        Livre des Psaumes.  (Version Louis Segond 1910)
1.1        - Heureux l'homme qui ne marche pas selon le conseil des mchants, Qui ne s'arrte pas sur la voie des pcheurs, Et qui ne s'assied pas en compagnie des moqueurs,
1.2     Mais qui trouve son plaisir dans la loi de l'ternel, Et qui la mdite jour et nuit!
1.3     Il est comme un arbre plant prs d'un courant d'eau, Qui donne son fruit en sa saison, Et dont le feuillage ne se fltrit point: Tout ce qu'il fait lui russit.
1.4        Il n'en est pas ainsi des mchants: Ils sont comme la paille que le vent dissipe.
1.5     C'est pourquoi les mchants ne rsistent pas au jour du jugement, Ni les pcheurs dans l'assemble des justes;
1.6     Car l'ternel connat la voie des justes, Et la voie des pcheurs mne  la ruine.
2.1        -Pourquoi ce tumulte parmi les nations, Ces vaines penses parmi les peuples?
2.2     Pourquoi les rois de la terre se soulvent-ils Et les princes se liguent-ils avec eux Contre l'ternel et contre son oint? -
2.3     Brisons leurs liens, Dlivrons-nous de leurs chanes! -
2.4     Celui qui sige dans les cieux rit, Le Seigneur se moque d'eux.
2.5     Puis il leur parle dans sa colre, Il les pouvante dans sa fureur:
2.6     C'est moi qui ai oint mon roi Sur Sion, ma montagne sainte!
2.7        Je publierai le dcret; L'ternel m'a dit: Tu es mon fils! Je t'ai engendr aujourd'hui.
2.8     Demande-moi et je te donnerai les nations pour hritage, Les extrmits de la terre pour possession;
2.9     Tu les briseras avec une verge de fer, Tu les briseras comme le vase d'un potier.
2.10       Et maintenant, rois, conduisez-vous avec sagesse! Juges de la terre, recevez instruction!
2.11    Servez l'ternel avec crainte, Et rjouissez-vous avec tremblement.
2.12    Baisez le fils, de peur qu'il ne s'irrite, Et que vous ne prissiez dans votre voie, Car sa colre est prompte  s'enflammer. Heureux tous ceux qui se confient en lui!
3.1        -(3:1) Psaume de David.  l'occasion de sa fuite devant Absalom, son fils. (3:2)  ternel, que mes ennemis sont nombreux! Quelle multitude se lve contre moi!
3.2     (3:3) Combien qui disent  mon sujet: Plus de salut pour lui auprs de Dieu! -Pause.
3.3     (3:4) Mais toi,  ternel! tu es mon bouclier, Tu es ma gloire, et tu relves ma tte.
3.4        (3:5) De ma voix je crie  l'ternel, Et il me rpond de sa montagne sainte. -Pause.
3.5     (3:6) Je me couche, et je m'endors; Je me rveille, car l'ternel est mon soutien.
3.6     (3:7) Je ne crains pas les myriades de peuples Qui m'assigent de toutes parts.
3.7     (3:8) Lve-toi, ternel! sauve-moi, mon Dieu! Car tu frappes  la joue tous mes ennemis, Tu brises les dents des mchants.
3.8     (3:9) Le salut est auprs de l'ternel: Que ta bndiction soit sur ton peuple! -Pause.
4.1        -(4:1) Au chef des chantres. Avec instruments  cordes. Psaume de David. (4:2) Quand je crie, rponds-moi, Dieu de ma justice! Quand je suis dans la dtresse, sauve-moi! Aie piti de moi, coute ma prire!
4.2     (4:3) Fils des hommes, jusques  quand ma gloire sera-t-elle outrage? Jusques  quand aimerez-vous la vanit, Chercherez-vous le mensonge? -Pause.
4.3     (4:4) Sachez que l'ternel s'est choisi un homme pieux; L'ternel entend, quand je crie  lui.
4.4     (4:5) Tremblez, et ne pchez point; Parlez en vos coeurs sur votre couche, puis taisez-vous. -Pause.
4.5     (4:6) Offrez des sacrifices de justice, Et confiez-vous  l'ternel.
4.6        (4:7) Plusieurs disent: Qui nous fera voir le bonheur? Fais lever sur nous la lumire de ta face,  ternel!
4.7     (4:8) Tu mets dans mon coeur plus de joie qu'ils n'en ont Quand abondent leur froment et leur mot.
4.8     (4:9) Je me couche et je m'endors en paix, Car toi seul,  ternel! tu me donnes la scurit dans ma demeure.
5.1        -(5:1) Au chef des chantres. Avec les fltes. Psaume de David. (5:2) Prte l'oreille  mes paroles,  ternel! coute mes gmissements!
5.2     (5:3) Sois attentif  mes cris, mon roi et mon Dieu! C'est  toi que j'adresse ma prire.
5.3     (5:4) ternel! le matin tu entends ma voix; Le matin je me tourne vers toi, et je regarde.
5.4     (5:5) Car tu n'es point un Dieu qui prenne plaisir au mal; Le mchant n'a pas sa demeure auprs de toi.
5.5     (5:6) Les insenss ne subsistent pas devant tes yeux; Tu hais tous ceux qui commettent l'iniquit.
5.6     (5:7) Tu fais prir les menteurs; L'ternel abhorre les hommes de sang et de fraude.
5.7        (5:8) Mais moi, par ta grande misricorde, je vais  ta maison, Je me prosterne dans ton saint temple avec crainte.
5.8     (5:9) ternel! conduis-moi dans ta justice,  cause de mes ennemis, Aplanis ta voie sous mes pas.
5.9     (5:10) Car il n'y a point de sincrit dans leur bouche; Leur coeur est rempli de malice, Leur gosier est un spulcre ouvert, Et ils ont sur la langue des paroles flatteuses.
5.10    (5:11) Frappe-les comme des coupables,  Dieu! Que leurs desseins amnent leur chute! Prcipite-les au milieu de leurs pchs sans nombre! Car ils se rvoltent contre toi.
5.11    (5:12) Alors tous ceux qui se confient en toi se rjouiront, Ils auront de l'allgresse  toujours, et tu les protgeras; Tu seras un sujet de joie Pour ceux qui aiment ton nom.
5.12    (5:13) Car tu bnis le juste,  ternel! Tu l'entoures de ta grce comme d'un bouclier.
6.1        -(6:1) Au chef des chantres. Avec instruments  cordes. Sur la harpe  huit cordes. Psaume de David. (6:2) ternel! ne me punis pas dans ta colre, Et ne me chtie pas dans ta fureur.
6.2     (6:3) Aie piti de moi, ternel! car je suis sans force; Guris-moi, ternel! car mes os sont tremblants.
6.3     (6:4) Mon me est toute trouble; Et toi, ternel! jusques  quand?...
6.4     (6:5) Reviens, ternel! dlivre mon me; Sauve-moi,  cause de ta misricorde.
6.5     (6:6) Car celui qui meurt n'a plus ton souvenir; Qui te louera dans le sjour des morts?
6.6     (6:7) Je m'puise  force de gmir; Chaque nuit ma couche est baigne de mes larmes, Mon lit est arros de mes pleurs.
6.7     (6:8) J'ai le visage us par le chagrin; Tous ceux qui me perscutent le font vieillir.
6.8        (6:9) loignez-vous de moi, vous tous qui faites le mal! Car l'ternel entend la voix de mes larmes;
6.9     (6:10) L'ternel exauce mes supplications, L'ternel accueille ma prire.
6.10    (6:11) Tous mes ennemis sont confondus, saisis d'pouvante; Ils reculent, soudain couverts de honte.
7.1        -(7:1) Complainte de David. Chante  l'ternel, au sujet de Cusch, Benjamite. (7:2) ternel, mon Dieu! je cherche en toi mon refuge; Sauve-moi de tous mes perscuteurs, et dlivre-moi,
7.2     (7:3) Afin qu'il ne me dchire pas, comme un lion Qui dvore sans que personne vienne au secours.
7.3     (7:4) ternel, mon Dieu! si j'ai fait cela, S'il y a de l'iniquit dans mes mains,
7.4     (7:5) Si j'ai rendu le mal  celui qui tait paisible envers moi, Si j'ai dpouill celui qui m'opprimait sans cause,
7.5     (7:6) Que l'ennemi me poursuive et m'atteigne, Qu'il foule  terre ma vie, Et qu'il couche ma gloire dans la poussire! -Pause.
7.6     (7:7) Lve-toi,  ternel! dans ta colre, Lve-toi contre la fureur de mes adversaires, Rveille-toi pour me secourir, ordonne un jugement!
7.7     (7:8) Que l'assemble des peuples t'environne! Monte au-dessus d'elle vers les lieux levs!
7.8     (7:9) L'ternel juge les peuples: Rends-moi justice,  ternel! Selon mon droit et selon mon innocence!
7.9     (7:10) Mets un terme  la malice des mchants, Et affermis le juste, Toi qui sondes les coeurs et les reins, Dieu juste!
7.10       (7:11) Mon bouclier est en Dieu, Qui sauve ceux dont le coeur est droit.
7.11    (7:12) Dieu est un juste juge, Dieu s'irrite en tout temps.
7.12    (7:13) Si le mchant ne se convertit pas, il aiguise son glaive, Il bande son arc, et il vise;
7.13    (7:14) Il dirige sur lui des traits meurtriers, Il rend ses flches brlantes.
7.14    (7:15) Voici, le mchant prpare le mal, Il conoit l'iniquit, et il enfante le nant.
7.15    (7:16) Il ouvre une fosse, il la creuse, Et il tombe dans la fosse qu'il a faite.
7.16    (7:17) Son iniquit retombe sur sa tte, Et sa violence redescend sur son front.
7.17    (7:18) Je louerai l'ternel  cause de sa justice, Je chanterai le nom de l'ternel, du Trs Haut.
8.1        -(8:1) Au chef des chantres. Sur la guitthith. Psaume de David. (8:2) ternel, notre Seigneur! Que ton nom est magnifique sur toute la terre! Ta majest s'lve au-dessus des cieux.
8.2     (8:3) Par la bouche des enfants et de ceux qui sont  la mamelle Tu as fond ta gloire, pour confondre tes adversaires, Pour imposer silence  l'ennemi et au vindicatif.
8.3        (8:4) Quand je contemple les cieux, ouvrage de tes mains, La lune et les toiles que tu as cres:
8.4     (8:5) Qu'est-ce que l'homme, pour que tu te souviennes de lui? Et le fils de l'homme, pour que tu prennes garde  lui?
8.5     (8:6) Tu l'as fait de peu infrieur  Dieu, Et tu l'as couronn de gloire et de magnificence.
8.6     (8:7) Tu lui as donn la domination sur les oeuvres de tes mains, Tu as tout mis sous ses pieds,
8.7     (8:8) Les brebis comme les boeufs, Et les animaux des champs,
8.8     (8:9) Les oiseaux du ciel et les poissons de la mer, Tout ce qui parcourt les sentiers des mers.
8.9     (8:10) ternel, notre Seigneur! Que ton nom est magnifique sur toute la terre!
9.1        -(9:1) Au chef des chantres. Sur <<Meurs pour le fils>>. Psaume de David. (9:2) Je louerai l'ternel de tout mon coeur, Je raconterai toutes tes merveilles.
9.2     (9:3) Je ferai de toi le sujet de ma joie et de mon allgresse, Je chanterai ton nom, Dieu Trs Haut!
9.3     (9:4) Mes ennemis reculent, Ils chancellent, ils prissent devant ta face.
9.4     (9:5) Car tu soutiens mon droit et ma cause, Tu siges sur ton trne en juste juge.
9.5     (9:6) Tu chties les nations, tu dtruis le mchant, Tu effaces leur nom pour toujours et  perptuit.
9.6     (9:7) Plus d'ennemis! Des ruines ternelles! Des villes que tu as renverses! Leur souvenir est ananti.
9.7     (9:8) L'ternel rgne  jamais, Il a dress son trne pour le jugement;
9.8     (9:9) Il juge le monde avec justice, Il juge les peuples avec droiture.
9.9     (9:10) L'ternel est un refuge pour l'opprim, Un refuge au temps de la dtresse.
9.10    (9:11) Ceux qui connaissent ton nom se confient en toi. Car tu n'abandonnes pas ceux qui te cherchent,  ternel!
9.11       (9:12) Chantez  l'ternel, qui rside en Sion, Publiez parmi les peuples ses hauts faits!
9.12    (9:13) Car il venge le sang et se souvient des malheureux, Il n'oublie pas leurs cris.
9.13    (9:14) Aie piti de moi, ternel! Vois la misre o me rduisent mes ennemis, Enlve-moi des portes de la mort,
9.14    (9:15) Afin que je publie toutes tes louanges, Dans les portes de la fille de Sion, Et que je me rjouisse de ton salut.
9.15    (9:16) Les nations tombent dans la fosse qu'elles ont faite, Leur pied se prend au filet qu'elles ont cach.
9.16    (9:17) L'ternel se montre, il fait justice, Il enlace le mchant dans l'oeuvre de ses mains. -Jeu d'instruments. Pause.
9.17    (9:18) Les mchants se tournent vers le sjour des morts, Toutes les nations qui oublient Dieu.
9.18    (9:19) Car le malheureux n'est point oubli  jamais, L'esprance des misrables ne prit pas  toujours.
9.19    (9:20) Lve-toi,  ternel! Que l'homme ne triomphe pas! Que les nations soient juges devant ta face!
9.20    (9:21) Frappe-les d'pouvante,  ternel! Que les peuples sachent qu'ils sont des hommes! -Pause.
10.1       -Pourquoi,  ternel! te tiens-tu loign? Pourquoi te caches-tu au temps de la dtresse?
10.2    Le mchant dans son orgueil poursuit les malheureux, Ils sont victimes des trames qu'il a conues.
10.3    Car le mchant se glorifie de sa convoitise, Et le ravisseur outrage, mprise l'ternel.
10.4    Le mchant dit avec arrogance: Il ne punit pas! Il n'y a point de Dieu! -Voil toutes ses penses.
10.5    Ses voies russissent en tout temps; Tes jugements sont trop levs pour l'atteindre, Il souffle contre tous ses adversaires.
10.6    Il dit en son coeur: Je ne chancelle pas, Je suis pour toujours  l'abri du malheur!
10.7    Sa bouche est pleine de maldictions, de tromperies et de fraudes; Il y a sous sa langue de la malice et de l'iniquit.
10.8    Il se tient en embuscade prs des villages, Il assassine l'innocent dans des lieux carts; Ses yeux pient le malheureux.
10.9    Il est aux aguets dans sa retraite, comme le lion dans sa tanire, Il est aux aguets pour surprendre le malheureux; Il le surprend et l'attire dans son filet.
10.10   Il se courbe, il se baisse, Et les misrables tombent dans ses griffes.
10.11   Il dit en son coeur: Dieu oublie! Il cache sa face, il ne regarde jamais!
10.12      Lve-toi, ternel!  Dieu, lve ta main! N'oublie pas les malheureux!
10.13   Pourquoi le mchant mprise-t-il Dieu? Pourquoi dit-il en son coeur: Tu ne punis pas?
10.14   Tu regardes cependant, car tu vois la peine et la souffrance, Pour prendre en main leur cause; C'est  toi que s'abandonne le malheureux, C'est toi qui viens en aide  l'orphelin.
10.15   Brise le bras du mchant, Punis ses iniquits, et qu'il disparaisse  tes yeux!
10.16   L'ternel est roi  toujours et  perptuit; Les nations sont extermines de son pays.
10.17   Tu entends les voeux de ceux qui souffrent,  ternel! Tu affermis leur coeur; tu prtes l'oreille
10.18   Pour rendre justice  l'orphelin et  l'opprim, Afin que l'homme tir de la terre cesse d'inspirer l'effroi.
11.1       -Au chef des chantres. De David. C'est en l'ternel que je cherche un refuge. Comment pouvez-vous me dire: Fuis dans vos montagnes, comme un oiseau?
11.2    Car voici, les mchants bandent l'arc, Ils ajustent leur flche sur la corde, Pour tirer dans l'ombre sur ceux dont le coeur est droit.
11.3    Quand les fondements sont renverss, Le juste, que ferait-il? -
11.4       L'ternel est dans son saint temple, L'ternel a son trne dans les cieux; Ses yeux regardent, Ses paupires sondent les fils de l'homme.
11.5    L'ternel sonde le juste; Il hait le mchant et celui qui se plat  la violence.
11.6    Il fait pleuvoir sur les mchants Des charbons, du feu et du soufre; Un vent brlant, c'est le calice qu'ils ont en partage.
11.7    Car l'ternel est juste, il aime la justice; Les hommes droits contemplent sa face.
12.1       -(12:1) Au chef des chantres. Sur la harpe  huit cordes. Psaume de David. (12:2) Sauve, ternel! car les hommes pieux s'en vont, Les fidles disparaissent parmi les fils de l'homme.
12.2    (12:3) On se dit des faussets les uns aux autres, On a sur les lvres des choses flatteuses, On parle avec un coeur double.
12.3    (12:4) Que l'ternel extermine toutes les lvres flatteuses, La langue qui discourt avec arrogance,
12.4    (12:5) Ceux qui disent: Nous sommes puissants par notre langue, Nous avons nos lvres avec nous; Qui serait notre matre? -
12.5    (12:6) Parce que les malheureux sont opprims et que les pauvres gmissent, Maintenant, dit l'ternel, je me lve, J'apporte le salut  ceux contre qui l'on souffle.
12.6    (12:7) Les paroles de l'ternel sont des paroles pures, Un argent prouv sur terre au creuset, Et sept fois pur.
12.7    (12:8) Toi, ternel! tu les garderas, Tu les prserveras de cette race  jamais.
12.8    (12:9) Les mchants se promnent de toutes parts, Quand la bassesse rgne parmi les fils de l'homme.
13.1       -Au chef des chantres. Psaume de David.
13.2    Jusques  quand, ternel! m'oublieras-tu sans cesse? Jusques  quand me cacheras-tu ta face?
13.3    Jusques  quand aurai-je des soucis dans mon me, Et chaque jour des chagrins dans mon coeur? Jusques  quand mon ennemi s'lvera-t-il contre moi?
13.4    Regarde, rponds-moi, ternel, mon Dieu! Donne  mes yeux la clart, Afin que je ne m'endorme pas du sommeil de la mort,
13.5    Afin que mon ennemi ne dise pas: Je l'ai vaincu! Et que mes adversaires ne se rjouissent pas, si je chancelle.
13.6    Moi, j'ai confiance en ta bont, J'ai de l'allgresse dans le coeur,  cause de ton salut; Je chante  l'ternel, car il m'a fait du bien.
14.1       -Au chef des chantres. De David. L'insens dit en son coeur: Il n'y a point de Dieu! Ils se sont corrompus, ils ont commis des actions abominables; Il n'en est aucun qui fasse le bien.
14.2    L'ternel, du haut des cieux, regarde les fils de l'homme, Pour voir s'il y a quelqu'un qui soit intelligent, Qui cherche Dieu.
14.3    Tous sont gars, tous sont pervertis; Il n'en est aucun qui fasse le bien, Pas mme un seul.
14.4       Tous ceux qui commettent l'iniquit ont-ils perdu le sens? Ils dvorent mon peuple, ils le prennent pour nourriture; Ils n'invoquent point l'ternel.
14.5    C'est alors qu'ils trembleront d'pouvante, Quand Dieu paratra au milieu de la race juste.
14.6    Jetez l'opprobre sur l'esprance du malheureux... L'ternel est son refuge.
14.7    Oh! qui fera partir de Sion la dlivrance d'Isral? Quand l'ternel ramnera les captifs de son peuple, Jacob sera dans l'allgresse, Isral se rjouira.
15.1       -Psaume de David.  ternel! qui sjournera dans ta tente? Qui demeurera sur ta montagne sainte? -
15.2    Celui qui marche dans l'intgrit, qui pratique la justice Et qui dit la vrit selon son coeur.
15.3    Il ne calomnie point avec sa langue, Il ne fait point de mal  son semblable, Et il ne jette point l'opprobre sur son prochain.
15.4    Il regarde avec ddain celui qui est mprisable, Mais il honore ceux qui craignent l'ternel; Il ne se rtracte point, s'il fait un serment  son prjudice.
15.5    Il n'exige point d'intrt de son argent, Et il n'accepte point de don contre l'innocent. Celui qui se conduit ainsi ne chancelle jamais.
16.1       -Hymne de David. Garde-moi,  Dieu! car je cherche en toi mon refuge.
16.2    Je dis  l'ternel: Tu es mon Seigneur, Tu es mon souverain bien!
16.3    Les saints qui sont dans le pays, Les hommes pieux sont l'objet de toute mon affection.
16.4    On multiplie les idoles, on court aprs les dieux trangers: Je ne rpands pas leurs libations de sang, Je ne mets pas leurs noms sur mes lvres.
16.5    L'ternel est mon partage et mon calice; C'est toi qui m'assures mon lot;
16.6    Un hritage dlicieux m'est chu, Une belle possession m'est accorde.
16.7    Je bnis l'ternel, mon conseiller; La nuit mme mon coeur m'exhorte.
16.8       J'ai constamment l'ternel sous mes yeux; Quand il est  ma droite, je ne chancelle pas.
16.9    Aussi mon coeur est dans la joie, mon esprit dans l'allgresse, Et mon corps repose en scurit.
16.10   Car tu ne livreras pas mon me au sjour des morts, Tu ne permettras pas que ton bien-aim voie la corruption.
16.11   Tu me feras connatre le sentier de la vie; Il y a d'abondantes joies devant ta face, Des dlices ternelles  ta droite.
17.1       -Prire de David. ternel! coute la droiture, sois attentif  mes cris, Prte l'oreille  ma prire faite avec des lvres sans tromperie!
17.2    Que ma justice paraisse devant ta face, Que tes yeux contemplent mon intgrit!
17.3    Si tu sondes mon coeur, si tu le visites la nuit, Si tu m'prouves, tu ne trouveras rien: Ma pense n'est pas autre que ce qui sort de ma bouche.
17.4     la vue des actions des hommes, fidle  la parole de tes lvres, Je me tiens en garde contre la voie des violents;
17.5    Mes pas sont fermes dans tes sentiers, Mes pieds ne chancellent point.
17.6    Je t'invoque, car tu m'exauces,  Dieu! Incline vers moi ton oreille, coute ma parole!
17.7    Signale ta bont, toi qui sauves ceux qui cherchent un refuge, Et qui par ta droite les dlivres de leurs adversaires!
17.8       Garde-moi comme la prunelle de l'oeil; Protge-moi,  l'ombre de tes ailes,
17.9    Contre les mchants qui me perscutent, Contre mes ennemis acharns qui m'enveloppent.
17.10   Ils ferment leurs entrailles, Ils ont  la bouche des paroles hautaines.
17.11   Ils sont sur nos pas, dj ils nous entourent, Ils nous pient pour nous terrasser.
17.12   On dirait un lion avide de dchirer, Un lionceau aux aguets dans son repaire.
17.13   Lve-toi, ternel, marche  sa rencontre, renverse-le! Dlivre-moi du mchant par ton glaive!
17.14   Dlivre-moi des hommes par ta main, ternel, des hommes de ce monde! Leur part est dans la vie, Et tu remplis leur ventre de tes biens; Leurs enfants sont rassasis, Et ils laissent leur superflu  leurs petits-enfants.
17.15   Pour moi, dans mon innocence, je verrai ta face; Ds le rveil, je me rassasierai de ton image.
18.1       -(18:1) Au chef des chantres. Du serviteur de l'ternel, de David, qui adressa  l'ternel les paroles de ce cantique, lorsque l'ternel l'eut dlivr de la main de tous ses ennemis et de la main de Sal. Il dit: (18:2) Je t'aime,  ternel, ma force!
18.2    (18:3) ternel, mon rocher, ma forteresse, mon librateur! Mon Dieu, mon rocher, o je trouve un abri! Mon bouclier, la force qui me sauve, ma haute retraite!
18.3    (18:4) Je m'crie: Lou soit l'ternel! Et je suis dlivr de mes ennemis.
18.4    (18:5) Les liens de la mort m'avaient environn, Et les torrents de la destruction m'avaient pouvant;
18.5    (18:6) Les liens du spulcre m'avaient entour, Les filets de la mort m'avaient surpris.
18.6    (18:7) Dans ma dtresse, j'ai invoqu l'ternel, J'ai cri  mon Dieu; De son palais, il a entendu ma voix, Et mon cri est parvenu devant lui  ses oreilles.
18.7    (18:8) La terre fut branle et trembla, Les fondements des montagnes frmirent, Et ils furent branls, parce qu'il tait irrit.
18.8    (18:9) Il s'levait de la fume dans ses narines, Et un feu dvorant sortait de sa bouche: Il en jaillissait des charbons embrass.
18.9    (18:10) Il abaissa les cieux, et il descendit: Il y avait une paisse nue sous ses pieds.
18.10   (18:11) Il tait mont sur un chrubin, et il volait, Il planait sur les ailes du vent.
18.11   (18:12) Il faisait des tnbres sa retraite, sa tente autour de lui, Il tait envelopp des eaux obscures et de sombres nuages.
18.12   (18:13) De la splendeur qui le prcdait s'chappaient les nues, Lanant de la grle et des charbons de feu.
18.13   (18:14) L'ternel tonna dans les cieux, Le Trs Haut fit retentir sa voix, Avec la grle et les charbons de feu.
18.14   (18:15) Il lana ses flches et dispersa mes ennemis, Il multiplia les coups de la foudre et les mit en droute.
18.15   (18:16) Le lit des eaux apparut, Les fondements du monde furent dcouverts, Par ta menace,  ternel! Par le bruit du souffle de tes narines.
18.16   (18:17) Il tendit sa main d'en haut, il me saisit, Il me retira des grandes eaux;
18.17   (18:18) Il me dlivra de mon adversaire puissant, De mes ennemis qui taient plus forts que moi.
18.18   (18:19) Ils m'avaient surpris au jour de ma dtresse; Mais l'ternel fut mon appui.
18.19   (18:20) Il m'a mis au large, Il m'a sauv, parce qu'il m'aime.
18.20      (18:21) L'ternel m'a trait selon ma droiture, Il m'a rendu selon la puret de mes mains;
18.21   (18:22) Car j'ai observ les voies de l'ternel, Et je n'ai point t coupable envers mon Dieu.
18.22   (18:23) Toutes ses ordonnances ont t devant moi, Et je ne me suis point cart de ses lois.
18.23   (18:24) J'ai t sans reproche envers lui, Et je me suis tenu en garde contre mon iniquit.
18.24   (18:25) Aussi l'ternel m'a rendu selon ma droiture, Selon la puret de mes mains devant ses yeux.
18.25   (18:26) Avec celui qui est bon tu te montres bon, Avec l'homme droit tu agis selon la droiture,
18.26   (18:27) Avec celui qui est pur tu te montres pur, Et avec le pervers tu agis selon sa perversit.
18.27   (18:28) Tu sauves le peuple qui s'humilie, Et tu abaisses les regards hautains.
18.28   (18:29) Oui, tu fais briller ma lumire; L'ternel, mon Dieu, claire mes tnbres.
18.29      (18:30) Avec toi je me prcipite sur une troupe en armes, Avec mon Dieu je franchis une muraille.
18.30   (18:31) Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l'ternel est prouve; Il est un bouclier pour tous ceux qui se confient en lui.
18.31   (18:32) Car qui est Dieu, si ce n'est l'ternel; Et qui est un rocher, si ce n'est notre Dieu?
18.32   (18:33) C'est Dieu qui me ceint de force, Et qui me conduit dans la voie droite.
18.33   (18:34) Il rend mes pieds semblables  ceux des biches, Et il me place sur mes lieux levs.
18.34   (18:35) Il exerce mes mains au combat, Et mes bras tendent l'arc d'airain.
18.35   (18:36) Tu me donnes le bouclier de ton salut, Ta droite me soutient, Et je deviens grand par ta bont.
18.36   (18:37) Tu largis le chemin sous mes pas, Et mes pieds ne chancellent point.
18.37   (18:38) Je poursuis mes ennemis, je les atteins, Et je ne reviens pas avant de les avoir anantis.
18.38   (18:39) Je les brise, et ils ne peuvent se relever; Ils tombent sous mes pieds.
18.39   (18:40) Tu me ceins de force pour le combat, Tu fais plier sous moi mes adversaires.
18.40   (18:41) Tu fais tourner le dos  mes ennemis devant moi, Et j'extermine ceux qui me hassent.
18.41   (18:42) Ils crient, et personne pour les sauver! Ils crient  l'ternel, et il ne leur rpond pas!
18.42   (18:43) Je les broie comme la poussire qu'emporte le vent, Je les foule comme la boue des rues.
18.43   (18:44) Tu me dlivres des dissensions du peuple; Tu me mets  la tte des nations; Un peuple que je ne connaissais pas m'est asservi.
18.44   (18:45) Ils m'obissent au premier ordre, Les fils de l'tranger me flattent;
18.45   (18:46) Les fils de l'tranger sont en dfaillance, Ils tremblent hors de leurs forteresses.
18.46   (18:47) Vive l'ternel, et bni soit mon rocher! Que le Dieu de mon salut soit exalt,
18.47   (18:48) Le Dieu qui est mon vengeur, Qui m'assujettit les peuples,
18.48   (18:49) Qui me dlivre de mes ennemis! Tu m'lves au-dessus de mes adversaires, Tu me sauves de l'homme violent.
18.49   (18:50) C'est pourquoi je te louerai parmi les nations,  ternel! Et je chanterai  la gloire de ton nom.
18.50   (18:51) Il accorde de grandes dlivrances  son roi, Et il fait misricorde  son oint,  David, et  sa postrit, pour toujours.
19.1       -(19:1) Au chef des chantres. Psaume de David. (19:2) Les cieux racontent la gloire de Dieu, Et l'tendue manifeste l'oeuvre de ses mains.
19.2    (19:3) Le jour en instruit un autre jour, La nuit en donne connaissance  une autre nuit.
19.3    (19:4) Ce n'est pas un langage, ce ne sont pas des paroles Dont le son ne soit point entendu:
19.4    (19:5) Leur retentissement parcourt toute la terre, Leurs accents vont aux extrmits du monde, O il a dress une tente pour le soleil.
19.5    (19:6) Et le soleil, semblable  un poux qui sort de sa chambre, S'lance dans la carrire avec la joie d'un hros;
19.6    (19:7) Il se lve  une extrmit des cieux, Et achve sa course  l'autre extrmit: Rien ne se drobe  sa chaleur.
19.7       (19:8) La loi de l'ternel est parfaite, elle restaure l'me; Le tmoignage de l'ternel est vritable, il rend sage l'ignorant.
19.8    (19:9) Les ordonnances de l'ternel sont droites, elles rjouissent le coeur; Les commandements de l'ternel sont purs, ils clairent les yeux.
19.9    (19:10) La crainte de l'ternel est pure, elle subsiste  toujours; Les jugements de l'ternel sont vrais, ils sont tous justes.
19.10   (19:11) Ils sont plus prcieux que l'or, que beaucoup d'or fin; Ils sont plus doux que le miel, que celui qui coule des rayons.
19.11   (19:12) Ton serviteur aussi en reoit instruction; Pour qui les observe la rcompense est grande.
19.12   (19:13) Qui connat ses garements? Pardonne-moi ceux que j'ignore.
19.13   (19:14) Prserve aussi ton serviteur des orgueilleux; Qu'ils ne dominent point sur moi! Alors je serai intgre, innocent de grands pchs.
19.14   (19:15) Reois favorablement les paroles de ma bouche Et les sentiments de mon coeur,  ternel, mon rocher et mon librateur!
20.1       -(20:1) Au chef des chantres. Psaume de David. (20:2) Que l'ternel t'exauce au jour de la dtresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protge!
20.2    (20:3) Que du sanctuaire il t'envoie du secours, Que de Sion il te soutienne!
20.3    (20:4) Qu'il se souvienne de toutes tes offrandes, Et qu'il agre tes holocaustes! -Pause.
20.4    (20:5) Qu'il te donne ce que ton coeur dsire, Et qu'il accomplisse tous tes desseins!
20.5    (20:6) Nous nous rjouirons de ton salut, Nous lverons l'tendard au nom de notre Dieu; L'ternel exaucera tous tes voeux.
20.6       (20:7) Je sais dj que l'ternel sauve son oint; Il l'exaucera des cieux, de sa sainte demeure, Par le secours puissant de sa droite.
20.7    (20:8) Ceux-ci s'appuient sur leurs chars, ceux-l sur leurs chevaux; Nous, nous invoquons le nom de l'ternel, notre Dieu.
20.8    (20:9) Eux, ils plient, et ils tombent; Nous, nous tenons ferme, et restons debout.
20.9    (20:10) ternel, sauve le roi! Qu'il nous exauce, quand nous l'invoquons!
21.1       -(21:1) Au chef des chantres. Psaume de David. (21:2) ternel! le roi se rjouit de ta protection puissante. Oh! comme ton secours le remplit d'allgresse!
21.2    (21:3) Tu lui as donn ce que dsirait son coeur, Et tu n'as pas refus ce que demandaient ses lvres. -Pause.
21.3    (21:4) Car tu l'as prvenu par les bndictions de ta grce, Tu as mis sur sa tte une couronne d'or pur.
21.4    (21:5) Il te demandait la vie, tu la lui as donne, Une vie longue pour toujours et  perptuit.
21.5    (21:6) Sa gloire est grande  cause de ton secours; Tu places sur lui l'clat et la magnificence.
21.6    (21:7) Tu le rends  jamais un objet de bndictions, Tu le combles de joie devant ta face.
21.7       (21:8) Le roi se confie en l'ternel; Et, par la bont du Trs Haut, il ne chancelle pas.
21.8    (21:9) Ta main trouvera tous tes ennemis, Ta droite trouvera ceux qui te hassent.
21.9    (21:10) Tu les rendras tels qu'une fournaise ardente, Le jour o tu te montreras; L'ternel les anantira dans sa colre, Et le feu les dvorera.
21.10   (21:11) Tu feras disparatre leur postrit de la terre, Et leur race du milieu des fils de l'homme.
21.11   (21:12) Ils ont projet du mal contre toi, Ils ont conu de mauvais desseins, mais ils seront impuissants.
21.12   (21:13) Car tu leur feras tourner le dos, Et avec ton arc tu tireras sur eux.
21.13   (21:14) Lve-toi, ternel, avec ta force! Nous voulons chanter, clbrer ta puissance.
22.1       -(22:1) Au chef des chantres. Sur <<Biche de l'aurore>>. Psaume de David. (22:2) Mon Dieu! mon Dieu! pourquoi m'as-tu abandonn, Et t'loignes-tu sans me secourir, sans couter mes plaintes?
22.2    (22:3) Mon Dieu! je crie le jour, et tu ne rponds pas; La nuit, et je n'ai point de repos.
22.3    (22:4) Pourtant tu es le Saint, Tu siges au milieu des louanges d'Isral.
22.4    (22:5) En toi se confiaient nos pres; Ils se confiaient, et tu les dlivrais.
22.5    (22:6) Ils criaient  toi, et ils taient sauvs; Ils se confiaient en toi, et ils n'taient point confus.
22.6    (22:7) Et moi, je suis un ver et non un homme, L'opprobre des hommes et le mpris du peuple.
22.7    (22:8) Tous ceux qui me voient se moquent de moi, Ils ouvrent la bouche, secouent la tte:
22.8    (22:9) Recommande-toi  l'ternel! L'ternel le sauvera, Il le dlivrera, puisqu'il l'aime! -
22.9    (22:10) Oui, tu m'as fait sortir du sein maternel, Tu m'as mis en sret sur les mamelles de ma mre;
22.10   (22:11) Ds le sein maternel j'ai t sous ta garde, Ds le ventre de ma mre tu as t mon Dieu.
22.11      (22:12) Ne t'loigne pas de moi quand la dtresse est proche, Quand personne ne vient  mon secours!
22.12   (22:13) De nombreux taureaux sont autour de moi, Des taureaux de Basan m'environnent.
22.13   (22:14) Ils ouvrent contre moi leur gueule, Semblables au lion qui dchire et rugit.
22.14   (22:15) Je suis comme de l'eau qui s'coule, Et tous mes os se sparent; Mon coeur est comme de la cire, Il se fond dans mes entrailles.
22.15   (22:16) Ma force se dessche comme l'argile, Et ma langue s'attache  mon palais; Tu me rduis  la poussire de la mort.
22.16   (22:17) Car des chiens m'environnent, Une bande de sclrats rdent autour de moi, Ils ont perc mes mains et mes pieds.
22.17   (22:18) Je pourrais compter tous mes os. Eux, ils observent, ils me regardent;
22.18   (22:19) Ils se partagent mes vtements, Ils tirent au sort ma tunique.
22.19   (22:20) Et toi, ternel, ne t'loigne pas! Toi qui es ma force, viens en hte  mon secours!
22.20   (22:21) Protge mon me contre le glaive, Ma vie contre le pouvoir des chiens!
22.21   (22:22) Sauve-moi de la gueule du lion, Dlivre-moi des cornes du buffle!
22.22      (22:23) Je publierai ton nom parmi mes frres, Je te clbrerai au milieu de l'assemble.
22.23   (22:24) Vous qui craignez l'ternel, louez-le! Vous tous, postrit de Jacob, glorifiez-le! Tremblez devant lui, vous tous, postrit d'Isral!
22.24   (22:25) Car il n'a ni mpris ni ddain pour les peines du misrable, Et il ne lui cache point sa face; Mais il l'coute quand il crie  lui.
22.25   (22:26) Tu seras dans la grande assemble l'objet de mes louanges; J'accomplirai mes voeux en prsence de ceux qui te craignent.
22.26   (22:27) Les malheureux mangeront et se rassasieront, Ceux qui cherchent l'ternel le clbreront. Que votre coeur vive  toujours!
22.27   (22:28) Toutes les extrmits de la terre penseront  l'ternel et se tourneront vers lui; Toutes les familles des nations se prosterneront devant ta face.
22.28   (22:29) Car  l'ternel appartient le rgne: Il domine sur les nations.
22.29   (22:30) Tous les puissants de la terre mangeront et se prosterneront aussi; Devant lui s'inclineront tous ceux qui descendent dans la poussire, Ceux qui ne peuvent conserver leur vie.
22.30   (22:31) La postrit le servira; On parlera du Seigneur  la gnration future.
22.31   (22:32) Quand elle viendra, elle annoncera sa justice, Elle annoncera son oeuvre au peuple nouveau-n.
23.1       -Cantique de David. L'ternel est mon berger: je ne manquerai de rien.
23.2    Il me fait reposer dans de verts pturages, Il me dirige prs des eaux paisibles.
23.3    Il restaure mon me, Il me conduit dans les sentiers de la justice,  cause de son nom.
23.4    Quand je marche dans la valle de l'ombre de la mort, Je ne crains aucun mal, car tu es avec moi: Ta houlette et ton bton me rassurent.
23.5    Tu dresses devant moi une table, En face de mes adversaires; Tu oins d'huile ma tte, Et ma coupe dborde.
23.6    Oui, le bonheur et la grce m'accompagneront Tous les jours de ma vie, Et j'habiterai dans la maison de l'ternel Jusqu' la fin de mes jours.
24.1       -Psaume de David.  l'ternel la terre et ce qu'elle renferme, Le monde et ceux qui l'habitent!
24.2    Car il l'a fonde sur les mers, Et affermie sur les fleuves.
24.3       Qui pourra monter  la montagne de l'ternel? Qui s'lvera jusqu' son lieu saint? -
24.4    Celui qui a les mains innocentes et le coeur pur; Celui qui ne livre pas son me au mensonge, Et qui ne jure pas pour tromper.
24.5    Il obtiendra la bndiction de l'ternel, La misricorde du Dieu de son salut.
24.6    Voil le partage de la gnration qui l'invoque, De ceux qui cherchent ta face, de Jacob! -Pause.
24.7       Portes, levez vos linteaux; levez-vous, portes ternelles! Que le roi de gloire fasse son entre! -
24.8    Qui est ce roi de gloire? -L'ternel fort et puissant, L'ternel puissant dans les combats.
24.9    Portes, levez vos linteaux; levez-les, portes ternelles! Que le roi de gloire fasse son entre! -
24.10   Qui donc est ce roi de gloire? -L'ternel des armes: Voil le roi de gloire! -Pause.
25.1       -De David. ternel! j'lve  toi mon me.
25.2    Mon Dieu! en toi je me confie: que je ne sois pas couvert de honte! Que mes ennemis ne se rjouissent pas  mon sujet!
25.3    Tous ceux qui esprent en toi ne seront point confondus; Ceux-l seront confondus qui sont infidles sans cause.
25.4    ternel! fais-moi connatre tes voies, Enseigne-moi tes sentiers.
25.5    Conduis-moi dans ta vrit, et instruis-moi; Car tu es le Dieu de mon salut, Tu es toujours mon esprance.
25.6    ternel! souviens-toi de ta misricorde et de ta bont; Car elles sont ternelles.
25.7    Ne te souviens pas des fautes de ma jeunesse ni de mes transgressions; Souviens-toi de moi selon ta misricorde,  cause de ta bont,  ternel!
25.8       L'ternel est bon et droit: C'est pourquoi il montre aux pcheurs la voie.
25.9    Il conduit les humbles dans la justice, Il enseigne aux humbles sa voie.
25.10   Tous les sentiers de l'ternel sont misricorde et fidlit, Pour ceux qui gardent son alliance et ses commandements.
25.11   C'est  cause de ton nom,  ternel! Que tu pardonneras mon iniquit, car elle est grande.
25.12   Quel est l'homme qui craint l'ternel? L'ternel lui montre la voie qu'il doit choisir.
25.13   Son me reposera dans le bonheur, Et sa postrit possdera le pays.
25.14   L'amiti de l'ternel est pour ceux qui le craignent, Et son alliance leur donne instruction.
25.15      Je tourne constamment les yeux vers l'ternel, Car il fera sortir mes pieds du filet.
25.16   Regarde-moi et aie piti de moi, Car je suis abandonn et malheureux.
25.17   Les angoisses de mon coeur augmentent; Tire-moi de ma dtresse.
25.18   Vois ma misre et ma peine, Et pardonne tous mes pchs.
25.19   Vois combien mes ennemis sont nombreux, Et de quelle haine violente ils me poursuivent.
25.20   Garde mon me et sauve-moi! Que je ne sois pas confus, Quand je cherche auprs de toi mon refuge!
25.21   Que l'innocence et la droiture me protgent, Quand je mets en toi mon esprance!
25.22    Dieu! dlivre Isral De toutes ses dtresses!
26.1       -De David. Rends-moi justice, ternel! car je marche dans l'intgrit, Je me confie en l'ternel, je ne chancelle pas.
26.2    Sonde-moi, ternel! prouve-moi, Fais passer au creuset mes reins et mon coeur;
26.3    Car ta grce est devant mes yeux, Et je marche dans ta vrit.
26.4    Je ne m'assieds pas avec les hommes faux, Je ne vais pas avec les gens dissimuls;
26.5    Je hais l'assemble de ceux qui font le mal, Je ne m'assieds pas avec les mchants.
26.6       Je lave mes mains dans l'innocence, Et je vais autour de ton autel,  ternel!
26.7    Pour clater en actions de grces, Et raconter toutes tes merveilles.
26.8    ternel! j'aime le sjour de ta maison, Le lieu o ta gloire habite.
26.9    N'enlve pas mon me avec les pcheurs, Ma vie avec les hommes de sang,
26.10   Dont les mains sont criminelles Et la droite pleine de prsents!
26.11   Moi, je marche dans l'intgrit; Dlivre-moi et aie piti de moi!
26.12   Mon pied est ferme dans la droiture: Je bnirai l'ternel dans les assembles.
27.1       -De David. L'ternel est ma lumire et mon salut: De qui aurais-je crainte? L'ternel est le soutien de ma vie: De qui aurais-je peur?
27.2    Quand des mchants s'avancent contre moi, Pour dvorer ma chair, Ce sont mes perscuteurs et mes ennemis Qui chancellent et tombent.
27.3    Si une arme se campait contre moi, Mon coeur n'aurait aucune crainte; Si une guerre s'levait contre moi, Je serais malgr cela plein de confiance.
27.4    Je demande  l'ternel une chose, que je dsire ardemment: Je voudrais habiter toute ma vie dans la maison de l'ternel, Pour contempler la magnificence de l'ternel Et pour admirer son temple.
27.5    Car il me protgera dans son tabernacle au jour du malheur, Il me cachera sous l'abri de sa tente; Il m'lvera sur un rocher.
27.6    Et dj ma tte s'lve sur mes ennemis qui m'entourent; J'offrirai des sacrifices dans sa tente, au son de la trompette; Je chanterai, je clbrerai l'ternel.
27.7       ternel! coute ma voix, je t'invoque: Aie piti de moi et exauce-moi!
27.8    Mon coeur dit de ta part: Cherchez ma face! Je cherche ta face,  ternel!
27.9    Ne me cache point ta face, Ne repousse pas avec colre ton serviteur! Tu es mon secours, ne me laisse pas, ne m'abandonne pas, Dieu de mon salut!
27.10   Car mon pre et ma mre m'abandonnent, Mais l'ternel me recueillera.
27.11   ternel! enseigne-moi ta voie, Conduis-moi dans le sentier de la droiture,  cause de mes ennemis.
27.12   Ne me livre pas au bon plaisir de mes adversaires, Car il s'lve contre moi de faux tmoins Et des gens qui ne respirent que la violence.
27.13   Oh! si je n'tais pas sr de voir la bont de l'ternel Sur la terre des vivants!...
27.14   Espre en l'ternel! Fortifie-toi et que ton coeur s'affermisse! Espre en l'ternel!
28.1       -De David. ternel! c'est  toi que je crie. Mon rocher! ne reste pas sourd  ma voix, De peur que, si tu t'loignes sans me rpondre, Je ne sois semblable  ceux qui descendent dans la fosse.
28.2    coute la voix de mes supplications, quand je crie  toi, Quand j'lve mes mains vers ton sanctuaire.
28.3    Ne m'emporte pas avec les mchants et les hommes iniques, Qui parlent de paix  leur prochain et qui ont la malice dans le coeur.
28.4    Rends-leur selon leurs oeuvres et selon la malice de leurs actions, Rends-leur selon l'ouvrage de leurs mains; Donne-leur le salaire qu'ils mritent.
28.5    Car ils ne sont pas attentifs aux oeuvres de l'ternel,  l'ouvrage de ses mains. Qu'il les renverse et ne les relve point!
28.6       Bni soit l'ternel! Car il exauce la voix de mes supplications.
28.7    L'ternel est ma force et mon bouclier; En lui mon coeur se confie, et je suis secouru; J'ai de l'allgresse dans le coeur, Et je le loue par mes chants.
28.8    L'ternel est la force de son peuple, Il est le rocher des dlivrances de son oint.
28.9    Sauve ton peuple et bnis ton hritage! Sois leur berger et leur soutien pour toujours!
29.1       -Psaume de David. Fils de Dieu, rendez  l'ternel, Rendez  l'ternel gloire et honneur!
29.2    Rendez  l'ternel gloire pour son nom! Prosternez-vous devant l'ternel avec des ornements sacrs!
29.3    La voix de l'ternel retentit sur les eaux, Le Dieu de gloire fait gronder le tonnerre; L'ternel est sur les grandes eaux.
29.4    La voix de l'ternel est puissante, La voix de l'ternel est majestueuse.
29.5    La voix de l'ternel brise les cdres; L'ternel brise les cdres du Liban,
29.6    Il les fait bondir comme des veaux, Et le Liban et le Sirion comme de jeunes buffles.
29.7    La voix de l'ternel fait jaillir des flammes de feu.
29.8    La voix de l'ternel fait trembler le dsert; L'ternel fait trembler le dsert de Kads.
29.9    La voix de l'ternel fait enfanter les biches, Elle dpouille les forts. Dans son palais tout s'crie: Gloire!
29.10   L'ternel tait sur son trne lors du dluge; L'ternel sur son trne rgne ternellement.
29.11   L'ternel donne la force  son peuple; L'ternel bnit son peuple et le rend heureux.
30.1       -(30:1) Psaume. Cantique pour la ddicace de la maison. De David. (30:2) Je t'exalte,  ternel, car tu m'as relev, Tu n'as pas voulu que mes ennemis se rjouissent  mon sujet.
30.2    (30:3) ternel, mon Dieu! J'ai cri  toi, et tu m'as guri.
30.3    (30:4) ternel! tu as fait remonter mon me du sjour des morts, Tu m'as fait revivre loin de ceux qui descendent dans la fosse.
30.4    (30:5) Chantez  l'ternel, vous qui l'aimez, Clbrez par vos louanges sa saintet!
30.5    (30:6) Car sa colre dure un instant, Mais sa grce toute la vie; Le soir arrivent les pleurs, Et le matin l'allgresse.
30.6       (30:7) Je disais dans ma scurit: Je ne chancellerai jamais!
30.7    (30:8) ternel! par ta grce tu avais affermi ma montagne... Tu cachas ta face, et je fus troubl.
30.8    (30:9) ternel! j'ai cri  toi, J'ai implor l'ternel:
30.9    (30:10) Que gagnes-tu  verser mon sang,  me faire descendre dans la fosse? La poussire a-t-elle pour toi des louanges? Raconte-t-elle ta fidlit?
30.10   (30:11) coute, ternel, aie piti de moi! ternel, secours-moi! -
30.11   (30:12) Et tu as chang mes lamentations en allgresse, Tu as dli mon sac, et tu m'as ceint de joie,
30.12   (30:13) Afin que mon coeur te chante et ne soit pas muet. ternel, mon Dieu! je te louerai toujours.
31.1       -(31:1) Au chef des chantres. Psaume de David. (31:2) ternel! je cherche en toi mon refuge: Que jamais je ne sois confondu! Dlivre-moi dans ta justice!
31.2    (31:3) Incline vers moi ton oreille, hte-toi de me secourir! Sois pour moi un rocher protecteur, une forteresse, O je trouve mon salut!
31.3    (31:4) Car tu es mon rocher, ma forteresse; Et  cause de ton nom tu me conduiras, tu me dirigeras.
31.4    (31:5) Tu me feras sortir du filet qu'ils m'ont tendu; Car tu es mon protecteur.
31.5    (31:6) Je remets mon esprit entre tes mains; Tu me dlivreras, ternel, Dieu de vrit!
31.6    (31:7) Je hais ceux qui s'attachent  de vaines idoles, Et je me confie en l'ternel.
31.7    (31:8) Je serai par ta grce dans l'allgresse et dans la joie; Car tu vois ma misre, tu sais les angoisses de mon me,
31.8    (31:9) Et tu ne me livreras pas aux mains de l'ennemi, Tu mettras mes pieds au large.
31.9       (31:10) Aie piti de moi, ternel! car je suis dans la dtresse; J'ai le visage, l'me et le corps uss par le chagrin.
31.10   (31:11) Ma vie se consume dans la douleur, Et mes annes dans les soupirs; Ma force est puise  cause de mon iniquit, Et mes os dprissent.
31.11   (31:12) Tous mes adversaires m'ont rendu un objet d'opprobre, De grand opprobre pour mes voisins, et de terreur pour mes amis; Ceux qui me voient dehors s'enfuient loin de moi.
31.12   (31:13) Je suis oubli des coeurs comme un mort, Je suis comme un vase bris.
31.13   (31:14) J'apprends les mauvais propos de plusieurs, L'pouvante qui rgne  l'entour, Quand ils se concertent ensemble contre moi: Ils complotent de m'ter la vie.
31.14   (31:15) Mais en toi je me confie,  ternel! Je dis: Tu es mon Dieu!
31.15   (31:16) Mes destines sont dans ta main; Dlivre-moi de mes ennemis et de mes perscuteurs!
31.16   (31:17) Fais luire ta face sur ton serviteur, Sauve-moi par ta grce!
31.17   (31:18) ternel, que je ne sois pas confondu quand je t'invoque. Que les mchants soient confondus, Qu'ils descendent en silence au sjour des morts!
31.18   (31:19) Qu'elles deviennent muettes, les lvres menteuses, Qui parlent avec audace contre le juste, Avec arrogance et ddain!
31.19      (31:20) Oh! combien est grande ta bont, Que tu tiens en rserve pour ceux qui te craignent, Que tu tmoignes  ceux qui cherchent en toi leur refuge,  la vue des fils de l'homme!
31.20   (31:21) Tu les protges sous l'abri de ta face contre ceux qui les perscutent, Tu les protges dans ta tente contre les langues qui les attaquent.
31.21   (31:22) Bni soit l'ternel! Car il a signal sa grce envers moi, Comme si j'avais t dans une ville forte.
31.22   (31:23) Je disais dans ma prcipitation: Je suis chass loin de ton regard! Mais tu as entendu la voix de mes supplications, Quand j'ai cri vers toi.
31.23   (31:24) Aimez l'ternel, vous qui avez de la pit! L'ternel garde les fidles, Et il punit svrement les orgueilleux.
31.24   (31:25) Fortifiez-vous et que votre coeur s'affermisse, Vous tous qui esprez en l'ternel!
32.1       -De David. Cantique. Heureux celui  qui la transgression est remise,  qui le pch est pardonn!
32.2    Heureux l'homme  qui l'ternel n'impute pas d'iniquit, Et dans l'esprit duquel il n'y a point de fraude!
32.3    Tant que je me suis tu, mes os se consumaient, Je gmissais toute la journe;
32.4    Car nuit et jour ta main s'appesantissait sur moi, Ma vigueur n'tait plus que scheresse, comme celle de l't. -Pause.
32.5    Je t'ai fait connatre mon pch, je n'ai pas cach mon iniquit; J'ai dit: J'avouerai mes transgressions  l'ternel! Et tu as effac la peine de mon pch. -Pause.
32.6    Qu'ainsi tout homme pieux te prie au temps convenable! Si de grandes eaux dbordent, elles ne l'atteindront nullement.
32.7       Tu es un asile pour moi, tu me garantis de la dtresse, Tu m'entoures de chants de dlivrance. -Pause.
32.8    Je t'instruirai et te montrerai la voie que tu dois suivre; Je te conseillerai, j'aurai le regard sur toi.
32.9    Ne soyez pas comme un cheval ou un mulet sans intelligence; On les bride avec un frein et un mors, dont on les pare, Afin qu'ils ne s'approchent point de toi.
32.10   Beaucoup de douleurs sont la part du mchant, Mais celui qui se confie en l'ternel est environn de sa grce.
32.11   Justes, rjouissez-vous en l'ternel et soyez dans l'allgresse! Poussez des cris de joie, vous tous qui tes droits de coeur!
33.1       -Justes, rjouissez-vous en l'ternel! La louange sied aux hommes droits.
33.2    Clbrez l'ternel avec la harpe, Clbrez-le sur le luth  dix cordes.
33.3    Chantez-lui un cantique nouveau! Faites retentir vos instruments et vos voix!
33.4    Car la parole de l'ternel est droite, Et toutes ses oeuvres s'accomplissent avec fidlit;
33.5    Il aime la justice et la droiture; La bont de l'ternel remplit la terre.
33.6    Les cieux ont t faits par la parole de l'ternel, Et toute leur arme par le souffle de sa bouche.
33.7    Il amoncelle en un tas les eaux de la mer, Il met dans des rservoirs les abmes.
33.8    Que toute la terre craigne l'ternel! Que tous les habitants du monde tremblent devant lui!
33.9    Car il dit, et la chose arrive; Il ordonne, et elle existe.
33.10   L'ternel renverse les desseins des nations, Il anantit les projets des peuples;
33.11   Les desseins de l'ternel subsistent  toujours, Et les projets de son coeur, de gnration en gnration.
33.12      Heureuse la nation dont l'ternel est le Dieu! Heureux le peuple qu'il choisit pour son hritage!
33.13   L'ternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l'homme;
33.14   Du lieu de sa demeure il observe Tous les habitants de la terre,
33.15   Lui qui forme leur coeur  tous, Qui est attentif  toutes leurs actions.
33.16   Ce n'est pas une grande arme qui sauve le roi, Ce n'est pas une grande force qui dlivre le hros;
33.17   Le cheval est impuissant pour assurer le salut, Et toute sa vigueur ne donne pas la dlivrance.
33.18   Voici, l'oeil de l'ternel est sur ceux qui le craignent, Sur ceux qui esprent en sa bont,
33.19   Afin d'arracher leur me  la mort Et de les faire vivre au milieu de la famine.
33.20   Notre me espre en l'ternel; Il est notre secours et notre bouclier.
33.21   Car notre coeur met en lui sa joie, Car nous avons confiance en son saint nom.
33.22   ternel! que ta grce soit sur nous, Comme nous esprons en toi!
34.1       -(34:1) De David. Lorsqu'il contrefit l'insens en prsence d'Abimlec, et qu'il s'en alla chass par lui. (34:2) Je bnirai l'ternel en tout temps; Sa louange sera toujours dans ma bouche.
34.2    (34:3) Que mon me se glorifie en l'ternel! Que les malheureux coutent et se rjouissent!
34.3    (34:4) Exaltez avec moi l'ternel! Clbrons tous son nom!
34.4    (34:5) J'ai cherch l'ternel, et il m'a rpondu; Il m'a dlivr de toutes mes frayeurs.
34.5    (34:6) Quand on tourne vers lui les regards, on est rayonnant de joie, Et le visage ne se couvre pas de honte.
34.6    (34:7) Quand un malheureux crie, l'ternel entend, Et il le sauve de toutes ses dtresses.
34.7    (34:8) L'ange de l'ternel campe autour de ceux qui le craignent, Et il les arrache au danger.
34.8    (34:9) Sentez et voyez combien l'ternel est bon! Heureux l'homme qui cherche en lui son refuge!
34.9    (34:10) Craignez l'ternel, vous ses saints! Car rien ne manque  ceux qui le craignent.
34.10   (34:11) Les lionceaux prouvent la disette et la faim, Mais ceux qui cherchent l'ternel ne sont privs d'aucun bien.
34.11      (34:12) Venez, mes fils, coutez-moi! Je vous enseignerai la crainte de l'ternel.
34.12   (34:13) Quel est l'homme qui aime la vie, Qui dsire la prolonger pour jouir du bonheur?
34.13   (34:14) Prserve ta langue du mal, Et tes lvres des paroles trompeuses;
34.14   (34:15) loigne-toi du mal, et fais le bien; Recherche et poursuis la paix.
34.15   (34:16) Les yeux de l'ternel sont sur les justes, Et ses oreilles sont attentives  leurs cris.
34.16   (34:17) L'ternel tourne sa face contre les mchants, Pour retrancher de la terre leur souvenir.
34.17   (34:18) Quand les justes crient, l'ternel entend, Et il les dlivre de toutes leurs dtresses;
34.18   (34:19) L'ternel est prs de ceux qui ont le coeur bris, Et il sauve ceux qui ont l'esprit dans l'abattement.
34.19   (34:20) Le malheur atteint souvent le juste, Mais l'ternel l'en dlivre toujours.
34.20   (34:21) Il garde tous ses os, Aucun d'eux n'est bris.
34.21   (34:22) Le malheur tue le mchant, Et les ennemis du juste sont chtis.
34.22   (34:23) L'ternel dlivre l'me de ses serviteurs, Et tous ceux qui l'ont pour refuge chappent au chtiment.
35.1       -De David. ternel! dfends-moi contre mes adversaires, Combats ceux qui me combattent!
35.2    Saisis le petit et le grand bouclier, Et lve-toi pour me secourir!
35.3    Brandis la lance et le javelot contre mes perscuteurs! Dis  mon me: Je suis ton salut!
35.4    Qu'ils soient honteux et confus, ceux qui en veulent  ma vie! Qu'ils reculent et rougissent, ceux qui mditent ma perte!
35.5    Qu'ils soient comme la balle emporte par le vent, Et que l'ange de l'ternel les chasse!
35.6    Que leur route soit tnbreuse et glissante, Et que l'ange de l'ternel les poursuive!
35.7    Car sans cause ils m'ont tendu leur filet sur une fosse, Sans cause ils l'ont creuse pour m'ter la vie.
35.8    Que la ruine les atteigne  l'improviste, Qu'ils soient pris dans le filet qu'ils ont tendu, Qu'ils y tombent et prissent!
35.9    Et mon me aura de la joie en l'ternel, De l'allgresse en son salut.
35.10   Tous mes os diront: ternel! qui peut, comme toi, Dlivrer le malheureux d'un plus fort que lui, Le malheureux et le pauvre de celui qui le dpouille?
35.11      De faux tmoins se lvent: Ils m'interrogent sur ce que j'ignore.
35.12   Ils me rendent le mal pour le bien: Mon me est dans l'abandon.
35.13   Et moi, quand ils taient malades, je revtais un sac, J'humiliais mon me par le jene, Je priais, la tte penche sur mon sein.
35.14   Comme pour un ami, pour un frre, je me tranais lentement; Comme pour le deuil d'une mre, je me courbais avec tristesse.
35.15   Puis, quand je chancelle, ils se rjouissent et s'assemblent, Ils s'assemblent  mon insu pour m'outrager, Ils me dchirent sans relche;
35.16   Avec les impies, les parasites moqueurs, Ils grincent des dents contre moi.
35.17      Seigneur! Jusques  quand le verras-tu? Protge mon me contre leurs embches, Ma vie contre les lionceaux!
35.18   Je te louerai dans la grande assemble, Je te clbrerai au milieu d'un peuple nombreux.
35.19   Que ceux qui sont  tort mes ennemis ne se rjouissent pas  mon sujet, Que ceux qui me hassent sans cause ne m'insultent pas du regard!
35.20   Car ils tiennent un langage qui n'est point celui de la paix, Ils mditent la tromperie contre les gens tranquilles du pays.
35.21   Ils ouvrent contre moi leur bouche, Ils disent: Ah! ah! nos yeux regardent! -
35.22   ternel, tu le vois! ne reste pas en silence! Seigneur, ne t'loigne pas de moi!
35.23   Rveille-toi, rveille-toi pour me faire justice! Mon Dieu et mon Seigneur, dfends ma cause!
35.24   Juge-moi selon ta justice, ternel, mon Dieu! Et qu'ils ne se rjouissent pas  mon sujet!
35.25   Qu'ils ne disent pas dans leur coeur: Ah! voil ce que nous voulions! Qu'ils ne disent pas: Nous l'avons englouti!
35.26   Que tous ensemble ils soient honteux et confus, Ceux qui se rjouissent de mon malheur! Qu'ils revtent l'ignominie et l'opprobre, Ceux qui s'lvent contre moi!
35.27   Qu'ils aient de l'allgresse et de la joie, Ceux qui prennent plaisir  mon innocence, Et que sans cesse ils disent: Exalt soit l'ternel, Qui veut la paix de son serviteur!
35.28   Et ma langue clbrera ta justice, Elle dira tous les jours ta louange.
36.1       -(36:1) Au chef des chantres. Du serviteur de l'ternel, de David. (36:2) La parole impie du mchant est au fond de mon coeur; La crainte de Dieu n'est pas devant ses yeux.
36.2    (36:3) Car il se flatte  ses propres yeux, Pour consommer son iniquit, pour assouvir sa haine.
36.3    (36:4) Les paroles de sa bouche sont fausses et trompeuses; Il renonce  agir avec sagesse,  faire le bien.
36.4    (36:5) Il mdite l'injustice sur sa couche, Il se tient sur une voie qui n'est pas bonne, Il ne repousse pas le mal.
36.5       (36:6) ternel! ta bont atteint jusqu'aux cieux, Ta fidlit jusqu'aux nues.
36.6    (36:7) Ta justice est comme les montagnes de Dieu, Tes jugements sont comme le grand abme. ternel! tu soutiens les hommes et les btes.
36.7    (36:8) Combien est prcieuse ta bont,  Dieu!  l'ombre de tes ailes les fils de l'homme cherchent un refuge.
36.8    (36:9) Ils se rassasient de l'abondance de ta maison, Et tu les abreuves au torrent de tes dlices.
36.9    (36:10) Car auprs de toi est la source de la vie; Par ta lumire nous voyons la lumire.
36.10   (36:11) tends ta bont sur ceux qui te connaissent, Et ta justice sur ceux dont le coeur est droit!
36.11   (36:12) Que le pied de l'orgueil ne m'atteigne pas, Et que la main des mchants ne me fasse pas fuir!
36.12   (36:13) Dj tombent ceux qui commettent l'iniquit; Ils sont renverss, et ils ne peuvent se relever.
37.1       -De David. Ne t'irrite pas contre les mchants, N'envie pas ceux qui font le mal.
37.2    Car ils sont fauchs aussi vite que l'herbe, Et ils se fltrissent comme le gazon vert.
37.3    Confie-toi en l'ternel, et pratique le bien; Aie le pays pour demeure et la fidlit pour pture.
37.4    Fais de l'ternel tes dlices, Et il te donnera ce que ton coeur dsire.
37.5    Recommande ton sort  l'ternel, Mets en lui ta confiance, et il agira.
37.6    Il fera paratre ta justice comme la lumire, Et ton droit comme le soleil  son midi.
37.7       Garde le silence devant l'ternel, et espre en lui; Ne t'irrite pas contre celui qui russit dans ses voies, Contre l'homme qui vient  bout de ses mauvais desseins.
37.8    Laisse la colre, abandonne la fureur; Ne t'irrite pas, ce serait mal faire.
37.9    Car les mchants seront retranchs, Et ceux qui esprent en l'ternel possderont le pays.
37.10   Encore un peu de temps, et le mchant n'est plus; Tu regardes le lieu o il tait, et il a disparu.
37.11   Les misrables possdent le pays, Et ils jouissent abondamment de la paix.
37.12   Le mchant forme des projets contre le juste, Et il grince des dents contre lui.
37.13   Le Seigneur se rit du mchant, Car il voit que son jour arrive.
37.14   Les mchants tirent le glaive, Ils bandent leur arc, Pour faire tomber le malheureux et l'indigent, Pour gorger ceux dont la voie est droite.
37.15   Leur glaive entre dans leur propre coeur, Et leurs arcs se brisent.
37.16   Mieux vaut le peu du juste Que l'abondance de beaucoup de mchants;
37.17   Car les bras des mchants seront briss, Mais l'ternel soutient les justes.
37.18   L'ternel connat les jours des hommes intgres, Et leur hritage dure  jamais.
37.19   Ils ne sont pas confondus au temps du malheur, Et ils sont rassasis aux jours de la famine.
37.20   Mais les mchants prissent, Et les ennemis de l'ternel, comme les plus beaux pturages; Ils s'vanouissent, ils s'vanouissent en fume.
37.21      Le mchant emprunte, et il ne rend pas; Le juste est compatissant, et il donne.
37.22   Car ceux que bnit l'ternel possdent le pays, Et ceux qu'il maudit sont retranchs.
37.23   L'ternel affermit les pas de l'homme, Et il prend plaisir  sa voie;
37.24   S'il tombe, il n'est pas terrass, Car l'ternel lui prend la main.
37.25   J'ai t jeune, j'ai vieilli; Et je n'ai point vu le juste abandonn, Ni sa postrit mendiant son pain.
37.26   Toujours il est compatissant, et il prte; Et sa postrit est bnie.
37.27   Dtourne-toi du mal, fais le bien, Et possde  jamais ta demeure.
37.28   Car l'ternel aime la justice, Et il n'abandonne pas ses fidles; Ils sont toujours sous sa garde, Mais la postrit des mchants est retranche.
37.29   Les justes possderont le pays, Et ils y demeureront  jamais.
37.30   La bouche du juste annonce la sagesse, Et sa langue proclame la justice.
37.31   La loi de son Dieu est dans son coeur; Ses pas ne chancellent point.
37.32   Le mchant pie le juste, Et il cherche  le faire mourir.
37.33   L'ternel ne le laisse pas entre ses mains, Et il ne le condamne pas quand il est en jugement.
37.34      Espre en l'ternel, garde sa voie, Et il t'lvera pour que tu possdes le pays; Tu verras les mchants retranchs.
37.35   J'ai vu le mchant dans toute sa puissance; Il s'tendait comme un arbre verdoyant.
37.36   Il a pass, et voici, il n'est plus; Je le cherche, et il ne se trouve plus.
37.37   Observe celui qui est intgre, et regarde celui qui est droit; Car il y a une postrit pour l'homme de paix.
37.38   Mais les rebelles sont tous anantis, La postrit des mchants est retranche.
37.39   Le salut des justes vient de l'ternel; Il est leur protecteur au temps de la dtresse.
37.40   L'ternel les secourt et les dlivre; Il les dlivre des mchants et les sauve, Parce qu'ils cherchent en lui leur refuge.
38.1       -(38:1) Psaume de David. Pour souvenir. (38:2) ternel! ne me punis pas dans ta colre, Et ne me chtie pas dans ta fureur.
38.2    (38:3) Car tes flches m'ont atteint, Et ta main s'est appesantie sur moi.
38.3    (38:4) Il n'y a rien de sain dans ma chair  cause de ta colre, Il n'y a plus de vigueur dans mes os  cause de mon pch.
38.4    (38:5) Car mes iniquits s'lvent au-dessus de ma tte; Comme un lourd fardeau, elles sont trop pesantes pour moi.
38.5    (38:6) Mes plaies sont infectes et purulentes, Par l'effet de ma folie.
38.6    (38:7) Je suis courb, abattu au dernier point; Tout le jour je marche dans la tristesse.
38.7    (38:8) Car un mal brlant dvore mes entrailles, Et il n'y a rien de sain dans ma chair.
38.8    (38:9) Je suis sans force, entirement bris; Le trouble de mon coeur m'arrache des gmissements.
38.9    (38:10) Seigneur! tous mes dsirs sont devant toi, Et mes soupirs ne te sont point cachs.
38.10   (38:11) Mon coeur est agit, ma force m'abandonne, Et la lumire de mes yeux n'est plus mme avec moi.
38.11   (38:12) Mes amis et mes connaissances s'loignent de ma plaie, Et mes proches se tiennent  l'cart.
38.12      (38:13) Ceux qui en veulent  ma vie tendent leurs piges; Ceux qui cherchent mon malheur disent des mchancets, Et mditent tout le jour des tromperies.
38.13   (38:14) Et moi, je suis comme un sourd, je n'entends pas; Je suis comme un muet, qui n'ouvre pas la bouche.
38.14   (38:15) Je suis comme un homme qui n'entend pas, Et dans la bouche duquel il n'y a point de rplique.
38.15   (38:16) ternel! c'est en toi que j'espre; Tu rpondras, Seigneur, mon Dieu!
38.16   (38:17) Car je dis: Ne permets pas qu'ils se rjouissent  mon sujet, Qu'ils s'lvent contre moi, si mon pied chancelle!
38.17   (38:18) Car je suis prs de tomber, Et ma douleur est toujours devant moi.
38.18   (38:19) Car je reconnais mon iniquit, Je suis dans la crainte  cause de mon pch.
38.19   (38:20) Et mes ennemis sont pleins de vie, pleins de force; Ceux qui me hassent sans cause sont nombreux.
38.20   (38:21) Ils me rendent le mal pour le bien; Ils sont mes adversaires, parce que je recherche le bien.
38.21   (38:22) Ne m'abandonne pas, ternel! Mon Dieu, ne t'loigne pas de moi!
38.22   (38:23) Viens en hte  mon secours, Seigneur, mon salut!
39.1       -(39:1) Au chef des chantres.  Jeduthun, Psaume de David. (39:2) Je disais: Je veillerai sur mes voies, De peur de pcher par ma langue; Je mettrai un frein  ma bouche, Tant que le mchant sera devant moi.
39.2    (39:3) Je suis rest muet, dans le silence; Je me suis tu, quoique malheureux; Et ma douleur n'tait pas moins vive.
39.3    (39:4) Mon coeur brlait au dedans de moi, Un feu intrieur me consumait, Et la parole est venue sur ma langue.
39.4    (39:5) ternel! dis-moi quel est le terme de ma vie, Quelle est la mesure de mes jours; Que je sache combien je suis fragile.
39.5    (39:6) Voici, tu as donn  mes jours la largeur de la main, Et ma vie est comme un rien devant toi. Oui, tout homme debout n'est qu'un souffle. -Pause.
39.6    (39:7) Oui, l'homme se promne comme une ombre, Il s'agite vainement; Il amasse, et il ne sait qui recueillera.
39.7       (39:8) Maintenant, Seigneur, que puis-je esprer? En toi est mon esprance.
39.8    (39:9) Dlivre-moi de toutes mes transgressions! Ne me rends pas l'opprobre de l'insens!
39.9    (39:10) Je reste muet, je n'ouvre pas la bouche, Car c'est toi qui agis.
39.10   (39:11) Dtourne de moi tes coups! Je succombe sous les attaques de ta main.
39.11   (39:12) Tu chties l'homme en le punissant de son iniquit, Tu dtruis comme la teigne ce qu'il a de plus cher. Oui, tout homme est un souffle. -Pause.
39.12   (39:13) coute ma prire, ternel, et prte l'oreille  mes cris! Ne sois pas insensible  mes larmes! Car je suis un tranger chez toi, Un habitant, comme tous mes pres.
39.13   (39:14) Dtourne de moi le regard, et laisse-moi respirer, Avant que je m'en aille et que ne sois plus!
40.1       -(40:1) Au chef des chantres. De David. Psaume. (40:2) J'avais mis en l'ternel mon esprance; Et il s'est inclin vers moi, il a cout mes cris.
40.2    (40:3) Il m'a retir de la fosse de destruction, Du fond de la boue; Et il a dress mes pieds sur le roc, Il a affermi mes pas.
40.3    (40:4) Il a mis dans ma bouche un cantique nouveau, Une louange  notre Dieu; Beaucoup l'ont vu, et ont eu de la crainte, Et ils se sont confis en l'ternel.
40.4    (40:5) Heureux l'homme qui place en l'ternel sa confiance, Et qui ne se tourne pas vers les hautains et les menteurs!
40.5    (40:6) Tu as multipli, ternel, mon Dieu! Tes merveilles et tes desseins en notre faveur; Nul n'est comparable  toi; Je voudrais les publier et les proclamer, Mais leur nombre est trop grand pour que je les raconte.
40.6       (40:7) Tu ne dsires ni sacrifice ni offrande, Tu m'as ouvert les oreilles; Tu ne demandes ni holocauste ni victime expiatoire.
40.7    (40:8) Alors je dis: Voici, je viens Avec le rouleau du livre crit pour moi.
40.8    (40:9) Je veux faire ta volont, mon Dieu! Et ta loi est au fond de mon coeur.
40.9    (40:10) J'annonce la justice dans la grande assemble; Voici, je ne ferme pas mes lvres, ternel, tu le sais!
40.10   (40:11) Je ne retiens pas dans mon coeur ta justice, Je publie ta vrit et ton salut; Je ne cache pas ta bont et ta fidlit Dans la grande assemble.
40.11      (40:12) Toi, ternel! tu ne me refuseras pas tes compassions; Ta bont et ta fidlit me garderont toujours.
40.12   (40:13) Car des maux sans nombre m'environnent; Les chtiments de mes iniquits m'atteignent, Et je ne puis en supporter la vue; Ils sont plus nombreux que les cheveux de ma tte, Et mon courage m'abandonne.
40.13   (40:14) Veuille me dlivrer,  ternel! ternel, viens en hte  mon secours!
40.14   (40:15) Que tous ensemble ils soient honteux et confus, Ceux qui en veulent  ma vie pour l'enlever! Qu'ils reculent et rougissent, Ceux qui dsirent ma perte!
40.15   (40:16) Qu'ils soient dans la stupeur par l'effet de leur honte, Ceux qui me disent: Ah! ah!
40.16   (40:17) Que tous ceux qui te cherchent Soient dans l'allgresse et se rjouissent en toi! Que ceux qui aiment ton salut Disent sans cesse: Exalt soit l'ternel!
40.17   (40:18) Moi, je suis pauvre et indigent; Mais le Seigneur pense  moi. Tu es mon aide et mon librateur: Mon Dieu, ne tarde pas!
41.1       -(41:1) Au chef des chantres. Psaume de David. (41:2) Heureux celui qui s'intresse au pauvre! Au jour du malheur l'ternel le dlivre;
41.2    (41:3) L'ternel le garde et lui conserve la vie. Il est heureux sur la terre, Et tu ne le livres pas au bon plaisir de ses ennemis.
41.3    (41:4) L'ternel le soutient sur son lit de douleur; Tu le soulages dans toutes ses maladies.
41.4    (41:5) Je dis: ternel, aie piti de moi! Guris mon me! car j'ai pch contre toi.
41.5       (41:6) Mes ennemis disent mchamment de moi: Quand mourra-t-il? quand prira son nom?
41.6    (41:7) Si quelqu'un vient me voir, il prend un langage faux, Il recueille des sujets de mdire; Il s'en va, et il parle au dehors.
41.7    (41:8) Tous mes ennemis chuchotent entre eux contre moi; Ils pensent que mon malheur causera ma ruine:
41.8    (41:9) Il est dangereusement atteint, Le voil couch, il ne se relvera pas!
41.9    (41:10) Celui-l mme avec qui j'tais en paix, Qui avait ma confiance et qui mangeait mon pain, Lve le talon contre moi.
41.10   (41:11) Toi, ternel, aie piti de moi et rtablis-moi! Et je leur rendrai ce qui leur est d.
41.11   (41:12) Je connatrai que tu m'aimes, Si mon ennemi ne triomphe pas de moi.
41.12   (41:13) Tu m'as soutenu  cause de mon intgrit, Et tu m'as plac pour toujours en ta prsence.
41.13   (41:14) Bni soit l'ternel, le Dieu d'Isral, d'ternit en ternit! Amen! Amen!
42.1       -(42:1) Au chef des chantres. Cantique des fils de Kor. (42:2) Comme une biche soupire aprs des courants d'eau, Ainsi mon me soupire aprs toi,  Dieu!
42.2    (42:3) Mon me a soif de Dieu, du Dieu vivant: Quand irai-je et paratrai-je devant la face de Dieu?
42.3    (42:4) Mes larmes sont ma nourriture jour et nuit, Pendant qu'on me dit sans cesse: O est ton Dieu?
42.4    (42:5) Je me rappelle avec effusion de coeur Quand je marchais entour de la foule, Et que je m'avanais  sa tte vers la maison de Dieu, Au milieu des cris de joie et des actions de grces D'une multitude en fte.
42.5    (42:6) Pourquoi t'abats-tu, mon me, et gmis-tu au dedans de moi? Espre en Dieu, car je le louerai encore; Il est mon salut et mon Dieu.
42.6       (42:7) Mon me est abattue au dedans de moi: Aussi c'est  toi que je pense, depuis le pays du Jourdain, Depuis l'Hermon, depuis la montagne de Mitsear.
42.7    (42:8) Un flot appelle un autre flot au bruit de tes ondes; Toutes tes vagues et tous tes flots passent sur moi.
42.8    (42:9) Le jour, l'ternel m'accordait sa grce; La nuit, je chantais ses louanges, J'adressais une prire au Dieu de ma vie.
42.9    (42:10) Je dis  Dieu, mon rocher: Pourquoi m'oublies-tu? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi?
42.10   (42:11) Mes os se brisent quand mes perscuteurs m'outragent, En me disant sans cesse: O est ton Dieu?
42.11   (42:12) Pourquoi t'abats-tu, mon me, et gmis-tu au dedans de moi? Espre en Dieu, car je le louerai encore; Il est mon salut et mon Dieu.
43.1       -Rends-moi justice,  Dieu, dfends ma cause contre une nation infidle! Dlivre-moi des hommes de fraude et d'iniquit!
43.2    Toi, mon Dieu protecteur, pourquoi me repousses-tu? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi?
43.3    Envoie ta lumire et ta fidlit! Qu'elles me guident, Qu'elles me conduisent  ta montagne sainte et  tes demeures!
43.4    J'irai vers l'autel de Dieu, de Dieu, ma joie et mon allgresse, Et je te clbrerai sur la harpe,  Dieu, mon Dieu!
43.5    Pourquoi t'abats-tu, mon me, et gmis-tu au dedans de moi? Espre en Dieu, car je le louerai encore; Il est mon salut et mon Dieu.
44.1       -(44:1) Au chef des chantres. Des fils de Kor. Cantique. (44:2)  Dieu! nous avons entendu de nos oreilles, Nos pres nous ont racont Les oeuvres que tu as accomplies de leur temps, Aux jours d'autrefois.
44.2    (44:3) De ta main tu as chass des nations pour les tablir, Tu as frapp des peuples pour les tendre.
44.3    (44:4) Car ce n'est point par leur pe qu'ils se sont empars du pays, Ce n'est point leur bras qui les a sauvs; Mais c'est ta droite, c'est ton bras, c'est la lumire de ta face, Parce que tu les aimais.
44.4    (44:5)  Dieu! tu es mon roi: Ordonne la dlivrance de Jacob!
44.5    (44:6) Avec toi nous renversons nos ennemis, Avec ton nom nous crasons nos adversaires.
44.6    (44:7) Car ce n'est pas en mon arc que je me confie, Ce n'est pas mon pe qui me sauvera;
44.7    (44:8) Mais c'est toi qui nous dlivres de nos ennemis, Et qui confonds ceux qui nous hassent.
44.8    (44:9) Nous nous glorifions en Dieu chaque jour, Et nous clbrerons  jamais ton nom. -Pause.
44.9       (44:10) Cependant tu nous repousses, tu nous couvres de honte, Tu ne sors plus avec nos armes;
44.10   (44:11) Tu nous fais reculer devant l'ennemi, Et ceux qui nous hassent enlvent nos dpouilles.
44.11   (44:12) Tu nous livres comme des brebis  dvorer, Tu nous disperses parmi les nations.
44.12   (44:13) Tu vends ton peuple pour rien, Tu ne l'estimes pas  une grande valeur.
44.13   (44:14) Tu fais de nous un objet d'opprobre pour nos voisins, De moquerie et de rise pour ceux qui nous entourent;
44.14   (44:15) Tu fais de nous un objet de sarcasme parmi les nations, Et de hochements de tte parmi les peuples.
44.15   (44:16) Ma honte est toujours devant moi, Et la confusion couvre mon visage,
44.16   (44:17)  la voix de celui qui m'insulte et m'outrage,  la vue de l'ennemi et du vindicatif.
44.17      (44:18) Tout cela nous arrive, sans que nous t'ayons oubli, Sans que nous ayons viol ton alliance:
44.18   (44:19) Notre coeur ne s'est point dtourn, Nos pas ne se sont point loigns de ton sentier,
44.19   (44:20) Pour que tu nous crases dans la demeure des chacals, Et que tu nous couvres de l'ombre de la mort.
44.20   (44:21) Si nous avions oubli le nom de notre Dieu, Et tendu nos mains vers un dieu tranger,
44.21   (44:22) Dieu ne le saurait-il pas, Lui qui connat les secrets du coeur?
44.22   (44:23) Mais c'est  cause de toi qu'on nous gorge tous les jours, Qu'on nous regarde comme des brebis destines  la boucherie.
44.23   (44:24) Rveille-toi! Pourquoi dors-tu, Seigneur? Rveille-toi! ne nous repousse pas  jamais!
44.24   (44:25) Pourquoi caches-tu ta face? Pourquoi oublies-tu notre misre et notre oppression?
44.25   (44:26) Car notre me est abattue dans la poussire, Notre corps est attach  la terre.
44.26   (44:27) Lve-toi, pour nous secourir! Dlivre-nous  cause de ta bont!
45.1       -(45:1) Au chef des chantres. Sur les lis. Des fils de Kor. Cantique. Chant d'amour. (45:2) Des paroles pleines de charme bouillonnent dans mon coeur. Je dis: Mon oeuvre est pour le roi! Que ma langue soit comme la plume d'un habile crivain!
45.2    (45:3) Tu es le plus beau des fils de l'homme, La grce est rpandue sur tes lvres: C'est pourquoi Dieu t'a bni pour toujours.
45.3    (45:4) Vaillant guerrier, ceins ton pe, -Ta parure et ta gloire,
45.4    (45:5) Oui, ta gloire! -Sois vainqueur, monte sur ton char, Dfends la vrit, la douceur et la justice, Et que ta droite se signale par de merveilleux exploits!
45.5    (45:6) Tes flches sont aigus; Des peuples tomberont sous toi; Elles perceront le coeur des ennemis du roi.
45.6       (45:7) Ton trne,  Dieu, est  toujours; Le sceptre de ton rgne est un sceptre d'quit.
45.7    (45:8) Tu aimes la justice, et tu hais la mchancet: C'est pourquoi,  Dieu, ton Dieu t'a oint D'une huile de joie, par privilge sur tes collgues.
45.8    (45:9) La myrrhe, l'alos et la casse parfument tous tes vtements; Dans les palais d'ivoire les instruments  cordes te rjouissent.
45.9    (45:10) Des filles de rois sont parmi tes bien-aimes; La reine est  ta droite, pare d'or d'Ophir.
45.10      (45:11) coute, ma fille, vois, et prte l'oreille; Oublie ton peuple et la maison de ton pre.
45.11   (45:12) Le roi porte ses dsirs sur ta beaut; Puisqu'il est ton seigneur, rends-lui tes hommages.
45.12   (45:13) Et, avec des prsents, la fille de Tyr, Les plus riches du peuple rechercheront ta faveur.
45.13   (45:14) Toute resplendissante est la fille du roi dans l'intrieur du palais; Elle porte un vtement tissu d'or.
45.14   (45:15) Elle est prsente au roi, vtue de ses habits brods, Et suivie des jeunes filles, ses compagnes, qui sont amenes auprs de toi;
45.15   (45:16) On les introduit au milieu des rjouissances et de l'allgresse, Elles entrent dans le palais du roi.
45.16   (45:17) Tes enfants prendront la place de tes pres; Tu les tabliras princes dans tout le pays.
45.17   (45:18) Je rappellerai ton nom dans tous les ges: Aussi les peuples te loueront ternellement et  jamais.
46.1       -(46:1) Au chef des chantres. Des fils de Kor. Sur alamoth. Cantique. (46:2) Dieu est pour nous un refuge et un appui, Un secours qui ne manque jamais dans la dtresse.
46.2    (46:3) C'est pourquoi nous sommes sans crainte quand la terre est bouleverse, Et que les montagnes chancellent au coeur des mers,
46.3    (46:4) Quand les flots de la mer mugissent, cument, Se soulvent jusqu' faire trembler les montagnes. -Pause.
46.4    (46:5) Il est un fleuve dont les courants rjouissent la cit de Dieu, Le sanctuaire des demeures du Trs Haut.
46.5    (46:6) Dieu est au milieu d'elle: elle n'est point branle; Dieu la secourt ds l'aube du matin.
46.6       (46:7) Des nations s'agitent, des royaumes s'branlent; Il fait entendre sa voix: la terre se fond d'pouvante.
46.7    (46:8) L'ternel des armes est avec nous, Le Dieu de Jacob est pour nous une haute retraite. -Pause.
46.8    (46:9) Venez, contemplez les oeuvres de l'ternel, Les ravages qu'il a oprs sur la terre!
46.9    (46:10) C'est lui qui a fait cesser les combats jusqu'au bout de la terre; Il a bris l'arc, et il a rompu la lance, Il a consum par le feu les chars de guerre. -
46.10   (46:11) Arrtez, et sachez que je suis Dieu: Je domine sur les nations, je domine sur la terre. -
46.11   (46:12) L'ternel des armes est avec nous, Le Dieu de Jacob est pour nous une haute retraite. -Pause.
47.1       -(47:1) Au chef des chantres. Des fils de Kor. Psaume. (47:2) Vous tous, peuples, battez des mains! Poussez vers Dieu des cris de joie!
47.2    (47:3) Car l'ternel, le Trs Haut, est redoutable, Il est un grand roi sur toute la terre.
47.3    (47:4) Il nous assujettit des peuples, Il met des nations sous nos pieds;
47.4    (47:5) Il nous choisit notre hritage, La gloire de Jacob qu'il aime. -Pause.
47.5       (47:6) Dieu monte au milieu des cris de triomphe, L'ternel s'avance au son de la trompette.
47.6    (47:7) Chantez  Dieu, chantez! Chantez  notre roi, chantez!
47.7    (47:8) Car Dieu est roi de toute la terre: Chantez un cantique!
47.8    (47:9) Dieu rgne sur les nations, Dieu a pour sige son saint trne.
47.9    (47:10) Les princes des peuples se runissent Au peuple du Dieu d'Abraham; Car  Dieu sont les boucliers de la terre: Il est souverainement lev.
48.1       -(48:1) Cantique. Psaume des fils de Kor. (48:2) L'ternel est grand, il est l'objet de toutes les louanges, Dans la ville de notre Dieu, sur sa montagne sainte.
48.2    (48:3) Belle est la colline, joie de toute la terre, la montagne de Sion; Le ct septentrional, c'est la ville du grand roi.
48.3    (48:4) Dieu, dans ses palais, est connu pour une haute retraite.
48.4    (48:5) Car voici, les rois s'taient concerts: Ils n'ont fait que passer ensemble.
48.5    (48:6) Ils ont regard, tout stupfaits, Ils ont eu peur, et ont pris la fuite.
48.6    (48:7) L un tremblement les a saisis, Comme la douleur d'une femme qui accouche.
48.7    (48:8) Ils ont t chasss comme par le vent d'orient, Qui brise les navires de Tarsis.
48.8       (48:9) Ce que nous avions entendu dire, nous l'avons vu Dans la ville de l'ternel des armes, Dans la ville de notre Dieu: Dieu la fera subsister  toujours. -Pause.
48.9    (48:10)  Dieu, nous pensons  ta bont Au milieu de ton temple.
48.10   (48:11) Comme ton nom,  Dieu! Ta louange retentit jusqu'aux extrmits de la terre; Ta droite est pleine de justice.
48.11   (48:12) La montagne de Sion se rjouit, Les filles de Juda sont dans l'allgresse,  cause de tes jugements.
48.12   (48:13) Parcourez Sion, parcourez-en l'enceinte, Comptez ses tours,
48.13   (48:14) Observez son rempart, Examinez ses palais, Pour le raconter  la gnration future.
48.14   (48:15) Voil le Dieu qui est notre Dieu ternellement et  jamais; Il sera notre guide jusqu' la mort.
49.1       -(49:1) Au chef des chantres. Des fils de Kor. Psaume. (49:2) coutez ceci, vous tous, peuples, Prtez l'oreille, vous tous, habitants du monde,
49.2    (49:3) Petits et grands, Riches et pauvres!
49.3    (49:4) Ma bouche va faire entendre des paroles sages, Et mon coeur a des penses pleines de sens.
49.4    (49:5) Je prte l'oreille aux sentences qui me sont inspires, J'ouvre mon chant au son de la harpe.
49.5    (49:6) Pourquoi craindrais-je aux jours du malheur, Lorsque l'iniquit de mes adversaires m'enveloppe?
49.6       (49:7) Ils ont confiance en leurs biens, Et se glorifient de leur grande richesse.
49.7    (49:8) Ils ne peuvent se racheter l'un l'autre, Ni donner  Dieu le prix du rachat.
49.8    (49:9) Le rachat de leur me est cher, Et n'aura jamais lieu;
49.9    (49:10) Ils ne vivront pas toujours, Ils n'viteront pas la vue de la fosse.
49.10   (49:11) Car ils la verront: les sages meurent, L'insens et le stupide prissent galement, Et ils laissent  d'autres leurs biens.
49.11   (49:12) Ils s'imaginent que leurs maisons seront ternelles, Que leurs demeures subsisteront d'ge en ge, Eux dont les noms sont honors sur la terre.
49.12   (49:13) Mais l'homme qui est en honneur n'a point de dure, Il est semblable aux btes que l'on gorge.
49.13   (49:14) Telle est leur voie, leur folie, Et ceux qui les suivent se plaisent  leurs discours. -Pause.
49.14   (49:15) Comme un troupeau, ils sont mis dans le sjour des morts, La mort en fait sa pture; Et bientt les hommes droits les foulent aux pieds, Leur beaut s'vanouit, le sjour des morts est leur demeure.
49.15      (49:16) Mais Dieu sauvera mon me du sjour des morts, Car il me prendra sous sa protection. -Pause.
49.16   (49:17) Ne sois pas dans la crainte parce qu'un homme s'enrichit, Parce que les trsors de sa maison se multiplient;
49.17   (49:18) Car il n'emporte rien en mourant, Ses trsors ne descendent point aprs lui.
49.18   (49:19) Il aura beau s'estimer heureux pendant sa vie, On aura beau te louer des jouissances que tu te donnes,
49.19   (49:20) Tu iras nanmoins au sjour de tes pres, Qui jamais ne reverront la lumire.
49.20   (49:21) L'homme qui est en honneur, et qui n'a pas d'intelligence, Est semblable aux btes que l'on gorge.
50.1       -Psaume d'Asaph. Dieu, Dieu, l'ternel, parle, et convoque la terre, Depuis le soleil levant jusqu'au soleil couchant.
50.2    De Sion, beaut parfaite, Dieu resplendit.
50.3    Il vient, notre Dieu, il ne reste pas en silence; Devant lui est un feu dvorant, Autour de lui une violente tempte.
50.4    Il crie vers les cieux en haut, Et vers la terre, pour juger son peuple:
50.5    Rassemblez-moi mes fidles, Qui ont fait alliance avec moi par le sacrifice! -
50.6    Et les cieux publieront sa justice, Car c'est Dieu qui est juge. -Pause.
50.7       coute, mon peuple! et je parlerai; Isral! et je t'avertirai. Je suis Dieu, ton Dieu.
50.8    Ce n'est pas pour tes sacrifices que je te fais des reproches; Tes holocaustes sont constamment devant moi.
50.9    Je ne prendrai pas de taureau dans ta maison, Ni de bouc dans tes bergeries.
50.10   Car tous les animaux des forts sont  moi, Toutes les btes des montagnes par milliers;
50.11   Je connais tous les oiseaux des montagnes, Et tout ce qui se meut dans les champs m'appartient.
50.12   Si j'avais faim, je ne te le dirais pas, Car le monde est  moi et tout ce qu'il renferme.
50.13   Est-ce que je mange la chair des taureaux? Est-ce que je bois le sang des boucs?
50.14   Offre pour sacrifice  Dieu des actions de grces, Et accomplis tes voeux envers le Trs Haut.
50.15   Et invoque-moi au jour de la dtresse; Je te dlivrerai, et tu me glorifieras.
50.16      Et Dieu dit au mchant: Quoi donc! tu numres mes lois, Et tu as mon alliance  la bouche,
50.17   Toi qui hais les avis, Et qui jettes mes paroles derrire toi!
50.18   Si tu vois un voleur, tu te plais avec lui, Et ta part est avec les adultres.
50.19   Tu livres ta bouche au mal, Et ta langue est un tissu de tromperies.
50.20   Tu t'assieds, et tu parles contre ton frre, Tu diffames le fils de ta mre.
50.21   Voil ce que tu as fait, et je me suis tu. Tu t'es imagin que je te ressemblais; Mais je vais te reprendre, et tout mettre sous tes yeux.
50.22   Prenez-y donc garde, vous qui oubliez Dieu, De peur que je ne dchire, sans que personne dlivre.
50.23   Celui qui offre pour sacrifice des actions de grces me glorifie, Et  celui qui veille sur sa voie Je ferai voir le salut de Dieu.
51.1       -(51:1) Au chef des chantres. Psaume de David. (51:2) Lorsque Nathan, le prophte, vint  lui, aprs que David fut all vers Bath Schba. (51:3)  Dieu! aie piti de moi dans ta bont; Selon ta grande misricorde, efface mes transgressions;
51.2    (51:4) Lave-moi compltement de mon iniquit, Et purifie-moi de mon pch.
51.3    (51:5) Car je reconnais mes transgressions, Et mon pch est constamment devant moi.
51.4    (51:6) J'ai pch contre toi seul, Et j'ai fait ce qui est mal  tes yeux, En sorte que tu seras juste dans ta sentence, Sans reproche dans ton jugement.
51.5    (51:7) Voici, je suis n dans l'iniquit, Et ma mre m'a conu dans le pch.
51.6    (51:8) Mais tu veux que la vrit soit au fond du coeur: Fais donc pntrer la sagesse au dedans de moi!
51.7       (51:9) Purifie-moi avec l'hysope, et je serai pur; Lave-moi, et je serai plus blanc que la neige.
51.8    (51:10) Annonce-moi l'allgresse et la joie, Et les os que tu as briss se rjouiront.
51.9    (51:11) Dtourne ton regard de mes pchs, Efface toutes mes iniquits.
51.10   (51:12)  Dieu! cre en moi un coeur pur, Renouvelle en moi un esprit bien dispos.
51.11   (51:13) Ne me rejette pas loin de ta face, Ne me retire pas ton esprit saint.
51.12   (51:14) Rends-moi la joie de ton salut, Et qu'un esprit de bonne volont me soutienne!
51.13   (51:15) J'enseignerai tes voies  ceux qui les transgressent, Et les pcheurs reviendront  toi.
51.14      (51:16)  Dieu, Dieu de mon salut! dlivre-moi du sang vers, Et ma langue clbrera ta misricorde.
51.15   (51:17) Seigneur! ouvre mes lvres, Et ma bouche publiera ta louange.
51.16   (51:18) Si tu eusses voulu des sacrifices, je t'en aurais offert; Mais tu ne prends point plaisir aux holocaustes.
51.17   (51:19) Les sacrifices qui sont agrables  Dieu, c'est un esprit bris:  Dieu! tu ne ddaignes pas un coeur bris et contrit.
51.18   (51:20) Rpands par ta grce tes bienfaits sur Sion, Btis les murs de Jrusalem!
51.19   (51:21) Alors tu agreras des sacrifices de justice, Des holocaustes et des victimes tout entires; Alors on offrira des taureaux sur ton autel.
52.1       -(52:1) Au chef des chantres. Cantique de David. (52:2) A l'occasion du rapport que Dog, l'domite, vint faire  Sal, en lui disant: David s'est rendu dans la maison d'Achimlec. (52:3) Pourquoi te glorifies-tu de ta mchancet, tyran? La bont de Dieu subsiste toujours.
52.2    (52:4) Ta langue n'invente que malice, comme un rasoir affil, fourbe que tu es!
52.3    (52:5) Tu aimes le mal plutt que le bien, Le mensonge plutt que la droiture. -Pause.
52.4    (52:6) Tu aimes toutes les paroles de destruction, Langue trompeuse!
52.5    (52:7) Aussi Dieu t'abattra pour toujours, Il te saisira et t'enlvera de ta tente; Il te dracinera de la terre des vivants. -Pause.
52.6       (52:8) Les justes le verront, et auront de la crainte, Et ils feront de lui le sujet de leurs moqueries:
52.7    (52:9) Voil l'homme qui ne prenait point Dieu pour protecteur, Mais qui se confiait en ses grandes richesses, Et qui triomphait dans sa malice!
52.8    (52:10) Et moi, je suis dans la maison de Dieu comme un olivier verdoyant, Je me confie dans la bont de Dieu, ternellement et  jamais.
52.9    (52:11) Je te louerai toujours, parce que tu as agi; Et je veux esprer en ton nom, parce qu'il est favorable, En prsence de tes fidles.
53.1       -(53:1) Au chef des chantres. Sur la flte. Cantique de David. (53:2) L'insens dit en son coeur: Il n'y a point de Dieu! Ils se sont corrompus, ils ont commis des iniquits abominables; Il n'en est aucun qui fasse le bien.
53.2    (53:3) Dieu, du haut des cieux, regarde les fils de l'homme, Pour voir s'il y a quelqu'un qui soit intelligent, Qui cherche Dieu.
53.3    (53:4) Tous sont gars, tous sont pervertis; Il n'en est aucun qui fasse le bien, Pas mme un seul.
53.4    (53:5) Ceux qui commettent l'iniquit ont-ils perdu le sens? Ils dvorent mon peuple, ils le prennent pour nourriture; Ils n'invoquent point Dieu.
53.5    (53:6) Alors ils trembleront d'pouvante, Sans qu'il y ait sujet d'pouvante; Dieu dispersera les os de ceux qui campent contre toi; Tu les confondras, car Dieu les a rejets.
53.6    (53:7) Oh! qui fera partir de Sion la dlivrance d'Isral? Quand Dieu ramnera les captifs de son peuple, Jacob sera dans l'allgresse, Isral se rjouira.
54.1       -(54:1) Au chef des chantres. Avec instruments  cordes. Cantique de David. (54:2) Lorsque les Ziphiens vinrent dire  Sal: David n'est-il pas cach parmi nous? (54:3)  Dieu! sauve-moi par ton nom, Et rends-moi justice par ta puissance!
54.2    (54:4)  Dieu! coute ma prire, Prte l'oreille aux paroles de ma bouche!
54.3    (54:5) Car des trangers se sont levs contre moi, Des hommes violents en veulent  ma vie; Ils ne portent pas leurs penses sur Dieu. -Pause.
54.4       (54:6) Voici, Dieu est mon secours, Le Seigneur est le soutien de mon me.
54.5    (54:7) Le mal retombera sur mes adversaires; Anantis-les, dans ta fidlit!
54.6    (54:8) Je t'offrirai de bon coeur des sacrifices; Je louerai ton nom,  ternel! car il est favorable,
54.7    (54:9) Car il me dlivre de toute dtresse, Et mes yeux se rjouissent  la vue de mes ennemis.
55.1       -(55:1) Au chef des chantres. Avec instruments  cordes. Cantique de David. (55:2)  Dieu! prte l'oreille  ma prire, Et ne te drobe pas  mes supplications!
55.2    (55:3) coute-moi, et rponds-moi! J'erre  et l dans mon chagrin et je m'agite,
55.3    (55:4)  cause de la voix de l'ennemi et de l'oppression du mchant; Car ils font tomber sur moi le malheur, Et me poursuivent avec colre.
55.4    (55:5) Mon coeur tremble au dedans de moi, Et les terreurs de la mort me surprennent;
55.5    (55:6) La crainte et l'pouvante m'assaillent, Et le frisson m'enveloppe.
55.6    (55:7) Je dis: Oh! si j'avais les ailes de la colombe, Je m'envolerais, et je trouverais le repos;
55.7    (55:8) Voici, je fuirais bien loin, J'irais sjourner au dsert; -Pause.
55.8    (55:9) Je m'chapperais en toute hte, Plus rapide que le vent imptueux, que la tempte.
55.9       (55:10) Rduis  nant, Seigneur, divise leurs langues! Car je vois dans la ville la violence et les querelles;
55.10   (55:11) Elles en font jour et nuit le tour sur les murs; L'iniquit et la malice sont dans son sein;
55.11   (55:12) La mchancet est au milieu d'elle, Et la fraude et la tromperie ne quittent point ses places.
55.12   (55:13) Ce n'est pas un ennemi qui m'outrage, je le supporterais; Ce n'est pas mon adversaire qui s'lve contre moi, Je me cacherais devant lui.
55.13   (55:14) C'est toi, que j'estimais mon gal, Toi, mon confident et mon ami!
55.14   (55:15) Ensemble nous vivions dans une douce intimit, Nous allions avec la foule  la maison de Dieu!
55.15   (55:16) Que la mort les surprenne, Qu'ils descendent vivants au sjour des morts! Car la mchancet est dans leur demeure, au milieu d'eux.
55.16      (55:17) Et moi, je crie  Dieu, Et l'ternel me sauvera.
55.17   (55:18) Le soir, le matin, et  midi, je soupire et je gmis, Et il entendra ma voix.
55.18   (55:19) Il me dlivrera de leur approche et me rendra la paix, Car ils sont nombreux contre moi.
55.19   (55:20) Dieu entendra, et il les humiliera, Lui qui de toute ternit est assis sur son trne; -Pause. Car il n'y a point en eux de changement, Et ils ne craignent point Dieu.
55.20   (55:21) Il porte la main sur ceux qui taient en paix avec lui, Il viole son alliance;
55.21   (55:22) Sa bouche est plus douce que la crme, Mais la guerre est dans son coeur; Ses paroles sont plus onctueuses que l'huile, Mais ce sont des pes nues.
55.22   (55:23) Remets ton sort  l'ternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste.
55.23   (55:24) Et toi,  Dieu! tu les feras descendre au fond de la fosse; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moiti de leurs jours. C'est en toi que je me confie.
56.1       -(56:1) Au chef des chantres. Sur <<Colombe des trbinthes lointains>>. Hymne de David. Lorsque les Philistins le saisirent  Gath. (56:2) Aie piti de moi,  Dieu! car des hommes me harclent; Tout le jour ils me font la guerre, ils me tourmentent.
56.2    (56:3) Tout le jour mes adversaires me harclent; Ils sont nombreux, ils me font la guerre comme des hautains.
56.3    (56:4) Quand je suis dans la crainte, En toi je me confie.
56.4    (56:5) Je me glorifierai en Dieu, en sa parole; Je me confie en Dieu, je ne crains rien: Que peuvent me faire des hommes?
56.5    (56:6) Sans cesse ils portent atteinte  mes droits, Ils n'ont  mon gard que de mauvaises penses.
56.6    (56:7) Ils complotent, ils pient, ils observent mes traces, Parce qu'ils en veulent  ma vie.
56.7    (56:8) C'est par l'iniquit qu'ils esprent chapper: Dans ta colre,  Dieu, prcipite les peuples!
56.8       (56:9) Tu comptes les pas de ma vie errante; Recueille mes larmes dans ton outre: Ne sont-elles pas inscrites dans ton livre?
56.9    (56:10) Mes ennemis reculent, au jour o je crie; Je sais que Dieu est pour moi.
56.10   (56:11) Je me glorifierai en Dieu, en sa parole; Je me glorifierai en l'ternel, en sa parole;
56.11   (56:12) Je me confie en Dieu, je ne crains rien: Que peuvent me faire des hommes?
56.12   (56:13)  Dieu! je dois accomplir les voeux que je t'ai faits; Je t'offrirai des actions de grces.
56.13   (56:14) Car tu as dlivr mon me de la mort, Tu as garanti mes pieds de la chute, Afin que je marche devant Dieu,  la lumire des vivants.
57.1       -(57:1) Au chef des chantres. <<Ne dtruis pas.>> Hymne de David. Lorsqu'il se rfugia dans la caverne, poursuivi par Sal. (57:2) Aie piti de moi,  Dieu, aie piti de moi! Car en toi mon me cherche un refuge; Je cherche un refuge  l'ombre de tes ailes, Jusqu' ce que les calamits soient passes.
57.2    (57:3) Je crie au Dieu Trs Haut, Au Dieu qui agit en ma faveur.
57.3    (57:4) Il m'enverra du ciel le salut, Tandis que mon perscuteur se rpand en outrages; -Pause. Dieu enverra sa bont et sa fidlit.
57.4    (57:5) Mon me est parmi des lions; Je suis couch au milieu de gens qui vomissent la flamme, Au milieu d'hommes qui ont pour dents la lance et les flches, Et dont la langue est un glaive tranchant.
57.5    (57:6) lve-toi sur les cieux,  Dieu! Que ta gloire soit sur toute la terre!
57.6    (57:7) Ils avaient tendu un filet sous mes pas: Mon me se courbait; Ils avaient creus une fosse devant moi: Ils y sont tombs. -Pause.
57.7       (57:8) Mon coeur est affermi,  Dieu! mon coeur est affermi; Je chanterai, je ferai retentir mes instruments.
57.8    (57:9) Rveille-toi, mon me! rveillez-vous, mon luth et ma harpe! Je rveillerai l'aurore.
57.9    (57:10) Je te louerai parmi les peuples, Seigneur! Je te chanterai parmi les nations.
57.10   (57:11) Car ta bont atteint jusqu'aux cieux, Et ta fidlit jusqu'aux nues.
57.11   (57:12) lve-toi sur les cieux,  Dieu! Que ta gloire soit sur toute la terre!
58.1       -(58:1) Au chef des chantres. <<Ne dtruis pas.>> Hymne de David. (58:2) Est-ce donc en vous taisant que vous rendez la justice? Est-ce ainsi que vous jugez avec droiture, fils de l'homme?
58.2    (58:3) Loin de l! Dans le coeur, vous consommez des iniquits; Dans le pays, c'est la violence de vos mains que vous placez sur la balance.
58.3    (58:4) Les mchants sont pervertis ds le sein maternel, Les menteurs s'garent au sortir du ventre de leur mre.
58.4    (58:5) Ils ont un venin pareil au venin d'un serpent, D'un aspic sourd qui ferme son oreille,
58.5    (58:6) Qui n'entend pas la voix des enchanteurs, Du magicien le plus habile.
58.6       (58:7)  Dieu, brise-leur les dents dans la bouche! ternel, arrache les mchoires des lionceaux!
58.7    (58:8) Qu'ils se dissipent comme des eaux qui s'coulent! Qu'ils ne lancent que des traits mousss!
58.8    (58:9) Qu'ils prissent en se fondant, comme un limaon; Sans voir le soleil, comme l'avorton d'une femme!
58.9    (58:10) Avant que vos chaudires sentent l'pine, Verte ou enflamme, le tourbillon l'emportera.
58.10   (58:11) Le juste sera dans la joie,  la vue de la vengeance; Il baignera ses pieds dans le sang des mchants.
58.11   (58:12) Et les hommes diront: Oui, il est une rcompense pour le juste; Oui, il est un Dieu qui juge sur la terre.
59.1       -(59:1) Au chef des chantres. <<Ne dtruis pas.>> Hymne de David. Lorsque Sal envoya cerner la maison, pour le faire mourir. (59:2) Mon Dieu! dlivre-moi de mes ennemis, Protge-moi contre mes adversaires!
59.2    (59:3) Dlivre-moi des malfaiteurs, Et sauve-moi des hommes de sang!
59.3    (59:4) Car voici, ils sont aux aguets pour m'ter la vie; Des hommes violents complotent contre moi, Sans que je sois coupable, sans que j'aie pch,  ternel!
59.4    (59:5) Malgr mon innocence, ils courent, ils se prparent: Rveille-toi, viens  ma rencontre, et regarde!
59.5    (59:6) Toi, ternel, Dieu des armes, Dieu d'Isral, Lve-toi, pour chtier toutes les nations! N'aie piti d'aucun de ces mchants infidles! -Pause.
59.6    (59:7) Ils reviennent chaque soir, ils hurlent comme des chiens, Ils font le tour de la ville.
59.7    (59:8) Voici, de leur bouche ils font jaillir le mal, Des glaives sont sur leurs lvres; Car, qui est-ce qui entend?
59.8       (59:9) Et toi, ternel, tu te ris d'eux, Tu te moques de toutes les nations.
59.9    (59:10) Quelle que soit leur force, c'est en toi que j'espre, Car Dieu est ma haute retraite.
59.10   (59:11) Mon Dieu vient au-devant de moi dans sa bont, Dieu me fait contempler avec joie ceux qui me perscutent.
59.11   (59:12) Ne les tue pas, de peur que mon peuple ne l'oublie; Fais-les errer par ta puissance, et prcipite-les, Seigneur, notre bouclier!
59.12   (59:13) Leur bouche pche  chaque parole de leurs lvres: Qu'ils soient pris dans leur propre orgueil! Ils ne profrent que maldictions et mensonges.
59.13   (59:14) Dtruis-les, dans ta fureur, dtruis-les, et qu'ils ne soient plus! Qu'ils sachent que Dieu rgne sur Jacob, Jusqu'aux extrmits de la terre! -Pause.
59.14   (59:15) Ils reviennent chaque soir, ils hurlent comme des chiens, Ils font le tour de la ville.
59.15   (59:16) Ils errent  et l, cherchant leur nourriture, Et ils passent la nuit sans tre rassasis.
59.16   (59:17) Et moi, je chanterai ta force; Ds le matin, je clbrerai ta bont. Car tu es pour moi une haute retraite, Un refuge au jour de ma dtresse.
59.17   (59:18)  ma force! c'est toi que je clbrerai, Car Dieu, mon Dieu tout bon, est ma haute retraite.
60.1       -(60:1) Au chef des chantres. Sur le lis lyrique. Hymne de David, pour enseigner. (60:2) Lorsqu'il fit la guerre aux Syriens de Msopotamie et aux Syriens de Tsoba, et que Joab revint et battit dans la valle du sel douze mille domites. (60:3)  Dieu! tu nous as repousss, disperss, Tu t'es irrit: relve-nous!
60.2    (60:4) Tu as branl la terre, tu l'as dchire: Rpare ses brches, car elle chancelle!
60.3    (60:5) Tu as fait voir  ton peuple des choses dures, Tu nous as abreuvs d'un vin d'tourdissement.
60.4    (60:6) Tu as donn  ceux qui te craignent une bannire, Pour qu'elle s'lve  cause de la vrit. -Pause.
60.5    (60:7) Afin que tes bien-aims soient dlivrs, Sauve par ta droite, et exauce-nous!
60.6       (60:8) Dieu a dit dans sa saintet: Je triompherai, Je partagerai Sichem, je mesurerai la valle de Succoth;
60.7    (60:9)  moi Galaad,  moi Manass; phram est le rempart de ma tte, Et Juda, mon sceptre;
60.8    (60:10) Moab est le bassin o je me lave; Je jette mon soulier sur dom; Pays des Philistins, pousse  mon sujet des cris de joie! -
60.9    (60:11) Qui me mnera dans la ville forte? Qui me conduira  dom?
60.10   (60:12) N'est-ce pas toi,  Dieu, qui nous as repousss, Et qui ne sortais plus,  Dieu, avec nos armes?
60.11   (60:13) Donne-nous du secours contre la dtresse! Le secours de l'homme n'est que vanit.
60.12   (60:14) Avec Dieu, nous ferons des exploits; Il crasera nos ennemis.
61.1       -(61:1) Au chef des chantres. Sur instruments  cordes. De David. (61:2)  Dieu! coute mes cris, Sois attentif  ma prire!
61.2    (61:3) Du bout de la terre je crie  toi, le coeur abattu; Conduis-moi sur le rocher que je ne puis atteindre!
61.3    (61:4) Car tu es pour moi un refuge, Une tour forte, en face de l'ennemi.
61.4    (61:5) Je voudrais sjourner ternellement dans ta tente, Me rfugier  l'abri de tes ailes. -Pause.
61.5       (61:6) Car toi,  Dieu! tu exauces mes voeux, Tu me donnes l'hritage de ceux qui craignent ton nom.
61.6    (61:7) Ajoute des jours aux jours du roi; Que ses annes se prolongent  jamais!
61.7    (61:8) Qu'il reste sur le trne ternellement devant Dieu! Fais que ta bont et ta fidlit veillent sur lui!
61.8    (61:9) Alors je chanterai sans cesse ton nom, En accomplissant chaque jour mes voeux.
62.1       -(62:1) Au chef des chantres. D'aprs Jeduthun. Psaume de David. (62:2) Oui, c'est en Dieu que mon me se confie; De lui vient mon salut.
62.2    (62:3) Oui, c'est lui qui est mon rocher et mon salut; Ma haute retraite: je ne chancellerai gure.
62.3    (62:4) Jusqu' quand vous jetterez-vous sur un homme, Chercherez-vous tous  l'abattre, Comme une muraille qui penche, Comme une clture qu'on renverse?
62.4    (62:5) Ils conspirent pour le prcipiter de son poste lev; Ils prennent plaisir au mensonge; Ils bnissent de leur bouche, Et ils maudissent dans leur coeur. -Pause.
62.5    (62:6) Oui, mon me, confie-toi en Dieu! Car de lui vient mon esprance.
62.6    (62:7) Oui, c'est lui qui est mon rocher et mon salut; Ma haute retraite: je ne chancellerai pas.
62.7    (62:8) Sur Dieu reposent mon salut et ma gloire; Le rocher de ma force, mon refuge, est en Dieu.
62.8       (62:9) En tout temps, peuples, confiez-vous en lui, Rpandez vos coeurs en sa prsence! Dieu est notre refuge, -Pause.
62.9    (62:10) Oui, vanit, les fils de l'homme! Mensonge, les fils de l'homme! Dans une balance ils monteraient Tous ensemble, plus lgers qu'un souffle.
62.10   (62:11) Ne vous confiez pas dans la violence, Et ne mettez pas un vain espoir dans la rapine; Quand les richesses s'accroissent, N'y attachez pas votre coeur.
62.11   (62:12) Dieu a parl une fois; Deux fois j'ai entendu ceci: C'est que la force est  Dieu.
62.12   (62:13)  toi aussi, Seigneur! la bont; Car tu rends  chacun selon ses oeuvres.
63.1       -(63:1) Psaume de David. Lorsqu'il tait dans le dsert de Juda. (63:2)  Dieu! tu es mon Dieu, je te cherche; Mon me a soif de toi, mon corps soupire aprs toi, Dans une terre aride, dessche, sans eau.
63.2    (63:3) Ainsi je te contemple dans le sanctuaire, Pour voir ta puissance et ta gloire.
63.3       (63:4) Car ta bont vaut mieux que la vie: Mes lvres clbrent tes louanges.
63.4    (63:5) Je te bnirai donc toute ma vie, J'lverai mes mains en ton nom.
63.5    (63:6) Mon me sera rassasie comme de mets gras et succulents, Et, avec des cris de joie sur les lvres, ma bouche te clbrera.
63.6    (63:7) Lorsque je pense  toi sur ma couche, Je mdite sur toi pendant les veilles de la nuit.
63.7       (63:8) Car tu es mon secours, Et je suis dans l'allgresse  l'ombre de tes ailes.
63.8    (63:9) Mon me est attache  toi; Ta droite me soutient.
63.9    (63:10) Mais ceux qui cherchent  m'ter la vie Iront dans les profondeurs de la terre;
63.10   (63:11) Ils seront livrs au glaive, Ils seront la proie des chacals.
63.11   (63:12) Et le roi se rjouira en Dieu; Quiconque jure par lui s'en glorifiera, Car la bouche des menteurs sera ferme.
64.1       -(64:1) Au chef des chantres. Psaume de David. (64:2)  Dieu, coute ma voix, quand je gmis! Protge ma vie contre l'ennemi que je crains!
64.2    (64:3) Garantis-moi des complots des mchants, De la troupe bruyante des hommes iniques!
64.3    (64:4) Ils aiguisent leur langue comme un glaive, Ils lancent comme des traits leurs paroles amres,
64.4    (64:5) Pour tirer en cachette sur l'innocent; Ils tirent sur lui  l'improviste, et n'ont aucune crainte.
64.5    (64:6) Ils se fortifient dans leur mchancet: Ils se concertent pour tendre des piges, Ils disent: Qui les verra?
64.6    (64:7) Ils mditent des crimes: Nous voici prts, le plan est conu! La pense intime, le coeur de chacun est un abme.
64.7       (64:8) Dieu lance contre eux ses traits: Soudain les voil frapps.
64.8    (64:9) Leur langue a caus leur chute; Tous ceux qui les voient secouent la tte.
64.9    (64:10) Tous les hommes sont saisis de crainte, Ils publient ce que Dieu fait, Et prennent garde  son oeuvre.
64.10   (64:11) Le juste se rjouit en l'ternel et cherche en lui son refuge, Tous ceux qui ont le coeur droit se glorifient.
65.1       -(65:1) Au chef des chantres. Psaume de David. Cantique. (65:2) Avec confiance,  Dieu! on te louera dans Sion, Et l'on accomplira les voeux qu'on t'a faits.
65.2    (65:3)  toi, qui coutes la prire! Tous les hommes viendront  toi.
65.3    (65:4) Les iniquits m'accablent: Tu pardonneras nos transgressions.
65.4    (65:5) Heureux celui que tu choisis et que tu admets en ta prsence, Pour qu'il habite dans tes parvis! Nous nous rassasierons du bonheur de ta maison, De la saintet de ton temple.
65.5    (65:6) Dans ta bont, tu nous exauces par des prodiges, Dieu de notre salut, Espoir de toutes les extrmits lointaines de la terre et de la mer!
65.6       (65:7) Il affermit les montagnes par sa force, Il est ceint de puissance;
65.7    (65:8) Il apaise le mugissement des mers, le mugissement de leurs flots, Et le tumulte des peuples.
65.8    (65:9) Ceux qui habitent aux extrmits du monde s'effraient de tes prodiges; Tu remplis d'allgresse l'orient et l'occident.
65.9    (65:10) Tu visites la terre et tu lui donnes l'abondance, Tu la combles de richesses; Le ruisseau de Dieu est plein d'eau; Tu prpares le bl, quand tu la fertilises ainsi.
65.10   (65:11) En arrosant ses sillons, en aplanissant ses mottes, Tu la dtrempes par des pluies, tu bnis son germe.
65.11   (65:12) Tu couronnes l'anne de tes biens, Et tes pas versent l'abondance;
65.12   (65:13) Les plaines du dsert sont abreuves, Et les collines sont ceintes d'allgresse;
65.13   (65:14) Les pturages se couvrent de brebis, Et les valles se revtent de froment. Les cris de joie et les chants retentissent.
66.1       -Au chef des chantres. Cantique. Psaume. Poussez vers Dieu des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre!
66.2    Chantez la gloire de son nom, Clbrez sa gloire par vos louanges!
66.3    Dites  Dieu: Que tes oeuvres sont redoutables!  cause de la grandeur de ta force, tes ennemis te flattent.
66.4    Toute la terre se prosterne devant toi et chante en ton honneur; Elle chante ton nom. -Pause.
66.5    Venez et contemplez les oeuvres de Dieu! Il est redoutable quand il agit sur les fils de l'homme.
66.6    Il changea la mer en une terre sche, On traversa le fleuve  pied: Alors nous nous rjoumes en lui.
66.7    Il domine ternellement par sa puissance, Ses yeux observent les nations: Que les rebelles ne s'lvent pas! -Pause.
66.8       Peuples, bnissez notre Dieu, Faites retentir sa louange!
66.9    Il a conserv la vie  notre me, Et il n'a pas permis que notre pied chancelt.
66.10   Car tu nous as prouvs,  Dieu! Tu nous as fait passer au creuset comme l'argent.
66.11   Tu nous as amens dans le filet, Tu as mis sur nos reins un pesant fardeau,
66.12   Tu as fait monter des hommes sur nos ttes; Nous avons pass par le feu et par l'eau. Mais tu nous en as tirs pour nous donner l'abondance.
66.13      J'irai dans ta maison avec des holocaustes, J'accomplirai mes voeux envers toi:
66.14   Pour eux mes lvres se sont ouvertes, Et ma bouche les a prononcs dans ma dtresse.
66.15   Je t'offrirai des brebis grasses en holocauste, Avec la graisse des bliers; Je sacrifierai des brebis avec des boucs. -Pause.
66.16   Venez, coutez, vous tous qui craignez Dieu, et je raconterai Ce qu'il a fait  mon me.
66.17   J'ai cri  lui de ma bouche, Et la louange a t sur ma langue.
66.18   Si j'avais conu l'iniquit dans mon coeur, Le Seigneur ne m'aurait pas exauc.
66.19   Mais Dieu m'a exauc, Il a t attentif  la voix de ma prire.
66.20   Bni soit Dieu, Qui n'a pas rejet ma prire, Et qui ne m'a pas retir sa bont!
67.1       -(67:1) Au chef des chantres. Avec instruments  cordes. Psaume. Cantique. (67:2) Que Dieu ait piti de nous et qu'il nous bnisse, Qu'il fasse luire sur nous sa face, -Pause.
67.2    (67:3) Afin que l'on connaisse sur la terre ta voie, Et parmi toutes les nations ton salut!
67.3    (67:4) Les peuples te louent,  Dieu! Tous les peuples te louent.
67.4    (67:5) Les nations se rjouissent et sont dans l'allgresse; Car tu juges les peuples avec droiture, Et tu conduis les nations sur la terre. -Pause.
67.5    (67:6) Les peuples te louent,  Dieu! Tous les peuples te louent.
67.6    (67:7) La terre donne ses produits; Dieu, notre Dieu, nous bnit.
67.7    (67:8) Dieu, nous bnit, Et toutes les extrmits de la terre le craignent.
68.1       -(68:1) Au chef des chantres. De David. Psaume. Cantique. (68:2) Dieu se lve, ses ennemis se dispersent, Et ses adversaires fuient devant sa face.
68.2    (68:3) Comme la fume se dissipe, tu les dissipes; Comme la cire se fond au feu, Les mchants disparaissent devant Dieu.
68.3    (68:4) Mais les justes se rjouissent, ils triomphent devant Dieu, Ils ont des transports d'allgresse.
68.4    (68:5) Chantez  Dieu, clbrez son nom! Frayez le chemin  celui qui s'avance  travers les plaines! L'ternel est son nom: rjouissez-vous devant lui!
68.5    (68:6) Le pre des orphelins, le dfenseur des veuves, C'est Dieu dans sa demeure sainte.
68.6    (68:7) Dieu donne une famille  ceux qui taient abandonns, Il dlivre les captifs et les rend heureux; Les rebelles seuls habitent des lieux arides.
68.7       (68:8)  Dieu! quand tu sortis  la tte de ton peuple, Quand tu marchais dans le dsert, -Pause.
68.8    (68:9) La terre trembla, les cieux se fondirent devant Dieu, Le Sina s'branla devant Dieu, le Dieu d'Isral.
68.9    (68:10) Tu fis tomber une pluie bienfaisante,  Dieu! Tu fortifias ton hritage puis.
68.10   (68:11) Ton peuple tablit sa demeure dans le pays Que ta bont,  Dieu! tu avais prpar pour les malheureux.
68.11   (68:12) Le Seigneur dit une parole, Et les messagres de bonnes nouvelles sont une grande arme: -
68.12   (68:13) Les rois des armes fuient, fuient, Et celle qui reste  la maison partage le butin.
68.13   (68:14) Tandis que vous reposez au milieu des tables, Les ailes de la colombe sont couvertes d'argent, Et son plumage est d'un jaune d'or. -
68.14   (68:15) Lorsque le Tout Puissant dispersa les rois dans le pays, La terre devint blanche comme la neige du Tsalmon.
68.15      (68:16) Montagnes de Dieu, montagnes de Basan, Montagnes aux cimes nombreuses, montagnes de Basan,
68.16   (68:17) Pourquoi, montagnes aux cimes nombreuses, avez-vous de l'envie Contre la montagne que Dieu a voulue pour rsidence? L'ternel n'en fera pas moins sa demeure  perptuit.
68.17   (68:18) Les chars de l'ternel se comptent par vingt mille, Par milliers et par milliers; Le Seigneur est au milieu d'eux, le Sina est dans le sanctuaire.
68.18   (68:19) Tu es mont dans les hauteurs, tu as emmen des captifs, Tu as pris en don des hommes; Les rebelles habiteront aussi prs de l'ternel Dieu.
68.19   (68:20) Bni soit le Seigneur chaque jour! Quand on nous accable, Dieu nous dlivre. -Pause.
68.20   (68:21) Dieu est pour nous le Dieu des dlivrances, Et l'ternel, le Seigneur, peut nous garantir de la mort.
68.21   (68:22) Oui, Dieu brisera la tte de ses ennemis, Le sommet de la tte de ceux qui vivent dans le pch.
68.22      (68:23) Le Seigneur dit: Je les ramnerai de Basan, Je les ramnerai du fond de la mer,
68.23   (68:24) Afin que tu plonges ton pied dans le sang, Et que la langue de tes chiens ait sa part des ennemis.
68.24   (68:25) Ils voient ta marche,  Dieu! La marche de mon Dieu, de mon roi, dans le sanctuaire.
68.25   (68:26) En tte vont les chanteurs, puis ceux qui jouent des instruments, Au milieu de jeunes filles battant du tambourin.
68.26   (68:27) Bnissez Dieu dans les assembles, Bnissez le Seigneur, descendants d'Isral!
68.27   (68:28) L sont Benjamin, le plus jeune, qui domine sur eux, Les chefs de Juda et leur troupe, Les chefs de Zabulon, les chefs de Nephthali.
68.28   (68:29) Ton Dieu ordonne que tu sois puissant; Affermis,  Dieu, ce que tu as fait pour nous!
68.29   (68:30) De ton temple tu rgnes sur Jrusalem; Les rois t'apporteront des prsents.
68.30   (68:31) pouvante l'animal des roseaux, La troupe des taureaux avec les veaux des peuples, Qui se prosternent avec des pices d'argent! Disperse les peuples qui prennent plaisir  combattre!
68.31   (68:32) Des grands viennent de l'gypte; L'thiopie accourt, les mains tendues vers Dieu.
68.32      (68:33) Royaumes de la terre, chantez  Dieu, Clbrez le Seigneur! -Pause.
68.33   (68:34) Chantez  celui qui s'avance dans les cieux, les cieux ternels! Voici, il fait entendre sa voix, sa voix puissante.
68.34   (68:35) Rendez gloire  Dieu! Sa majest est sur Isral, et sa force dans les cieux.
68.35   (68:36) De ton sanctuaire,  Dieu! tu es redoutable. Le Dieu d'Isral donne  son peuple la force et la puissance. Bni soit Dieu!
69.1       -(69:1) Au chef des chantres. Sur les lis. De David. (69:2) Sauve-moi,  Dieu! Car les eaux menacent ma vie.
69.2    (69:3) J'enfonce dans la boue, sans pouvoir me tenir; Je suis tomb dans un gouffre, et les eaux m'inondent.
69.3    (69:4) Je m'puise  crier, mon gosier se dessche, Mes yeux se consument, tandis que je regarde vers mon Dieu.
69.4    (69:5) Ils sont plus nombreux que les cheveux de ma tte, Ceux qui me hassent sans cause; Ils sont puissants, ceux qui veulent me perdre, Qui sont  tort mes ennemis. Ce que je n'ai pas drob, il faut que je le restitue.
69.5    (69:6)  Dieu! tu connais ma folie, Et mes fautes ne te sont point caches.
69.6    (69:7) Que ceux qui esprent en toi ne soient pas confus  cause de moi, Seigneur, ternel des armes! Que ceux qui te cherchent ne soient pas dans la honte  cause de moi, Dieu d'Isral!
69.7    (69:8) Car c'est pour toi que je porte l'opprobre, Que la honte couvre mon visage;
69.8    (69:9) Je suis devenu un tranger pour mes frres, Un inconnu pour les fils de ma mre.
69.9    (69:10) Car le zle de ta maison me dvore, Et les outrages de ceux qui t'insultent tombent sur moi.
69.10   (69:11) Je verse des larmes et je jene, Et c'est ce qui m'attire l'opprobre;
69.11   (69:12) Je prends un sac pour vtement, Et je suis l'objet de leurs sarcasmes.
69.12   (69:13) Ceux qui sont assis  la porte parlent de moi, Et les buveurs de liqueurs fortes me mettent en chansons.
69.13      (69:14) Mais je t'adresse ma prire,  ternel! Que ce soit le temps favorable,  Dieu, par ta grande bont! Rponds-moi, en m'assurant ton secours!
69.14   (69:15) Retire-moi de la boue, et que je n'enfonce plus! Que je sois dlivr de mes ennemis et du gouffre!
69.15   (69:16) Que les flots ne m'inondent plus, Que l'abme ne m'engloutisse pas, Et que la fosse ne se ferme pas sur moi!
69.16   (69:17) Exauce-moi, ternel! car ta bont est immense. Dans tes grandes compassions, tourne vers moi les regards,
69.17   (69:18) Et ne cache pas ta face  ton serviteur! Puisque je suis dans la dtresse, hte-toi de m'exaucer!
69.18   (69:19) Approche-toi de mon me, dlivre-la! Sauve-moi,  cause de mes ennemis!
69.19   (69:20) Tu connais mon opprobre, ma honte, mon ignominie; Tous mes adversaires sont devant toi.
69.20   (69:21) L'opprobre me brise le coeur, et je suis malade; J'attends de la piti, mais en vain, Des consolateurs, et je n'en trouve aucun.
69.21   (69:22) Ils mettent du fiel dans ma nourriture, Et, pour apaiser ma soif, ils m'abreuvent de vinaigre.
69.22      (69:23) Que leur table soit pour eux un pige, Et un filet au sein de leur scurit!
69.23   (69:24) Que leurs yeux s'obscurcissent et ne voient plus, Et fais continuellement chanceler leurs reins!
69.24   (69:25) Rpands sur eux ta colre, Et que ton ardente fureur les atteigne!
69.25   (69:26) Que leur demeure soit dvaste, Qu'il n'y ait plus d'habitants dans leurs tentes!
69.26   (69:27) Car ils perscutent celui que tu frappes, Ils racontent les souffrances de ceux que tu blesses.
69.27   (69:28) Ajoute des iniquits  leurs iniquits, Et qu'ils n'aient point part  ta misricorde!
69.28   (69:29) Qu'ils soient effacs du livre de vie, Et qu'ils ne soient point inscrits avec les justes!
69.29   (69:30) Moi, je suis malheureux et souffrant:  Dieu, que ton secours me relve!
69.30      (69:31) Je clbrerai le nom de Dieu par des cantiques, Je l'exalterai par des louanges.
69.31   (69:32) Cela est agrable  l'ternel, plus qu'un taureau Avec des cornes et des sabots.
69.32   (69:33) Les malheureux le voient et se rjouissent; Vous qui cherchez Dieu, que votre coeur vive!
69.33   (69:34) Car l'ternel coute les pauvres, Et il ne mprise point ses captifs.
69.34   (69:35) Que les cieux et la terre le clbrent, Les mers et tout ce qui s'y meut!
69.35   (69:36) Car Dieu sauvera Sion, et btira les villes de Juda; On s'y tablira, et l'on en prendra possession;
69.36   (69:37) La postrit de ses serviteurs en fera son hritage, Et ceux qui aiment son nom y auront leur demeure.
70.1       -(70:1) Au chef des chantres. De David. Pour souvenir. (70:2)  Dieu, hte-toi de me dlivrer! ternel, hte-toi de me secourir!
70.2    (70:3) Qu'ils soient honteux et confus, ceux qui en veulent  ma vie! Qu'ils reculent et rougissent, ceux qui dsirent ma perte!
70.3    (70:4) Qu'ils retournent en arrire par l'effet de leur honte, Ceux qui disent: Ah! ah!
70.4    (70:5) Que tous ceux qui te cherchent Soient dans l'allgresse et se rjouissent en toi! Que ceux qui aiment ton salut Disent sans cesse: Exalt soit Dieu!
70.5    (70:6) Moi, je suis pauvre et indigent:  Dieu, hte-toi en ma faveur! Tu es mon aide et mon librateur: ternel, ne tarde pas!
71.1       -ternel! je cherche en toi mon refuge: Que jamais je ne sois confondu!
71.2    Dans ta justice, sauve-moi et dlivre-moi! Incline vers moi ton oreille, et secours-moi!
71.3    Sois pour moi un rocher qui me serve d'asile, O je puisse toujours me retirer! Tu as rsolu de me sauver, Car tu es mon rocher et ma forteresse.
71.4    Mon Dieu, dlivre-moi de la main du mchant, De la main de l'homme inique et violent!
71.5    Car tu es mon esprance, Seigneur ternel! En toi je me confie ds ma jeunesse.
71.6    Ds le ventre de ma mre je m'appuie sur toi; C'est toi qui m'as fait sortir du sein maternel; tu es sans cesse l'objet de mes louanges.
71.7    Je suis pour plusieurs comme un prodige, Et toi, tu es mon puissant refuge.
71.8    Que ma bouche soit remplie de tes louanges, Que chaque jour elle te glorifie!
71.9    Ne me rejette pas au temps de la vieillesse; Quand mes forces s'en vont, ne m'abandonne pas!
71.10   Car mes ennemis parlent de moi, Et ceux qui guettent ma vie se consultent entre eux,
71.11   Disant: Dieu l'abandonne; Poursuivez, saisissez-le; il n'y a personne pour le dlivrer.
71.12    Dieu, ne t'loigne pas de moi! Mon Dieu, viens en hte  mon secours!
71.13   Qu'ils soient confus, anantis, ceux qui en veulent  ma vie! Qu'ils soient couverts de honte et d'opprobre, ceux qui cherchent ma perte!
71.14      Et moi, j'esprerai toujours, Je te louerai de plus en plus.
71.15   Ma bouche publiera ta justice, ton salut, chaque jour, Car j'ignore quelles en sont les bornes.
71.16   Je dirai tes oeuvres puissantes, Seigneur ternel! Je rappellerai ta justice, la tienne seule.
71.17    Dieu! tu m'as instruit ds ma jeunesse, Et jusqu' prsent j'annonce tes merveilles.
71.18   Ne m'abandonne pas,  Dieu! mme dans la blanche vieillesse, Afin que j'annonce ta force  la gnration prsente, Ta puissance  la gnration future!
71.19   Ta justice,  Dieu! atteint jusqu'au ciel; Tu as accompli de grandes choses:  Dieu! qui est semblable  toi?
71.20   Tu nous as fait prouver bien des dtresses et des malheurs; Mais tu nous redonneras la vie, Tu nous feras remonter des abmes de la terre.
71.21   Relve ma grandeur, Console-moi de nouveau!
71.22   Et je te louerai au son du luth, je chanterai ta fidlit, mon Dieu, Je te clbrerai avec la harpe, Saint d'Isral!
71.23   En te clbrant, j'aurai la joie sur les lvres, La joie dans mon me que tu as dlivre;
71.24   Ma langue chaque jour publiera ta justice, Car ceux qui cherchent ma perte sont honteux et confus.
72.1       -De Salomon.  Dieu, donne tes jugements au roi, Et ta justice au fils du roi!
72.2       Il jugera ton peuple avec justice, Et tes malheureux avec quit.
72.3    Les montagnes porteront la paix pour le peuple, Et les collines aussi, par l'effet de ta justice.
72.4    Il fera droit aux malheureux du peuple, Il sauvera les enfants du pauvre, Et il crasera l'oppresseur.
72.5    On te craindra, tant que subsistera le soleil, Tant que paratra la lune, de gnration en gnration.
72.6    Il sera comme une pluie qui tombe sur un terrain fauch, Comme des ondes qui arrosent la campagne.
72.7    En ses jours le juste fleurira, Et la paix sera grande jusqu' ce qu'il n'y ait plus de lune.
72.8    Il dominera d'une mer  l'autre, Et du fleuve aux extrmits de la terre.
72.9    Devant lui, les habitants du dsert flchiront le genou, Et ses ennemis lcheront la poussire.
72.10   Les rois de Tarsis et des les paieront des tributs, Les rois de Sba et de Saba offriront des prsents.
72.11   Tous les rois se prosterneront devant lui, Toutes les nations le serviront.
72.12   Car il dlivrera le pauvre qui crie, Et le malheureux qui n'a point d'aide.
72.13   Il aura piti du misrable et de l'indigent, Et il sauvera la vie des pauvres;
72.14   Il les affranchira de l'oppression et de la violence, Et leur sang aura du prix  ses yeux.
72.15   Ils vivront, et lui donneront de l'or de Sba; Ils prieront pour lui sans cesse, ils le bniront chaque jour.
72.16   Les bls abonderont dans le pays, au sommet des montagnes, Et leurs pis s'agiteront comme les arbres du Liban; Les hommes fleuriront dans les villes comme l'herbe de la terre.
72.17   Son nom subsistera toujours, Aussi longtemps que le soleil son nom se perptuera; Par lui on se bnira mutuellement, Et toutes les nations le diront heureux.
72.18      Bni soit l'ternel Dieu, le Dieu d'Isral, qui seul fait des prodiges!
72.19   Bni soit  jamais son nom glorieux! Que toute la terre soit remplie de sa gloire! Amen! Amen!
72.20   Fin des prires de David, fils d'Isa.
73.1       -Psaume d'Asaph. Oui, Dieu est bon pour Isral, Pour ceux qui ont le coeur pur.
73.2    Toutefois, mon pied allait flchir, Mes pas taient sur le point de glisser;
73.3    Car je portais envie aux insenss, En voyant le bonheur des mchants.
73.4    Rien ne les tourmente jusqu' leur mort, Et leur corps est charg d'embonpoint;
73.5    Ils n'ont aucune part aux souffrances humaines, Ils ne sont point frapps comme le reste des hommes.
73.6    Aussi l'orgueil leur sert de collier, La violence est le vtement qui les enveloppe;
73.7    L'iniquit sort de leurs entrailles, Les penses de leur coeur se font jour.
73.8    Ils raillent, et parlent mchamment d'opprimer; Ils profrent des discours hautains,
73.9    Ils lvent leur bouche jusqu'aux cieux, Et leur langue se promne sur la terre.
73.10   Voil pourquoi son peuple se tourne de leur ct, Il avale l'eau abondamment,
73.11   Et il dit: Comment Dieu saurait-il, Comment le Trs haut connatrait-il?
73.12   Ainsi sont les mchants: Toujours heureux, ils accroissent leurs richesses.
73.13   C'est donc en vain que j'ai purifi mon coeur, Et que j'ai lav mes mains dans l'innocence:
73.14   Chaque jour je suis frapp, Tous les matins mon chtiment est l.
73.15      Si je disais: Je veux parler comme eux, Voici, je trahirais la race de tes enfants.
73.16   Quand j'ai rflchi l-dessus pour m'clairer, La difficult fut grande  mes yeux,
73.17   Jusqu' ce que j'eusse pntr dans les sanctuaires de Dieu, Et que j'eusse pris garde au sort final des mchants.
73.18   Oui, tu les places sur des voies glissantes, Tu les fais tomber et les mets en ruines.
73.19   Eh quoi! en un instant les voil dtruits! Ils sont enlevs, anantis par une fin soudaine!
73.20   Comme un songe au rveil, Seigneur,  ton rveil, tu repousses leur image.
73.21      Lorsque mon coeur s'aigrissait, Et que je me sentais perc dans les entrailles,
73.22   J'tais stupide et sans intelligence, J'tais  ton gard comme les btes.
73.23   Cependant je suis toujours avec toi, Tu m'as saisi la main droite;
73.24   Tu me conduiras par ton conseil, Puis tu me recevras dans la gloire.
73.25   Quel autre ai-je au ciel que toi! Et sur la terre je ne prends plaisir qu'en toi.
73.26   Ma chair et mon coeur peuvent se consumer: Dieu sera toujours le rocher de mon coeur et mon partage.
73.27   Car voici, ceux qui s'loignent de toi prissent; Tu anantis tous ceux qui te sont infidles.
73.28   Pour moi, m'approcher de Dieu, c'est mon bien: Je place mon refuge dans le Seigneur, l'ternel, Afin de raconter toutes tes oeuvres.
74.1       -Cantique d'Asaph. Pourquoi,  Dieu! rejettes-tu pour toujours? Pourquoi t'irrites-tu contre le troupeau de ton pturage?
74.2    Souviens-toi de ton peuple que tu as acquis autrefois, Que tu as rachet comme la tribu de ton hritage! Souviens-toi de la montagne de Sion, o tu faisais ta rsidence;
74.3    Porte tes pas vers ces lieux constamment dvasts! L'ennemi a tout ravag dans le sanctuaire.
74.4    Tes adversaires ont rugi au milieu de ton temple; Ils ont tabli pour signes leurs signes.
74.5    On les a vus, pareils  celui qui lve La cogne dans une paisse fort;
74.6    Et bientt ils ont bris toutes les sculptures,  coups de haches et de marteaux.
74.7    Ils ont mis le feu  ton sanctuaire; Ils ont abattu, profan la demeure de ton nom.
74.8    Ils disaient en leur coeur: Traitons-les tous avec violence! Ils ont brl dans le pays tous les lieux saints.
74.9    Nous ne voyons plus nos signes; Il n'y a plus de prophte, Et personne parmi nous qui sache jusqu' quand...
74.10   Jusqu' quand,  Dieu! l'oppresseur outragera-t-il, L'ennemi mprisera-t-il sans cesse ton nom?
74.11   Pourquoi retires-tu ta main et ta droite? Sors-la de ton sein! dtruis!
74.12      Dieu est mon roi ds les temps anciens, Lui qui opre des dlivrances au milieu de la terre.
74.13   Tu as fendu la mer par ta puissance, Tu as bris les ttes des monstres sur les eaux;
74.14   Tu as cras la tte du crocodile, Tu l'as donn pour nourriture au peuple du dsert.
74.15   Tu as fait jaillir des sources et des torrents. Tu as mis  sec des fleuves qui ne tarissent point.
74.16    toi est le jour,  toi est la nuit; Tu as cr la lumire et le soleil.
74.17   Tu as fix toutes les limites de la terre, Tu as tabli l't et l'hiver.
74.18      Souviens-toi que l'ennemi outrage l'ternel, Et qu'un peuple insens mprise ton nom!
74.19   Ne livre pas aux btes l'me de ta tourterelle, N'oublie pas  toujours la vie de tes malheureux!
74.20   Aie gard  l'alliance! Car les lieux sombres du pays sont pleins de repaires de brigands.
74.21   Que l'opprim ne retourne pas confus! Que le malheureux et le pauvre clbrent ton nom!
74.22   Lve-toi,  Dieu! dfends ta cause! Souviens-toi des outrages que te fait chaque jour l'insens!
74.23   N'oublie pas les clameurs de tes adversaires, Le tumulte sans cesse croissant de ceux qui s'lvent contre toi!
75.1       -(75:1) Au chef des chantres. <<Ne dtruits pas.>> Psaume d'Asaph. Cantique. (75:2) Nous te louons,  Dieu! nous te louons; Ton nom est dans nos bouches; Nous publions tes merveilles.
75.2    (75:3) Au temps que j'aurai fix, Je jugerai avec droiture.
75.3    (75:4) La terre tremble avec tous ceux qui l'habitent: Moi, j'affermis ses colonnes. -Pause.
75.4    (75:5) Je dis  ceux qui se glorifient: Ne vous glorifiez pas! Et aux mchants: N'levez pas la tte!
75.5    (75:6) N'levez pas si haut votre tte, Ne parlez pas avec tant d'arrogance!
75.6       (75:7) Car ce n'est ni de l'orient, ni de l'occident, Ni du dsert, que vient l'lvation.
75.7    (75:8) Mais Dieu est celui qui juge: Il abaisse l'un, et il lve l'autre.
75.8    (75:9) Il y a dans la main de l'ternel une coupe, O fermente un vin plein de mlange, Et il en verse: Tous les mchants de la terre sucent, boivent jusqu' la lie.
75.9    (75:10) Je publierai ces choses  jamais; Je chanterai en l'honneur du Dieu de Jacob. -
75.10   (75:11) Et j'abattrai toutes les forces des mchants; Les forces du juste seront leves.
76.1       -(76:1) Au chef des chantres. Avec instruments  cordes. Psaume d'Asaph. Cantique. (76:2) Dieu est connu en Juda, Son nom est grand en Isral.
76.2    (76:3) Sa tente est  Salem, Et sa demeure  Sion.
76.3    (76:4) C'est l qu'il a bris les flches, Le bouclier, l'pe et les armes de guerre. -Pause.
76.4    (76:5) Tu es plus majestueux, plus puissant Que les montagnes des ravisseurs.
76.5    (76:6) Ils ont t dpouills, ces hros pleins de courage, Ils se sont endormis de leur dernier sommeil; Ils n'ont pas su se dfendre, tous ces vaillants hommes.
76.6    (76:7)  ta menace, Dieu de Jacob! Ils se sont endormis, cavaliers et chevaux.
76.7       (76:8) Tu es redoutable,  toi! Qui peut te rsister, quand ta colre clate?
76.8    (76:9) Du haut des cieux tu as proclam la sentence; La terre effraye s'est tenue tranquille,
76.9    (76:10) Lorsque Dieu s'est lev pour faire justice, Pour sauver tous les malheureux de la terre. -Pause.
76.10   (76:11) L'homme te clbre mme dans sa fureur, Quand tu te revts de tout ton courroux.
76.11   (76:12) Faites des voeux  l'ternel, votre Dieu, et accomplissez-les! Que tous ceux qui l'environnent apportent des dons au Dieu terrible!
76.12   (76:13) Il abat l'orgueil des princes, Il est redoutable aux rois de la terre.
77.1       -(77:1) Au chef des chantres. D'aprs Jeduthun. Psaume d'Asaph. (77:2) Ma voix s'lve  Dieu, et je crie; Ma voix s'lve  Dieu, et il m'coutera.
77.2    (77:3) Au jour de ma dtresse, je cherche le Seigneur; La nuit, mes mains sont tendues sans se lasser; Mon me refuse toute consolation.
77.3    (77:4) Je me souviens de Dieu, et je gmis; Je mdite, et mon esprit est abattu. -Pause.
77.4    (77:5) Tu tiens mes paupires en veil; Et, dans mon trouble, je ne puis parler.
77.5    (77:6) Je pense aux jours anciens, Aux annes d'autrefois.
77.6    (77:7) Je pense  mes cantiques pendant la nuit, Je fais des rflexions au dedans de mon coeur, Et mon esprit mdite.
77.7    (77:8) Le Seigneur rejettera-t-il pour toujours? Ne sera-t-il plus favorable?
77.8    (77:9) Sa bont est-elle  jamais puise? Sa parole est-elle anantie pour l'ternit?
77.9    (77:10) Dieu a-t-il oubli d'avoir compassion? A-t-il, dans sa colre, retir sa misricorde? -Pause.
77.10   (77:11) Je dis: Ce qui fait ma souffrance, C'est que la droite du Trs Haut n'est plus la mme...
77.11      (77:12) Je rappellerai les oeuvres de l'ternel, Car je me souviens de tes merveilles d'autrefois;
77.12   (77:13) Je parlerai de toutes tes oeuvres, Je raconterai tes hauts faits.
77.13   (77:14)  Dieu! tes voies sont saintes; Quel dieu est grand comme Dieu?
77.14   (77:15) Tu es le Dieu qui fait des prodiges; Tu as manifest parmi les peuples ta puissance.
77.15   (77:16) Par ton bras tu as dlivr ton peuple, Les fils de Jacob et de Joseph. -Pause.
77.16   (77:17) Les eaux t'ont vu,  Dieu! Les eaux t'ont vu, elles ont trembl; Les abmes se sont mus.
77.17   (77:18) Les nuages versrent de l'eau par torrents, Le tonnerre retentit dans les nues, Et tes flches volrent de toutes parts.
77.18   (77:19) Ton tonnerre clata dans le tourbillon, Les clairs illuminrent le monde; La terre s'mut et trembla.
77.19   (77:20) Tu te frayas un chemin par la mer, Un sentier par les grandes eaux, Et tes traces ne furent plus reconnues.
77.20   (77:21) Tu as conduit ton peuple comme un troupeau, Par la main de Mose et d'Aaron.
78.1       -Cantique d'Asaph. Mon peuple, coute mes instructions! Prtez l'oreille aux paroles de ma bouche!
78.2    J'ouvre la bouche par des sentences, Je publie la sagesse des temps anciens.
78.3    Ce que nous avons entendu, ce que nous savons, Ce que nos pres nous ont racont,
78.4    Nous ne le cacherons point  leurs enfants; Nous dirons  la gnration future les louanges de l'ternel, Et sa puissance, et les prodiges qu'il a oprs.
78.5    Il a tabli un tmoignage en Jacob, Il a mis une loi en Isral, Et il a ordonn  nos pres de l'enseigner  leurs enfants,
78.6    Pour qu'elle ft connue de la gnration future, Des enfants qui natraient, Et que, devenus grands, ils en parlassent  leurs enfants,
78.7    Afin qu'ils missent en Dieu leur confiance, Qu'ils n'oubliassent pas les oeuvres de Dieu, Et qu'ils observassent ses commandements,
78.8    Afin qu'ils ne fussent pas, comme leurs pres, Une race indocile et rebelle, Une race dont le coeur n'tait pas ferme, Et dont l'esprit n'tait pas fidle  Dieu.
78.9       Les fils d'phram, arms et tirant de l'arc, Tournrent le dos le jour du combat.
78.10   Ils ne gardrent point l'alliance de Dieu, Et ils refusrent de marcher selon sa loi.
78.11   Ils mirent en oubli ses oeuvres, Ses merveilles qu'il leur avait fait voir.
78.12   Devant leurs pres il avait fait des prodiges, Au pays d'gypte, dans les campagnes de Tsoan.
78.13   Il fendit la mer et leur ouvrit un passage, Il fit dresser les eaux comme une muraille.
78.14   Il les conduisit le jour par la nue, Et toute la nuit par un feu clatant.
78.15   Il fendit des rochers dans le dsert, Et il donna  boire comme des flots abondants;
78.16   Du rocher il fit jaillir des sources, Et couler des eaux comme des fleuves.
78.17   Mais ils continurent  pcher contre lui,  se rvolter contre le Trs Haut dans le dsert.
78.18   Ils tentrent Dieu dans leur coeur, En demandant de la nourriture selon leur dsir.
78.19   Ils parlrent contre Dieu, Ils dirent: Dieu pourrait-il Dresser une table dans le dsert?
78.20   Voici, il a frapp le rocher, et des eaux ont coul, Et des torrents se sont rpandus; Pourra-t-il aussi donner du pain, Ou fournir de la viande  son peuple?
78.21   L'ternel entendit, et il fut irrit; Un feu s'alluma contre Jacob, Et la colre s'leva contre Isral,
78.22   Parce qu'ils ne crurent pas en Dieu, Parce qu'ils n'eurent pas confiance dans son secours.
78.23   Il commanda aux nuages d'en haut, Et il ouvrit les portes des cieux;
78.24   Il fit pleuvoir sur eux la manne pour nourriture, Il leur donna le bl du ciel.
78.25   Ils mangrent tous le pain des grands, Il leur envoya de la nourriture  satit.
78.26   Il fit souffler dans les cieux le vent d'orient, Et il amena par sa puissance le vent du midi;
78.27   Il fit pleuvoir sur eux la viande comme de la poussire, Et comme le sable des mers les oiseaux ails;
78.28   Il les fit tomber au milieu de leur camp, Tout autour de leurs demeures.
78.29   Ils mangrent et se rassasirent abondamment: Dieu leur donna ce qu'ils avaient dsir.
78.30   Ils n'avaient pas satisfait leur dsir, Ils avaient encore leur nourriture dans la bouche,
78.31   Lorsque la colre de Dieu s'leva contre eux; Il frappa de mort les plus vigoureux, Il abattit les jeunes hommes d'Isral.
78.32   Malgr tout cela, ils continurent  pcher, Et ne crurent point  ses prodiges.
78.33   Il consuma leurs jours par la vanit, Et leurs annes par une fin soudaine.
78.34   Quand il les frappait de mort, ils le cherchaient, Ils revenaient et se tournaient vers Dieu;
78.35   Ils se souvenaient que Dieu tait leur rocher, Que le Dieu Trs Haut tait leur librateur.
78.36   Mais ils le trompaient de la bouche, Et ils lui mentaient de la langue;
78.37   Leur coeur n'tait pas ferme envers lui, Et ils n'taient pas fidles  son alliance.
78.38   Toutefois, dans sa misricorde, il pardonne l'iniquit et ne dtruit pas; Il retient souvent sa colre et ne se livre pas  toute sa fureur.
78.39   Il se souvint qu'ils n'taient que chair, Un souffle qui s'en va et ne revient pas.
78.40      Que de fois ils se rvoltrent contre lui dans le dsert! Que de fois ils l'irritrent dans la solitude!
78.41   Ils ne cessrent de tenter Dieu, Et de provoquer le Saint d'Isral.
78.42   Ils ne se souvinrent pas de sa puissance, Du jour o il les dlivra de l'ennemi,
78.43   Des miracles qu'il accomplit en gypte, Et de ses prodiges dans les campagnes de Tsoan.
78.44   Il changea leurs fleuves en sang, Et ils ne purent en boire les eaux.
78.45   Il envoya contre eux des mouches venimeuses qui les dvorrent, Et des grenouilles qui les dtruisirent.
78.46   Il livra leurs rcoltes aux sauterelles, Le produit de leur travail aux sauterelles.
78.47   Il fit prir leurs vignes par la grle, Et leurs sycomores par la gele.
78.48   Il abandonna leur btail  la grle, Et leurs troupeaux au feu du ciel.
78.49   Il lana contre eux son ardente colre, La fureur, la rage et la dtresse, Une troupe de messagers de malheur.
78.50   Il donna libre cours  sa colre, Il ne sauva pas leur me de la mort, Il livra leur vie  la mortalit;
78.51   Il frappa tous les premiers-ns en gypte, Les prmices de la force sous les tentes de Cham.
78.52   Il fit partir son peuple comme des brebis, Il les conduisit comme un troupeau dans le dsert.
78.53   Il les dirigea srement, pour qu'ils fussent sans crainte, Et la mer couvrit leurs ennemis.
78.54   Il les amena vers sa frontire sainte, Vers cette montagne que sa droite a acquise.
78.55   Il chassa devant eux les nations, Leur distribua le pays en hritage, Et fit habiter dans leurs tentes les tribus d'Isral.
78.56   Mais ils tentrent le Dieu Trs Haut et se rvoltrent contre lui, Et ils n'observrent point ses ordonnances.
78.57   Ils s'loignrent et furent infidles, comme leurs pres, Ils tournrent, comme un arc trompeur.
78.58   Ils l'irritrent par leurs hauts lieux, Et ils excitrent sa jalousie par leurs idoles.
78.59   Dieu entendit, et il fut irrit; Il repoussa fortement Isral.
78.60   Il abandonna la demeure de Silo, La tente o il habitait parmi les hommes;
78.61   Il livra sa gloire  la captivit, Et sa majest entre les mains de l'ennemi.
78.62   Il mit son peuple  la merci du glaive, Et il s'indigna contre son hritage.
78.63   Le feu dvora ses jeunes hommes, Et ses vierges ne furent pas clbres;
78.64   Ses sacrificateurs tombrent par l'pe, Et ses veuves ne pleurrent pas.
78.65   Le Seigneur s'veilla comme celui qui a dormi, Comme un hros qu'a subjugu le vin.
78.66   Il frappa ses adversaires en fuite, Il les couvrit d'un opprobre ternel.
78.67   Cependant il rejeta la tente de Joseph, Et il ne choisit point la tribu d'phram; 
78.68   Il prfra la tribu de Juda, La montagne de Sion qu'il aimait.
78.69   Et il btit son sanctuaire comme les lieux levs, Comme la terre qu'il a fonde pour toujours.
78.70   Il choisit David, son serviteur, Et il le tira des bergeries;
78.71   Il le prit derrire les brebis qui allaitent, Pour lui faire patre Jacob, son peuple, Et Isral, son hritage.
78.72   Et David les dirigea avec un coeur intgre, Et les conduisit avec des mains intelligentes.
79.1       -Psaume d'Asaph.  Dieu! les nations ont envahi ton hritage, Elles ont profan ton saint temple, Elles ont fait de Jrusalem un monceau de pierres.
79.2    Elles ont livr les cadavres de tes serviteurs En pture aux oiseaux du ciel, La chair de tes fidles aux btes de la terre;
79.3    Elles ont vers leur sang comme de l'eau Tout autour de Jrusalem, Et il n'y a eu personne pour les enterrer.
79.4    Nous sommes devenus un objet d'opprobre pour nos voisins, De moquerie et de rise pour ceux qui nous entourent.
79.5    Jusques  quand, ternel! t'irriteras-tu sans cesse, Et ta colre s'embrasera-t-elle comme le feu?
79.6       Rpands ta fureur sur les nations qui ne te connaissent pas, Et sur les royaumes qui n'invoquent pas ton nom!
79.7    Car on a dvor Jacob, Et ravag sa demeure.
79.8    Ne te souviens plus de nos iniquits passes! Que tes compassions viennent en hte au-devant de nous! Car nous sommes bien malheureux.
79.9    Secours-nous, Dieu de notre salut, pour la gloire de ton nom! Dlivre-nous, et pardonne nos pchs,  cause de ton nom!
79.10   Pourquoi les nations diraient-elles: O est leur Dieu? Qu'on sache, en notre prsence, parmi les nations, Que tu venges le sang de tes serviteurs, le sang rpandu!
79.11   Que les gmissements des captifs parviennent jusqu' toi! Par ton bras puissant sauve ceux qui vont prir!
79.12   Rends  nos voisins sept fois dans leur sein Les outrages qu'ils t'ont faits, Seigneur!
79.13   Et nous, ton peuple, le troupeau de ton pturage, Nous te clbrerons ternellement; De gnration en gnration nous publierons tes louanges.
80.1       -(80:1) Au chef des chantres. Sur les lis lyriques. D'Asaph. Psaume. (80:2) Prte l'oreille, berger d'Isral, Toi qui conduis Joseph comme un troupeau! Parais dans ta splendeur, Toi qui es assis sur les chrubins!
80.2    (80:3) Devant phram, Benjamin et Manass, rveille ta force, Et viens  notre secours!
80.3    (80:4)  Dieu, relve-nous! Fais briller ta face, et nous serons sauvs!
80.4    (80:5) ternel, Dieu des armes! Jusques  quand t'irriteras-tu contre la prire de ton peuple?
80.5    (80:6) Tu les nourris d'un pain de larmes. Tu les abreuves de larmes  pleine mesure.
80.6    (80:7) Tu fais de nous un objet de discorde pour nos voisins, Et nos ennemis se raillent de nous.
80.7    (80:8) Dieu des armes, relve-nous! Fais briller ta face, et nous serons sauvs!
80.8       (80:9) Tu avais arrach de l'gypte une vigne; Tu as chass des nations, et tu l'as plante.
80.9    (80:10) Tu as fait place devant elle: Elle a jet des racines et rempli la terre;
80.10   (80:11) Les montagnes taient couvertes de son ombre, Et ses rameaux taient comme des cdres de Dieu;
80.11   (80:12) Elle tendait ses branches jusqu' la mer, Et ses rejetons jusqu'au fleuve.
80.12   (80:13) Pourquoi as-tu rompu ses cltures, En sorte que tous les passants la dpouillent?
80.13   (80:14) Le sanglier de la fort la ronge, Et les btes des champs en font leur pture.
80.14   (80:15) Dieu des armes, reviens donc! Regarde du haut des cieux, et vois! considre cette vigne!
80.15   (80:16) Protge ce que ta droite a plant, Et le fils que tu t'es choisi!...
80.16   (80:17) Elle est brle par le feu, elle est coupe! Ils prissent devant ta face menaante.
80.17   (80:18) Que ta main soit sur l'homme de ta droite, Sur le fils de l'homme que tu t'es choisi!
80.18   (80:19) Et nous ne nous loignerons plus de toi. Fais-nous revivre, et nous invoquerons ton nom.
80.19   (80:20) ternel, Dieu des armes, relve-nous! Fais briller ta face, et nous serons sauvs!
81.1       -(81:1) Au chef des chantres. Sur la guitthith. D'Asaph. (81:2) Chantez avec allgresse  Dieu, notre force! Poussez des cris de joie vers le Dieu de Jacob!
81.2    (81:3) Entonnez des cantiques, faites rsonner le tambourin, La harpe mlodieuse et le luth!
81.3    (81:4) Sonnez de la trompette  la nouvelle lune,  la pleine lune, au jour de notre fte!
81.4    (81:5) Car c'est une loi pour Isral, Une ordonnance du Dieu de Jacob.
81.5    (81:6) Il en fit un statut pour Joseph, Quand il marcha contre le pays d'gypte... J'entends une voix qui m'est inconnue:
81.6    (81:7) J'ai dcharg son paule du fardeau, Et ses mains ont lch la corbeille.
81.7    (81:8) Tu as cri dans la dtresse, et je t'ai dlivr; Je t'ai rpondu dans la retraite du tonnerre; Je t'ai prouv prs des eaux de Meriba. Pause.
81.8       (81:9) coute, mon peuple! et je t'avertirai; Isral, puisses-tu m'couter!
81.9    (81:10) Qu'il n'y ait au milieu de toi point de dieu tranger! Ne te prosterne pas devant des dieux trangers!
81.10   (81:11) Je suis l'ternel, ton Dieu, qui t'ai fait monter du pays d'gypte; Ouvre ta bouche, et je la remplirai.
81.11   (81:12) Mais mon peuple n'a point cout ma voix, Isral ne m'a point obi.
81.12   (81:13) Alors je les ai livrs aux penchants de leur coeur, Et ils ont suivi leurs propres conseils.
81.13   (81:14) Oh! si mon peuple m'coutait, Si Isral marchait dans mes voies!
81.14   (81:15) En un instant je confondrais leurs ennemis, Je tournerais ma main contre leurs adversaires;
81.15   (81:16) Ceux qui hassent l'ternel le flatteraient, Et le bonheur d'Isral durerait toujours;
81.16   (81:17) Je le nourrirais du meilleur froment, Et je le rassasierais du miel du rocher.
82.1       -Psaume d'Asaph. Dieu se tient dans l'assemble de Dieu; Il juge au milieu des dieux.
82.2    Jusques  quand jugerez-vous avec iniquit, Et aurez-vous gard  la personne des mchants? Pause.
82.3    Rendez justice au faible et  l'orphelin, Faites droit au malheureux et au pauvre,
82.4    Sauvez le misrable et l'indigent, Dlivrez-les de la main des mchants.
82.5    Ils n'ont ni savoir ni intelligence, Ils marchent dans les tnbres; Tous les fondements de la terre sont branls.
82.6       J'avais dit: Vous tes des dieux, Vous tes tous des fils du Trs Haut.
82.7    Cependant vous mourrez comme des hommes, Vous tomberez comme un prince quelconque.
82.8    Lve-toi,  Dieu, juge la terre! Car toutes les nations t'appartiennent.
83.1       -(83:1) Cantique. Psaume d'Asaph. (83:2)  Dieu, ne reste pas dans le silence! Ne te tais pas, et ne te repose pas,  Dieu!
83.2    (83:3) Car voici, tes ennemis s'agitent, Ceux qui te hassent lvent la tte.
83.3    (83:4) Ils forment contre ton peuple des projets pleins de ruse, Et ils dlibrent contre ceux que tu protges.
83.4    (83:5) Venez, disent-ils, exterminons-les du milieu des nations, Et qu'on ne se souvienne plus du nom d'Isral!
83.5    (83:6) Ils se concertent tous d'un mme coeur, Ils font une alliance contre toi;
83.6    (83:7) Les tentes d'dom et les Ismalites, Moab et les Hagarniens,
83.7    (83:8) Guebal, Ammon, Amalek, Les Philistins avec les habitants de Tyr;
83.8    (83:9) L'Assyrie aussi se joint  eux, Elle prte son bras aux enfants de Lot. Pause.
83.9       (83:10) Traite-les comme Madian, Comme Sisera, comme Jabin au torrent de Kison!
83.10   (83:11) Ils ont t dtruits  En Dor, Ils sont devenus du fumier pour la terre.
83.11   (83:12) Traite leurs chefs comme Oreb et Zeeb, Et tous leurs princes comme Zbach et Tsalmunna!
83.12   (83:13) Car ils disent: Emparons-nous Des demeures de Dieu!
83.13   (83:14) Mon Dieu! rends-les semblables au tourbillon, Au chaume qu'emporte le vent,
83.14   (83:15) Au feu qui brle la fort,  la flamme qui embrase les montagnes!
83.15   (83:16) Poursuis-les ainsi de ta tempte, Et fais-les trembler par ton ouragan!
83.16   (83:17) Couvre leur face d'ignominie, Afin qu'ils cherchent ton nom,  ternel!
83.17   (83:18) Qu'ils soient confus et pouvants pour toujours, Qu'ils soient honteux et qu'ils prissent!
83.18   (83:19) Qu'ils sachent que toi seul, dont le nom est l'ternel, Tu es le Trs Haut sur toute la terre!
84.1       -(84:1) Au chef des chantres. Sur la guitthith. Des fils de Kor. Psaume. (84:2) Que tes demeures sont aimables, ternel des armes!
84.2    (84:3) Mon me soupire et languit aprs les parvis de l'ternel, Mon coeur et ma chair poussent des cris vers le Dieu vivant.
84.3    (84:4) Le passereau mme trouve une maison, Et l'hirondelle un nid o elle dpose ses petits... Tes autels, ternel des armes! Mon roi et mon Dieu!
84.4    (84:5) Heureux ceux qui habitent ta maison! Ils peuvent te clbrer encore. Pause.
84.5    (84:6) Heureux ceux qui placent en toi leur appui! Ils trouvent dans leur coeur des chemins tout tracs.
84.6    (84:7) Lorsqu'ils traversent la valle de Baca, Ils la transforment en un lieu plein de sources, Et la pluie la couvre aussi de bndictions.
84.7    (84:8) Leur force augmente pendant la marche, Et ils se prsentent devant Dieu  Sion.
84.8       (84:9) ternel, Dieu des armes, coute ma prire! Prte l'oreille, Dieu de Jacob! Pause.
84.9    (84:10) Toi qui es notre bouclier, vois,  Dieu! Et regarde la face de ton oint!
84.10   (84:11) Mieux vaut un jour dans tes parvis que mille ailleurs; Je prfre me tenir sur le seuil de la maison de mon Dieu, Plutt que d'habiter sous les tentes de la mchancet.
84.11   (84:12) Car l'ternel Dieu est un soleil et un bouclier, L'ternel donne la grce et la gloire, Il ne refuse aucun bien  ceux qui marchent dans l'intgrit.
84.12   (84:13) ternel des armes! Heureux l'homme qui se confie en toi!
85.1       -(85:1) Au chef des chantres. Des fils de Kor. Psaume. (85:2) Tu as t favorable  ton pays,  ternel! Tu as ramen les captifs de Jacob;
85.2    (85:3) Tu as pardonn l'iniquit de ton peuple, Tu as couvert tous ses pchs; Pause.
85.3    (85:4) Tu as retir toute ta fureur, Tu es revenu de l'ardeur de ta colre.
85.4    (85:5) Rtablis-nous, Dieu de notre salut! Cesse ton indignation contre nous!
85.5    (85:6) T'irriteras-tu contre nous  jamais? Prolongeras-tu ta colre ternellement?
85.6    (85:7) Ne nous rendras-tu pas  la vie, Afin que ton peuple se rjouisse en toi?
85.7    (85:8) ternel! fais-nous voir ta bont, Et accorde-nous ton salut!
85.8       (85:9) J'couterai ce que dit Dieu, l'ternel; Car il parle de paix  son peuple et  ses fidles, Pourvu qu'ils ne retombent pas dans la folie.
85.9    (85:10) Oui, son salut est prs de ceux qui le craignent, Afin que la gloire habite dans notre pays.
85.10   (85:11) La bont et la fidlit se rencontrent, La justice et la paix s'embrassent;
85.11   (85:12) La fidlit germe de la terre, Et la justice regarde du haut des cieux.
85.12   (85:13) L'ternel aussi accordera le bonheur, Et notre terre donnera ses fruits.
85.13   (85:14) La justice marchera devant lui, Et imprimera ses pas sur le chemin.
86.1       -Prire de David. ternel, prte l'oreille, exauce-moi! Car je suis malheureux et indigent.
86.2    Garde mon me, car je suis pieux! Mon Dieu, sauve ton serviteur qui se confie en toi!
86.3    Aie piti de moi, Seigneur! Car je crie  toi tout le jour.
86.4    Rjouis l'me de ton serviteur, Car  toi, Seigneur, j'lve mon me.
86.5    Car tu es bon, Seigneur, tu pardonnes, Tu es plein d'amour pour tous ceux qui t'invoquent.
86.6    ternel, prte l'oreille  ma prire, Sois attentif  la voix de mes supplications!
86.7    Je t'invoque au jour de ma dtresse, Car tu m'exauces.
86.8       Nul n'est comme toi parmi les dieux, Seigneur, Et rien ne ressemble  tes oeuvres.
86.9    Toutes les nations que tu as faites viendront Se prosterner devant ta face, Seigneur, Et rendre gloire  ton nom.
86.10   Car tu es grand, et tu opres des prodiges; Toi seul, tu es Dieu.
86.11   Enseigne-moi tes voies,  ternel! Je marcherai dans ta fidlit. Dispose mon coeur  la crainte de ton nom.
86.12   Je te louerai de tout mon coeur, Seigneur, mon Dieu! Et je glorifierai ton nom  perptuit.
86.13   Car ta bont est grande envers moi, Et tu dlivres mon me du sjour profond des morts.
86.14    Dieu! des orgueilleux se sont levs contre moi, Une troupe d'hommes violents en veulent  ma vie; Ils ne portent pas leurs penses sur toi.
86.15   Mais toi, Seigneur, tu es un Dieu misricordieux et compatissant, Lent  la colre, riche en bont et en fidlit;
86.16   Tourne vers moi les regards et aie piti de moi, Donne la force  ton serviteur, Et sauve le fils de ta servante!
86.17   Opre un signe en ma faveur! Que mes ennemis le voient et soient confus! Car tu me secours et tu me consoles,  ternel!
87.1       -Des fils de Kor. Psaume. Cantique. Elle est fonde sur les montagnes saintes.
87.2    L'ternel aime les portes de Sion Plus que toutes les demeures de Jacob.
87.3    Des choses glorieuses ont t dites sur toi, Ville de Dieu! Pause.
87.4       Je proclame l'gypte et Babylone parmi ceux qui me connaissent; Voici, le pays des Philistins, Tyr, avec l'thiopie: C'est dans Sion qu'ils sont ns.
87.5    Et de Sion il est dit: Tous y sont ns, Et c'est le Trs Haut qui l'affermit.
87.6    L'ternel compte en inscrivant les peuples: C'est l qu'ils sont ns. Pause.
87.7    Et ceux qui chantent et ceux qui dansent s'crient: Toutes mes sources sont en toi.
88.1       -(88:1) Cantique. Psaume des fils de Kor. Au chef des chantres. Pour chanter sur la flte. Cantique d'Hman, l'zrachite. (88:2) ternel, Dieu de mon salut! Je crie jour et nuit devant toi.
88.2    (88:3) Que ma prire parvienne en ta prsence! Prte l'oreille  mes supplications!
88.3    (88:4) Car mon me est rassasie de maux, Et ma vie s'approche du sjour des morts.
88.4    (88:5) Je suis mis au rang de ceux qui descendent dans la fosse, Je suis comme un homme qui n'a plus de force.
88.5    (88:6) Je suis tendu parmi les morts, Semblable  ceux qui sont tus et couchs dans le spulcre,  ceux dont tu n'as plus le souvenir, Et qui sont spars de ta main.
88.6    (88:7) Tu m'as jet dans une fosse profonde, Dans les tnbres, dans les abmes.
88.7    (88:8) Ta fureur s'appesantit sur moi, Et tu m'accables de tous tes flots. Pause.
88.8    (88:9) Tu as loign de moi mes amis, Tu m'as rendu pour eux un objet d'horreur; Je suis enferm et je ne puis sortir.
88.9    (88:10) Mes yeux se consument dans la souffrance; Je t'invoque tous les jours,  ternel! J'tends vers toi les mains.
88.10      (88:11) Est-ce pour les morts que tu fais des miracles? Les morts se lvent-ils pour te louer? Pause.
88.11   (88:12) Parle-t-on de ta bont dans le spulcre, De ta fidlit dans l'abme?
88.12   (88:13) Tes prodiges sont-ils connus dans les tnbres, Et ta justice dans la terre de l'oubli?
88.13   (88:14)  ternel! j'implore ton secours, Et le matin ma prire s'lve  toi.
88.14   (88:15) Pourquoi, ternel, repousses-tu mon me? Pourquoi me caches-tu ta face?
88.15   (88:16) Je suis malheureux et moribond ds ma jeunesse, Je suis charg de tes terreurs, je suis troubl.
88.16   (88:17) Tes fureurs passent sur moi, Tes terreurs m'anantissent;
88.17   (88:18) Elles m'environnent tout le jour comme des eaux, Elles m'enveloppent toutes  la fois.
88.18   (88:19) Tu as loign de moi amis et compagnons; Mes intimes ont disparu.
89.1       -(89:1) Cantique d'than, l'zrachite. (89:2) Je chanterai toujours les bonts de l'ternel; Ma bouche fera connatre  jamais ta fidlit. 
89.2    (89:3) Car je dis: La bont a des fondements ternels; Tu tablis ta fidlit dans les cieux.
89.3    (89:4) J'ai fait alliance avec mon lu; Voici ce que j'ai jur  David, mon serviteur:
89.4    (89:5) J'affermirai ta postrit pour toujours, Et j'tablirai ton trne  perptuit. Pause.
89.5       (89:6) Les cieux clbrent tes merveilles,  ternel! Et ta fidlit dans l'assemble des saints.
89.6    (89:7) Car qui, dans le ciel, peut se comparer  l'ternel? Qui est semblable  toi parmi les fils de Dieu?
89.7    (89:8) Dieu est terrible dans la grande assemble des saints, Il est redoutable pour tous ceux qui l'entourent.
89.8    (89:9) ternel, Dieu des armes! qui est comme toi puissant,  ternel? Ta fidlit t'environne.
89.9    (89:10) Tu domptes l'orgueil de la mer; Quand ses flots se soulvent, tu les apaises.
89.10   (89:11) Tu crasas l'gypte comme un cadavre, Tu dispersas tes ennemis par la puissance de ton bras.
89.11   (89:12) C'est  toi qu'appartiennent les cieux et la terre, C'est toi qui as fond le monde et ce qu'il renferme.
89.12   (89:13) Tu as cr le nord et le midi; Le Thabor et l'Hermon se rjouissent  ton nom.
89.13   (89:14) Ton bras est puissant, Ta main forte, ta droite leve.
89.14   (89:15) La justice et l'quit sont la base de ton trne. La bont et la fidlit sont devant ta face.
89.15      (89:16) Heureux le peuple qui connat le son de la trompette; Il marche  la clart de ta face,  ternel!
89.16   (89:17) Il se rjouit sans cesse de ton nom, Et il se glorifie de ta justice.
89.17   (89:18) Car tu es la gloire de sa puissance; C'est ta faveur qui relve notre force.
89.18   (89:19) Car l'ternel est notre bouclier, Le Saint d'Isral est notre roi.
89.19      (89:20) Alors tu parlas dans une vision  ton bien-aim, Et tu dis: J'ai prt mon secours  un hros, J'ai lev du milieu du peuple un jeune homme;
89.20   (89:21) J'ai trouv David, mon serviteur, Je l'ai oint de mon huile sainte.
89.21   (89:22) Ma main le soutiendra, Et mon bras le fortifiera.
89.22   (89:23) L'ennemi ne le surprendra pas, Et le mchant ne l'opprimera point;
89.23   (89:24) J'craserai devant lui ses adversaires, Et je frapperai ceux qui le hassent.
89.24   (89:25) Ma fidlit et ma bont seront avec lui, Et sa force s'lvera par mon nom.
89.25   (89:26) Je mettrai sa main sur la mer, Et sa droite sur les fleuves.
89.26   (89:27) Lui, il m'invoquera: Tu es mon pre, Mon Dieu et le rocher de mon salut!
89.27   (89:28) Et moi, je ferai de lui le premier-n, Le plus lev des rois de la terre.
89.28   (89:29) Je lui conserverai toujours ma bont, Et mon alliance lui sera fidle;
89.29   (89:30) Je rendrai sa postrit ternelle, Et son trne comme les jours des cieux.
89.30   (89:31) Si ses fils abandonnent ma loi Et ne marchent pas selon ses ordonnances,
89.31   (89:32) S'ils violent mes prceptes Et n'observent pas mes commandements,
89.32   (89:33) Je punirai de la verge leurs transgressions, Et par des coups leurs iniquits;
89.33   (89:34) Mais je ne lui retirerai point ma bont Et je ne trahirai pas ma fidlit,
89.34   (89:35) Je ne violerai point mon alliance Et je ne changerai pas ce qui est sorti de mes lvres.
89.35   (89:36) J'ai jur une fois par ma saintet: Mentirai-je  David?
89.36   (89:37) Sa postrit subsistera toujours; Son trne sera devant moi comme le soleil,
89.37   (89:38) Comme la lune il aura une ternelle dure. Le tmoin qui est dans le ciel est fidle. Pause.
89.38      (89:39) Et pourtant, tu as rejet, tu as repouss! Tu t'es irrit contre ton oint!
89.39   (89:40) Tu as ddaign l'alliance avec ton serviteur; Tu as abattu, profan sa couronne.
89.40   (89:41) Tu as dtruit toutes ses murailles, Tu as mis en ruines ses forteresses.
89.41   (89:42) Tous les passants le dpouillent; Il est un objet d'opprobre pour ses voisins.
89.42   (89:43) Tu as lev la droite de ses adversaires, Tu as rjoui tous ses ennemis;
89.43   (89:44) Tu as fait reculer le tranchant de son glaive, Et tu ne l'as pas soutenu dans le combat.
89.44   (89:45) Tu as mis un terme  sa splendeur, Et tu as jet son trne  terre;
89.45   (89:46) Tu as abrg les jours de sa jeunesse, Tu l'as couvert de honte. Pause.
89.46   (89:47) Jusques  quand, ternel! te cacheras-tu sans cesse, Et ta fureur s'embrasera-t-elle comme le feu?
89.47   (89:48) Rappelle-toi ce qu'est la dure de ma vie, Et pour quel nant tu as cr tous les fils de l'homme.
89.48   (89:49) Y a-t-il un homme qui puisse vivre et ne pas voir la mort, Qui puisse sauver son me du sjour des morts? Pause.
89.49   (89:50) O sont, Seigneur! tes bonts premires, Que tu juras  David dans ta fidlit?
89.50   (89:51) Souviens-toi, Seigneur! de l'opprobre de tes serviteurs, Souviens-toi que je porte en mon sein tous les peuples nombreux;
89.51   (89:52) Souviens-toi des outrages de tes ennemis,  ternel! De leurs outrages contre les pas de ton oint.
89.52   (89:53) Bni soit  jamais l'ternel! Amen! Amen!
90.1       -Prire de Mose, homme de Dieu. Seigneur! tu as t pour nous un refuge, De gnration en gnration.
90.2    Avant que les montagnes fussent nes, Et que tu eussent cr la terre et le monde, D'ternit en ternit tu es Dieu.
90.3    Tu fais rentrer les hommes dans la poussire, Et tu dis: Fils de l'homme, retournez!
90.4    Car mille ans sont,  tes yeux, Comme le jour d'hier, quand il n'est plus, Et comme une veille de la nuit.
90.5    Tu les emportes, semblables  un songe, Qui, le matin, passe comme l'herbe:
90.6    Elle fleurit le matin, et elle passe, On la coupe le soir, et elle sche.
90.7       Nous sommes consums par ta colre, Et ta fureur nous pouvante.
90.8    Tu mets devant toi nos iniquits, Et  la lumire de ta face nos fautes caches.
90.9    Tous nos jours disparaissent par ton courroux; Nous voyons nos annes s'vanouir comme un son.
90.10   Les jours de nos annes s'lvent  soixante-dix ans, Et, pour les plus robustes,  quatre-vingts ans; Et l'orgueil qu'ils en tirent n'est que peine et misre, Car il passe vite, et nous nous envolons.
90.11   Qui prend garde  la force de ta colre, Et  ton courroux, selon la crainte qui t'est due?
90.12      Enseigne-nous  bien compter nos jours, Afin que nous appliquions notre coeur  la sagesse.
90.13   Reviens, ternel! Jusques  quand?... Aie piti de tes serviteurs!
90.14   Rassasie-nous chaque matin de ta bont, Et nous serons toute notre vie dans la joie et l'allgresse.
90.15   Rjouis-nous autant de jours que tu nous as humilis, Autant d'annes que nous avons vu le malheur.
90.16   Que ton oeuvre se manifeste  tes serviteurs, Et ta gloire sur leurs enfants!
90.17   Que la grce de l'ternel, notre Dieu, soit sur nous! Affermis l'ouvrage de nos mains, Oui, affermis l'ouvrage de nos mains!
91.1       -Celui qui demeure sous l'abri du Trs Haut Repose  l'ombre du Tout Puissant.
91.2    Je dis  l'ternel: Mon refuge et ma forteresse, Mon Dieu en qui je me confie!
91.3    Car c'est lui qui te dlivre du filet de l'oiseleur, De la peste et de ses ravages.
91.4    Il te couvrira de ses plumes, Et tu trouveras un refuge sous ses ailes; Sa fidlit est un bouclier et une cuirasse.
91.5    Tu ne craindras ni les terreurs de la nuit, Ni la flche qui vole de jour,
91.6    Ni la peste qui marche dans les tnbres, Ni la contagion qui frappe en plein midi.
91.7    Que mille tombent  ton ct, Et dix mille  ta droite, Tu ne seras pas atteint;
91.8    De tes yeux seulement tu regarderas, Et tu verras la rtribution des mchants.
91.9       Car tu es mon refuge,  ternel! Tu fais du Trs Haut ta retraite.
91.10   Aucun malheur ne t'arrivera, Aucun flau n'approchera de ta tente.
91.11   Car il ordonnera  ses anges De te garder dans toutes tes voies;
91.12   Ils te porteront sur les mains, De peur que ton pied ne heurte contre une pierre.
91.13   Tu marcheras sur le lion et sur l'aspic, Tu fouleras le lionceau et le dragon.
91.14   Puisqu'il m'aime, je le dlivrerai; Je le protgerai, puisqu'il connat mon nom.
91.15   Il m'invoquera, et je lui rpondrai; Je serai avec lui dans la dtresse, Je le dlivrerai et je le glorifierai.
91.16   Je le rassasierai de longs jours, Et je lui ferai voir mon salut.
92.1       -(92:1) Psaume. Cantique pour le jour du sabbat. (92:2) Il est beau de louer l'ternel, Et de clbrer ton nom,  Trs Haut!
92.2    (92:3) D'annoncer le matin ta bont, Et ta fidlit pendant les nuits,
92.3    (92:4) Sur l'instrument  dix cordes et sur le luth, Aux sons de la harpe.
92.4    (92:5) Tu me rjouis par tes oeuvres,  ternel! Et je chante avec allgresse l'ouvrage de tes mains.
92.5    (92:6) Que tes oeuvres sont grandes,  ternel! Que tes penses sont profondes!
92.6    (92:7) L'homme stupide n'y connat rien, Et l'insens n'y prend point garde.
92.7       (92:8) Si les mchants croissent comme l'herbe, Si tous ceux qui font le mal fleurissent, C'est pour tre anantis  jamais.
92.8    (92:9) Mais toi, tu es le Trs Haut,  perptuit,  ternel!
92.9    (92:10) Car voici, tes ennemis,  ternel! Car voici, tes ennemis prissent; Tous ceux qui font le mal sont disperss.
92.10   (92:11) Et tu me donnes la force du buffle; Je suis arros avec une huile frache.
92.11   (92:12) Mon oeil se plat  contempler mes ennemis, Et mon oreille  entendre mes mchants adversaires.
92.12   (92:13) Les justes croissent comme le palmier, Ils s'lvent comme le cdre du Liban.
92.13   (92:14) Plants dans la maison de l'ternel, Ils prosprent dans les parvis de notre Dieu;
92.14   (92:15) Ils portent encore des fruits dans la vieillesse, Ils sont pleins de sve et verdoyants,
92.15   (92:16) Pour faire connatre que l'ternel est juste. Il est mon rocher, et il n'y a point en lui d'iniquit.
93.1       -L'ternel rgne, il est revtu de majest, L'ternel est revtu, il est ceint de force. Aussi le monde est ferme, il ne chancelle pas.
93.2    Ton trne est tabli ds les temps anciens; Tu existes de toute ternit.
93.3    Les fleuves lvent,  ternel! Les fleuves lvent leur voix, Les fleuves lvent leurs ondes retentissantes.
93.4    Plus que la voix des grandes, des puissantes eaux, Des flots imptueux de la mer, L'ternel est puissant dans les lieux clestes.
93.5    Tes tmoignages sont entirement vritables; La saintet convient  ta maison,  ternel! pour toute la dure des temps.
94.1       -Dieu des vengeances, ternel! Dieu des vengeances, parais!
94.2    Lve-toi, juge de la terre! Rends aux superbes selon leurs oeuvres!
94.3    Jusques  quand les mchants,  ternel! Jusques  quand les mchants triompheront-ils?
94.4    Ils discourent, ils parlent avec arrogance; Tous ceux qui font le mal se glorifient.
94.5    ternel! ils crasent ton peuple, Ils oppriment ton hritage;
94.6    Ils gorgent la veuve et l'tranger, Ils assassinent les orphelins.
94.7    Et ils disent: L'ternel ne regarde pas, Le Dieu de Jacob ne fait pas attention!
94.8    Prenez-y garde, hommes stupides! Insenss, quand serez-vous sages?
94.9    Celui qui a plant l'oreille n'entendrait-il pas? Celui qui a form l'oeil ne verrait-il pas?
94.10   Celui qui chtie les nations ne punirait-il point, Lui qui donne  l'homme l'intelligence?
94.11   L'ternel connat les penses de l'homme, Il sait qu'elles sont vaines.
94.12      Heureux l'homme que tu chties,  ternel! Et que tu instruis par ta loi,
94.13   Pour le calmer aux jours du malheur, Jusqu' ce que la fosse soit creuse pour le mchant!
94.14   Car l'ternel ne dlaisse pas son peuple, Il n'abandonne pas son hritage;
94.15   Car le jugement sera conforme  la justice, Et tous ceux dont le coeur est droit l'approuveront.
94.16   Qui se lvera pour moi contre les mchants? Qui me soutiendra contre ceux qui font le mal?
94.17   Si l'ternel n'tait pas mon secours, Mon me serait bien vite dans la demeure du silence.
94.18   Quand je dis: Mon pied chancelle! Ta bont,  ternel! me sert d'appui.
94.19   Quand les penses s'agitent en foule au dedans de moi, Tes consolations rjouissent mon me. 
94.20   Les mchants te feraient-ils siger sur leur trne, Eux qui forment des desseins iniques en dpit de la loi?
94.21   Ils se rassemblent contre la vie du juste, Et ils condamnent le sang innocent.
94.22   Mais l'ternel est ma retraite, Mon Dieu est le rocher de mon refuge.
94.23   Il fera retomber sur eux leur iniquit, Il les anantira par leur mchancet; L'ternel, notre Dieu, les anantira.
95.1       -Venez, chantons avec allgresse  l'ternel! Poussons des cris de joie vers le rocher de notre salut.
95.2    Allons au-devant de lui avec des louanges, Faisons retentir des cantiques en son honneur!
95.3    Car l'ternel est un grand Dieu, Il est un grand roi au-dessus de tous les dieux.
95.4    Il tient dans sa main les profondeurs de la terre, Et les sommets des montagnes sont  lui.
95.5    La mer est  lui, c'est lui qui l'a faite; La terre aussi, ses mains l'ont forme.
95.6    Venez, prosternons-nous et humilions-nous, Flchissons le genou devant l'ternel, notre crateur!
95.7       Car il est notre Dieu, Et nous sommes le peuple de son pturage, Le troupeau que sa main conduit... Oh! si vous pouviez couter aujourd'hui sa voix!
95.8    N'endurcissez pas votre coeur, comme  Meriba, Comme  la journe de Massa, dans le dsert,
95.9    O vos pres me tentrent, M'prouvrent, quoiqu'ils vissent mes oeuvres.
95.10   Pendant quarante ans j'eus cette race en dgot, Et je dis: C'est un peuple dont le coeur est gar; Ils ne connaissent pas mes voies.
95.11   Aussi je jurai dans ma colre: Ils n'entreront pas dans mon repos!
96.1       -Chantez  l'ternel un cantique nouveau! Chantez  l'ternel, vous tous, habitants de la terre!
96.2    Chantez  l'ternel, bnissez son nom, Annoncez de jour en jour son salut!
96.3    Racontez parmi les nations sa gloire, Parmi tous les peuples ses merveilles!
96.4    Car l'ternel est grand et trs digne de louange, Il est redoutable par-dessus tous les dieux;
96.5    Car tous les dieux des peuples sont des idoles, Et l'ternel a fait les cieux.
96.6    La splendeur et la magnificence sont devant sa face, La gloire et la majest sont dans son sanctuaire.
96.7    Familles des peuples, rendez  l'ternel, Rendez  l'ternel gloire et honneur!
96.8    Rendez  l'ternel gloire pour son nom! Apportez des offrandes, et entrez dans ses parvis!
96.9    Prosternez-vous devant l'ternel avec des ornements sacrs. Tremblez devant lui, vous tous, habitants de la terre!
96.10      Dites parmi les nations: L'ternel rgne; Aussi le monde est ferme, il ne chancelle pas; L'ternel juge les peuples avec droiture.
96.11   Que les cieux se rjouissent, et que la terre soit dans l'allgresse, Que la mer retentisse avec tout ce qu'elle contient,
96.12   Que la campagne s'gaie avec tout ce qu'elle renferme, Que tous les arbres des forts poussent des cris de joie,
96.13   Devant l'ternel! Car il vient, Car il vient pour juger la terre; Il jugera le monde avec justice, Et les peuples selon sa fidlit.
97.1       -L'ternel rgne: que la terre soit dans l'allgresse, Que les les nombreuses se rjouissent!
97.2    Les nuages et l'obscurit l'environnent, La justice et l'quit sont la base de son trne.
97.3    Le feu marche devant lui, Et embrase  l'entour ses adversaires.
97.4    Ses clairs illuminent le monde, La terre le voit et tremble;
97.5    Les montagnes se fondent comme la cire devant l'ternel, Devant le Seigneur de toute la terre.
97.6    Les cieux publient sa justice, Et tous les peuples voient sa gloire.
97.7    Ils sont confus, tous ceux qui servent les images, Qui se font gloire des idoles. Tous les dieux se prosternent devant lui.
97.8       Sion l'entend et se rjouit, Les filles de Juda sont dans l'allgresse,  cause de tes jugements,  ternel!
97.9    Car toi, ternel! tu es le Trs Haut sur toute la terre, Tu es souverainement lev au-dessus de tous les dieux.
97.10   Vous qui aimez l'ternel, hassez le mal! Il garde les mes de ses fidles, Il les dlivre de la main des mchants.
97.11   La lumire est seme pour le juste, Et la joie pour ceux dont le coeur est droit.
97.12   Justes, rjouissez-vous en l'ternel, Et clbrez par vos louanges sa saintet!
98.1       -Psaume. Chantez  l'ternel un cantique nouveau! Car il a fait des prodiges. Sa droite et son bras saint lui sont venus en aide.
98.2    L'ternel a manifest son salut, Il a rvl sa justice aux yeux des nations.
98.3    Il s'est souvenu de sa bont et de sa fidlit envers la maison d'Isral, Toutes les extrmits de la terre ont vu le salut de notre Dieu. 
98.4       Poussez vers l'ternel des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre! Faites clater votre allgresse, et chantez!
98.5    Chantez  l'ternel avec la harpe; Avec la harpe chantez des cantiques!
98.6    Avec les trompettes et au son du cor, Poussez des cris de joie devant le roi, l'ternel!
98.7    Que la mer retentisse avec tout ce qu'elle contient, Que le monde et ceux qui l'habitent clatent d'allgresse,
98.8    Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie,
98.9    Devant l'ternel! Car il vient pour juger la terre; Il jugera le monde avec justice, Et les peuples avec quit.
99.1       -L'ternel rgne: les peuples tremblent; Il est assis sur les chrubins: la terre chancelle.
99.2    L'ternel est grand dans Sion, Il est lev au-dessus de tous les peuples.
99.3    Qu'on clbre ton nom grand et redoutable! Il est saint!
99.4    Qu'on clbre la force du roi qui aime la justice! Tu affermis la droiture, Tu exerces en Jacob la justice et l'quit.
99.5    Exaltez l'ternel, notre Dieu, Et prosternez-vous devant son marchepied! Il est saint!
99.6       Mose et Aaron parmi ses sacrificateurs, Et Samuel parmi ceux qui invoquaient son nom, Invoqurent l'ternel, et il les exaua.
99.7    Il leur parla dans la colonne de nue; Ils observrent ses commandements Et la loi qu'il leur donna.
99.8    ternel, notre Dieu, tu les exauas, Tu fus pour eux un Dieu qui pardonne, Mais tu les as punis de leurs fautes.
99.9    Exaltez l'ternel, notre Dieu, Et prosternez-vous sur sa montagne sainte! Car il est saint, l'ternel, notre Dieu!
100.1      -Psaume de louange. Poussez vers l'ternel des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre!
100.2   Servez l'ternel, avec joie, Venez avec allgresse en sa prsence!
100.3   Sachez que l'ternel est Dieu! C'est lui qui nous a faits, et nous lui appartenons; Nous sommes son peuple, et le troupeau de son pturage.
100.4   Entrez dans ses portes avec des louanges, Dans ses parvis avec des cantiques! Clbrez-le, bnissez son nom!
100.5   Car l'ternel est bon; sa bont dure toujours, Et sa fidlit de gnration en gnration.
101.1      -De David. Psaume. Je chanterai la bont et la justice; C'est  toi, ternel! que je chanterai.
101.2   Je prendrai garde  la voie droite. Quand viendras-tu  moi? Je marcherai dans l'intgrit de mon coeur, Au milieu de ma maison.
101.3   Je ne mettrai rien de mauvais devant mes yeux; Je hais la conduite des pcheurs; Elle ne s'attachera point  moi.
101.4   Le coeur pervers s'loignera de moi; Je ne veux pas connatre le mchant.
101.5   Celui qui calomnie en secret son prochain, je l'anantirai; Celui qui a des regards hautains et un coeur enfl, je ne le supporterai pas.
101.6   J'aurai les yeux sur les fidles du pays, Pour qu'ils demeurent auprs de moi; Celui qui marche dans une voie intgre sera mon serviteur.
101.7   Celui qui se livre  la fraude n'habitera pas dans ma maison; Celui qui dit des mensonges ne subsistera pas en ma prsence.
101.8   Chaque matin j'anantirai tous les mchants du pays, Afin d'exterminer de la ville de l'ternel Tous ceux qui commettent l'iniquit.
102.1      -(102:1) Prire d'un malheureux, lorsqu'il est abattu et qu'il rpand sa plainte devant l'ternel. (102:2) ternel, coute ma prire, Et que mon cri parvienne jusqu' toi!
102.2   (102:3) Ne me cache pas ta face au jour de ma dtresse! Incline vers moi ton oreille quand je crie! Hte-toi de m'exaucer!
102.3   (102:4) Car mes jours s'vanouissent en fume, Et mes os sont enflamms comme un tison.
102.4   (102:5) Mon coeur est frapp et se dessche comme l'herbe; J'oublie mme de manger mon pain.
102.5   (102:6) Mes gmissements sont tels Que mes os s'attachent  ma chair.
102.6   (102:7) Je ressemble au plican du dsert, Je suis comme le chat-huant des ruines;
102.7   (102:8) Je n'ai plus de sommeil, et je suis Comme l'oiseau solitaire sur un toit.
102.8   (102:9) Chaque jour mes ennemis m'outragent, Et c'est par moi que jurent mes adversaires en fureur.
102.9   (102:10) Je mange la poussire au lieu de pain, Et je mle des larmes  ma boisson,
102.10  (102:11)  cause de ta colre et de ta fureur; Car tu m'as soulev et jet au loin.
102.11  (102:12) Mes jours sont comme l'ombre  son dclin, Et je me dessche comme l'herbe.
102.12     (102:13) Mais toi, ternel! tu rgnes  perptuit, Et ta mmoire dure de gnration en gnration.
102.13  (102:14) Tu te lveras, tu auras piti de Sion; Car le temps d'avoir piti d'elle, Le temps fix est  son terme;
102.14  (102:15) Car tes serviteurs en aiment les pierres, Ils en chrissent la poussire.
102.15  (102:16) Alors les nations craindront le nom de l'ternel, Et tous les rois de la terre ta gloire.
102.16  (102:17) Oui, l'ternel rebtira Sion, Il se montrera dans sa gloire.
102.17  (102:18) Il est attentif  la prire du misrable, Il ne ddaigne pas sa prire.
102.18  (102:19) Que cela soit crit pour la gnration future, Et que le peuple qui sera cr clbre l'ternel!
102.19  (102:20) Car il regarde du lieu lev de sa saintet; Du haut des cieux l'ternel regarde sur la terre,
102.20  (102:21) Pour couter les gmissements des captifs, Pour dlivrer ceux qui vont prir,
102.21  (102:22) Afin qu'ils publient dans Sion le nom de l'ternel, Et ses louanges dans Jrusalem,
102.22  (102:23) Quand tous les peuples s'assembleront, Et tous les royaumes, pour servir l'ternel.
102.23     (102:24) Il a bris ma force dans la route, Il a abrg mes jours.
102.24  (102:25) Je dis: Mon Dieu, ne m'enlve pas au milieu de mes jours, Toi, dont les annes durent ternellement!
102.25  (102:26) Tu as anciennement fond la terre, Et les cieux sont l'ouvrage de tes mains.
102.26  (102:27) Ils priront, mais tu subsisteras; Ils s'useront tous comme un vtement; Tu les changeras comme un habit, et ils seront changs.
102.27  (102:28) Mais toi, tu restes le mme, Et tes annes ne finiront point.
102.28  (102:29) Les fils de tes serviteurs habiteront leur pays, Et leur postrit s'affermira devant toi.
103.1      -De David. Mon me, bnis l'ternel! Que tout ce qui est en moi bnisse son saint nom!
103.2   Mon me, bnis l'ternel, Et n'oublie aucun de ses bienfaits!
103.3   C'est lui qui pardonne toutes tes iniquits, Qui gurit toutes tes maladies;
103.4   C'est lui qui dlivre ta vie de la fosse, Qui te couronne de bont et de misricorde;
103.5   C'est lui qui rassasie de biens ta vieillesse, Qui te fait rajeunir comme l'aigle.
103.6      L'ternel fait justice, Il fait droit  tous les opprims.
103.7   Il a manifest ses voies  Mose, Ses oeuvres aux enfants d'Isral.
103.8   L'ternel est misricordieux et compatissant, Lent  la colre et riche en bont;
103.9   Il ne conteste pas sans cesse, Il ne garde pas sa colre  toujours;
103.10  Il ne nous traite pas selon nos pchs, Il ne nous punit pas selon nos iniquits.
103.11  Mais autant les cieux sont levs au-dessus de la terre, Autant sa bont est grande pour ceux qui le craignent;
103.12  Autant l'orient est loign de l'occident, Autant il loigne de nous nos transgressions.
103.13  Comme un pre a compassion de ses enfants, L'ternel a compassion de ceux qui le craignent.
103.14  Car il sait de quoi nous sommes forms, Il se souvient que nous sommes poussire.
103.15  L'homme! ses jours sont comme l'herbe, Il fleurit comme la fleur des champs.
103.16  Lorsqu'un vent passe sur elle, elle n'est plus, Et le lieu qu'elle occupait ne la reconnat plus.
103.17  Mais la bont de l'ternel dure  jamais pour ceux qui le craignent, Et sa misricorde pour les enfants de leurs enfants,
103.18  Pour ceux qui gardent son alliance, Et se souviennent de ses commandements afin de les accomplir.
103.19     L'ternel a tabli son trne dans les cieux, Et son rgne domine sur toutes choses.
103.20  Bnissez l'ternel, vous ses anges, Qui tes puissants en force, et qui excutez ses ordres, En obissant  la voix de sa parole!
103.21  Bnissez l'ternel, vous toutes ses armes, Qui tes ses serviteurs, et qui faites sa volont!
103.22  Bnissez l'ternel, vous toutes ses oeuvres, Dans tous les lieux de sa domination! Mon me, bnis l'ternel!
104.1      -Mon me, bnis l'ternel! ternel, mon Dieu, tu es infiniment grand! Tu es revtu d'clat et de magnificence!
104.2   Il s'enveloppe de lumire comme d'un manteau; Il tend les cieux comme un pavillon.
104.3   Il forme avec les eaux le fate de sa demeure; Il prend les nues pour son char, Il s'avance sur les ailes du vent.
104.4   Il fait des vents ses messagers, Des flammes de feu ses serviteurs.
104.5   Il a tabli la terre sur ses fondements, Elle ne sera jamais branle.
104.6   Tu l'avais couverte de l'abme comme d'un vtement, Les eaux s'arrtaient sur les montagnes;
104.7   Elles ont fui devant ta menace, Elles se sont prcipites  la voix de ton tonnerre.
104.8   Des montagnes se sont leves, des valles se sont abaisses, Au lieu que tu leur avais fix.
104.9   Tu as pos une limite que les eaux ne doivent point franchir, Afin qu'elles ne reviennent plus couvrir la terre.
104.10     Il conduit les sources dans des torrents Qui coulent entre les montagnes.
104.11  Elles abreuvent tous les animaux des champs; Les nes sauvages y tanchent leur soif.
104.12  Les oiseaux du ciel habitent sur leurs bords, Et font rsonner leur voix parmi les rameaux.
104.13  De sa haute demeure, il arrose les montagnes; La terre est rassasie du fruit de tes oeuvres.
104.14  Il fait germer l'herbe pour le btail, Et les plantes pour les besoins de l'homme, Afin que la terre produise de la nourriture,
104.15  Le vin qui rjouit le coeur de l'homme, Et fait plus que l'huile resplendir son visage, Et le pain qui soutient le coeur de l'homme.
104.16  Les arbres de l'ternel se rassasient, Les cdres du Liban, qu'il a plants.
104.17  C'est l que les oiseaux font leurs nids; La cigogne a sa demeure dans les cyprs,
104.18  Les montagnes leves sont pour les boucs sauvages, Les rochers servent de retraite aux damans.
104.19     Il a fait la lune pour marquer les temps; Le soleil sait quand il doit se coucher.
104.20  Tu amnes les tnbres, et il est nuit: Alors tous les animaux des forts sont en mouvement;
104.21  Les lionceaux rugissent aprs la proie, Et demandent  Dieu leur nourriture.
104.22  Le soleil se lve: ils se retirent, Et se couchent dans leurs tanires.
104.23  L'homme sort pour se rendre  son ouvrage, Et  son travail, jusqu'au soir.
104.24  Que tes oeuvres sont en grand nombre,  ternel! Tu les as toutes faites avec sagesse. La terre est remplie de tes biens.
104.25  Voici la grande et vaste mer: L se meuvent sans nombre Des animaux petits et grands;
104.26  L se promnent les navires, Et ce lviathan que tu as form pour se jouer dans les flots.
104.27  Tous ces animaux esprent en toi, Pour que tu leur donnes la nourriture en son temps.
104.28  Tu la leur donnes, et ils la recueillent; Tu ouvres ta main, et ils se rassasient de biens.
104.29  Tu caches ta face: ils sont tremblants; Tu leur retires le souffle: ils expirent, Et retournent dans leur poussire.
104.30  Tu envoies ton souffle: ils sont crs, Et tu renouvelles la face de la terre.
104.31     Que la gloire de l'ternel subsiste  jamais! Que l'ternel se rjouisse de ses oeuvres!
104.32  Il regarde la terre, et elle tremble; Il touche les montagnes, et elles sont fumantes.
104.33  Je chanterai l'ternel tant que je vivrai, Je clbrerai mon Dieu tant que j'existerai.
104.34  Que mes paroles lui soient agrables! Je veux me rjouir en l'ternel.
104.35  Que les pcheurs disparaissent de la terre, Et que les mchants ne soient plus! Mon me, bnis l'ternel! Louez l'ternel!
105.1      -Louez l'ternel, invoquez son nom! Faites connatre parmi les peuples ses hauts faits!
105.2   Chantez, chantez en son honneur! Parlez de toutes ses merveilles!
105.3   Glorifiez-vous de son saint nom! Que le coeur de ceux qui cherchent l'ternel se rjouisse!
105.4   Ayez recours  l'ternel et  son appui, Cherchez continuellement sa face!
105.5   Souvenez-vous des prodiges qu'il a faits, De ses miracles et des jugements de sa bouche,
105.6   Postrit d'Abraham, son serviteur, Enfants de Jacob, ses lus!
105.7   L'ternel est notre Dieu; Ses jugements s'exercent sur toute la terre.
105.8      Il se rappelle  toujours son alliance, Ses promesses pour mille gnrations,
105.9   L'alliance qu'il a traite avec Abraham, Et le serment qu'il a fait  Isaac;
105.10  Il l'a rige pour Jacob en loi, Pour Isral en alliance ternelle,
105.11  Disant: Je te donnerai le pays de Canaan Comme hritage qui vous est chu.
105.12  Ils taient alors peu nombreux, Trs peu nombreux, et trangers dans le pays,
105.13  Et ils allaient d'une nation  l'autre Et d'un royaume vers un autre peuple;
105.14  Mais il ne permit  personne de les opprimer, Et il chtia des rois  cause d'eux:
105.15  Ne touchez pas  mes oints, Et ne faites pas de mal  mes prophtes!
105.16  Il appela sur le pays la famine, Il coupa tout moyen de subsistance.
105.17  Il envoya devant eux un homme: Joseph fut vendu comme esclave.
105.18  On serra ses pieds dans des liens, On le mit aux fers,
105.19  Jusqu'au temps o arriva ce qu'il avait annonc, Et o la parole de l'ternel l'prouva.
105.20  Le roi fit ter ses liens, Le dominateur des peuples le dlivra.
105.21  Il l'tablit seigneur sur sa maison, Et gouverneur de tous ses biens,
105.22  Afin qu'il pt  son gr enchaner ses princes, Et qu'il enseignt la sagesse  ses anciens.
105.23  Alors Isral vint en gypte, Et Jacob sjourna dans le pays de Cham.
105.24  Il rendit son peuple trs fcond, Et plus puissant que ses adversaires.
105.25     Il changea leur coeur, au point qu'ils harent son peuple Et qu'ils traitrent ses serviteurs avec perfidie.
105.26  Il envoya Mose, son serviteur, Et Aaron, qu'il avait choisi.
105.27  Ils accomplirent par son pouvoir des prodiges au milieu d'eux, Ils firent des miracles dans le pays de Cham.
105.28  Il envoya des tnbres et amena l'obscurit, Et ils ne furent pas rebelles  sa parole.
105.29  Il changea leurs eaux en sang, Et fit prir leurs poissons.
105.30  Le pays fourmilla de grenouilles, Jusque dans les chambres de leurs rois.
105.31  Il dit, et parurent les mouches venimeuses, Les poux sur tout leur territoire.
105.32  Il leur donna pour pluie de la grle, Des flammes de feu dans leur pays.
105.33  Il frappa leurs vignes et leurs figuiers, Et brisa les arbres de leur contre.
105.34  Il dit, et parurent les sauterelles, Des sauterelles sans nombre,
105.35  Qui dvorrent toute l'herbe du pays, Qui dvorrent les fruits de leurs champs.
105.36  Il frappa tous les premiers-ns dans leur pays, Toutes les prmices de leur force.
105.37  Il fit sortir son peuple avec de l'argent et de l'or, Et nul ne chancela parmi ses tribus.
105.38  Les gyptiens se rjouirent de leur dpart, Car la terreur qu'ils avaient d'eux les saisissait.
105.39  Il tendit la nue pour les couvrir, Et le feu pour clairer la nuit.
105.40   leur demande, il fit venir des cailles, Et il les rassasia du pain du ciel.
105.41  Il ouvrit le rocher, et des eaux coulrent; Elles se rpandirent comme un fleuve dans les lieux arides.
105.42  Car il se souvint de sa parole sainte, Et d'Abraham, son serviteur.
105.43  Il fit sortir son peuple dans l'allgresse, Ses lus au milieu des cris de joie.
105.44  Il leur donna les terres des nations, Et ils possdrent le fruit du travail des peuples,
105.45  Afin qu'ils gardassent ses ordonnances, Et qu'ils observassent ses lois. Louez l'ternel!
106.1      -Louez l'ternel! Louez l'ternel, car il est bon, Car sa misricorde dure  toujours!
106.2   Qui dira les hauts faits de l'ternel? Qui publiera toute sa louange?
106.3   Heureux ceux qui observent la loi, Qui pratiquent la justice en tout temps!
106.4   ternel, souviens-toi de moi dans ta bienveillance pour ton peuple! Souviens-toi de moi en lui accordant ton secours,
106.5   Afin que je voie le bonheur de tes lus, Que je me rjouisse de la joie de ton peuple, Et que je me glorifie avec ton hritage!
106.6      Nous avons pch comme nos pres, Nous avons commis l'iniquit, nous avons fait le mal.
106.7   Nos pres en gypte ne furent pas attentifs  tes miracles, Ils ne se rappelrent pas la multitude de tes grces, Ils furent rebelles prs de la mer, prs de la mer Rouge.
106.8   Mais il les sauva  cause de son nom, Pour manifester sa puissance.
106.9   Il menaa la mer Rouge, et elle se desscha; Et il les fit marcher  travers les abmes comme dans un dsert.
106.10  Il les sauva de la main de celui qui les hassait, Il les dlivra de la main de l'ennemi.
106.11  Les eaux couvrirent leurs adversaires: Il n'en resta pas un seul.
106.12  Et ils crurent  ses paroles, Ils chantrent ses louanges.
106.13     Mais ils oublirent bientt ses oeuvres, Ils n'attendirent pas l'excution de ses desseins.
106.14  Ils furent saisis de convoitise dans le dsert, Et ils tentrent Dieu dans la solitude.
106.15  Il leur accorda ce qu'ils demandaient; Puis il envoya le dprissement dans leur corps.
106.16  Ils se montrrent, dans le camp, jaloux contre Mose, Contre Aaron, le saint de l'ternel.
106.17  La terre s'ouvrit et engloutit Dathan, Et elle se referma sur la troupe d'Abiram;
106.18  Le feu embrasa leur troupe, La flamme consuma les mchants.
106.19  Ils firent un veau en Horeb, Ils se prosternrent devant une image de fonte,
106.20  Ils changrent leur gloire Contre la figure d'un boeuf qui mange l'herbe.
106.21  Ils oublirent Dieu, leur sauveur, Qui avait fait de grandes choses en gypte,
106.22  Des miracles dans le pays de Cham, Des prodiges sur la mer Rouge.
106.23  Et il parla de les exterminer; Mais Mose, son lu, se tint  la brche devant lui, Pour dtourner sa fureur et l'empcher de les dtruire.
106.24  Ils mprisrent le pays des dlices; Ils ne crurent pas  la parole de l'ternel,
106.25  Ils murmurrent dans leurs tentes, Ils n'obirent point  sa voix.
106.26  Et il leva la main pour jurer De les faire tomber dans le dsert,
106.27  De faire tomber leur postrit parmi les nations, Et de les disperser au milieu des pays.
106.28  Ils s'attachrent  Baal Peor, Et mangrent des victimes sacrifies aux morts.
106.29  Ils irritrent l'ternel par leurs actions, Et une plaie fit irruption parmi eux.
106.30  Phines se leva pour intervenir, Et la plaie s'arrta;
106.31  Cela lui fut imput  justice, De gnration en gnration pour toujours.
106.32  Ils irritrent l'ternel prs des eaux de Meriba; Et Mose fut puni  cause d'eux,
106.33  Car ils aigrirent son esprit, Et il s'exprima lgrement des lvres.
106.34     Ils ne dtruisirent point les peuples Que l'ternel leur avait ordonn de dtruire.
106.35  Ils se mlrent avec les nations, Et ils apprirent leurs oeuvres.
106.36  Ils servirent leurs idoles, Qui furent pour eux un pige;
106.37  Ils sacrifirent leurs fils Et leurs filles aux idoles,
106.38  Ils rpandirent le sang innocent, Le sang de leurs fils et de leurs filles, Qu'ils sacrifirent aux idoles de Canaan, Et le pays fut profan par des meurtres.
106.39  Ils se souillrent par leurs oeuvres, Ils se prostiturent par leurs actions.
106.40  La colre de l'ternel s'enflamma contre son peuple, Et il prit en horreur son hritage.
106.41  Il les livra entre les mains des nations; Ceux qui les hassaient dominrent sur eux;
106.42  Leurs ennemis les opprimrent, Et ils furent humilis sous leur puissance.
106.43  Plusieurs fois il les dlivra; Mais ils se montrrent rebelles dans leurs desseins, Et ils devinrent malheureux par leur iniquit.
106.44  Il vit leur dtresse, Lorsqu'il entendit leurs supplications.
106.45  Il se souvint en leur faveur de son alliance;
106.46  Il eut piti selon sa grande bont, Et il excita pour eux la compassion De tous ceux qui les retenaient captifs.
106.47  Sauve-nous, ternel, notre Dieu! Et rassemble-nous du milieu des nations, Afin que nous clbrions ton saint nom, Et que nous mettions notre gloire  te louer!
106.48  Bni soit l'ternel, le Dieu d'Isral, d'ternit en ternit! Et que tout le peuple dise: Amen! Louez l'ternel!
107.1      -Louez l'ternel, car il est bon, Car sa misricorde dure  toujours!
107.2   Qu'ainsi disent les rachets de l'ternel, Ceux qu'il a dlivrs de la main de l'ennemi,
107.3   Et qu'il a rassembls de tous les pays, De l'orient et de l'occident, du nord et de la mer!
107.4   Ils erraient dans le dsert, ils marchaient dans la solitude, Sans trouver une ville o ils pussent habiter.
107.5   Ils souffraient de la faim et de la soif; Leur me tait languissante.
107.6   Dans leur dtresse, ils crirent  l'ternel, Et il les dlivra de leurs angoisses;
107.7   Il les conduisit par le droit chemin, Pour qu'ils arrivassent dans une ville habitable.
107.8   Qu'ils louent l'ternel pour sa bont, Et pour ses merveilles en faveur des fils de l'homme!
107.9   Car il a satisfait l'me altre, Il a combl de biens l'me affame.
107.10     Ceux qui avaient pour demeure les tnbres et l'ombre de la mort Vivaient captifs dans la misre et dans les chanes,
107.11  Parce qu'ils s'taient rvolts contre les paroles de Dieu, Parce qu'ils avaient mpris le conseil du Trs Haut.
107.12  Il humilia leur coeur par la souffrance; Ils succombrent, et personne ne les secourut.
107.13  Dans leur dtresse, ils crirent  l'ternel, Et il les dlivra de leurs angoisses;
107.14  Il les fit sortir des tnbres et de l'ombre de la mort, Et il rompit leurs liens.
107.15  Qu'ils louent l'ternel pour sa bont, Et pour ses merveilles en faveur des fils de l'homme!
107.16  Car il a bris les portes d'airain, Il a rompu les verrous de fer.
107.17     Les insenss, par leur conduite coupable Et par leurs iniquits, s'taient rendus malheureux.
107.18  Leur me avait en horreur toute nourriture, Et ils touchaient aux portes de la mort.
107.19  Dans leur dtresse, ils crirent  l'ternel, Et il les dlivra de leurs angoisses;
107.20  Il envoya sa parole et les gurit, Il les fit chapper de la fosse.
107.21  Qu'ils louent l'ternel pour sa bont, Et pour ses merveilles en faveur des fils de l'homme!
107.22  Qu'ils offrent des sacrifices d'actions de grces, Et qu'ils publient ses oeuvres avec des cris de joie!
107.23     Ceux qui taient descendus sur la mer dans des navires, Et qui travaillaient sur les grandes eaux,
107.24  Ceux-l virent les oeuvres de l'ternel Et ses merveilles au milieu de l'abme.
107.25  Il dit, et il fit souffler la tempte, Qui souleva les flots de la mer.
107.26  Ils montaient vers les cieux, ils descendaient dans l'abme; Leur me tait perdue en face du danger;
107.27  Saisis de vertige, ils chancelaient comme un homme ivre, Et toute leur habilet tait anantie.
107.28  Dans leur dtresse, ils crirent  l'ternel, Et il les dlivra de leurs angoisses;
107.29  Il arrta la tempte, ramena le calme, Et les ondes se turent.
107.30  Ils se rjouirent de ce qu'elles s'taient apaises, Et l'ternel les conduisit au port dsir.
107.31  Qu'ils louent l'ternel pour sa bont, Et pour ses merveilles en faveur des fils de l'homme!
107.32  Qu'ils l'exaltent dans l'assemble du peuple, Et qu'ils le clbrent dans la runion des anciens!
107.33     Il change les fleuves en dsert, Et les sources d'eaux en terre dessche,
107.34  Le pays fertile en pays sal,  cause de la mchancet de ses habitants.
107.35  Il change le dsert en tang, Et la terre aride en sources d'eaux,
107.36  Et il y tablit ceux qui sont affams. Ils fondent une ville pour l'habiter;
107.37  Ils ensemencent des champs, plantent des vignes, Et ils en recueillent les produits.
107.38  Il les bnit, et ils deviennent trs nombreux, Et il ne diminue point leur btail.
107.39  Sont-ils amoindris et humilis Par l'oppression, le malheur et la souffrance;
107.40  Verse-t-il le mpris sur les grands, Les fait-il errer dans des dserts sans chemin,
107.41  Il relve l'indigent et le dlivre de la misre, Il multiplie les familles comme des troupeaux.
107.42  Les hommes droits le voient et se rjouissent, Mais toute iniquit ferme la bouche.
107.43  Que celui qui est sage prenne garde  ces choses, Et qu'il soit attentif aux bonts de l'ternel.
108.1      -(108:1) Cantique. Psaume de David. (108:2) Mon coeur est affermi,  Dieu! Je chanterai, je ferai retentir mes instruments: c'est ma gloire!
108.2   (108:3) Rveillez-vous, mon luth et ma harpe! Je rveillerai l'aurore.
108.3   (108:4) Je te louerai parmi les peuples, ternel! Je te chanterai parmi les nations.
108.4   (108:5) Car ta bont s'lve au-dessus des cieux, Et ta fidlit jusqu'aux nues.
108.5   (108:6) lve-toi sur les cieux,  Dieu! Et que ta gloire soit sur toute la terre!
108.6      (108:7) Afin que tes bien-aims soient dlivrs, Sauve par ta droite, et exauce-nous!
108.7   (108:8) Dieu a dit dans sa saintet: Je triompherai, Je partagerai Sichem, je mesurerai la valle de Succoth;
108.8   (108:9)  moi Galaad,  moi Manass; phram est le rempart de ma tte, Et Juda, mon sceptre;
108.9   (108:10) Moab est le bassin o je me lave; Je jette mon soulier sur dom; Je pousse des cris de joie sur le pays des Philistins!
108.10  (108:11) Qui me mnera dans la ville forte? Qui me conduit  dom?
108.11  (108:12) N'est-ce pas toi,  Dieu, qui nous as repousss, Et qui ne sortais plus,  Dieu, avec nos armes?
108.12  (108:13) Donne-nous du secours contre la dtresse! Le secours de l'homme n'est que vanit.
108.13  (108:14) Avec Dieu, nous ferons des exploits; Il crasera nos ennemis.
109.1      -Au chef des chantres. De David. Psaume. Dieu de ma louange, ne te tais point!
109.2   Car ils ouvrent contre moi une bouche mchante et trompeuse, Ils me parlent avec une langue mensongre,
109.3   Ils m'environnent de discours haineux Et ils me font la guerre sans cause.
109.4   Tandis que je les aime, ils sont mes adversaires; Mais moi je recours  la prire.
109.5   Ils me rendent le mal pour le bien, Et de la haine pour mon amour.
109.6      Place-le sous l'autorit d'un mchant, Et qu'un accusateur se tienne  sa droite!
109.7   Quand on le jugera, qu'il soit dclar coupable, Et que sa prire passe pour un pch!
109.8   Que ses jours soient peu nombreux, Qu'un autre prenne sa charge!
109.9   Que ses enfants deviennent orphelins, Et sa femme veuve!
109.10  Que ses enfants soient vagabonds et qu'ils mendient, Qu'ils cherchent du pain loin de leur demeure en ruines!
109.11  Que le crancier s'empare de tout ce qui est  lui, Et que les trangers pillent le fruit de son travail!
109.12  Que nul ne conserve pour lui de l'affection, Et que personne n'ait piti de ses orphelins!
109.13  Que ses descendants soient extermins, Et que leur nom s'teigne dans la gnration suivante!
109.14  Que l'iniquit de ses pres reste en souvenir devant l'ternel, Et que le pch de sa mre ne soit point effac!
109.15  Qu'ils soient toujours prsents devant l'ternel, Et qu'il retranche de la terre leur mmoire,
109.16  Parce qu'il ne s'est pas souvenu d'exercer la misricorde, Parce qu'il a perscut le malheureux et l'indigent, Jusqu' faire mourir l'homme au coeur bris!
109.17  Il aimait la maldiction: qu'elle tombe sur lui! Il ne se plaisait pas  la bndiction: qu'elle s'loigne de lui!
109.18  Qu'il revte la maldiction comme son vtement, Qu'elle pntre comme de l'eau dans son intrieur, Comme de l'huile dans ses os!
109.19  Qu'elle lui serve de vtement pour se couvrir, De ceinture dont il soit toujours ceint!
109.20  Tel soit, de la part de l'ternel, le salaire de mes ennemis, Et de ceux qui parlent mchamment de moi!
109.21     Et toi, ternel, Seigneur! agis en ma faveur  cause de ton nom, Car ta bont est grande; dlivre-moi!
109.22  Je suis malheureux et indigent, Et mon coeur est bless au dedans de moi.
109.23  Je m'en vais comme l'ombre  son dclin, Je suis chass comme la sauterelle.
109.24  Mes genoux sont affaiblis par le jene, Et mon corps est puis de maigreur.
109.25  Je suis pour eux un objet d'opprobre; Ils me regardent, et secouent la tte.
109.26  Secours-moi, ternel, mon Dieu! Sauve-moi par ta bont!
109.27  Et qu'ils sachent que c'est ta main, Que c'est toi, ternel, qui l'as fait!
109.28  S'ils maudissent, toi tu bniras; S'ils se lvent, ils seront confus, Et ton serviteur se rjouira.
109.29  Que mes adversaires revtent l'ignominie, Qu'ils se couvrent de leur honte comme d'un manteau!
109.30  Je louerai de ma bouche hautement l'ternel, Je le clbrerai au milieu de la multitude;
109.31  Car il se tient  la droite du pauvre, Pour le dlivrer de ceux qui le condamnent.
110.1      -De David. Psaume. Parole de l'ternel  mon Seigneur: Assieds-toi  ma droite, Jusqu' ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied.
110.2   L'ternel tendra de Sion le sceptre de ta puissance: Domine au milieu de tes ennemis!
110.3   Ton peuple est plein d'ardeur, quand tu rassembles ton arme; Avec des ornements sacrs, du sein de l'aurore Ta jeunesse vient  toi comme une rose.
110.4   L'ternel l'a jur, et il ne s'en repentira point: Tu es sacrificateur pour toujours,  la manire de Melchisdek.
110.5      Le Seigneur,  ta droite, Brise des rois au jour de sa colre.
110.6   Il exerce la justice parmi les nations: tout est plein de cadavres; Il brise des ttes sur toute l'tendue du pays.
110.7   Il boit au torrent pendant la marche: C'est pourquoi il relve la tte.
111.1      -Louez l'ternel! Je louerai l'ternel de tout mon coeur, Dans la runion des hommes droits et dans l'assemble.
111.2   Les oeuvres de l'ternel sont grandes, Recherches par tous ceux qui les aiment.
111.3   Son oeuvre n'est que splendeur et magnificence, Et sa justice subsiste  jamais.
111.4   Il a laiss la mmoire de ses prodiges, L'ternel est misricordieux et compatissant.
111.5   Il a donn de la nourriture  ceux qui le craignent; Il se souvient toujours de son alliance.
111.6      Il a manifest  son peuple la puissance de ses oeuvres, En lui livrant l'hritage des nations.
111.7   Les oeuvres de ses mains sont fidlit et justice; Toutes ses ordonnances sont vritables,
111.8   Affermies pour l'ternit, Faites avec fidlit et droiture.
111.9   Il a envoy la dlivrance  son peuple, Il a tabli pour toujours son alliance; Son nom est saint et redoutable.
111.10  La crainte de l'ternel est le commencement de la sagesse; Tous ceux qui l'observent ont une raison saine. Sa gloire subsiste  jamais.
112.1      -Louez l'ternel! Heureux l'homme qui craint l'ternel, Qui trouve un grand plaisir  ses commandements.
112.2   Sa postrit sera puissante sur la terre, La gnration des hommes droits sera bnie.
112.3   Il a dans sa maison bien-tre et richesse, Et sa justice subsiste  jamais.
112.4   La lumire se lve dans les tnbres pour les hommes droits, Pour celui qui est misricordieux, compatissant et juste.
112.5   Heureux l'homme qui exerce la misricorde et qui prte. Qui rgle ses actions d'aprs la justice.
112.6      Car il ne chancelle jamais; La mmoire du juste dure toujours.
112.7   Il ne craint point les mauvaises nouvelles; Son coeur est ferme, confiant en l'ternel.
112.8   Son coeur est affermi; il n'a point de crainte, Jusqu' ce qu'il mette son plaisir  regarder ses adversaires.
112.9   Il fait des largesses, il donne aux indigents; Sa justice subsiste  jamais; Sa tte s'lve avec gloire,
112.10  Le mchant le voit et s'irrite, Il grince les dents et se consume; Les dsirs des mchants prissent.
113.1      -Louez l'ternel! Serviteurs de l'ternel, louez, Louez le nom de l'ternel!
113.2   Que le nom de l'ternel soit bni, Ds maintenant et  jamais!
113.3   Du lever du soleil jusqu' son couchant, Que le nom de l'ternel soit clbr!
113.4   L'ternel est lev au-dessus de toutes les nations, Sa gloire est au-dessus des cieux.
113.5   Qui est semblable  l'ternel, notre Dieu? Il a sa demeure en haut;
113.6   Il abaisse les regards Sur les cieux et sur la terre.
113.7   De la poussire il retire le pauvre, Du fumier il relve l'indigent,
113.8   Pour les faire asseoir avec les grands, Avec les grands de son peuple.
113.9   Il donne une maison  celle qui tait strile, Il en fait une mre joyeuse au milieu de ses enfants. Louez l'ternel!
114.1      -Quand Isral sortit d'gypte, Quand la maison de Jacob s'loigna d'un peuple barbare,
114.2   Juda devint son sanctuaire, Isral fut son domaine.
114.3   La mer le vit et s'enfuit, Le Jourdain retourna en arrire;
114.4   Les montagnes sautrent comme des bliers, Les collines comme des agneaux.
114.5   Qu'as-tu, mer, pour t'enfuir, Jourdain, pour retourner en arrire?
114.6   Qu'avez-vous, montagnes, pour sauter comme des bliers, Et vous, collines, comme des agneaux?
114.7   Tremble devant le Seigneur,  terre! Devant le Dieu de Jacob,
114.8   Qui change le rocher en tang, Le roc en source d'eaux.
115.1      -Non pas  nous, ternel, non pas  nous, Mais  ton nom donne gloire,  cause de ta bont,  cause de ta fidlit!
115.2   Pourquoi les nations diraient-elles: O donc est leur Dieu?
115.3   Notre Dieu est au ciel, Il fait tout ce qu'il veut.
115.4   Leurs idoles sont de l'argent et de l'or, Elles sont l'ouvrage de la main des hommes.
115.5   Elles ont une bouche et ne parlent point, Elles ont des yeux et ne voient point,
115.6   Elles ont des oreilles et n'entendent point, Elles ont un nez et ne sentent point,
115.7   Elles ont des mains et ne touchent point, Des pieds et ne marchent point, Elles ne produisent aucun son dans leur gosier.
115.8   Ils leur ressemblent, ceux qui les fabriquent, Tous ceux qui se confient en elles.
115.9      Isral, confie-toi en l'ternel! Il est leur secours et leur bouclier.
115.10  Maison d'Aaron, confie-toi en l'ternel! Il est leur secours et leur bouclier.
115.11  Vous qui craignez l'ternel, confiez-vous en l'ternel! Il est leur secours et leur bouclier.
115.12  L'ternel se souvient de nous: il bnira, Il bnira la maison d'Isral, Il bnira la maison d'Aaron,
115.13  Il bnira ceux qui craignent l'ternel, les petits et les grands;
115.14  L'ternel vous multipliera ses faveurs,  vous et  vos enfants.
115.15  Soyez bnis par l'ternel, Qui a fait les cieux et la terre!
115.16  Les cieux sont les cieux de l'ternel, Mais il a donn la terre aux fils de l'homme.
115.17  Ce ne sont pas les morts qui clbrent l'ternel, Ce n'est aucun de ceux qui descendent dans le lieu du silence;
115.18  Mais nous, nous bnirons l'ternel, Ds maintenant et  jamais. Louez l'ternel!
116.1      -J'aime l'ternel, car il entend Ma voix, mes supplications;
116.2   Car il a pench son oreille vers moi; Et je l'invoquerai toute ma vie.
116.3   Les liens de la mort m'avaient environn, Et les angoisses du spulcre m'avaient saisi; J'tais en proie  la dtresse et  la douleur.
116.4   Mais j'invoquerai le nom de l'ternel:  ternel, sauve mon me!
116.5   L'ternel est misricordieux et juste, Notre Dieu est plein de compassion;
116.6   L'ternel garde les simples; J'tais malheureux, et il m'a sauv.
116.7   Mon me, retourne  ton repos, Car l'ternel t'a fait du bien.
116.8   Oui, tu as dlivr mon me de la mort, Mes yeux des larmes, Mes pieds de la chute.
116.9   Je marcherai devant l'ternel, Sur la terre des vivants.
116.10     J'avais confiance, lorsque je disais: Je suis bien malheureux!
116.11  Je disais dans mon angoisse: Tout homme est trompeur.
116.12  Comment rendrai-je  l'ternel Tous ses bienfaits envers moi?
116.13  J'lverai la coupe des dlivrances, Et j'invoquerai le nom de l'ternel;
116.14  J'accomplirai mes voeux envers l'ternel, En prsence de tout son peuple.
116.15  Elle a du prix aux yeux de l'ternel, La mort de ceux qui l'aiment.
116.16  coute-moi,  ternel! car je suis ton serviteur, Ton serviteur, fils de ta servante. Tu as dtach mes liens.
116.17  Je t'offrirai un sacrifice d'actions de grces, Et j'invoquerai le nom de l'ternel;
116.18  J'accomplirai mes voeux envers l'ternel, En prsence de tout son peuple,
116.19  Dans les parvis de la maison de l'ternel, Au milieu de toi, Jrusalem! Louez l'ternel!
117.1      -Louez l'ternel, vous toutes les nations, Clbrez-le, vous tous les peuples!
117.2   Car sa bont pour nous est grande, Et sa fidlit dure  toujours. Louez l'ternel!
118.1      -Louez l'ternel, car il est bon, Car sa misricorde dure  toujours!
118.2   Qu'Isral dise: Car sa misricorde dure  toujours!
118.3   Que la maison d'Aaron dise: Car sa misricorde dure  toujours!
118.4   Que ceux qui craignent l'ternel disent: Car sa misricorde dure  toujours!
118.5   Du sein de la dtresse j'ai invoqu l'ternel: L'ternel m'a exauc, m'a mis au large.
118.6   L'ternel est pour moi, je ne crains rien: Que peuvent me faire des hommes?
118.7   L'ternel est mon secours, Et je me rjouis  la vue de mes ennemis.
118.8   Mieux vaut chercher un refuge en l'ternel Que de se confier  l'homme;
118.9   Mieux vaut chercher un refuge en l'ternel Que de se confier aux grands.
118.10  Toutes les nations m'environnaient: Au nom de l'ternel, je les taille en pices.
118.11  Elles m'environnaient, m'enveloppaient: Au nom de l'ternel, je les taille en pices.
118.12  Elles m'environnaient comme des abeilles; Elles s'teignent comme un feu d'pines; Au nom de l'ternel, je les taille en pices.
118.13  Tu me poussais pour me faire tomber; Mais l'ternel m'a secouru.
118.14  L'ternel est ma force et le sujet de mes louanges; C'est lui qui m'a sauv.
118.15  Des cris de triomphe et de salut s'lvent dans les tentes des justes: La droite de l'ternel manifeste sa puissance!
118.16  La droite de l'ternel est leve! La droite de l'ternel manifeste sa puissance!
118.17  Je ne mourrai pas, je vivrai, Et je raconterai les oeuvres de l'ternel.
118.18  L'ternel m'a chti, Mais il ne m'a pas livr  la mort.
118.19     Ouvrez-moi les portes de la justice: J'entrerai, je louerai l'ternel.
118.20  Voici la porte de l'ternel: C'est par elle qu'entrent les justes.
118.21  Je te loue, parce que tu m'as exauc, Parce que tu m'as sauv.
118.22  La pierre qu'ont rejete ceux qui btissaient Est devenue la principale de l'angle.
118.23  C'est de l'ternel que cela est venu: C'est un prodige  nos yeux.
118.24  C'est ici la journe que l'ternel a faite: Qu'elle soit pour nous un sujet d'allgresse et de joie!
118.25   ternel, accorde le salut!  ternel, donne la prosprit!
118.26  Bni soit celui qui vient au nom de l'ternel! Nous vous bnissons de la maison de l'ternel.
118.27  L'ternel est Dieu, et il nous claire. Attachez la victime avec des liens, Amenez-la jusqu'aux cornes de l'autel!
118.28  Tu es mon Dieu, et je te louerai; Mon Dieu! je t'exalterai.
118.29  Louez l'ternel, car il est bon, Car sa misricorde dure  toujours!
119.1      -Heureux ceux qui sont intgres dans leur voie, Qui marchent selon la loi de l'ternel!
119.2   Heureux ceux qui gardent ses prceptes, Qui le cherchent de tout leur coeur,
119.3   Qui ne commettent point d'iniquit, Et qui marchent dans ses voies!
119.4      Tu as prescrit tes ordonnances, Pour qu'on les observe avec soin.
119.5   Puissent mes actions tre bien rgles, Afin que je garde tes statuts!
119.6   Alors je ne rougirai point,  la vue de tous tes commandements.
119.7      Je te louerai dans la droiture de mon coeur, En apprenant les lois de ta justice.
119.8   Je veux garder tes statuts: Ne m'abandonne pas entirement!
119.9      Comment le jeune homme rendra-t-il pur son sentier? En se dirigeant d'aprs ta parole.
119.10     Je te cherche de tout mon coeur: Ne me laisse pas garer loin de tes commandements!
119.11     Je serre ta parole dans mon coeur, Afin de ne pas pcher contre toi.
119.12     Bni sois-tu,  ternel! Enseigne-moi tes statuts!
119.13     De mes lvres j'numre Toutes les sentences de ta bouche.
119.14  Je me rjouis en suivant tes prceptes, Comme si je possdais tous les trsors.
119.15  Je mdite tes ordonnances, J'ai tes sentiers sous les yeux.
119.16  Je fais mes dlices de tes statuts, Je n'oublie point ta parole.
119.17     Fais du bien  ton serviteur, pour que je vive Et que j'observe ta parole!
119.18     Ouvre mes yeux, pour que je contemple Les merveilles de ta loi!
119.19     Je suis un tranger sur la terre: Ne me cache pas tes commandements!
119.20     Mon me est brise par le dsir Qui toujours la porte vers tes lois.
119.21     Tu menaces les orgueilleux, ces maudits, Qui s'garent loin de tes commandements.
119.22     Dcharge-moi de l'opprobre et du mpris! Car j'observe tes prceptes.
119.23     Des princes ont beau s'asseoir et parler contre moi, Ton serviteur mdite tes statuts.
119.24     Tes prceptes font mes dlices, Ce sont mes conseillers.
119.25     Mon me est attache  la poussire: Rends-moi la vie selon ta parole!
119.26     Je raconte mes voies, et tu m'exauces: Enseigne-moi tes statuts!
119.27  Fais-moi comprendre la voie de tes ordonnances, Et je mditerai sur tes merveilles!
119.28     Mon me pleure de chagrin: Relve-moi selon ta parole!
119.29  loigne de moi la voie du mensonge, Et accorde-moi la grce de suivre ta loi!
119.30     Je choisis la voie de la vrit, Je place tes lois sous mes yeux.
119.31  Je m'attache  tes prceptes: ternel, ne me rends point confus!
119.32  Je cours dans la voie de tes commandements, Car tu largis mon coeur.
119.33     Enseigne-moi, ternel, la voie de tes statuts, pour que je la retienne jusqu' la fin!
119.34  Donne-moi l'intelligence, pour que je garde ta loi Et que je l'observe de tout mon coeur!
119.35     Conduis-moi dans le sentier de tes commandements! Car je l'aime.
119.36  Incline mon coeur vers tes prceptes, Et non vers le gain!
119.37     Dtourne mes yeux de la vue des choses vaines, Fais-moi vivre dans ta voie!
119.38     Accomplis envers ton serviteur ta promesse, Qui est pour ceux qui te craignent!
119.39     loigne de moi l'opprobre que je redoute! Car tes jugements sont pleins de bont.
119.40     Voici, je dsire pratiquer tes ordonnances: Fais-moi vivre dans ta justice!
119.41     ternel, que ta misricorde vienne sur moi, Ton salut selon ta promesse!
119.42  Et je pourrai rpondre  celui qui m'outrage, Car je me confie en ta parole.
119.43     N'te pas entirement de ma bouche la parole de la vrit! Car j'espre en tes jugements.
119.44  Je garderai ta loi constamment,  toujours et  perptuit.
119.45     Je marcherai au large, Car je recherche tes ordonnances.
119.46  Je parlerai de tes prceptes devant les rois, Et je ne rougirai point.
119.47  Je fais mes dlices de tes commandements. Je les aime.
119.48  Je lve mes mains vers tes commandements que j'aime, Et je veux mditer tes statuts.
119.49     Souviens-toi de ta promesse  ton serviteur, Puisque tu m'as donn l'esprance!
119.50     C'est ma consolation dans ma misre, Car ta promesse me rend la vie.
119.51     Des orgueilleux me chargent de railleries; Je ne m'carte point de ta loi.
119.52     Je pense  tes jugements d'autrefois,  ternel! Et je me console.
119.53     Une colre ardente me saisit  la vue des mchants Qui abandonnent ta loi.
119.54     Tes statuts sont le sujet de mes cantiques, Dans la maison o je suis tranger.
119.55     La nuit je me rappelle ton nom,  ternel! Et je garde ta loi.
119.56  C'est l ce qui m'est propre, Car j'observe tes ordonnances.
119.57     Ma part,  ternel! je le dis, C'est de garder tes paroles.
119.58     Je t'implore de tout mon coeur: Aie piti de moi, selon ta promesse!
119.59     Je rflchis  mes voies, Et je dirige mes pieds vers tes prceptes.
119.60  Je me hte, je ne diffre point D'observer tes commandements.
119.61     Les piges des mchants m'environnent; Je n'oublie point ta loi.
119.62     Au milieu de la nuit je me lve pour te louer,  cause des jugements de ta justice.
119.63     Je suis l'ami de tous ceux qui te craignent, Et de ceux qui gardent tes ordonnances.
119.64     La terre,  ternel! est pleine de ta bont; Enseigne-moi tes statuts!
119.65     Tu fais du bien  ton serviteur,  ternel! selon ta promesse.
119.66  Enseigne-moi le bon sens et l'intelligence! Car je crois  tes commandements.
119.67     Avant d'avoir t humili, je m'garais; Maintenant j'observe ta parole.
119.68     Tu es bon et bienfaisant; Enseigne-moi tes statuts!
119.69     Des orgueilleux imaginent contre moi des faussets; Moi, je garde de tout mon coeur tes ordonnances.
119.70  Leur coeur est insensible comme la graisse; Moi, je fais mes dlices de ta loi.
119.71     Il m'est bon d'tre humili, Afin que j'apprenne tes statuts.
119.72     Mieux vaut pour moi la loi de ta bouche Que mille objets d'or et d'argent.
119.73     Tes mains m'ont cr, elles m'ont form; Donne-moi l'intelligence, pour que j'apprenne tes commandements!
119.74     Ceux qui te craignent me voient et se rjouissent, Car j'espre en tes promesses.
119.75     Je sais,  ternel! que tes jugements sont justes; C'est par fidlit que tu m'as humili.
119.76     Que ta bont soit ma consolation, Comme tu l'as promis  ton serviteur!
119.77  Que tes compassions viennent sur moi, pour que je vive! Car ta loi fait mes dlices.
119.78     Qu'ils soient confondus, les orgueilleux qui m'oppriment sans cause! Moi, je mdite sur tes ordonnances.
119.79  Qu'ils reviennent  moi, ceux qui te craignent, Et ceux qui connaissent tes prceptes!
119.80     Que mon coeur soit sincre dans tes statuts, Afin que je ne sois pas couvert de honte!
119.81     Mon me languit aprs ton salut; J'espre en ta promesse.
119.82  Mes yeux languissent aprs ta promesse; Je dis: Quand me consoleras-tu?
119.83     Car je suis comme une outre dans la fume; Je n'oublie point tes statuts.
119.84     Quel est le nombre des jours de ton serviteur? Quand feras-tu justice de ceux qui me perscutent?
119.85     Des orgueilleux creusent des fosses devant moi; Ils n'agissent point selon ta loi.
119.86  Tous tes commandements ne sont que fidlit; Ils me perscutent sans cause: secours-moi!
119.87  Ils ont failli me terrasser et m'anantir; Et moi, je n'abandonne point tes ordonnances.
119.88     Rends-moi la vie selon ta bont, Afin que j'observe les prceptes de ta bouche!
119.89      toujours,  ternel! Ta parole subsiste dans les cieux.
119.90  De gnration en gnration ta fidlit subsiste; Tu as fond la terre, et elle demeure ferme.
119.91  C'est d'aprs tes lois que tout subsiste aujourd'hui, Car toutes choses te sont assujetties.
119.92     Si ta loi n'et fait mes dlices, J'eusse alors pri dans ma misre.
119.93     Je n'oublierai jamais tes ordonnances, Car c'est par elles que tu me rends la vie.
119.94     Je suis  toi: sauve-moi! Car je recherche tes ordonnances.
119.95     Des mchants m'attendent pour me faire prir; Je suis attentif  tes prceptes.
119.96     Je vois des bornes  tout ce qui est parfait: Tes commandements n'ont point de limite.
119.97     Combien j'aime ta loi! Elle est tout le jour l'objet de ma mditation.
119.98     Tes commandements me rendent plus sage que mes ennemis, Car je les ai toujours avec moi.
119.99  Je suis plus instruit que tous mes matres, Car tes prceptes sont l'objet de ma mditation.
119.100 J'ai plus d'intelligence que les vieillards, Car j'observe tes ordonnances.
119.101    Je retiens mon pied loin de tout mauvais chemin, Afin de garder ta parole.
119.102    Je ne m'carte pas de tes lois, Car c'est toi qui m'enseignes.
119.103    Que tes paroles sont douces  mon palais, Plus que le miel  ma bouche!
119.104 Par tes ordonnances je deviens intelligent, Aussi je hais toute voie de mensonge.
119.105    Ta parole est une lampe  mes pieds, Et une lumire sur mon sentier.
119.106    Je jure, et je le tiendrai, D'observer les lois de ta justice.
119.107    Je suis bien humili: ternel, rends-moi la vie selon ta parole!
119.108    Agre,  ternel! les sentiments que ma bouche exprime, Et enseigne-moi tes lois!
119.109    Ma vie est continuellement expose, Et je n'oublie point ta loi.
119.110 Des mchants me tendent des piges, Et je ne m'gare pas loin de tes ordonnances.
119.111    Tes prceptes sont pour toujours mon hritage, Car ils sont la joie de mon coeur.
119.112 J'incline mon coeur  pratiquer tes statuts, Toujours, jusqu' la fin.
119.113    Je hais les hommes indcis, Et j'aime ta loi.
119.114    Tu es mon asile et mon bouclier; J'espre en ta promesse.
119.115    loignez-vous de moi, mchants, Afin que j'observe les commandements de mon Dieu!
119.116    Soutiens-moi selon ta promesse, afin que je vive, Et ne me rends point confus dans mon esprance!
119.117 Sois mon appui, pour que je sois sauv, Et que je m'occupe sans cesse de tes statuts!
119.118    Tu mprises tous ceux qui s'cartent de tes statuts, Car leur tromperie est sans effet.
119.119 Tu enlves comme de l'cume tous les mchants de la terre; C'est pourquoi j'aime tes prceptes.
119.120 Ma chair frissonne de l'effroi que tu m'inspires, Et je crains tes jugements.
119.121    J'observe la loi et la justice: Ne m'abandonne pas  mes oppresseurs!
119.122 Prends sous ta garantie le bien de ton serviteur, Ne me laisse pas opprimer par des orgueilleux!
119.123    Mes yeux languissent aprs ton salut, Et aprs la promesse de ta justice.
119.124    Agis envers ton serviteur selon ta bont, Et enseigne-moi tes statuts!
119.125 Je suis ton serviteur: donne-moi l'intelligence, Pour que je connaisse tes prceptes!
119.126    Il est temps que l'ternel agisse: Ils transgressent ta loi.
119.127    C'est pourquoi j'aime tes commandements, Plus que l'or et que l'or fin;
119.128 C'est pourquoi je trouve justes toutes tes ordonnances, Je hais toute voie de mensonge.
119.129    Tes prceptes sont admirables: Aussi mon me les observe.
119.130    La rvlation de tes paroles claire, Elle donne de l'intelligence aux simples.
119.131    J'ouvre la bouche et je soupire, Car je suis avide de tes commandements.
119.132    Tourne vers moi ta face, et aie piti de moi, Selon ta coutume  l'gard de ceux qui aiment ton nom!
119.133    Affermis mes pas dans ta parole, Et ne laisse aucune iniquit dominer sur moi!
119.134    Dlivre-moi de l'oppression des hommes, Afin que je garde tes ordonnances!
119.135    Fais luire ta face sur ton serviteur, Et enseigne-moi tes statuts!
119.136    Mes yeux rpandent des torrents d'eaux, Parce qu'on n'observe point ta loi.
119.137    Tu es juste,  ternel! Et tes jugements sont quitables;
119.138 Tu fondes tes prceptes sur la justice Et sur la plus grande fidlit.
119.139    Mon zle me consume, Parce que mes adversaires oublient tes paroles.
119.140    Ta parole est entirement prouve, Et ton serviteur l'aime.
119.141    Je suis petit et mpris; Je n'oublie point tes ordonnances.
119.142    Ta justice est une justice ternelle, Et ta loi est la vrit.
119.143    La dtresse et l'angoisse m'atteignent: Tes commandements font mes dlices.
119.144 Tes prceptes sont ternellement justes: Donne-moi l'intelligence, pour que je vive!
119.145    Je t'invoque de tout mon coeur: exauce-moi, ternel, Afin que je garde tes statuts!
119.146 Je t'invoque: sauve-moi, Afin que j'observe tes prceptes!
119.147    Je devance l'aurore et je crie; J'espre en tes promesses.
119.148 Je devance les veilles et j'ouvre les yeux, Pour mditer ta parole.
119.149    coute ma voix selon ta bont! Rends-moi la vie selon ton jugement!
119.150    Ils s'approchent, ceux qui poursuivent le crime, Ils s'loignent de la loi.
119.151 Tu es proche,  ternel! Et tous tes commandements sont la vrit.
119.152    Ds longtemps je sais par tes prceptes Que tu les as tablis pour toujours.
119.153    Vois ma misre, et dlivre-moi! Car je n'oublie point ta loi.
119.154 Dfends ma cause, et rachte-moi; Rends-moi la vie selon ta promesse!
119.155    Le salut est loin des mchants, Car ils ne recherchent pas tes statuts.
119.156    Tes compassions sont grandes,  ternel! Rends-moi la vie selon tes jugements!
119.157    Mes perscuteurs et mes adversaires sont nombreux; Je ne m'carte point de tes prceptes,
119.158    Je vois avec dgot des tratres Qui n'observent pas ta parole.
119.159    Considre que j'aime tes ordonnances: ternel, rends-moi la vie selon ta bont!
119.160    Le fondement de ta parole est la vrit, Et toutes les lois de ta justice sont ternelles.
119.161    Des princes me perscutent sans cause; Mais mon coeur ne tremble qu' tes paroles.
119.162    Je me rjouis de ta parole, Comme celui qui trouve un grand butin.
119.163    Je hais, je dteste le mensonge; J'aime ta loi.
119.164    Sept fois le jour je te clbre,  cause des lois de ta justice.
119.165    Il y a beaucoup de paix pour ceux qui aiment ta loi, Et il ne leur arrive aucun malheur.
119.166    J'espre en ton salut,  ternel! Et je pratique tes commandements.
119.167    Mon me observe tes prceptes, Et je les aime beaucoup.
119.168 Je garde tes ordonnances et tes prceptes, Car toutes mes voies sont devant toi.
119.169    Que mon cri parvienne jusqu' toi,  ternel! Donne-moi l'intelligence, selon ta promesse!
119.170 Que ma supplication arrive jusqu' toi! Dlivre-moi, selon ta promesse!
119.171    Que mes lvres publient ta louange! Car tu m'enseignes tes statuts.
119.172    Que ma langue chante ta parole! Car tous tes commandements sont justes.
119.173    Que ta main me soit en aide! Car j'ai choisi tes ordonnances.
119.174 Je soupire aprs ton salut,  ternel! Et ta loi fait mes dlices.
119.175    Que mon me vive et qu'elle te loue! Et que tes jugements me soutiennent!
119.176    Je suis errant comme une brebis perdue; cherche ton serviteur, Car je n'oublie point tes commandements.
120.1      -Cantique des degrs. Dans ma dtresse, c'est  l'ternel Que je crie, et il m'exauce.
120.2   ternel, dlivre mon me de la lvre mensongre, De la langue trompeuse!
120.3   Que te donne, que te rapporte Une langue trompeuse?
120.4   Les traits aigus du guerrier, Avec les charbons ardents du gent.
120.5      Malheureux que je suis de sjourner  Mschec, D'habiter parmi les tentes de Kdar!
120.6   Assez longtemps mon me a demeur Auprs de ceux qui hassent la paix.
120.7   Je suis pour la paix; mais ds que je parle, Ils sont pour la guerre.
121.1      -Cantique des degrs. Je lve mes yeux vers les montagnes... D'o me viendra le secours?
121.2   Le secours me vient de l'ternel, Qui a fait les cieux et la terre.
121.3   Il ne permettra point que ton pied chancelle; Celui qui te garde ne sommeillera point.
121.4   Voici, il ne sommeille ni ne dort, Celui qui garde Isral.
121.5   L'ternel est celui qui te garde, L'ternel est ton ombre  ta main droite.
121.6   Pendant le jour le soleil ne te frappera point, Ni la lune pendant la nuit.
121.7   L'ternel te gardera de tout mal, Il gardera ton me;
121.8   L'ternel gardera ton dpart et ton arrive, Ds maintenant et  jamais.
122.1      -Cantique des degrs. De David. Je suis dans la joie quand on me dit: Allons  la maison de l'ternel!
122.2   Nos pieds s'arrtent Dans tes portes, Jrusalem!
122.3   Jrusalem, tu es btie Comme une ville dont les parties sont lies ensemble.
122.4   C'est l que montent les tribus, les tribus de l'ternel, Selon la loi d'Isral, Pour louer le nom de l'ternel.
122.5   Car l sont les trnes pour la justice, Les trnes de la maison de David.
122.6      Demandez la paix de Jrusalem. Que ceux qui t'aiment jouissent du repos!
122.7   Que la paix soit dans tes murs, Et la tranquillit dans tes palais!
122.8    cause de mes frres et de mes amis, Je dsire la paix dans ton sein;
122.9    cause de la maison de l'ternel, notre Dieu, Je fais des voeux pour ton bonheur.
123.1      -Cantique des degrs, Je lve mes yeux vers toi, Qui siges dans les cieux.
123.2   Voici, comme les yeux des serviteurs sont fixs sur la main de leurs matres, Et les yeux de la servante sur la main de sa matresse, Ainsi nos yeux se tournent vers l'ternel, notre Dieu, Jusqu' ce qu'il ait piti de nous.
123.3   Aie piti de nous, ternel, aie piti de nous! Car nous sommes assez rassasis de mpris;
123.4   Notre me est assez rassasie Des moqueries des orgueilleux, du mpris des hautains.
124.1      -Cantique des degrs. De David. Sans l'ternel qui nous protgea, Qu'Isral le dise!
124.2   Sans l'ternel qui nous protgea, Quand les hommes s'levrent contre nous,
124.3   Ils nous auraient engloutis tout vivants, Quand leur colre s'enflamma contre nous;
124.4   Alors les eaux nous auraient submergs, Les torrents auraient pass sur notre me;
124.5   Alors auraient pass sur notre me Les flots imptueux.
124.6      Bni soit l'ternel, Qui ne nous a pas livrs en proie  leurs dents!
124.7   Notre me s'est chappe comme l'oiseau du filet des oiseleurs; Le filet s'est rompu, et nous nous sommes chapps.
124.8   Notre secours est dans le nom de l'ternel, Qui a fait les cieux et la terre.
125.1      -Cantique des degrs. Ceux qui se confient en l'ternel Sont comme la montagne de Sion: elle ne chancelle point, Elle est affermie pour toujours.
125.2   Des montagnes entourent Jrusalem; Ainsi l'ternel entoure son peuple, Ds maintenant et  jamais.
125.3   Car le sceptre de la mchancet ne restera pas sur le lot des justes, Afin que les justes ne tendent pas les mains vers l'iniquit.
125.4      ternel, rpands tes bienfaits sur les bons Et sur ceux dont le coeur est droit!
125.5   Mais ceux qui s'engagent dans des voies dtournes, Que l'ternel les dtruise avec ceux qui font le mal! Que la paix soit sur Isral!
126.1      -Cantique des degrs. Quand l'ternel ramena les captifs de Sion, Nous tions comme ceux qui font un rve.
126.2   Alors notre bouche tait remplie de cris de joie, Et notre langue de chants d'allgresse; Alors on disait parmi les nations: L'ternel a fait pour eux de grandes choses!
126.3   L'ternel a fait pour nous de grandes choses; Nous sommes dans la joie.
126.4      ternel, ramne nos captifs, Comme des ruisseaux dans le midi!
126.5   Ceux qui sment avec larmes Moissonneront avec chants d'allgresse.
126.6   Celui qui marche en pleurant, quand il porte la semence, Revient avec allgresse, quand il porte ses gerbes.
127.1      -Cantique des degrs. De Salomon. Si l'ternel ne btit la maison, Ceux qui la btissent travaillent en vain; Si l'ternel ne garde la ville, Celui qui la garde veille en vain.
127.2   En vain vous levez-vous matin, vous couchez-vous tard, Et mangez-vous le pain de douleur; Il en donne autant  ses bien-aims pendant leur sommeil.
127.3   Voici, des fils sont un hritage de l'ternel, Le fruit des entrailles est une rcompense.
127.4   Comme les flches dans la main d'un guerrier, Ainsi sont les fils de la jeunesse.
127.5   Heureux l'homme qui en a rempli son carquois! Ils ne seront pas confus, Quand ils parleront avec des ennemis  la porte.
128.1      -Cantique des degrs. Heureux tout homme qui craint l'ternel, Qui marche dans ses voies!
128.2   Tu jouis alors du travail de tes mains, Tu es heureux, tu prospres.
128.3   Ta femme est comme une vigne fconde Dans l'intrieur de ta maison; Tes fils sont comme des plants d'olivier, Autour de ta table.
128.4   C'est ainsi qu'est bni L'homme qui craint l'ternel.
128.5   L'ternel te bnira de Sion, Et tu verras le bonheur de Jrusalem Tous les jours de ta vie;
128.6   Tu verras les fils de tes fils. Que la paix soit sur Isral!
129.1      -Cantique des degrs. Ils m'ont assez opprim ds ma jeunesse, Qu'Isral le dise!
129.2   Ils m'ont assez opprim ds ma jeunesse, Mais ils ne m'ont pas vaincu.
129.3   Des laboureurs ont labour mon dos, Ils y ont trac de longs sillons.
129.4   L'ternel est juste: Il a coup les cordes des mchants.
129.5      Qu'ils soient confondus et qu'ils reculent, Tous ceux qui hassent Sion!
129.6   Qu'ils soient comme l'herbe des toits, Qui sche avant qu'on l'arrache!
129.7   Le moissonneur n'en remplit point sa main, Celui qui lie les gerbes n'en charge point son bras,
129.8   Et les passants ne disent point: Que la bndiction de l'ternel soit sur vous! Nous vous bnissons au nom de l'ternel!
130.1      -Cantique des degrs. Du fond de l'abme je t'invoque,  ternel!
130.2   Seigneur, coute ma voix! Que tes oreilles soient attentives  la voix de mes supplications!
130.3   Si tu gardais le souvenir des iniquits, ternel, Seigneur, qui pourrait subsister?
130.4   Mais le pardon se trouve auprs de toi, Afin qu'on te craigne.
130.5      J'espre en l'ternel, mon me espre, Et j'attends sa promesse.
130.6   Mon me compte sur le Seigneur, Plus que les gardes ne comptent sur le matin, Que les gardes ne comptent sur le matin.
130.7   Isral, mets ton espoir en l'ternel! Car la misricorde est auprs de l'ternel, Et la rdemption est auprs de lui en abondance.
130.8   C'est lui qui rachtera Isral De toutes ses iniquits.
131.1      -Cantique des degrs. De David. ternel! je n'ai ni un coeur qui s'enfle, ni des regards hautains; Je ne m'occupe pas de choses trop grandes et trop releves pour moi.
131.2   Loin de l, j'ai l'me calme et tranquille, Comme un enfant sevr qui est auprs de sa mre; J'ai l'me comme un enfant sevr.
131.3   Isral, mets ton espoir en l'ternel, Ds maintenant et  jamais!
132.1      -Cantique des degrs. ternel, souviens-toi de David, De toutes ses peines!
132.2   Il jura  l'ternel, Il fit ce voeu au puissant de Jacob:
132.3   Je n'entrerai pas dans la tente o j'habite, Je ne monterai pas sur le lit o je repose,
132.4   Je ne donnerai ni sommeil  mes yeux, Ni assoupissement  mes paupires.
132.5   Jusqu' ce que j'aie trouv un lieu pour l'ternel, Une demeure pour le puissant de Jacob.
132.6   Voici, nous en entendmes parler  phrata, Nous la trouvmes dans les champs de Jaar...
132.7   Allons  sa demeure, Prosternons-nous devant son marchepied!...
132.8   Lve-toi, ternel, viens  ton lieu de repos, Toi et l'arche de ta majest!
132.9   Que tes sacrificateurs soient revtus de justice, Et que tes fidles poussent des cris de joie!
132.10   cause de David, ton serviteur, Ne repousse pas ton oint!
132.11     L'ternel a jur la vrit  David, Il n'en reviendra pas; Je mettrai sur ton trne un fruit de tes entrailles.
132.12  Si tes fils observent mon alliance Et mes prceptes que je leur enseigne, Leurs fils aussi pour toujours Seront assis sur ton trne.
132.13  Oui, l'ternel a choisi Sion, Il l'a dsire pour sa demeure:
132.14  C'est mon lieu de repos  toujours; J'y habiterai, car je l'ai dsire.
132.15  Je bnirai sa nourriture, Je rassasierai de pain ses indigents;
132.16  Je revtirai de salut ses sacrificateurs, Et ses fidles pousseront des cris de joie.
132.17  L j'lverai la puissance de David, Je prparerai une lampe  mon oint,
132.18  Je revtirai de honte ses ennemis, Et sur lui brillera sa couronne.
133.1      -Cantique des degrs. De David. Voici, oh! qu'il est agrable, qu'il est doux Pour des frres de demeurer ensemble!
133.2   C'est comme l'huile prcieuse qui, rpandue sur la tte, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vtements.
133.3   C'est comme la rose de l'Hermon, Qui descend sur les montagnes de Sion; Car c'est l que l'ternel envoie la bndiction, La vie, pour l'ternit.
134.1      -Cantique des degrs. Voici, bnissez l'ternel, vous tous, serviteurs de l'ternel, Qui vous tenez dans la maison de l'ternel pendant les nuits!
134.2   levez vos mains vers le sanctuaire, Et bnissez l'ternel!
134.3   Que l'ternel te bnisse de Sion, Lui qui a fait les cieux et la terre!
135.1      -Louez l'ternel! Louez le nom de l'ternel, Louez-le, serviteurs de l'ternel,
135.2   Qui vous tenez dans la maison de l'ternel, Dans les parvis de la maison de notre Dieu!
135.3   Louez l'ternel! car l'ternel est bon. Chantez  son nom! car il est favorable.
135.4   Car l'ternel s'est choisi Jacob, Isral, pour qu'il lui appartnt.
135.5      Je sais que l'ternel est grand, Et que notre Seigneur est au-dessus de tous les dieux.
135.6   Tout ce que l'ternel veut, il le fait, Dans les cieux et sur la terre, Dans les mers et dans tous les abmes.
135.7   Il fait monter les nuages des extrmits de la terre, Il produit les clairs et la pluie, Il tire le vent de ses trsors.
135.8   Il frappa les premiers-ns de l'gypte, Depuis les hommes jusqu'aux animaux.
135.9   Il envoya des signes et des miracles au milieu de toi, gypte! Contre Pharaon et contre tous ses serviteurs.
135.10  Il frappa des nations nombreuses, Et tua des rois puissants,
135.11  Sihon, roi des Amorens, Og, roi de Basan, Et tous les rois de Canaan;
135.12  Et il donna leur pays en hritage, En hritage  Isral, son peuple.
135.13  ternel! ton nom subsiste  toujours, ternel! ta mmoire dure de gnration en gnration.
135.14  Car l'ternel jugera son peuple, Et il aura piti de ses serviteurs.
135.15     Les idoles des nations sont de l'argent et de l'or, Elles sont l'ouvrage de la main des hommes.
135.16  Elles ont une bouche et ne parlent point, Elles ont des yeux et ne voient point,
135.17  Elles ont des oreilles et n'entendent point, Elles n'ont point de souffle dans leur bouche.
135.18  Ils leur ressemblent, ceux qui les fabriquent, Tous ceux qui se confient en elles.
135.19  Maison d'Isral, bnissez l'ternel! Maison d'Aaron, bnissez l'ternel!
135.20  Maison de Lvi, bnissez l'ternel! Vous qui craignez l'ternel, bnissez l'ternel!
135.21  Que de Sion l'on bnisse l'ternel, Qui habite  Jrusalem! Louez l'ternel!
136.1      -Louez l'ternel, car il est bon, Car sa misricorde dure  toujours!
136.2   Louez le Dieu des dieux, Car sa misricorde dure  toujours!
136.3   Louez le Seigneur des seigneurs, Car sa misricorde dure  toujours!
136.4   Celui qui seul fait de grands prodiges, Car sa misricorde dure  toujours!
136.5   Celui qui a fait les cieux avec intelligence, Car sa misricorde dure  toujours!
136.6   Celui qui a tendu la terre sur les eaux, Car sa misricorde dure  toujours!
136.7   Celui qui a fait les grands luminaires, Car sa misricorde dure  toujours!
136.8   Le soleil pour prsider au jour, Car sa misricorde dure  toujours!
136.9   La lune et les toiles pour prsider  la nuit, Car sa misricorde dure  toujours!
136.10     Celui qui frappa les gyptiens dans leurs premiers-ns, Car sa misricorde dure  toujours!
136.11  Et fit sortir Isral du milieu d'eux, Car sa misricorde dure  toujours!
136.12   main forte et  bras tendu, Car sa misricorde dure  toujours!
136.13  Celui qui coupa en deux la mer Rouge, Car sa misricorde dure  toujours!
136.14  Qui fit passer Isral au milieu d'elle, Car sa misricorde dure  toujours!
136.15  Et prcipita Pharaon et son arme dans la mer Rouge, Car sa misricorde dure  toujours!
136.16  Celui qui conduisit son peuple dans le dsert, Car sa misricorde dure  toujours!
136.17  Celui qui frappa de grands rois, Car sa misricorde dure  toujours!
136.18  Qui tua des rois puissants, Car sa misricorde dure  toujours!
136.19  Sihon, roi des Amorens, Car sa misricorde dure  toujours!
136.20  Et Og, roi de Basan, Car sa misricorde dure  toujours!
136.21  Et donna leur pays en hritage, Car sa misricorde dure  toujours!
136.22  En hritage  Isral, son serviteur, Car sa misricorde dure  toujours!
136.23     Celui qui se souvint de nous quand nous tions humilis, Car sa misricorde dure  toujours!
136.24  Et nous dlivra de nos oppresseurs, Car sa misricorde dure  toujours!
136.25  Celui qui donne la nourriture  toute chair, Car sa misricorde dure  toujours!
136.26  Louez le Dieu des cieux, Car sa misricorde dure  toujours!
137.1      -Sur les bords des fleuves de Babylone, Nous tions assis et nous pleurions, en nous souvenant de Sion.
137.2   Aux saules de la contre Nous avions suspendu nos harpes.
137.3   L, nos vainqueurs nous demandaient des chants, Et nos oppresseurs de la joie: Chantez-vous quelques-uns des cantiques de Sion!
137.4   Comment chanterions-nous les cantiques de l'ternel Sur une terre trangre?
137.5   Si je t'oublie, Jrusalem, Que ma droite m'oublie!
137.6   Que ma langue s'attache  mon palais, Si je ne me souviens de toi, Si je ne fais de Jrusalem Le principal sujet de ma joie!
137.7      ternel, souviens-toi des enfants d'dom, Qui, dans la journe de Jrusalem, Disaient: Rasez, rasez Jusqu' ses fondements!
137.8   Fille de Babylone, la dvaste, Heureux qui te rend la pareille, Le mal que tu nous as fait!
137.9   Heureux qui saisit tes enfants, Et les crase sur le roc!
138.1      -De David. Je te clbre de tout mon coeur, Je chante tes louanges en la prsence de Dieu.
138.2   Je me prosterne dans ton saint temple, Et je clbre ton nom,  cause de ta bont et de ta fidlit, Car ta renomme s'est accrue par l'accomplissement de tes promesses.
138.3   Le jour o je t'ai invoqu, tu m'as exauc, Tu m'as rassur, tu as fortifi mon me.
138.4   Tous les rois de la terre te loueront,  ternel! En entendant les paroles de ta bouche;
138.5   Ils clbreront les voies de l'ternel, Car la gloire de l'ternel est grande.
138.6      L'ternel est lev: il voit les humbles, Et il reconnat de loin les orgueilleux.
138.7   Quand je marche au milieu de la dtresse, tu me rends la vie, Tu tends ta main sur la colre de mes ennemis, Et ta droite me sauve.
138.8   L'ternel agira en ma faveur. ternel, ta bont dure toujours, N'abandonne pas les oeuvres de tes mains!
139.1      -Au chef des chantres. De David. Psaume. ternel! tu me sondes et tu me connais,
139.2   Tu sais quand je m'assieds et quand je me lve, Tu pntres de loin ma pense;
139.3   Tu sais quand je marche et quand je me couche, Et tu pntres toutes mes voies.
139.4   Car la parole n'est pas sur ma langue, Que dj,  ternel! tu la connais entirement.
139.5   Tu m'entoures par derrire et par devant, Et tu mets ta main sur moi.
139.6   Une science aussi merveilleuse est au-dessus de ma porte, Elle est trop leve pour que je puisse la saisir.
139.7      O irais-je loin de ton esprit, Et o fuirais-je loin de ta face?
139.8   Si je monte aux cieux, tu y es; Si je me couche au sjour des morts, t'y voil.
139.9   Si je prends les ailes de l'aurore, Et que j'aille habiter  l'extrmit de la mer,
139.10  L aussi ta main me conduira, Et ta droite me saisira.
139.11  Si je dis: Au moins les tnbres me couvriront, La nuit devient lumire autour de moi;
139.12  Mme les tnbres ne sont pas obscures pour toi, La nuit brille comme le jour, Et les tnbres comme la lumire.
139.13  C'est toi qui as form mes reins, Qui m'as tiss dans le sein de ma mre.
139.14  Je te loue de ce que je suis une crature si merveilleuse. Tes oeuvres sont admirables, Et mon me le reconnat bien.
139.15  Mon corps n'tait point cach devant toi, Lorsque j'ai t fait dans un lieu secret, Tiss dans les profondeurs de la terre.
139.16  Quand je n'tais qu'une masse informe, tes yeux me voyaient; Et sur ton livre taient tous inscrits Les jours qui m'taient destins, Avant qu'aucun d'eux existt.
139.17     Que tes penses,  Dieu, me semblent impntrables! Que le nombre en est grand!
139.18  Si je les compte, elles sont plus nombreuses que les grains de sable. Je m'veille, et je suis encore avec toi.
139.19   Dieu, puisses-tu faire mourir le mchant! Hommes de sang, loignez-vous de moi!
139.20  Ils parlent de toi d'une manire criminelle, Ils prennent ton nom pour mentir, eux, tes ennemis!
139.21  ternel, n'aurais-je pas de la haine pour ceux qui te hassent, Du dgot pour ceux qui s'lvent contre toi?
139.22  Je les hais d'une parfaite haine; Ils sont pour moi des ennemis.
139.23  Sonde-moi,  Dieu, et connais mon coeur! prouve-moi, et connais mes penses!
139.24  Regarde si je suis sur une mauvaise voie, Et conduis-moi sur la voie de l'ternit!
140.1      -(140:1) Au chef des chantres. Psaume de David. (140:2) ternel, dlivre-moi des hommes mchants! Prserve-moi des hommes violents.
140.2   (140:3) Qui mditent de mauvais desseins dans leur coeur, Et sont toujours prts  faire la guerre!
140.3   (140:4) Ils aiguisent leur langue comme un serpent, Ils ont sous leur lvres un venin d'aspic. Pause.
140.4   (140:5) ternel, garantis-moi des mains du mchant! Prserve-moi des hommes violents, Qui mditent de me faire tomber!
140.5   (140:6) Des orgueilleux me tendent un pige et des filets, Ils placent des rets le long du chemin, Ils me dressent des embches. Pause.
140.6   (140:7) Je dis  l'ternel: Tu es mon Dieu! ternel, prte l'oreille  la voix de mes supplications!
140.7   (140:8) ternel, Seigneur, force de mon salut! Tu couvres ma tte au jour du combat.
140.8      (140:9) ternel, n'accomplis pas les dsirs du mchant, Ne laisse pas russir ses projets, de peur qu'il ne s'en glorifie! Pause.
140.9   (140:10) Que sur la tte de ceux qui m'environnent Retombe l'iniquit de leurs lvres!
140.10  (140:11) Que des charbons ardents soient jets sur eux! Qu'il les prcipite dans le feu, Dans des abmes, d'o ils ne se relvent plus!
140.11  (140:12) L'homme dont la langue est fausse ne s'affermit pas sur la terre; Et l'homme violent, le malheur l'entrane  sa perte.
140.12  (140:13) Je sais que l'ternel fait droit au misrable, Justice aux indigents.
140.13  (140:14) Oui, les justes clbreront ton nom, Les hommes droits habiteront devant ta face.
141.1      -Psaume de David. ternel, je t'invoque: viens en hte auprs de moi! Prte l'oreille  ma voix, quand je t'invoque!
141.2   Que ma prire soit devant ta face comme l'encens, Et l'lvation de mes mains comme l'offrande du soir!
141.3   ternel, mets une garde  ma bouche, Veille sur la porte de mes lvres!
141.4   N'entrane pas mon coeur  des choses mauvaises,  des actions coupables avec les hommes qui font le mal, Et que je ne prenne aucune part  leurs festins!
141.5      Que le juste me frappe, c'est une faveur; Qu'il me chtie, c'est de l'huile sur ma tte: Ma tte ne se dtournera pas; Mais de nouveau ma prire s'lvera contre leur mchancet.
141.6   Que leurs juges soient prcipits le long des rochers, Et l'on coutera mes paroles, car elles sont agrables.
141.7   Comme quand on laboure et qu'on fend la terre, Ainsi nos os sont disperss  l'entre du sjour des morts.
141.8   C'est vers toi, ternel, Seigneur! que se tournent mes yeux, C'est auprs de toi que je cherche un refuge: N'abandonne pas mon me!
141.9   Garantis-moi du pige qu'ils me tendent, Et des embches de ceux qui font le mal!
141.10  Que les mchants tombent dans leurs filets, Et que j'chappe en mme temps!
142.1      -(142:1) Cantique de David. Lorsqu'il tait dans la caverne. Prire. (142:2) De ma voix je crie  l'ternel, De ma voix j'implore l'ternel.
142.2   (142:3) Je rpands ma plainte devant lui, Je lui raconte ma dtresse.
142.3   (142:4) Quand mon esprit est abattu au dedans de moi, Toi, tu connais mon sentier. Sur la route o je marche Ils m'ont tendu un pige.
142.4      (142:5) Jette les yeux  droite, et regarde! Personne ne me reconnat, Tout refuge est perdu pour moi, Nul ne prend souci de mon me.
142.5   (142:6) ternel! c'est  toi que je crie. Je dis: Tu es mon refuge, Mon partage sur la terre des vivants.
142.6   (142:7) Sois attentif  mes cris! Car je suis bien malheureux. Dlivre-moi de ceux qui me poursuivent! Car ils sont plus forts que moi.
142.7   (142:8) Tire mon me de sa prison, Afin que je clbre ton nom! Les justes viendront m'entourer, Quand tu m'auras fait du bien.
143.1      -Psaume de David. ternel, coute ma prire, prte l'oreille  mes supplications! Exauce-moi dans ta fidlit, dans ta justice!
143.2   N'entre pas en jugement avec ton serviteur! Car aucun vivant n'est juste devant toi.
143.3   L'ennemi poursuit mon me, Il foule  terre ma vie; Il me fait habiter dans les tnbres, Comme ceux qui sont morts depuis longtemps.
143.4   Mon esprit est abattu au dedans de moi, Mon coeur est troubl dans mon sein.
143.5   Je me souviens des jours d'autrefois, Je mdite sur toutes tes oeuvres, Je rflchis sur l'ouvrage de tes mains.
143.6   J'tends mes mains vers toi; Mon me soupire aprs toi, comme une terre dessche. Pause.
143.7      Hte-toi de m'exaucer,  ternel! Mon esprit se consume. Ne me cache pas ta face! Je serais semblable  ceux qui descendent dans la fosse.
143.8   Fais-moi ds le matin entendre ta bont! Car je me confie en toi. Fais-moi connatre le chemin o je dois marcher! Car j'lve  toi mon me.
143.9   Dlivre-moi de mes ennemis,  ternel! Auprs de toi je cherche un refuge.
143.10  Enseigne-moi  faire ta volont! Car tu es mon Dieu. Que ton bon esprit me conduise sur la voie droite!
143.11   cause de ton nom, ternel, rends-moi la vie! Dans ta justice, retire mon me de la dtresse!
143.12  Dans ta bont, anantis mes ennemis, Et fais prir tous les oppresseurs de mon me! Car je suis ton serviteur.
144.1      -De David. Bni soit l'ternel, mon rocher, Qui exerce mes mains au combat, Mes doigts  la bataille,
144.2   Mon bienfaiteur et ma forteresse, Ma haute retraite et mon librateur, Mon bouclier, celui qui est mon refuge, Qui m'assujettit mon peuple!
144.3   ternel, qu'est-ce que l'homme, pour que tu le connaisses? Le fils de l'homme, pour que tu prennes garde  lui?
144.4   L'homme est semblable  un souffle, Ses jours sont comme l'ombre qui passe.
144.5   ternel, abaisse tes cieux, et descends! Touche les montagnes, et qu'elles soient fumantes!
144.6   Fais briller les clairs, et disperse mes ennemis! Lance tes flches, et mets-les en droute!
144.7   tends tes mains d'en haut; Dlivre-moi et sauve-moi des grandes eaux, De la main des fils de l'tranger,
144.8   Dont la bouche profre la fausset, Et dont la droite est une droite mensongre.
144.9       Dieu! je te chanterai un cantique nouveau, Je te clbrerai sur le luth  dix cordes.
144.10  Toi, qui donnes le salut aux rois, Qui sauvas du glaive meurtrier David, ton serviteur,
144.11  Dlivre-moi et sauve-moi de la main des fils de l'tranger, Dont la bouche profre la fausset, Et dont la droite est une droite mensongre!...
144.12  Nos fils sont comme des plantes Qui croissent dans leur jeunesse; Nos filles comme les colonnes sculptes Qui font l'ornement des palais.
144.13  Nos greniers sont pleins, Regorgeant de tout espce de provisions; Nos troupeaux se multiplient par milliers, par dix milliers, Dans nos campagnes;
144.14  Nos gnisses sont fcondes; Point de dsastre, point de captivit, Point de cris dans nos rues!
144.15  Heureux le peuple pour qui il en est ainsi! Heureux le peuple dont l'ternel est le Dieu!
145.1      -Louange. De David. Je t'exalterai,  mon Dieu, mon roi! Et je bnirai ton nom  toujours et  perptuit.
145.2   Chaque jour je te bnirai, Et je clbrerai ton nom  toujours et  perptuit.
145.3   L'ternel est grand et trs digne de louange, Et sa grandeur est insondable.
145.4   Que chaque gnration clbre tes oeuvres, Et publie tes hauts faits!
145.5   Je dirai la splendeur glorieuse de ta majest; Je chanterai tes merveilles.
145.6   On parlera de ta puissance redoutable, Et je raconterai ta grandeur.
145.7   Qu'on proclame le souvenir de ton immense bont, Et qu'on clbre ta justice!
145.8   L'ternel est misricordieux et compatissant, Lent  la colre et plein de bont.
145.9   L'ternel est bon envers tous, Et ses compassions s'tendent sur toutes ses oeuvres.
145.10     Toutes tes oeuvres te loueront,  ternel! Et tes fidles te bniront.
145.11  Ils diront la gloire de ton rgne, Et ils proclameront ta puissance,
145.12  Pour faire connatre aux fils de l'homme ta puissance Et la splendeur glorieuse de ton rgne.
145.13  Ton rgne est un rgne de tous les sicles, Et ta domination subsiste dans tous les ges.
145.14  L'ternel soutient tous ceux qui tombent, Et il redresse tous ceux qui sont courbs.
145.15  Les yeux de tous esprent en toi, Et tu leur donnes la nourriture en son temps.
145.16  Tu ouvres ta main, Et tu rassasies  souhait tout ce qui a vie.
145.17  L'ternel est juste dans toutes ses voies, Et misricordieux dans toutes ses oeuvres.
145.18  L'ternel est prs de tous ceux qui l'invoquent, De tous ceux qui l'invoquent avec sincrit;
145.19  Il accomplit les dsirs de ceux qui le craignent, Il entend leur cri et il les sauve.
145.20  L'ternel garde tous ceux qui l'aiment, Et il dtruit tous les mchants.
145.21  Que ma bouche publie la louange de l'ternel, Et que toute chair bnisse son saint nom,  toujours et  perptuit!
146.1      -Louez l'ternel! Mon me, loue l'ternel!
146.2   Je louerai l'ternel tant que je vivrai, Je clbrerai mon Dieu tant que j'existerai.
146.3   Ne vous confiez pas aux grands, Aux fils de l'homme, qui ne peuvent sauver.
146.4   Leur souffle s'en va, ils rentrent dans la terre, Et ce mme jour leurs desseins prissent.
146.5      Heureux celui qui a pour secours le Dieu de Jacob, Qui met son espoir en l'ternel, son Dieu!
146.6   Il a fait les cieux et la terre, La mer et tout ce qui s'y trouve. Il garde la fidlit  toujours.
146.7   Il fait droit aux opprims; Il donne du pain aux affams; L'ternel dlivre les captifs;
146.8   L'ternel ouvre les yeux des aveugles; L'ternel redresse ceux qui sont courbs; L'ternel aime les justes.
146.9   L'ternel protge les trangers, Il soutient l'orphelin et la veuve, Mais il renverse la voie des mchants.
146.10  L'ternel rgne ternellement; Ton Dieu,  Sion! subsiste d'ge en ge! Louez l'ternel!
147.1      -Louez l'ternel! Car il est beau de clbrer notre Dieu, Car il est doux, il est biensant de le louer.
147.2   L'ternel rebtit Jrusalem, Il rassemble les exils d'Isral;
147.3   Il gurit ceux qui ont le coeur bris, Et il panse leurs blessures.
147.4   Il compte le nombre des toiles, Il leur donne  toutes des noms.
147.5   Notre Seigneur est grand, puissant par sa force, Son intelligence n'a point de limite.
147.6   L'ternel soutient les malheureux, Il abaisse les mchants jusqu' terre.
147.7   Chantez  l'ternel avec actions de grces, Clbrez notre Dieu avec la harpe!
147.8   Il couvre les cieux de nuages, Il prpare la pluie pour la terre; Il fait germer l'herbe sur les montagnes.
147.9   Il donne la nourriture au btail, Aux petits du corbeau quand ils crient,
147.10  Ce n'est pas dans la vigueur du cheval qu'il se complat, Ce n'est pas dans les jambes de l'homme qu'il met son plaisir;
147.11  L'ternel aime ceux qui le craignent, Ceux qui esprent en sa bont.
147.12     Jrusalem, clbre l'ternel! Sion, loue ton Dieu!
147.13  Car il affermit les barres de tes portes, Il bnit tes fils au milieu de toi;
147.14  Il rend la paix  ton territoire, Il te rassasie du meilleur froment.
147.15  Il envoie ses ordres sur la terre: Sa parole court avec vitesse
147.16  Il donne la neige comme de la laine, Il rpand la gele blanche comme de la cendre;
147.17  Il lance sa glace par morceaux; Qui peut rsister devant son froid?
147.18  Il envoie sa parole, et il les fond; Il fait souffler son vent, et les eaux coulent.
147.19  Il rvle sa parole  Jacob, Ses lois et ses ordonnances  Isral;
147.20  Il n'a pas agi de mme pour toutes les nations, Et elles ne connaissent point ses ordonnances. Louez l'ternel!
148.1      -Louez l'ternel! Louez l'ternel du haut des cieux! Louez-le dans les lieux levs!
148.2   Louez-le, vous tous ses anges! Louez-le, vous toutes ses armes!
148.3   Louez-le, soleil et lune! Louez-le, vous toutes, toiles lumineuses!
148.4   Louez-le, cieux des cieux, Et vous, eaux qui tes au-dessus des cieux!
148.5   Qu'ils louent le nom de l'ternel! Car il a command, et ils ont t crs.
148.6   Il les a affermis pour toujours et  perptuit; Il a donn des lois, et il ne les violera point.
148.7      Louez l'ternel du bas de la terre, Monstres marins, et vous tous, abmes,
148.8   Feu et grle, neige et brouillards, Vents imptueux, qui excutez ses ordres,
148.9   Montagnes et toutes les collines, Arbres fruitiers et tous les cdres,
148.10  Animaux et tout le btail, Reptiles et oiseaux ails,
148.11  Rois de la terre et tous les peuples, Princes et tous les juges de la terre,
148.12  Jeunes hommes et jeunes filles, Vieillards et enfants!
148.13  Qu'ils louent le nom de l'ternel! Car son nom seul est lev; Sa majest est au-dessus de la terre et des cieux.
148.14  Il a relev la force de son peuple: Sujet de louange pour tous ses fidles, Pour les enfants d'Isral, du peuple qui est prs de lui. Louez l'ternel!
149.1      -Louez l'ternel! Chantez  l'ternel un cantique nouveau! Chantez ses louanges dans l'assemble des fidles!
149.2   Qu'Isral se rjouisse en celui qui l'a cr! Que les fils de Sion soient dans l'allgresse  cause de leur roi!
149.3   Qu'ils louent son nom avec des danses, Qu'ils le clbrent avec le tambourin et la harpe!
149.4   Car l'ternel prend plaisir  son peuple, Il glorifie les malheureux en les sauvant.
149.5   Que les fidles triomphent dans la gloire, Qu'ils poussent des cris de joie sur leur couche!
149.6      Que les louanges de Dieu soient dans leur bouche, Et le glaive  deux tranchants dans leur main,
149.7   Pour exercer la vengeance sur les nations, Pour chtier les peuples,
149.8   Pour lier leurs rois avec des chanes Et leurs grands avec des ceps de fer,
149.9   Pour excuter contre eux le jugement qui est crit! C'est une gloire pour tous ses fidles. Louez l'ternel!
150.1      -Louez l'ternel! Louez Dieu dans son sanctuaire! Louez-le dans l'tendue, o clate sa puissance!
150.2   Louez-le pour ses hauts faits! Louez-le selon l'immensit de sa grandeur!
150.3   Louez-le au son de la trompette! Louez-le avec le luth et la harpe!
150.4   Louez-le avec le tambourin et avec des danses! Louez-le avec les instruments  cordes et le chalumeau!
150.5   Louez-le avec les cymbales sonores! Louez-le avec les cymbales retentissantes!
150.6   Que tout ce qui respire loue l'ternel! Louez l'ternel!
eof
