enfuirent, et sortirent de la ville pendant la nuit par le chemin de la porte entre les deux murs prs du jardin du roi, tandis que les Chaldens environnaient la ville. Les fuyards prirent le chemin de la plaine.
52.8    Mais l'arme des Chaldens poursuivit le roi, et ils atteignirent Sdcias dans les plaines de Jricho; et toute son arme se dispersa loin de lui.
52.9    Ils saisirent le roi, et le firent monter vers le roi de Babylone  Ribla, dans le pays de Hamath; et il pronona contre lui une sentence.
52.10   Le roi de Babylone fit gorger les fils de Sdcias en sa prsence; il fit aussi gorger tous les chefs de Juda  Ribla.
52.11   Puis il fit crever les yeux  Sdcias, et le fit lier avec des chanes d'airain; le roi de Babylone l'emmena  Babylone, et il le tint en prison jusqu'au jour de sa mort.
52.12      Le dixime jour du cinquime mois, -c'tait la dix-neuvime anne du rgne de Nebucadnetsar, roi de Babylone, -Nebuzaradan, chef des gardes, au service du roi de Babylone, vint  Jrusalem.
52.13   Il brla la maison de l'ternel, la maison du roi, et toutes les maisons de Jrusalem; il livra au feu toutes les maisons de quelque importance.
52.14   Toute l'arme des Chaldens, qui tait avec le chef des gardes, dmolit toutes les murailles formant l'enceinte de Jrusalem.
52.15   Nebuzaradan, chef des gardes, emmena captifs une partie des plus pauvres du peuple, ceux du peuple qui taient demeurs dans la ville, ceux qui s'taient rendus au roi de Babylone, et le reste de la multitude.
52.16   Cependant Nebuzaradan, chef des gardes, laissa comme vignerons et comme laboureurs quelques-uns des plus pauvres du pays.
52.17   Les Chaldens brisrent les colonnes d'airain qui taient dans la maison de l'ternel, les bases, la mer d'airain qui tait dans la maison de l'ternel, et ils en emportrent tout l'airain  Babylone.
52.18   Ils prirent les cendriers, les pelles, les couteaux, les coupes, les tasses, et tous les ustensiles d'airain avec lesquels on faisait le service.
52.19   Le chef des gardes prit encore les bassins, les brasiers, les coupes, les cendriers, les chandeliers, les tasses et les calices, ce qui tait d'or et ce qui tait d'argent.
52.20   Les deux colonnes, la mer, et les douze boeufs d'airain qui servaient de base, et que le roi Salomon avait faits pour la maison de l'ternel, tous ces ustensiles d'airain avaient un poids inconnu.
52.21   La hauteur de l'une des colonnes tait de dix-huit coudes, et un cordon de douze coudes l'entourait; elle tait creuse, et son paisseur avait quatre doigts;
52.22   il y avait au-dessus un chapiteau d'airain, et la hauteur d'un chapiteau tait de cinq coudes; autour du chapiteau il y avait un treillis et des grenades, le tout d'airain; il en tait de mme pour la seconde colonne avec des grenades.
52.23   Il y avait quatre-vingt-seize grenades de chaque ct, et toutes les grenades autour du treillis taient au nombre de cent.
52.24      Le chef des gardes prit Seraja, le souverain sacrificateur, Sophonie, le second sacrificateur, et les trois gardiens du seuil.
52.25   Et dans la ville il prit un eunuque qui avait sous son commandement les gens de guerre, sept hommes qui faisaient partie des conseillers du roi et qui furent trouvs dans la ville, le secrtaire du chef de l'arme qui tait charg d'enrler le peuple du pays, et soixante hommes du peuple du pays qui se trouvrent dans la ville.
52.26   Nebuzaradan, chef des gardes, les prit, et les conduisit vers le roi de Babylone  Ribla.
52.27   Le roi de Babylone les frappa et les fit mourir  Ribla, dans le pays de Hamath. Ainsi Juda fut emmen captif loin de son pays.
52.28   Voici le peuple que Nebucadnetsar emmena en captivit: la septime anne, trois mille vingt-trois Juifs;
52.29   la dix-huitime anne de Nebucadnetsar, il emmena de Jrusalem huit cent trente-deux personnes;
52.30   la vingt-troisime anne de Nebucadnetsar, Nebuzaradan, chef des gardes, emmena sept cent quarante-cinq Juifs; en tout quatre mille six cents personnes.
52.31      La trente-septime anne de la captivit de Jojakin, roi de Juda, le vingt-cinquime jour du douzime mois, vil Merodac, roi de Babylone, dans la premire anne de son rgne, releva la tte de Jojakin, roi de Juda, et le fit sortir de prison.
52.32   Il lui parla avec bont, et il mit son trne au-dessus du trne des rois qui taient avec lui  Babylone.
52.33   Il lui fit changer ses vtements de prison, et Jojakin mangea toujours  sa table tout le temps de sa vie.
52.34   Le roi de Babylone pourvut constamment  son entretien journalier jusqu'au jour de sa mort, tout le temps de sa vie.
eof
